<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE COMPARANDA [
<!-- List of Swadesh 200 words, across 8 languages. 

Sources:

ALBanian:

  Boretzky  Norbert Boretzky (1975-1976).  Der türkische Einfluß auf
            das Albanische.  Wiesbaden: Harrassowitz.

  Drizari   Nelo Drizari (1957).  Albanian-English and English-Albanian 
            dictionary.  Enlarged ed.  New York: Frederick Ungar.

  Huld      Martin E. Hulde (1983).  Basic Albanian etymologies.
            Columbus, Ohio: Slavica.

  Janson    Bernd Janson (1986).  Etymologische und chronologische
            Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen.
            Frankfurt am Main: Peter Lang.  SUL Green PG9528.J36 1986.

  KandA     Kiçi, Gasper and Hysni Aliko.  English-Albanian
            dictionary.  Italy, 1969.

  Kacori    Thoma Kacori (1979).  A handbook of Albanian.  Sofia
            University.

  Kiçi      Kiçi, Gasper.  Albanian-English dictionary.  Italy, 1976.

  Mann      Stuart E. Mann (1977).  An Albanian historical grammar.  Hamburg: 
            Helmut Buske.  SUL Green PG9519.M35.

ENGlish:

  Barnhart

  OED       Oxford English Dictionary, 2nd. ed.

  Skeat     Walter W. Skeat.  A concise etymological dictionary of the
            English language.  New York, Putnam's, 1980 printing.

  Watkins   Calvert Watkins.  1985. The American Heritage dictionary
            of Indo-European roots.  Boston: Houghton Mifflin.

FREnch:

  BW     Oscar Bloch and W. von Wartburg. 1964. Dictionnaire
            étymologique de la langue française.  4. éd.,
            revue et augm. par W. von Wartburg.  Paris: Presses Universitaires
            de France.

  Dauzat    Albert Dauzat (1938). Dictionnaire étymologique de la
            langue française.  Paris, Larousse.   10th ed.

GERman:

  Kluge     Friedrich Kluge. 1995. Etymologisches Wörterbuch der
            deutschen Sprache.  23., erweit. Aufl., bearb. von Elmar
            Seebold.  Berlin, Walter de Gruyter.  

  Roy.      Roy, Dietrich.  Langenscheidt's standard dictionary of the
            English and German languages.  6th ed.  Berlin, 1970.

HAWaiian:

  Blust.    Robert Blust.  Central and Central-Eastern
            Malayo-Polynesian.  Oceanic Linguistics 32, 2: 241-293.
            1993.

  EP        Elbert, Samuel H. and Mary Kawena Pukui.  Hawaiian
            Grammar.  Honolulu: University of Hawaii Press, 1979.

  Marck     Marck, Jeff (1996). Kin Terms in the Polynesian Protolanguages.
            Oceanic Linguistics, 35, 195-257.

  Pukui and Elbert.  Mary Kawena Pukui and Samuel H. Elbert (1986).  Hawaiian 
            dictionary.  Rev. ed.  Honolulu: Univ. of Hawaii Press.

  Ross.     Malcolm Ross.  Proto-Oceanic terms for meteorological
            phenomena.  Oceanic Linguistics, 34, 2: 261-304.  1995.

LATin:

  Ernout    Ernout, A. and A. Meillet. 1979.  Dictionnaire
            étymologique de la langue latine.  4. éd.,
            3. tirage, augm. d'additions et de corrections nouvelles
            par Jacques André.  Paris: Klincksieck.

  Tucker    T. G. Tucker, Etymological Dictionary of Latin.  Chicago: Ares, 
            1985.

NAVaho:

  Haile     Berard Haile (1926).  A Manual of Navaho Grammar.  Arizona:
            St. Michael's.

  Hoijer    Harry Hoijer.  Navaho phonology.  Albuquerque: Univ. of
            New Mexico Press, 1945.

  Kari      James M. Kari.  Navajo verb prefix phonology.  New York:
            Garland, 1976.

  Pinnow    Heinz-Jürgen Pinnow.  Studie zur Verbstammvariation
            im Navaho.  Berlin: Mann, 1974.

  YandM(1987)  Robert W. Young and William Morgan, Sr.  The Navajo language: 
            A grammar and colloquial dictionary.  Rev. ed.  Albuquerque: 
            Univ. of New Mexico Press.  SUL Green PM2007.Y6 1987

  YandM(1992)  Robert W. Young and William Morgan, Sr.  Analytical lexicon of
            Navajo.  With the assistance of Sally Midgette.  Albuquerque: 
            Univ. of New Mexico Press.  SUL Green PM2007.Y724 1992

TURkish:

  Dankoff   Robert Dankoff.  Armenian loanwords in Turkish.  
            Wiesbaden: Harrassowitz, 1995.

  Iz        Fahir Iz and H. C. Hony (1955).  An English-Turkish dictionary.
            Oxford: Clarendon Press.

  Hony      Hony, H.C. and Fahir Iz.  The Oxford Turkish-English
            dictionary. 3rd ed., A. D. Alderson and Fahir Iz.  Oxford:
            Oxford Univ. Press, 1984.

  Räsänen, Martti.  1969.  Versuch eines etymologischen
            Wörterbuches der Türksprachen.  Helsinki:
            Suomoloais-Ugrilainen Seura.  (Lexica Societatis
            Fenno-Ugricae, 17, 1).

  Stachowski, Stanisław.  Studien über die arabischen Lehnwörter
            im Osmanisch-Türkischen.  Worcław:
            Zakład narodowy imienia ossolin'skich wydawnictwo
            Polskiej akademii nauk, 1986. 

  Steingass, F. 1930. A comprehensive Persian-English dictionary.
            London: Allen. (A source of loans).

  Wehr, Hans. 1979.  A dictionary of modern written Arabic.  Ed. by
            J. Milton Cowan.  4th ed.  Wiesbaden: Harrassowitz. (A
            source of loans).

Indo-European

  Lubotsky, Alexander. 1989.  Against a Proto-Indo-Euopean phoneme *"a".  In
              Vennemann, Theo (Ed.) The new sound of
              Indo-European. Berlin: Mouton de Gruyter.  54-66.

  Pokorny.    Pokorny, Julius.  1959.  Indogermanisches etymologisches
              Wörterbuch,  Bern: Francke.

  Walde.


-->

<!ELEMENT COMPARANDA (CONCEPT+) >
<!ELEMENT CONCEPT    (NOTE?, ALB, ENG, FRE, GER, HAW, LAT, NAV, TUR) >
<!ATTLIST CONCEPT    ID ID #REQUIRED
                     ROLE (act|descr|lim|link|thing) #REQUIRED
                     S200 (yes|no) #REQUIRED>
<!ELEMENT ALB        (WORD, STEM, ROOT, NOTE?)>
<!ATTLIST ALB	     ORTH CDATA #REQUIRED
                     LOAN (yes|no) "no"
                     MOTIV (yes|no) "no"
                     COGN_PROB CDATA ""
                     COGN_POSS CDATA ""
                     BASE CDATA ""
                     DERIVED (yes|no) "no">
<!ELEMENT ENG        (WORD, STEM, ROOT, NOTE?)>
<!ATTLIST ENG	     ORTH CDATA #REQUIRED
                     LOAN (yes|no) "no"
                     MOTIV (yes|no) "no"
                     COGN_PROB CDATA ""
                     COGN_POSS CDATA ""
                     BASE CDATA ""
                     DERIVED (yes|no) "no">
<!ELEMENT FRE        (WORD, STEM, ROOT, NOTE?)>
<!ATTLIST FRE	     ORTH CDATA #REQUIRED
                     LOAN (yes|no) "no"
                     MOTIV (yes|no) "no"
                     COGN_PROB CDATA ""
                     COGN_POSS CDATA ""
                     BASE CDATA ""
                     DERIVED (yes|no) "no">
<!ELEMENT GER        (WORD, STEM, ROOT, NOTE?)>
<!ATTLIST GER	     ORTH CDATA #REQUIRED
                     LOAN (yes|no) "no"
                     MOTIV (yes|no) "no"
                     COGN_PROB CDATA ""
                     COGN_POSS CDATA ""
                     BASE CDATA ""
                     DERIVED (yes|no) "no">
<!ELEMENT HAW        (WORD, STEM, ROOT, NOTE?)>
<!ATTLIST HAW	     ORTH CDATA #REQUIRED
                     LOAN (yes|no) "no"
                     MOTIV (yes|no) "no"
                     COGN_PROB CDATA ""
                     COGN_POSS CDATA ""
                     BASE CDATA ""
                     DERIVED (yes|no) "no">
<!ELEMENT LAT        (WORD, STEM, ROOT, NOTE?)>
<!ATTLIST LAT	     ORTH CDATA #REQUIRED
                     LOAN (yes|no) "no"
                     MOTIV (yes|no) "no"
                     COGN_PROB CDATA ""
                     COGN_POSS CDATA ""
                     BASE CDATA ""
                     DERIVED (yes|no) "no">
<!ELEMENT NAV        (WORD, STEM, ROOT, NOTE?)>
<!ATTLIST NAV	     ORTH CDATA #REQUIRED
                     LOAN (yes|no) "no"
                     MOTIV (yes|no) "no"
                     COGN_PROB CDATA ""
                     COGN_POSS CDATA ""
                     BASE CDATA ""
                     DERIVED (yes|no) "no">
<!ELEMENT TUR        (WORD, STEM, ROOT, NOTE?)>
<!ATTLIST TUR	     ORTH CDATA #REQUIRED
                     LOAN (yes|no) "no"
                     MOTIV (yes|no) "no"
                     COGN_PROB CDATA ""
                     COGN_POSS CDATA ""
                     BASE CDATA ""
                     DERIVED (yes|no) "no">

<!ELEMENT WORD       EMPTY >
<!ATTLIST WORD	     COGNATE  CDATA    ""
                     PHON      CDATA    #REQUIRED>
<!ELEMENT STEM       EMPTY >
<!ATTLIST STEM	     COGNATE  CDATA    ""
                     PHON CDATA #REQUIRED>
<!ELEMENT ROOT       EMPTY >
<!ATTLIST ROOT	     COGNATE  CDATA    ""
                     PHON CDATA #REQUIRED>
<!ELEMENT NOTE       (#PCDATA) >

<!ENTITY Ras "Räsänen">

]>

<COMPARANDA>

<CONCEPT ID="all" ROLE="lim" S200="no">
  <NOTE>plural, e.g.: All Cretans are liars</NOTE>
  <ALB ORTH="gjithë">
    <WORD PHON="ɟ i θ ə" />
    <STEM PHON="ɟ i θ" />
    <ROOT PHON="ɟ i" />
    <NOTE>Meyer suggested a loan
      from Kurdish, but generally considered PIE "sem-k̑o-", root
      "sem" `one'.  Huld 69. Mann 109.  Walde 489*.  Pokorny 903.
      <!-- Ringe 1993 has /dʹiθə/.-->
    </NOTE> 
  </ALB>
  <ENG ORTH="all" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="ɔ l"/>
    <STEM PHON="ɔ l" />
    <ROOT PHON="ɔ l" />
    <NOTE>PG "alla-", PIE root "al-".
      Walde 90.  Pokorny 25.  Kluge "all".  Watkins "al-5". 
      <!-- Ringe 1992: /ol/. Presumed PIE root "al-" possibly
      connected with LAT "alius" `other'.   -->
    </NOTE>
    </ENG>
  <FRE ORTH="tous">
    <WORD PHON="t u" />
    <STEM PHON="t u t" />
    <ROOT PHON="t u" />
    <NOTE>Pop. Lat. "tottus" for Classical "tōtus", replacing the
      unrelated "omnis".  PIE "tēu-" `swell'. Pokorny 1080. BW.
      <!-- Ringe 1993: /tus/, fem. /tut/. "tēu-" gives  also
        "tumeō" `swell'. Watkins factors out
        "teutā-" `tribe' as a separate root possibly underlying
        "totus".    -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="alle" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="a l ə" />
    <STEM PHON="a l" />
    <ROOT PHON="a l" />
    <NOTE>PG "alla-", PIE root "al-".  Walde 90, Pokorny 25, Kluge
      "all", Watkins "al-5".  
      <!-- Ringe 1992: /alə/. Presumed PIE root "al-" might
      connect with LAT "alius" `other'. --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="apau">
    <WORD PHON="a p a u" />
    <STEM PHON="a p a u" />
    <ROOT PHON="p a u" />
    <NOTE>Since "a-" is a common prefix, perhaps etymologically
      connected with "pau" (PNP "pau"), which can share the meaning
      `completely'.  PE.
      <!-- Ringe 1992: /apau/. --> 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="omnes">
    <WORD PHON="o m n eː s" />
    <STEM PHON="o m n i" />
    <ROOT PHON="o m" />
    <NOTE>Best guess is *"opnis",
      PIE root "op" `work'.  EM. Sihler 43. Walde
      123. Pokorny 780.  Watkins "op-1".
      <!-- Ringe 1992: /omnēs/.  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="t'áá 'áƚtso" BASE="big"
      DERIVED="yes"> 
    <WORD 
      PHON="tˀ áː ʔ áy ɬ ts o" />
    <STEM PHON="ʔ áy ɬ ts o" />
    <ROOT COGNATE="big" PHON="ts o h"/>
    <NOTE>The "t'áá" is a
      particularizing particle used in dozens of expressions; the
      distinctive word is "'aƚtso", root "tsoh" `big', q.v.  YM
      1992, p. 613 (TSOH), 932, 954.  Haile 38.
      <!-- Ringe 1992: /t'áá
        ʔaƚco/.    --> 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="bütün" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="b y t y n" />
    <STEM PHON="b y t y n" />
    <ROOT PHON="b y t" />
    <NOTE>Räsänen derives from
      "büt" `finish, be complete'. Räsänen 93b. 
      <!-- Ringe 1992: /bütün/.   --> 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="and" ROLE="link" S200="yes">
  <ALB ORTH="e" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="e" />
    <STEM PHON="e" />
    <ROOT PHON="e" />
    <NOTE>Generally considered a loan from LAT, but possibly native, perhaps
      cognate.  Mann 209, Huld 60. Not in Pokorny. 
      <!-- Meyer, Tagliavini, Çabej, Rosetti, Hamp treat as
      loan.  Other words for `and' are "dhe" and "edhe" (compound). -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="and" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="a n d" />
    <STEM PHON="a n d" />
    <ROOT COGNATE="in" PHON="a n" />
    <NOTE>Cognate with GER "und". The two main
      theories are that these words are related to Lat. "ante", PIE
      "H₂anti" `facing'; and that they connect with "en" `in'. OED.
      Skeat. Walde 67. Pokorny 50. Kluge "und".  Watkins "en".
      <!-- Ringe 1992: /ænd/.  ("in")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="et" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="e" />
    <STEM PHON="e" />
    <ROOT PHON="e" />
    <NOTE>From LAT "et".  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="und" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="u n t" />
    <STEM PHON="u n t" />
    <ROOT COGNATE="in" PHON="u n" />
    <NOTE>PIE "H₂anti" `facing' or "en" `in'.  
      Skeat. Walde 67. Pokorny 50. Kluge "und".  Watkins "en".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ā">
    <WORD PHON="aː" />
    <STEM PHON="aː" />
    <ROOT PHON="aː" />
    <NOTE>PCP "a".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="et" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="e t" />
    <STEM PHON="e t" />
    <ROOT PHON="e t" />
    <NOTE>PIE "eti" `beyond'.  EM.  Sihler 441.
      Pokorny 344.  Watkins "eti".
      <!-- Ringe 1992: /et/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="dóó">
    <WORD PHON="d óː" />
    <STEM PHON="d óː" />
    <ROOT PHON="d óː" />
    <NOTE>YM 1992, p. 938, 943.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ve" LOAN="yes">
    <WORD PHON="v e" />
    <STEM PHON="v e" />
    <ROOT PHON="v e" />
    <NOTE>Loan from Arabic "wa".  Not in Räsänen.  Wehr 1224.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="animal" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="kafshë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k a f ʃ ə" />
    <STEM PHON="k a f ʃ" />
    <ROOT PHON="k a f ʃ" />
    <NOTE>Also means `thing', and is a loan from Lat. "causa", which
      has no known cognates.  Mann 2. Huld 79 (citing also Meyer,
      Haarmann).  EM "causa".  Not in Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="animal" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="a n ə m ə l" />
    <STEM PHON="a n ə m ə l" />
    <ROOT PHON="a n ə" />
    <NOTE>Loan from LAT.  Skeat. 
      <!-- Ringe 1992: /ænəməl/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="animal" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="a n i m a l" />
    <STEM PHON="a n i m a l" />
    <ROOT PHON="a n i" />
    <NOTE>Loan from LAT (native development of "animalia" was
      "aumaille").  BW. 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Tier">
    <WORD PHON="t iː r" />
    <STEM PHON="t iː r" />
    <ROOT PHON="t iː" />
    <NOTE>PG "deuza-", PIE "dhewes", PIE "dheu-" `fly about'.  Pokorny
      261. Kluge.  
      <!-- = Eng. "deer".  dheu- > Lat. "fumus" `smoke',
      (Eng. "dust") ENG "dull" -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="holoholona" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h o l o h o l o n a" />
    <STEM PHON="h o l o h o l o n a" />
    <ROOT PHON="h o l o" />
    <NOTE>Root is "holo" `run', from PPN "solo".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="animal" COGN_PROB="eng,fre" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="a n i m a l" />
    <STEM PHON="a n i m aː l" />
    <ROOT PHON="a n i" />
    <NOTE>Nominalization of adj. "animālis", from "anima", PIE 
      "H₂anH₁-" `breathe'.  Sihler 46.  Walde 56.  Pokorny
      38.  Watkins "anə-".
      <!-- Pokorny derives Alb. "ënj" `swell' from the
      same source.  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="naaldeehii" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n aː l d eː h iː" />
    <STEM PHON="n aː l d eː h iː" />
    <ROOT PHON="d eː ʔ" />
    <NOTE>The root means approximately "multiple objects moving
      through space". PA "de̓G", PPA "de'G".  YM 1992,
      p. 128, "DEE'". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="hayvan" LOAN="yes">
    <WORD PHON="h a j v a n" />
    <STEM PHON="h a j v a n" />
    <ROOT PHON="h j" />
    <NOTE>Via Persian from Arabic "ḥaywān", root `alive'.
      Räsänen 153a.  Wehr 257.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="ashes" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="hi" COGN_POSS="fre,lat">
    <WORD PHON="h i" />
    <STEM PHON="h i r" />
    <ROOT PHON="h i r" />
    <NOTE>PAlb "hin-", possibly cognate to the LAT "cinis" as
      "sk̑ino-", though there are problems. Huld 74.  Walde 392.  
      <!-- Ringe 1993: /hi/.     -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="ashes" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="a ʃ ə z" />
    <STEM PHON="a ʃ" />
    <ROOT PHON="a ʃ" />
    <NOTE>PG "H₂ask-" or "H₂azg-", velar extension of PIE
      "H₂as-" `hearth', from `burn'.  Skeat.  OED.  Pokorny
      69. Kluge "Asche". Watkins "as-". 
      <!-- Ringe 1992: /æšəz/.  That would tie in
        with Lat. "ardeo" `burn', 
        "areo" `be dry'.     -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="cendre" COGN_PROB="lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="s ɑ̃ d r" />
    <STEM PHON="s ɑ̃ d r" />
    <ROOT PHON="s ɑ̃" />
    <NOTE>LAT "cinerem".  BW.
      <!-- Ringe 1993: /sądrə/.    -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Asche" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="a ʃ ə" />
    <STEM PHON="a ʃ ə" />
    <ROOT PHON="a ʃ" />
    <NOTE>PG "H₂ask-" or "H₂azg-", as ENG.
      Skeat.  OED.  Pokorny 69. Kluge "Asche".  Watkins "as-". 
      <!-- Ringe 1992: /ašə/.  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lehu">
    <WORD PHON="l e h u" />
    <STEM PHON="l e h u" />
    <ROOT PHON="l e h u" />
    <NOTE>PPN "refu". Cf. POc. "qapu".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992: /lehu/.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cinis" COGN_PROB="fre" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="k i n i s" />
    <STEM PHON="k i n e r" />
    <ROOT PHON="k i n" />
    <NOTE>Best guess for
      PIE root is "ken" `scratch', possibly "sk̑in" if ALB ties
      in.  Sihler 37. Walde 392, Pokorny 560.  EM.  Watkins
      "keni-".
      <!-- Ringe 1992: /kinis, kiner-/. (FRE "cendre").     -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚeeshch'ih" BASE="earth" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ɬ eː ʃ tʃˀ i h" />
    <STEM PHON="ɬ eː ʃ tʃˀ i h" />
    <ROOT COGNATE="dust,earth" PHON="ɬ eː ʒ" />
    <NOTE>"Łeezh" by itself means `dirt, soil, ashes' plus
      "ch'ih"  `blows'.  YM 1992, p. 104 (CH'I), 393.
      <!-- Ringe 1992: /ƚeešč'ih/.
      perf. root "ch'i"  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kül">
    <WORD PHON="k y l" />
    <STEM PHON="k y l" />
    <ROOT PHON="k y l" />
    <NOTE>Räsänen 307b.
      <!-- Ringe 1992: /kül/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="at" ROLE="link" S200="yes">
  <ALB ORTH="në">
    <WORD COGNATE="if,in" PHON="n ə" />
    <STEM COGNATE="in" PHON="n ə" />
    <ROOT COGNATE="in" PHON="n ə" />
    <NOTE>`In, on, at'; source perhaps PIE "endo". 
      Mann 207.  Huld 97 (citing Meyer, Tagliavini, Jokl, Rosetti).
      <!-- Seems to be a general locative.
        -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="at" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="a t" />
    <STEM PHON="a t" />
    <ROOT PHON="a t" />
    <NOTE>PIE "H₂ad" `to, at'. Skeat.  Walde 45.  Pokorny 3.  OED.
      Sihler 441.  Watkins "ad-".
      <!--  Ringe 1992: /æt/.    -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="à" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="a" />
    <STEM PHON="a" />
    <ROOT PHON="a" />
    <NOTE>From LAT.    BW.
      <!--  A productive prefix: cf. `lie',
        `sit', and `tie'.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="an">
    <WORD PHON="a n" />
    <STEM PHON="a n" />
    <ROOT COGNATE="near" PHON="a n" />
    <NOTE>PG "ana", extension of "an".  Pokorny suggests a
      connection to "nahe" `near'.  Walde 58.  Pokorny 39.
      Kluge. Watkins "an-1".
      <!-- Eng. "on"  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ma">
    <WORD PHON="m a" />
    <STEM PHON="m a" />
    <ROOT PHON="m a" />
    <NOTE>PCP "ma".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ad" COGN_PROB="eng,fre">
    <WORD PHON="a d" />
    <STEM PHON="a d" />
    <ROOT PHON="a d" />
    <NOTE>PIE "H₂ad". Pokorny 3.  EM.
      <!-- Ringe 1992: /ad/. (FRE "à") (ENG "at").  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="-di">
    <WORD PHON="d i" />
    <STEM PHON="d i" />
    <ROOT PHON="d i" />
    <NOTE>YM 1992, p. 939.
      <!-- Enclitic used for expressing general or remote location.    -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="-de">
    <WORD PHON="d e" />
    <STEM PHON="d e" />
    <ROOT PHON="d e" />
    <!-- Redhouse Sözlüğü. -->
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="back" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="shpinë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="ʃ p i n ə" />
    <STEM PHON="ʃ p i n" />
    <ROOT PHON="ʃ p i"/>
    <NOTE>Loan from Lat. "spīna" `thorn, backbone', from PIE
      "spei-nā-", root "spei".  Not in Mann, Huld. 
      Çabej 131.  Janson 113.  EM "spīna".  Pokorny
      981.  Watkins "spei-".
      <!-- connected to Eng. "spit"
        `stick', "spike", "spire"  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="back">
    <WORD PHON="b a k" />
    <STEM PHON="b a k" />
    <ROOT PHON="b a k" />
    <NOTE>PG "bakom".  Skeat. OED.  Not in Pokorny. 
      <!--  Ringe 1992: /bæk/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="dos">
    <WORD PHON="d o" />
    <STEM PHON="d o" />
    <ROOT PHON="d o" />
    <NOTE>Pop. Lat. "dossum", Class. "dorsum".  I assume
      "-so-" is a suffix.  BW.  Not in Pokorny. EM 184.  Watkins
      [dorsum]. 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Rücken">
    <WORD PHON="r y k ə n" />
    <STEM PHON="r y k ə n" />
    <ROOT PHON="r" />
    <NOTE>From PG "hrugjaz", PIE "kreuk-", extension of "(s)ker",
      `turn'.   Kluge.  Pokorny 938.  Watkins "sker".
      <!-- PG "hrugjaz" (Eng. "ridge")  Possibly a connection to the "ker" of
      Lat. "cervix" `neck' (`horn, head') and/or of Lat. "crassus"
      `thick', whence Fre. "graisse", Eng. "grease".  --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kua">
    <WORD PHON="k u a" />
    <STEM PHON="k u a" />
    <ROOT PHON="k u a" />
    <NOTE>PPN "tu`a". POc word is "muri".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="tergum">
    <WORD PHON="t e r g u m" />
    <STEM PHON="t e r g o" />
    <ROOT PHON="t e r" />
    <NOTE>There is no certain etymology beyond Latin, but one guess is
      a PIE "(s)terg" `stretch', root "(s)ter" `stiff'.  Tucker further 
      suggests a connection with "terra", but that's very dubious.
      Walde 629*. Pokorny 1023.
      <!-- Ringe 1992: /tergum/.  (whence ENG "stork", "stark") -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'anághah">
    <WORD PHON="ʔ a n áy ɣ a h" />
    <STEM PHON="n áy ɣ a h" />
    <ROOT PHON="n áy" />
    <NOTE>Dependent stem noun. Probably "ná" `back' + "ghah".
      YM 1992, p. 988. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="arka">
    <WORD PHON="a r k a" />
    <STEM PHON="a r k a" />
    <ROOT PHON="a r k a" />
    <NOTE>Räsänen 26a.  
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="bad" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="keq" MOTIV="yes" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k e c" />
    <STEM PHON="k e c" />
    <ROOT PHON="k e c" />
    <NOTE>Generally believed to be a loan from Greek "kakos", although
      this isn't clear; it could be native.  Either way, it sounds
      like a common nursery word, /kaka/.  Mann 112.  Huld 79.  Walde
      336. 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="bad">
    <WORD PHON="b a d" />
    <STEM PHON="b a d" />
    <ROOT PHON="b a d" />
    <NOTE>OED, Skeat. 
      <!-- Ringe 1992: /bæd/.  No known etymology.    -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="mauvais" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="m ɔ v ɛ z" />
    <STEM PHON="m ɔ v ɛ z" />
    <ROOT PHON="m ɔ" />
    <NOTE>Pop. Lat. "malifātius" `ill-fated'. The first element is
      descendant of LAT "malus". BW.
      <!-- the second element
      is connected to the second element in "enfant" `child': "fa"
      `speak' (PIE "bhā").     -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schlecht">
    <WORD PHON="ʃ l e x t" />
    <STEM PHON="ʃ l e x t" />
    <ROOT COGNATE="liver" PHON="ʃ l e" />
    <NOTE>PG "slihta-" `level, smooth' (Eng. "slight"), base "slik-".
      Generally referred to "(s)lei-" `slip,
      slimy'.  "Leip" `fat', basis of "Leber", "liver", may be a "-p-"
      extension.  Walde 391*. Pokorny 504. Kluge.
      <!-- a "-to-"
      adjective, base > Eng. "slick"  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ino">
    <WORD PHON="ʔ i n o" />
    <STEM PHON="ʔ i n o" />
    <ROOT PHON="ʔ i n o" />
    <NOTE>PNP "kino". PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="malus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="m a l u s" />
    <STEM PHON="m a l o" />
    <ROOT PHON="m a l" />
    <NOTE>FRE "mau(vais)".  PIE root "mel" `bad', conceivably
      "(s)mēlo-" `small animal'.  Walde 291*, 296*.  Pokorny 724. 
      EM.  Watkins "mel-5", "mēlo-".
      <!-- Ringe 1992: /malus/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="doo yá'áshǫ́ǫ da"
      DERIVED="yes"> 
    <WORD COGNATE="not" 
      PHON="d oː j áy ʔ áy ʃ
        ṍ õ d a" /> 
    <STEM PHON="j áy ʔ áy ʃ ṍ õ" />
    <ROOT PHON="ʒ oː" />
    <NOTE>`It is not good', neuter imperf.; root is `good'.  PA
      "zhu-nʸ", PPA "shu".  Haile.  YM 1992, p. 795--6,
      "ZHǪǪD". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kötü" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k ø t y"/>
    <STEM PHON="k ø t y" />
    <ROOT PHON="k ø t y" />
    <NOTE>Not in Räsänen.  Dankoff, p. 163: may be a loan from Arm. /godi/.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="bark" ROLE="thing" S200="no">
  <NOTE>of tree</NOTE>
  <ALB ORTH="shkëlbozë">
    <WORD PHON="ʃ k ə l b o z ə" />
    <STEM PHON="ʃ k ə l b o z" />
    <ROOT PHON="ʃ k ə l b o z" />
    <NOTE>Kiçi.  Not in Drizari, Kacori. 
      <!-- Ringe 1993: /škəlbozə/. Drizari lists
      "lëvezhgë", "zhapë"; 
        Kiçi lists "lëkurë, shkëlbozë".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="bark" LOAN="yes">
    <WORD PHON="b ɑ r k" />
    <STEM PHON="b ɑ r k" />
    <ROOT PHON="b ɑ r k" />
    <NOTE>From ON "bark-", PG "barkuz".  OED. Skeat. 
      <!-- Ringe 1992: /bark/.    -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="écorce" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="e k ɔ r s" />
    <STEM PHON="e k ɔ r s" />
    <ROOT COGNATE="short" PHON="e k ɔ r" />
    <NOTE>LAT "scortea", from
      "scortum" `hide', PIE "skere-t-", from "(s)ker-" `cut'. Dauzat.
      BW.  Pokorny 941.  
      <!--  Ringe 1993: /ekɔrs/.  Perhaps crossed with
      "cortex"; at any rate, same ultimate root, like
      Eng. "sharp, short"  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Rinde">
    <WORD PHON="r i n d ə" />
    <STEM PHON="r i n d ə" />
    <ROOT PHON="r i n d" />
    <NOTE>PWG "rendōn". Perhaps a PIE root "rendh" `tear'.  Pokorny
      865.  OED "rind". 
      <!--  Ringe 1992: /rində/.  = ENG
      "rind"  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ili">
    <WORD COGNATE="skin" PHON="ʔ i l i" />
    <STEM COGNATE="skin" PHON="ʔ i l i" />
    <ROOT COGNATE="skin" PHON="ʔ i l i" />
    <NOTE>Also `skin'.  PPN "kili".  PE.
      <!-- Ringe 1992: /ʔili/.  `hide, scalp, bark, rind, peel'  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cortex" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="k o r t e k s" />
    <STEM PHON="k o r t i k" />
    <ROOT COGNATE="meat" PHON="k o r" />
    <NOTE>PIE "kr̥t" or "kort", extension
      of PIE root "(s)ker" `cut'.  Walde 578*. EM.  Pokorny 941.
      Watkins "sker-1". 
      <!-- Ringe 1992: /korteks/. PIE root "(s)ker" `cut':
        "carō"  `meat', "scortum" 
        `hide'; Eng. "short", "sharp", Ger. "scharf", FRE
        "écorce".  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'akásht'óózh" BASE="skin" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ a k áy ʃ tˀ óː ʒ" />
    <STEM PHON="k áy ʃ tˀ óː ʒ" />
    <ROOT COGNATE="skin" PHON="k áː ʔ" />
    <NOTE>"-káá'" `surface' +
      "t'óózh" `cover, bark'.  YM 1992, p. 981, 310
      "-KÁÁ'". 
      <!-- Ringe 1992:
      /-kášt'óóž/.  --> 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kabuk" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k a b u k" />
    <STEM PHON="k a b u k" />
    <ROOT PHON="k a b" />
    <NOTE>From "Kāp" `cover'.  Räsänen 234b.  
      <!-- Ringe 1992: /kabuk/.   --> 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="because" ROLE="link" S200="yes">
  <ALB ORTH="sepse" COGN_PROB="fre" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="s e p s e" />
    <STEM PHON="s e p s e" />
    <ROOT PHON="p" />
    <NOTE>I.e., "se për se".  "Për" `for, by, because of',
      PIE "per". Pokorny 810.  Mann 122, 210.  Huld 110.  Walde 520.
      <!--  The "p" element is cognate to FRE;
      the "se" to LAT.  "Se" `what' derives from the PIE
      "kʷ-" interrogative stem. PIE "per", like Lat. "per", FRE
      "par", Engl. "far, for, first, from".  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="because" LOAN="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="b ə k ɔ z" />
    <STEM PHON="b ə k ɔ z" />
    <ROOT PHON="k ɔ z" />
    <NOTE>"Be-" is native, "-cause" is from French
      (cf. Alb. `animal').  Skeat. 
      <!-- Ringe 1992: /bikə́z/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="parce que" COGN_PROB="alb" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p a r s k ə" />
    <STEM PHON="p a r s" />
    <ROOT PHON="p a r" />
    <NOTE>"Par" from Lat. "per", PIE "per".  BW.  Pokorny 810.
      Watkins "per-1". 
      <!-- For "ce", cf. `that'. "Que" continues LAT.  For "que",
      cf. `what'.  --> 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="weil">
    <WORD PHON="v ai l" />
    <STEM PHON="v ai l" />
    <ROOT PHON="v ai" />
    <NOTE>OHG "dia wīla so", PG "hwīlō", PIE
      "kʷeiH" `be quiet'.  Kluge.  Pokorny 638. Watkins
      "kʷeiə-2". 
      <!-- PG > Eng. "while"; "kʷeiH"  > Lat. "quiēs" `quiet'  --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ā mea">
    <WORD PHON="aː m e a" />
    <STEM PHON="aː m e a" />
    <ROOT PHON="m e a" />
    <NOTE>"Mea" (PPN "me`a") means `thing' or `cause' and is the core
      of most explicit expressions for `because'.  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="quod" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="kw o d" />
    <STEM PHON="kw o d" />
    <ROOT COGNATE="what,who" PHON="kw" />
    <NOTE>Acc. neut. of "quī", relative
      developed from the interrogative/indefinites, PIE "kʷ".
      Sihler 399. Pokorny 644. EM.  Watkins "kʷo-". 
      <!-- Cognate to one of the words in the ALB and FRE phrases at
      WORD and STEM level.  See `what'.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="háálá">
    <WORD PHON="h áː l áy" />
    <STEM PHON="h áː l áy" />
    <ROOT COGNATE="what,who" PHON="h aː" />
    <NOTE>Because "haalá" can mean `what', I assume this is
      derived from the interrogatives, as in Latin. Haile.  YM 1992,
      p. 943, 934.  
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="çünkü" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="tʃ y n k y" />
    <STEM PHON="tʃ y n k y" />
    <ROOT COGNATE="in" PHON="tʃ" />
    <NOTE>From "için" `because of', from "iç" `inside'.
      Räsänen 121b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="belly" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="bark">
    <WORD PHON="b a r k" />
    <STEM PHON="b a r k" />
    <ROOT COGNATE="hold,husband,man" PHON="b a r" />
    <NOTE>Generally referred to PIE "bher" `carry'.  Huld 40.
      Walde 154*.  Pokorny 129.
      <!-- Ringe 1993: /bark/.  --> 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="belly">
    <WORD PHON="b ɛ l i" />
    <STEM PHON="b ɛ l i" />
    <ROOT COGNATE="blood,blow,flower" PHON="b ɛ l" />
    <NOTE>OE "belg", PG "balgiz" `bag', from 
      PIE "bhelg̑h-" `swell', an
      extension of "bhel-" `inflate', whence also perhaps "blow".
      Pokorny 121, 126.  OED.  Skeat.  Watkins "bhelgh-".
      <!-- Ringe 1992: /beli/. "belg" (whence also "bellows");
      "balgiz" `bag' (German "Balg" `skin, (pl.) bellows')  --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="ventre" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="v ɑ̃ t r" />
    <STEM PHON="v ɑ̃ t r" />
    <ROOT PHON="v ɑ̃ t r" />
    <NOTE>From LAT.  Dauzat. 
      <!-- Ringe 1993: /vątrə/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Bauch" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="b au x" />
    <STEM PHON="b au x" />
    <ROOT PHON="b au" />
    <NOTE>OHG "būh", PG "būka-",
      PIE "bhū-" `inflate'.  Onomatopoetic for sound of
      blowing. Pokorny 98.  Kluge.
      <!-- Ringe 1992: /baux/.  Possibly connected to Fre. "bouche"
      `mouth'.     --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ōpū">
    <WORD PHON="ʔ oː p uː" />
    <STEM PHON="ʔ oː p uː" />
    <ROOT PHON="ʔ oː p uː" />
    <NOTE>PPN "koopuu". POc word is "tian".  PE.  Blust.
      <!--  Ringe 1992: /ʔoopuu/.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="venter" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="w e n t e r" />
    <STEM PHON="w e n t r" />
    <ROOT PHON="w e n" />
    <NOTE>Possibly
      "wen-tri" is a tabu deformation of "udero-".  EM. Walde 191.
      Pokorny 1105.  Watkins "udero-".
      <!-- Ringe 1992: /wenter, wentr-/.  (FRE "ventre").  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'abid" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ʔ a b i d" />
    <STEM PHON="b i d" />
    <ROOT PHON="b i d" />
    <NOTE>PA "-wɨ't'", PPA "-wɨt'".  "Bid" is also the
      onomatpoeia for `a hollow thumping sound, 
      as that produced by patting a dog's stomach', so this may be
      motivated.   YM 1992, p. 969, 65.
      <!-- Ringe 1992: /-bid/.    -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="karın">
    <WORD PHON="k a r ɯ n" />
    <STEM PHON="k a r n" />
    <ROOT PHON="k a r ɯ n" />
    <NOTE>Räsänen 238a. 
      <!-- Ringe 1992: /karɨn, karn-/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="big" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="madh" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="m a θ" />
    <STEM PHON="m a ð" />
    <ROOT PHON="m a ð" />
    <NOTE>PAlb "mað", PIE "mag̑yo-", root "mag̑-".  Mann
      111. Huld 88. Walde 257. Pokorny 708.
      <!-- Ringe: /mað/. Cognate to LAT.    -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="big">
    <WORD PHON="b ɪ g" />
    <STEM PHON="b ɪ g" />
    <ROOT PHON="b ɪ g" />
    <NOTE>Sometimes referred to ON, but this is
      just because it wasn't attested in pre-Viking texts.  An idea
      that it is related to Ger. "Bauch" `belly' (i.e., `inflated') is
      not widely accepted.  Skeat.  OED.  Pokorny 100.
      <!--  Ringe 1992: /big/.    -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="grand">
    <WORD PHON="g r ɑ̃ t" />
    <STEM PHON="g r ɑ̃ d" />
    <ROOT PHON="g r ɑ̃ d" />
    <NOTE>Lat. "grandis", PIE "gʷrendh-" `swell'. BW. Pokorny 485. 
      <!--  Ringe 1993: /grą, grąd/.      -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="groß">
    <WORD PHON="g r oː s" />
    <STEM PHON="g r oː s" />
    <ROOT PHON="g r" />
    <NOTE>OHG "grōz", PWG "grautaz" `coarse', PG "greuta-"
      `grate', PIE root "ghrēu-" `grate', extension of "gher"
      `scrape'.  Kluge. Pokorny 460.  Watkins "ghrēu". 
      <!--  Ringe 1992: /groos/. PWG > Eng. "great"  (Eng. "grits")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="nui">
    <WORD COGNATE="many" PHON="n u i" />
    <STEM COGNATE="many" PHON="n u i" />
    <ROOT COGNATE="many" PHON="n u i" />
    <NOTE>PNP "nui".  PE.
      <!--  Ringe 1992: /nui/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="magnus" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="m a g n u s" />
    <STEM PHON="m a g n o" />
    <ROOT PHON="m a g" />
    <NOTE>PIE "mag̑nos", root
      "mag̑-".  Tucker perceives a pre-PIE 
      etymon "ma-" `big' here and in many other words such as "mare"
      `sea', "maritus" `husband', but that seems fanciful.
      Pokorny 708.  EM.  Sihler 99.  Walde 258*.  Watkins "meg-". 
      <!--  Ringe 1992: /magnus/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'áníƚtso">
    <WORD PHON="ʔ áy n í ɬ ts o" />
    <STEM PHON="ʔ áy n í ɬ ts o" />
    <ROOT COGNATE="all" PHON="ts o h" />
    <NOTE>Neuter imperfect; optionally also
      with final /h/. Adj. is from PA "kʸʊx̣", PPA
      "kax̣ʷ".   YM 1992, p. 938, 611, TSOH.
      <!--  Ringe 1992: /-coh/.  "-tsoh" can also be used as an enclitic on a
      noun.     -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="büyük">
    <WORD PHON="b y j y k" />
    <STEM PHON="b y j y k" />
    <ROOT PHON="b y j y k" />
    <NOTE><!-- Ringe 1992: /büyük/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="bird" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="zog" LOAN="yes">
    <WORD PHON="z o k" />
    <STEM PHON="z o g" />
    <ROOT PHON="z o g" />
    <NOTE>PAlb "zog".  Many guesses as to IE
      etymology (Pokorny lists "g̑hāgʷh-"), but may well
      be a loan.  Mann 35. Huld 135. Walde 531. Pokorny 409.
      <!-- Ringe 1993: /zog/.  "g̑hāgʷh-" > Persian
      "zāq". cf. Sogdian
      "z'ɣ", a  kind of bird  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="bird">
    <WORD PHON="b ə r d" />
    <STEM PHON="b ə r d" />
    <ROOT PHON="b ə r d" />
    <NOTE>Skeat. Pokorny 132.  OED. 
      <!-- Ringe 1992: /bərd/. No etymology known.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="oiseau" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="w a z o" />
    <STEM PHON="w a z o" />
    <ROOT COGNATE="egg" PHON="w a" />
    <NOTE>Lat. *"aucellus" from *"avicellus", diminutive of LAT
      "avis", PIE "H₂awis".  Dauzat. BW. 
      <!-- Ringe 1993: /uazo/.    -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Vogel">
    <WORD PHON="f oː g ə l" />
    <STEM PHON="f oː g ə l" />
    <ROOT COGNATE="flow,fly,full,many,river,wing" PHON="f oː" />
    <NOTE>OHG "fogal", PG "fugla-". This is often referred to "flug-"
      `fly, feather', with a 
      misbehaving /l/ (PIE "pleuk", from "pleu" `flow', itself perhaps
      from "pelH" `fill'); but could also be a PIE "pu" `young,
      small'.  Pokorny 835, 843. Kluge.  OED "fowl". 
      Watkins "pleu-", "pau-". 
      <!-- Ringe 1992: /foogəl/. PG >  Eng. "fowl".  PIE "pleuk"
      > "Flügel" `wing', 
      "fliegt" `fly', "fließt" `flow', "Fluss" `river'
      Eng. "fly, flow".  PIE "pleu" `flow' >  Lat. "pluvia"; "pelH" >
     "voll" `full',  "viele" `many'; PIE "pu" > Lat. "pullus",
      possibly "puer" `child',  "pauci" 
      `few', Engl. "few", perhaps metathesized in
      Lat. "parvus" `small'. 
      `rain' -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="manu">
    <WORD PHON="m a n u" />
    <STEM PHON="m a n u" />
    <ROOT PHON="m a n u" />
    <NOTE>PPN "manu", PMP "manuk".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="avis" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="a w i s" />
    <STEM PHON="a w i" />
    <ROOT COGNATE="egg" PHON="a w" />
    <NOTE>PIE "H₂awi-".  Sihler 44.  Pokorny 86.  Walde 32.  EM.  Watkins
      "awi-". 
      <!-- Ringe 1992: /awis/.  (FRE "oi(seau)").  ("ovom"
      `egg').    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tsídii" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ts í d iː" />
    <STEM PHON="ts í d iː" />
    <ROOT PHON="ts í d" />
    <NOTE>Refers to smaller birds.
      "Tsíd" imitates a bird's chirping.
      YM 1987, p. 4; YM 1992, p. 1000.
      <!-- Ringe 1992: /cídii/. ; "-ii" is a nominalizing suffix   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kuş">
    <WORD PHON="k u ʃ" />
    <STEM PHON="k u ʃ" />
    <ROOT PHON="k u ʃ" />
    <NOTE>Räsänen 305a. 
      <!-- Ringe 1992: /kuš/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="bite" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="kafshon">
    <WORD PHON="k a f ʃ o n" />
    <STEM PHON="k a f ʃ o" />
    <ROOT PHON="k a f ʃ" />
    <NOTE>Drizari: "kafshój" `I bite'.  Not in Walde.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="bites" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="b ai t s" />
    <STEM PHON="b ai t" />
    <ROOT PHON="b ai" />
    <NOTE>OE, PG "bītan", PIE "bheid-" `split',
      perhaps from "bheiH-" `hit'. Skeat. OED.  Kluge "beißen".
      Pokorny 116.  Watkins "bheid-". 
      <!-- Ringe 1992: /bayt/.  =  GER
      "beißen"; "bheid-" > Lat. "findo"; "bheiH-" > Ger. "Beil" `hatchet',
      Eng. "bill" -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="mord" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="m ɔ r t" />
    <STEM PHON="m ɔ r" />
    <ROOT PHON="m ɔ r" />
    <NOTE>Pop. Lat. *"morde-", Class. LAT "mordē-".  BW.
      <!-- Ringe 1993: /mɔrdrə/, 1sg: "mords".   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="beißt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="b ai s t" />
    <STEM PHON="b ai s" />
    <ROOT PHON="b ai" />
    <NOTE>OHG "bīz(z)an", PG "bītan", PIE "bheid-"
      `split', root perhaps "bheiH-" `hit'.
      OED.  Kluge "beißen".  Pokorny 116.
      <!--  Ringe 1992: /baisən/. (ENG "bite"),  (Lat. "findo")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="nahu">
    <WORD PHON="n a h u" />
    <STEM PHON="n a h u" />
    <ROOT PHON="n a h u" />
    <NOTE>PE.
      <!-- Ringe 1992: /nahu/.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="mordet" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="m o r d e t" />
    <STEM PHON="m o r d eː" />
    <ROOT COGNATE="die" PHON="m o r" />
    <NOTE>Iterative suffix PIE "-éye/o" on PIE stem
      "merd-", possibly extension to root "merH" `rub raw'.
      Pokorny 737.  Sihler 504.  Walde 279*.  EM.  Watkins "mer-2".
      <!--  Ringe 1992: /mordēre/.  1sg: "mordeo".
        (Eng. "smart") ("mortarium",  "morbus", possibly Alb. "morr"
        `louse').   --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'aháshháásh">
    <WORD PHON="ʔ a h áy ʃ h áː ʃ" />
    <STEM PHON="ʔ a h áy ɬ h áː ʃ"/>
    <ROOT PHON="ɣ áː ʒ" />
    <NOTE>`I bite something in
      two', momentaneous imperf.  PA "gḥa̓tsh'", PPA
      "x̣a'tsh'".  YM 1992, p. 227, "GHAZH". 
      <!-- Ringe 1992: /-ɣaš/.    -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ısırıyor">
    <WORD PHON="ɯ s ɯ r ɯ j o r" />
    <STEM PHON="ɯ s ɯ r" />
    <ROOT PHON="ɯ s ɯ r" />
    <NOTE>Räsänen 162a. 
      <!--  Ringe 1992: /ɨsɨrmak/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="black" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="zi">
    <WORD PHON="z i" />
    <STEM PHON="z e z" />
    <ROOT PHON="z e z" />
    <NOTE>Fem. "zezë".  Pre-PAlb stem "zɪd-".  PIE root
      approximately "gʷidh-" .  Mann 110.  Huld 134.  Walde 696.
      Pokorny 485. 
      <!-- Ringe: /zi/. (Ger. "Kot" `mud, excrement')  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="black">
    <WORD PHON="b l a k" />
    <STEM PHON="b l a k" />
    <ROOT PHON="b l" />
    <NOTE>OE "blæc", PG "blakko-",
      presumably from "blak-no-" `burnt', PIE stem "bhleg-" `burn,
      shine', from "bhel-" `shine'.  Pokorny 124.
      Walde 215*. OED.  Skeat.  Watkins "bhel-1".
      <!-- Ringe: /blæk/.   (OHG "blah-")  (whence Lat. "flagro"
      `blaze', "fulmen" `lightning', Eng. "blink", 
      Fre. "blanc" `white')  (whence "blaze",
      "bleach", "blue" (via OFr), Lat. "flavus" `yellow')  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="noir">
    <WORD PHON="n w a r" />
    <STEM PHON="n w a r" />
    <ROOT PHON="n w a" />
    <NOTE>Lat. "niger".  Watkins sees a root "negʷ".
      Dauzat.  BW.  EM "niger".  Not in Pokorny.  Watkins
      "negʷ-ro-". 
      <!--  Ringe 1992: /nuar/.  of unknown etymology.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schwarz">
    <WORD PHON="ʃ v a r ts" />
    <STEM PHON="ʃ v a r ts" />
    <ROOT PHON="ʃ v a r ts" />
    <NOTE>OHG "swarz", PWG "swartaz", PIE "swordos".  Watkins 
      "swordo-". 
      <!-- Ringe 1992: /švarc/.  (Eng. "swart")  (Lat. "sordidus"
      `dirty')    -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ele`ele">
    <WORD PHON="ʔ e l e ʔ e l e" />
    <STEM PHON="ʔ e l e ʔ e l e" />
    <ROOT PHON="ʔ e l e" />
    <NOTE>PPN "kelekele".  Reduplicative.  PE.
      <!--  Ringe 1992: /ʔeleʔele/.     -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ater">
    <WORD PHON="aː t e r" />
    <STEM PHON="aː t r o" />
    <ROOT PHON="aː t r" />
    <NOTE>Mostly belongs to
      the written language (but Fre. "airelle"), contrast
      "niger". Perhaps PIE "ātr" `fire' (i.e., `burnt black').
      Walde 42.  Pokorny  69.  EM.  Watkins "āter-".
      <!--  Ringe 1992: /āter, ātro-/.      -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚizhin">
    <WORD PHON="ɬ i ʒ i n" />
    <STEM PHON="ɬ i ʒ i n"/>
    <ROOT PHON="ʒ i n" />
    <NOTE>`It is black', neuter stem
      "zhin", from PA "zhɨnʸ"
      from PPA "shɨnʸ".  YM 1992, p. 782
      "ZHĮ́Į́'". 
      <!-- Ringe 1992: /-žin/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kara">
    <WORD PHON="k a r a" />
    <STEM PHON="k a r a" />
    <ROOT PHON="k a r a" />
    <NOTE>Räsänen 235a.  
      <!-- Ringe 1992: /kara/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="blood" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="gjak">
    <WORD PHON="ɟ a k" />
    <STEM PHON="ɟ a k r" />
    <ROOT PHON="ɟ a k" />
    <NOTE>PIE "sokʷos" `juice'.  Mann 37.
      Huld 67.  Walde 515*, 468*.  Pokorny 1044. 
      <!-- Ringe 1993: /dʹak/.    --> 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="blood" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="b l ə d" />
    <STEM PHON="b l ə d" />
    <ROOT COGNATE="belly,blow,flower" PHON="b l" />
    <NOTE>OE "blōd", PG "blōdam".  Best guess is PIE
      "bhel-" `swell, flow'.  Skeat.  OED.  Kluge "Blut".  Pokorny 122.
      <!-- Ringe 1992: /bləd/.  (Eng. "blow", Ger. "blasen",
      Lat. "fluo"   
      `flow', "flo" `blow', "flos" `flower', Ger. "Blume", `flower') --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sang" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="s ɑ̃" />
    <STEM PHON="s ɑ̃" />
    <ROOT PHON="s ɑ̃ g" />
    <NOTE>LAT "sanguen".  For /g/ cf. "sanglant".  BW.
      <!-- Ringe 1993: /są/.   --> 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Blut" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="b l uː t" />
    <STEM PHON="b l uː t" />
    <ROOT COGNATE="blow,flower,leaf" PHON="b l" />
    <NOTE>OHG "bluot", PG "blōdam"; see ENG.
      <!-- Ringe 1992: /bluut/.    --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="koko">
    <WORD PHON="k o k o" />
    <STEM PHON="k o k o" />
    <ROOT PHON="k o" />
    <NOTE>PPN "toto".  /ko/ itself isn't a legal
      word, but I'll treat as reduplicative anyway, to be safe.  PE.
      <!-- Ringe 1992: /koko/.  --> 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="sanguis" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="s a n gw i s" />
    <STEM PHON="s a n gw i n" />
    <ROOT PHON="s a n gw" />
    <NOTE>EM.  Sihler 291.  Walde 162. 
      <!-- Ringe 1992: /sangwis, sangwin-/. (FRE "sang").    --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="diƚ">
    <WORD PHON="d i ɬ" />
    <STEM PHON="d i ɬ" />
    <ROOT PHON="d i ɬ" />
    <NOTE>YM 1987, p. 3: independent stem noun.  YM 1992, p. 975, 136.
      <!-- Ringe, 1992: /diƚ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kan">
    <WORD PHON="k a n" />
    <STEM PHON="k a n" />
    <ROOT PHON="k a n" />
    <NOTE>Räsänen 230a. 
      <!-- Ringe 1992: /kan/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="blow" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="fryn">
    <WORD PHON="f r y n" />
    <STEM PHON="f r y" />
    <ROOT COGNATE="breathe" PHON="f r y" />
    <NOTE>Same morpheme as `breathe'. Çabej suggested
      onomatopoetic. Mann 38.  Huld 65. Not in Pokorny. 
      <!-- 1sg: "fryj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="blows" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="b l o z" />
    <STEM PHON="b l o" />
    <ROOT COGNATE="belly,blood,flower" PHON="b l" />
    <NOTE>OE "blāwan", PG "blǣwan", PIE "bhleH₁",
      prob. from root "bhel" 
      `blow up, swell'.  Pokorny 121. OED.  Kluge "blasen,
      blähen, Blatt".  Walde 177*.  Skeat. Watkins "bhlē-2".
      <!-- Ringe 1992: /blow/. 
      (Ger "blähen"); whence also GER "blasen" `blow', "Blatt"
      `leaf', "Blume" `flower', Lat. "folium" `leaf', "flos" `flower',
      "fluo" `flow', LAT "flo"  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vente" BASE="wind" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="v ɑ̃ t ə t" />
    <STEM PHON="v ɑ̃ t e" />
    <ROOT COGNATE="wind" PHON="v ɑ̃" />
    <NOTE>12th c. derivation from "vent" `wind'.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="bläst" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="b l eː s t" />
    <STEM PHON="b l aː z" />
    <ROOT COGNATE="blood,flower,leaf" PHON="b l" />
    <NOTE>OHG "blāsan", PG "blǣsan", PIE "bhleH", from
      "bhel" `blow up, swell'.  Pokorny 121. OED.  Kluge "blasen,
      blähen, Blatt".  Walde 177*. Skeat. 
      <!--  (ENG
      "blow") ; whence also GER "blasen"
      `blow', "Blatt" `leaf', "Blume" `flower', Lat. "folium" 
      `leaf', "flos" `flower', "fluo" `flow', LAT "flo"-->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="puhi" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="p u h i" />
    <STEM PHON="p u h i" />
    <ROOT PHON="p u h i" />
    <NOTE>PPN "pusi", POc "pusi".  This sounds 
      like onomatopoeia.  PE. Ross.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="flat" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="f l a t" />
    <STEM PHON="f l aː" />
    <ROOT COGNATE="flow,flower,leaf,river" PHON="f l" />
    <NOTE>PIE
      "bhlā-", variant of "bhleH₂-", probably extension of
      root "bhel-". Perhaps there is a connection with the
      homonymous root `bloom'.  Onomatopoeia?  Tucker.  Sihler 529.
      Walde 179*.  EM.  Pokorny 121.  Watkins "bhlē-".
      <!-- Ringe 1992: /flāre/.  1sg: "flo".  (GER "blasen",
      ENG "blow", "belly" ;  
      perhaps ("bhleugʷ") Lat. "fluo" `flow', "flumen" `river',
      Fre. "fleuve" `river'  (Lat. "flos" (Fre. "fleur", Eng. "flower"),
      Ger. "Blume" `flower', "folium" (Fre. "feuille")
      `leaf')-->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ních'i">
    <WORD PHON="n í tʃˀ i" />
    <STEM PHON="n í tʃˀ i" />
    <ROOT COGNATE="wind" PHON="tʃˀ i" />
    <NOTE>3d person momentaneous perfective: `(a breeze) is blowing'
      (lit., `has arrived').  PA
      "tsh'ʷɨy"/"tsh'ʷi" from PPA
      "k'ʷɨy".  YM 1992, p. 104, "CH'I".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="esiyor">
    <WORD PHON="e s i j o r" />
    <STEM PHON="e s" />
    <ROOT PHON="e s" />
    <NOTE>Räsänen 49b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="bone" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="kockë">
    <WORD PHON="k o ts k ə" />
    <STEM PHON="k o ts k" />
    <ROOT PHON="k o ts k" />
    <NOTE>Ringe 1993: /kockə/.  Drizari: "koskë, eshtra".
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="bone">
    <WORD PHON="b o n" />
    <STEM PHON="b o n" />
    <ROOT PHON="b o n" />
    <NOTE>OE "bān", PG "bainam".  Skeat.  OED. Kluge "Bein".
      EM "os".  
      <!-- Ringe 1992: /bown/. (Ger. "Bein")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="os" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="ɔ s" />
    <STEM PHON="ɔ s" />
    <ROOT PHON="ɔ s" />
    <NOTE>LAT "ossum", a less standard form than "os".  BW.
      <!-- Ringe 1993: /ɔs/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Knochen" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="k n o x ə n" />
    <STEM PHON="k n o x ə n" />
    <ROOT  COGNATE="knee" PHON="k n o x" />
    <NOTE>MHG "knoche".  No clear
      etymology; guesses have been `knee' (qv) and a PIE "gen-" `press
      together' (Pokorny).  Perhaps (Kluge) onomatopoeia for cracking
      one's joints (cf. Ger. "knacken" `crack', Eng. "knock").  Walde
      582.  Kluge. Pokorny 370.
      <!-- Ringe 1992: /knoxən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="iwi">
    <WORD PHON="i w i" />
    <STEM PHON="i w i" />
    <ROOT PHON="i w i" />
    <NOTE>PPN "iwi".
      <!-- Ringe 1992: /iwi/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="os" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="o s" />
    <STEM PHON="o s s" />
    <ROOT PHON="o s s" />
    <NOTE>PIE "ost-".  Tucker.  Sihler 319.  Walde 186.  Pokorny
      783.  Watkins "ost-". 
      <!-- Ringe 1992: /os, oss-/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ts'in">
    <WORD PHON="tsˀ i n" />
    <STEM PHON="tsˀ i n" />
    <ROOT COGNATE="hit" PHON="tsˀ i n" />
    <NOTE>PA "ts'ɨn".  Independent stem noun. YM 1992,
      p. 1003, 637.  
      <!-- Ringe 1992: /c'in/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kemik">
    <WORD PHON="k e m i k" />
    <STEM PHON="k e m i k" />
    <ROOT PHON="k e m i k" />
    <NOTE>Räsänen 251a. 
      <!-- Ringe 1992: /kemik/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="breast" ROLE="thing" S200="no">
  <NOTE>woman's</NOTE>
  <ALB ORTH="gji" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="ɟ i" />
    <STEM PHON="ɟ i r" />
    <ROOT PHON="ɟ i r" />
    <NOTE>Mann compares to Lat. "sinus".  Not in Walde. Mann 92.  
      <!-- Ringe 1993: /dʹi/, /sisə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="breast" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="b r ɛ s t" />
    <STEM PHON="b r ɛ s t" />
    <ROOT COGNATE="breathe,burn" PHON="b r" />
    <NOTE>OE "brēost", PG "breustam",
      "brusts", PIE "bhreus" `swell', perhaps ext. of
      "bhreu" `boil'.  Some connect to "breathe", "burn", qq.v.
      Pokorny 171. Skeat.  Kluge "Brust".  Watkins "breus-1".
      <!-- Ringe 1992: /brest/.  (GER "Brust")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sein" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="s ɛ̃" />
    <STEM PHON="s ɛ̃" />
    <ROOT PHON="s ɛ̃" />
    <NOTE>Lat. "sinus", orig. a fold in the
      garment where mothers carried their babies.  No further
      etymology, although Mann compares to ALB.  Dauzat.  BW. EM
      "sinus". 
      <!-- Ringe 1993: /sę/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Brust" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="b r u s t" />
    <STEM PHON="b r u s t" />
    <ROOT COGNATE="burn" PHON="b r" />
    <NOTE>OHG "brust", PG "brusts", see ENG. 
      <!-- Ringe 1992: /brust/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ū" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="uː" />
    <STEM PHON="uː" />
    <ROOT PHON="u" />
    <NOTE>PPN "huhu", POc, PMP "susu".  Perhaps a nursery word.  PE.
      Blust. 
      <!-- Ringe 1992: /uu/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="mamma" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="m a mː a" />
    <STEM PHON="m a mː a" />
    <ROOT PHON="m a" />
    <NOTE>Earlier generations attempted to
      derive from some such root as "mad" + "-ma", but it seems clear
      now that this is purely nursery talk, also means `mother', and
      is same stem as in "mater", hypocoristic gemination.  Tucker.
      Sihler 224.  Walde 221*, 232*.  EM.  Pokorny 694.
      <!-- Ringe 1992: /mamma/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'abe'" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ʔ a b e ʔ" />
    <STEM PHON="b e ʔ" />
    <ROOT PHON="b e ʔ" />
    <NOTE>YM 1987, p. 4: "-be'" `breast, milk',
      dependent stem noun.  YM 1992, p. 969, 63.
      <!-- Ringe1992: /-beʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="meme" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="m e m e" />
    <STEM PHON="m e m e" />
    <ROOT PHON="m e" />
    <NOTE>`Teat, nipple, udder, breast'.
      This seems a nursery word. Räsänen 333b. 
      <!-- Ringe 1992: /meme/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="breathe" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="marr frymë" COGN_POSS="fre,lat" BASE="blow" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="m a rː f r y m ə" />
    <STEM PHON="f r y m" />
    <ROOT COGNATE="blow" PHON="f r y" />
    <NOTE>`He takes breath.'  Distinctive part is "frymë"
      `breath'. Some have attempted to connect to LAT. 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="breathes">
    <WORD PHON="b r i ð z" />
    <STEM PHON="b r i ð" />
    <ROOT COGNATE="breast,burn" PHON="b r i" />
    <NOTE>OE "brǣþ" `odour', PG "brǣþaz".
      Pokorny has a PIE "bher-", which has extension
      "bhreus" `swell', as in "breast".  Kluge, Watkins prefer PIE
      "gʷhreH" `smell', extension of "gʷher"
      `heat'?  Kluge "Brodem". OE.  Pokorny 132. Skeat.  Watkins
      "gʷhrē-". 
      <!-- Ringe 1992: /briyð/. 
      (Ger. arch. "Brodem" `vapour') "bher-" 
      `boil', giving also Lat. "fermentum".  "gʷhreH" as in
      Lat. "fragro";--> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="respire" LOAN="yes" COGN_PROB="lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="r ɛ s p i r t" />
    <STEM PHON="r ɛ s p i r e" />
    <ROOT PHON="s p i r" />
    <NOTE>Loan from LAT "respiro".  BW.
      <!-- , possibly connected to ALB -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="atmet">
    <WORD PHON="aː t m ə t" />
    <STEM PHON="aː t m" />
    <ROOT PHON="aː t" />
    <NOTE>Noun "Atem", from OHG "ātum", PWG
      "ǣð(u)ma-", PIE
      "ētmó-" `breath', root "ēt".
      Kluge. Pokorny 345.  Watkins "ētmen-".
      <!-- (OE "ǣðm")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hanu">
    <WORD PHON="h a n u" />
    <STEM PHON="h a n u" />
    <ROOT PHON="h a n u" />
    <NOTE>PPN "fangu".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="spirat" COGN_PROB="fre" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="s p iː r a t" />
    <STEM PHON="s p iː r aː" />
    <ROOT PHON="s p iː r" />
    <NOTE>Onomatopoeia?  Pokorny sees a PIE
      "(s)peis" `blow'; possibly connected to ALB.  EM.  Walde
      11*.  Pokorny 796.  Watkins "[spīrāre]".
      <!-- Ringe 1992: /spīrāre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ńdísdzih">
    <WORD PHON="ń d í s dz i h" />
    <STEM PHON="ń d í dz i h" />
    <ROOT PHON="j iː h" />
    <NOTE>`I breathe'.  Repetitive durative, stem "dzih".  Root (perfective)
      "dzíí'", probably from obsolescent 
      "yih", PA "ghʸikʸ", PPA "xik'".   YM 1992,
      p. 172, 702.  Pinnow 23. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="nefes alıyor" LOAN="yes">
    <WORD PHON="n e f e s a l ɯ j o r" />
    <STEM PHON="n e f e s" />
    <ROOT PHON="n f s" />
    <NOTE>`To take ("almak") breath ("nefes")', the latter Arabic
      /nafas/, root /nfs/ `precious'. Stachowski, v. 3, p. 18.  Wehr
      1155. 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="burn" ROLE="act" S200="no">
  <NOTE>intransitive</NOTE>
  <ALB ORTH="digjet">
    <WORD PHON="d i ɟ e t" />
    <STEM PHON="d i ɟ" />
    <ROOT PHON="d i ɟ" />
    <NOTE>"Digjet" is reflexive; base transitive is "djeg" (both
      numbers).  PA "djeg-", earlier "dɛg-", PIE "dhegʷh-"
      `burn'.  Drizari.  Kacori 256.  Huld 53.  Mann 154.  Pokorny 240, 7.
      <!-- Ringe 1993: /didʹet/,
        pp. /dyégur/. "dhegʷh-" > ENG
        "day", GER "Tag"  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="burns" COGN_PROB="fre,ger">
    <WORD PHON="b ə r n z" />
    <STEM PHON="b ə r n" />
    <ROOT COGNATE="breast,breathe" PHON="b ə r" />
    <NOTE>OE "brinnan", PG "brinnan".  Probably nasal extension of
      "gʷher" `heat' (Kluge).  But possibly tied in with PIE
      "bher" `boil'.  Pokorny 144, 132,
      170.  Walde 167*.  Skeat.  Kluge "brennen".  Watkins "gʷher".
      <!-- Ringe 1992: /bərn/. That could connect with `breathe' in
      Eng. and `breast' in Eng and Ger.     -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="brûle" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="b r y l t" />
    <STEM PHON="b r y l e" />
    <ROOT COGNATE="fog" PHON="b r" />
    <NOTE>Appears to be
      a crossing of OF "usler" (Lat. "ustulare", from "uro", PIE "eus")
      with OF "bruir" (Frankish "brōjan", close to
      Ger. "brühen" `brew', MHG `burn', PIE ultimately "bher"
      `boil'). Dauzat.  BW. Pokorny 348.  EM "uro".
      <!-- Ringe 1993: /brüle/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="brennt" COGN_PROB="eng,fre">
    <WORD PHON="b r e n t" />
    <STEM PHON="b r e n" />
    <ROOT COGNATE="breast" PHON="b r" />
    <NOTE>OHG "brennan", PG "brinnan".  See ENG.
      <!-- Ringe 1992: /brenən/. "bher" `boil'.  That would
      connect with `breathe' in 
      Eng. and `breast' in Eng. and Ger. "gʷher-"  > Lat. "formus"  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ā">
    <WORD PHON="ʔ aː" />
    <STEM PHON="ʔ aː" />
    <ROOT PHON="ʔ aː" />
    <NOTE>PNP "kaa", from PPN "kakaha".
      Replaces POc "tunu".  This sounds rather like a cry of
      pain; motivated?  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992: /ʔaa/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ardet">
    <WORD PHON="aː r d e t" />
    <STEM PHON="aː r d eː" />
    <ROOT PHON="aː r" />
    <NOTE>Extension of "āreo" `be dry'.  EM
      "areo".  Tucker.  Pokorny 68.  Lubotsky, p. 59.  Watkins "as-".
      <!-- Ringe 1992: /ārdēre/. Same PIE root "H₂as-" is
      found with a  guttural extension in Eng., Ger. `ashes'.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="diltƚi'">
    <WORD PHON="d i l tˡ i ʔ" />
    <STEM PHON="d i l tˡ i ʔ" />
    <ROOT PHON="tˡ áː d" />
    <NOTE>`It burns', neuter. PA
      "tƚa̶x̣d" from PPA
      "tƚɨx̣d". YM 1992, p. 561,
      "TŁAH".  Pinnow 19.
      <!-- Ringe 1992: /-ƛiʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yanıyor">
    <WORD PHON="j a n ɯ j o r" />
    <STEM PHON="j a n" />
    <ROOT PHON="j a" />
    <NOTE>Root is "ya", cf. "jak" `kindle'.  Räsänen 184b.
      <!-- Ringe 1992: /yanmak/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="child" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="fëmiljë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="f ə m i ʎ ə" />
    <STEM PHON="f ə m i ʎ" />
    <ROOT PHON="f ə" />
    <NOTE>Loan from Lat. "familia", from "famulus" `domestic servant',
      derived from a "fam-" not elsewhere attested, but perhaps from
      "dheH" `put'.  EM "famulus". Huld 10.  Janson 116.  Pokorny 238.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="child">
    <WORD PHON="tʃ ai l d" />
    <STEM PHON="tʃ ai l d" />
    <ROOT COGNATE="claw,cloud" PHON="tʃ ai l" />
    <NOTE>OE "cild", PG "kilþam".
      Uncertain, one theory has PIE "gelt-" `pregnant belly' from
      "gel" `ball'.  Pokorny 358.  OED. Walde 614. Skeat. 
      <!-- "gel"  could link with "cloud" (orig. `rock') and
      maybe "claw" but not Ger. "Kind".Ringe 1992: /čayld/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="enfant" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ɑ̃ f ɑ̃" />
    <STEM PHON="ɑ̃ f ɑ̃ t" />
    <ROOT PHON="f ɑ̃" />
    <NOTE>From Lat. "infantem", "in-" `not' + "fa" `speak' (PIE
      "bhaH") + "nt"
      pres. part.  BW.  EM "infans", "for". Pokorny 105.
      Watkins "bhā-2".
      <!-- "bhaH", whence 2nd part of "mauvais" `bad' -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Kind">
    <WORD PHON="k i n t" />
    <STEM PHON="k i n d" />
    <ROOT PHON="k i n" />
    <NOTE>OHG "kind", PG "kinþa-".  Probably "to"-participle of
      PIE "g̑enH" `be born'.  Kluge.  Pokorny 373.  Walde 576.
      Watkins "genə".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="keiki" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k e i k i" />
    <STEM PHON="k e i k i" />
    <ROOT COGNATE="husband,human,man" PHON="k e" />
    <NOTE>PCP "taiti", from "ta(ma)" `child' + "ʔiti"
      `small'. Is the "ta" at some point the same element as in
      "kāne" and "kanaka", i.e., `person'?   PE. Marck.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="puer">
    <WORD PHON="p u e r" />
    <STEM PHON="p u e r" />
    <ROOT COGNATE="few,small" PHON="p u" />
    <NOTE>PIE "pu-", "pau-" `small'.   Tucker.  Walde 76*.
      Pokorny 843.  Watkins "pau-".
      <!-- Ringe 1992: /puer/. Perhaps connected
      to Ger. "Vogel" `bird'. "parvus" `small',
      "pauci" `few', Engl. "few"   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ashkii">
    <WORD PHON="ʔ ʃ k iː" />
    <STEM PHON="ʔ ʃ k iː" />
    <ROOT PHON="k iː" />
    <NOTE>Stem + prefix noun.  YM 1992, p. 967.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="çocuk">
    <WORD PHON="tʃ o dʒ u k" />
    <STEM PHON="tʃ o dʒ u k" />
    <ROOT PHON="tʃ o dʒ u k" />
    <NOTE>Räsänen 113a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="claw" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="thua">
    <WORD PHON="θ u a" />
    <STEM PHON="θ o n" />
    <ROOT PHON="θ o n" />
    <NOTE>`Finger-, toe-nail, claw'.  PAlb
      "θua, θoNi", earlier "θonC-."  Approx. PIE
      "k̑eH₁n(T)s".  Huld 120.  Mann 44.
      <!-- Ringe 1993: /θua/.  PIE may be connected to Eng/Ger
      `hand'. --> 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="claw" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="k l ɔ" />
    <STEM PHON="k l ɔ" />
    <ROOT COGNATE="child,cloud" PHON="k l" />
    <NOTE>OE "clawu" (influenced by the verb), PG
      "klǣwō".  Perhaps PIE "gel".
      Skeat.  Kluge "Klaue".  Walde 618.  Pokorny 361.  Watkins
      "gel-1e ".
      <!-- Ringe 1992: /klo/.  (GER "Klaue") "gel" `ball',
      as is "cloud" (orig. `rock') and possibly "child".  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="griffe" LOAN="yes">
    <WORD PHON="g r i f" />
    <STEM PHON="g r i f" />
    <ROOT PHON="g r i f" />
    <NOTE>Most direct interpretation is that it
      is a loan from post-OHG-cons-shift Frankish *"grif", PG
      "grip-", PIE "ghreib-" `grip'.  BW.  Watkins "ghreib-". 
      <!-- Ringe 1993: /grif/. (Eng. "grip")  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Klaue" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="k l au ə" />
    <STEM PHON="k l au ə" />
    <ROOT PHON="k l" />
    <NOTE>OHG "klāwa", PG "klǣwō", see ENG.
      Kluge "Klaue".  Walde 618.  Pokorny 361. 
      <!-- Ringe 1992: /klauə/.    -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="miki`ao">
    <WORD PHON="m i k i ʔ a o" />
    <STEM PHON="m i k i ʔ a o" />
    <ROOT PHON="m i k i ʔ a o" />
    <NOTE>PCP "mitikao".  PE.
      <!-- Ringe 1992: /mikiʔao/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="unguis">
    <WORD PHON="u n gw i s" />
    <STEM PHON="u n gw i" />
    <ROOT PHON="u n gw" />
    <NOTE>PIE "H₃nogʷh-" `nail, hoof'.  Sihler
      86, 97.  Walde 180.  Pokorny 780.   Watkins "nogh-".
      <!-- Ringe 1992: /ungwis/. (Base of "ungula", Fre. "ongle").
     (Eng. "(finger)nail")   --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'akéshgaan" BASE="foot" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ a k é ʃ g aː n" />
    <STEM PHON="k é ʃ g aː" />
    <ROOT COGNATE="foot,root" PHON="k éː ʔ" />
    <NOTE>"-késhgaan" `toenail, talon, hoof, claw' from
      "ká", combining form of "kee'"
      `foot' + "-gaan" (root "GAN") `be dry'. YM 1992, p. 982, 319.
      <!-- Ringe 1992: /-kéšgaan/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="tırnak">
    <WORD PHON="t ɯ r n a k" />
    <STEM PHON="t ɯ r n a k" />
    <ROOT COGNATE="scratch" PHON="t ɯ r" />
    <NOTE>`Fingernail, toenail, claw, hoof'.  Räsänen 479a.  
      <!-- Ringe 1992: /tɨrnak/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="cloud" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="re">
    <WORD PHON="r e" />
    <STEM PHON="r e" />
    <ROOT PHON="r e" />
    <NOTE>PAlb "ren", pl. "ran".  Meyer equated
      with Ger. "Rauch" `smoke' (PIE "reug"), Huld with
      Lat. "ros" `dew'.  Huld 107.  Walde 357*. Pokorny 872.
      <!-- Ringe 1993: /re/. "reug", Eng. "reek" -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="cloud">
    <WORD PHON="k l au d" />
    <STEM PHON="k l au d" />
    <ROOT COGNATE="child,claw" PHON="k l" />
    <NOTE>OE "clūd" `rock', PG "klūdaz", PIE
      "glūto-", root "gel" `ball'. OED.
      Pokorny 357. Skeat.  Walde 618.  Watkins "gel-".
      <!-- Ringe 1992: /klæwd/. (cf. "clod").  That may connect to
      "child" and "claw".  --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="nuage" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="n ɥ a ʒ" />
    <STEM PHON="n ɥ a ʒ" />
    <ROOT PHON="n y" />
    <NOTE>Archaic "nue", Pop. Lat. "nūba", for
      Class. "nūbēs".  Dauzat.  BW.
      <!-- Ringe 1993: /nüaʒ/.  "-age" suffix. -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Wolke">
    <WORD PHON="v o l k ə" />
    <STEM PHON="v o l k ə" />
    <ROOT PHON="v o l k" />
    <NOTE>OHG "wolcan", PG "wulkna-", PIE "wl̥g", root "welg".
      Kluge "Wolke".  Pokorny 1145. 
      <!-- Ringe 1992: /volkə/. OE "wolcen"  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ao">
    <WORD PHON="a o" />
    <STEM PHON="a o" />
    <ROOT PHON="a o" />
    <NOTE>PPN "`ao", POc "qaRoq".  PE. Ross. 
      <!-- Ringe 1992: /ao/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nubes" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="n uː b eː s" />
    <STEM PHON="n uː b eː" />
    <ROOT COGNATE="swim,fog" PHON="n uː b" />
    <NOTE>PIE "sneudh" `fog'; some have connected to "snaH" `flow'
      (Lat. "no" `swim').  Pokorny 978. Walde 697*.  EM.  Watkins
      "sneudh-". 
      <!-- Ringe 1992: /nūbēs/.  (FRE "nu(age)".)   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="k'os">
    <WORD PHON="kˀ o s" />
    <STEM PHON="kˀ o s" />
    <ROOT PHON="kˀ o s" />
    <NOTE>Independent stem noun.  YM 1987, p. 3.
      YM 1992, p. 984, 355.  Hoijer 10. 
      <!-- Ringe 1992: /k'os/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="bulut">
    <WORD PHON="b u l u t" />
    <STEM PHON="b u l u t" />
    <ROOT PHON="b u l" />
    <NOTE>From "bulğa" `to cloud, darken'.  Räsänen 88b, 88a.
      <!-- Ringe 1992: /bulut/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="cold" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="ftohët" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="f t o h ə t" />
    <STEM PHON="f t o h ə t" />
    <ROOT PHON="t o h" />
    <NOTE>PAlb "ftohëtë",
      adj. form of "ftoh" `I chill'. "F-" is privative, root is PIE "tep"
      of Lat. "tepeo".  Mann 160.  Pokorny 1070.  Huld 65.  Walde
      719.  Watkins "tep-".
      <!-- Ringe 1993: /ftohət/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="cold" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="k o l d" />
    <STEM PHON="k o l d" />
    <ROOT PHON="k o l" />
    <NOTE>Angl. OE "cald", PG "kaldaz", "-to-" part. to PIE root
     "gel".  OED.  Walde 622.  Pokorny 365.  Skeat.  Watkins "gel-3".
      <!-- Ringe 1992: /kowld/. (Lat. "gelo" `freeze', probably
      "glacies" `ice'.)  (whence  GER "kalt") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="froid" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="f r w a" />
    <STEM PHON="f r w a d" />
    <ROOT PHON="f r w a" />
    <NOTE>Pop. Lat. "frĭgidus",
      Class. LAT "frīgidus".  BW. 
      <!-- Ringe 1993: /frua, fruad/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="kalt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="k a l t" />
    <STEM PHON="k a l t" />
    <ROOT PHON="k a l" />
    <NOTE>OHG "kalt", PG "kaldaz", see ENG. Kluge "kalt".
      <!-- Ringe 1992: /kalt/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="anu">
    <WORD PHON="a n u" />
    <STEM PHON="a n u" />
    <ROOT PHON="a n u" />
    <NOTE>PCP "anu".
      <!-- Ringe 1992: /anu/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="frigidus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="f r iː g i d u s" />
    <STEM PHON="f r iː g i d o" />
    <ROOT PHON="f r iː g" />
    <NOTE>"Frīgeo" `be cold', PIE stative stem
      "srigeH₁", root "srīg".  Pokorny 1004.  EM
      "frigus". Sihler 497, 214. Walde 705*.  Watkins "srīg-".
      <!-- Ringe 1992: /frīgidus/.  (Pop. "frĭgdus" in
      FRE "froid").  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="sik'az">
    <WORD PHON="s i kˀ a z" />
    <STEM PHON="s i kˀ a z" />
    <ROOT PHON="kˀ a z" />
    <NOTE>`It is cold', neuter perf.  PA
      "K'a̶̓ts'", PPA "K'a̶ts'".  YM 1992,
      p. 338, "K'AAZ".
      <!-- Ringe 1992: /-k'az/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="soğuk">
    <WORD PHON="s o ɣ u k" />
    <STEM PHON="s o ɣ u k" />
    <ROOT PHON="s o ɣ u" />
    <NOTE>From "soğu", `become cold'.  Räsänen 425a.
      <!-- Ringe 1992: /soğuk/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="come" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="vjen" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="v j e n"/> 
    <STEM PHON="v j e n"/> 
    <ROOT PHON="v j e n"/> 
    <NOTE>Loan from Lat. "venit".  Mann 163,  Huld 129. 
      <!-- Ringe 1993: /vyen/, pp. /árður/.  1sg: "vij",
      PIE root "gʷem".  --> 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="comes" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="k ə m z"/> 
    <STEM PHON="k ə m"/> 
    <ROOT PHON="k ə m"/> 
    <NOTE>OE "cuman", PG "kuman", PIE root "gʷem".  Skeat.
      Walde 675.  OED.  Pokorny 463.  Watkins "gʷā-". 
      <!-- Ringe 1992: /kəm/. GER "kommen", LAT "venio"  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vient" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="v j ɛ̃ t"/> 
    <STEM PHON="v j ɛ̃"/> 
    <ROOT PHON="v j ɛ̃" /> 
    <NOTE>LAT.  BW.
      <!-- Ringe 1993: /vənir/, pres. 3rd sing.: /viẽ/. -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="kommt" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="k o m t" /> 
    <STEM PHON="k o m" /> 
    <ROOT PHON="k o m" /> 
    <NOTE>OHG "kuman", PG "kuman", see ENG.  Kluge "kommen". 
      <!-- Ringe 1992: /komən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hele mai" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h e l e m a i" />
    <STEM COGNATE="go" PHON="h e l e" />
    <ROOT COGNATE="go" PHON="h e l e" />
    <NOTE>Same as `go', but with `hither' particle (POc "ma(R)i", PMP
      "um-aRi" `come') added.  PCP "sele", PPN "sa`ele".  PE.
      Blust. 
      <!-- Ringe 1992: /hele mai/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="venit" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="w e n i t" />
    <STEM PHON="w e n iː" />
    <ROOT PHON="w e n" />
    <NOTE>PIE "gʷm̥-ye/o-", see ENG.
      Sihler 96, 503.  EM "venio".
      <!-- Ringe: /wenīre/. (FRE "vient")   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yíghááh">
    <WORD COGNATE="go" PHON="j i ɣ áː h" />
    <STEM COGNATE="go" PHON="j i ɣ áː h" />
    <ROOT COGNATE="go" PHON="y áy" />
    <NOTE>`He comes, goes'.
      Momentaneous imperfect stem.  PA "ya", PPA "haw".  The
      "gh" is an old classifier.  YM 1992, p. 668,
      "YÁ". Pinnow 15. 
      <!-- Ringe 1992: /-ááh/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="geliyor">
    <WORD PHON="g e l i j o r" />
    <STEM PHON="g e l" />
    <ROOT PHON="g e l" />
    <NOTE>Räsänen 248b. 
      <!-- Ringe 1992: /gelmek/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="count" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="numëron" LOAN="yes" COGN_PROB="lat" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n u m ə r o n" />
    <STEM PHON="n u m ə r u a r" />
    <ROOT PHON="n u m" />
    <NOTE>Not in Mann, Huld, Janson.  I assume from Lat.
      "numerare", viz., noun "numër".  Kiçi.
      <!-- 1sg "numeroj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="counts" LOAN="yes" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="k au n t s" />
    <STEM PHON="k au n t" />
    <ROOT PHON="" />
    <NOTE>OF "conter", see FRE. Skeat.  OED.
      <!-- Ringe 1992: /kæwnt/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="compte" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="k ɔ̃ t ə t" />
    <STEM PHON="k ɔ̃ t e" />
    <ROOT PHON="" />
    <NOTE>Spelling variant of "conte".  Lat. "computo", 
      prefix "com-" `with, together' + Lat. root "put"
      `think', orig. `prune', PIE "pu-to-", participle of "pēu"
      `strike'.  Note no part of the original root "pu-" survives.
      OED. BW. Pokorny 827. EM "puto".  Watkins "peu-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="zählt">
    <WORD PHON="ts eː l t" />
    <STEM PHON="ts eː l" />
    <ROOT PHON="ts aː l" />
    <NOTE>OHG "zellen", PG "talja", PIE "del" `(re)count'.
      Orig. vowel visible in "Zahl" `number'.  Pokorny 193.  Kluge
      "zählen".  Watkins "del-2".
      <!-- PG "talja" > ENG "tell". -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="helu">
    <WORD PHON="h e l u" />
    <STEM PHON="h e l u" />
    <ROOT PHON="h e l u" />
    <NOTE>PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="numerat" COGN_PROB="alb" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n u m e r a t" />
    <STEM PHON="n u m e r aː" />
    <ROOT PHON="n u m" />
    <NOTE>"Numerus" `number', PIE
      "nomeso-", root "nem" `assign, take'.  Sihler 43, 70.  Walde
      331. Pokorny 763. EM "numerus".  Watkins "nem-".
      <!-- Ringe 1992: /numerāre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ííníshta'">
    <WORD PHON="íː n í ʃ t a ʔ" />
    <STEM PHON="íː n í ɬ t a ʔ" />
    <ROOT PHON="t a ʔ" />
    <NOTE>`I count'.  Repetitive durative.  
      PA "ta̶̓K'", perhaps from PPA
      "ta̶K'".  YM 1992, p. 472, "TA'". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sayıyor">
    <WORD PHON="s a j ɯ j o r" />
    <STEM PHON="s a j" />
    <ROOT PHON="s a j" />
    <NOTE>Räsänen 390a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="cut" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="pres">
    <WORD PHON="p r e s" />
    <STEM PHON="p r e s" />
    <ROOT PHON="p r" />
    <NOTE>PIE "per" `hit'. Huld 105. Pokorny 819.  Walde 42*.  Watkins
      "per-5". 
      <!-- 1sg: pres. "per" > Lat. "premo"  `squeeze' -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="cuts" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k ə t s" />
    <STEM PHON="k ə t" />
    <ROOT PHON="k ə t" />
    <NOTE>Prob. ME borrowing from Scand.,
      cf. dial. Swed. "kuta", "kata" `cut'. Skeat.  OED.  Barnhart.
      <!-- Ringe 1992: /kət/.    -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="coupe" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k u p t" />
    <STEM PHON="k u p e" />
    <ROOT COGNATE="many" PHON="k u" />
    <NOTE>Noun "coup", Pop. Lat. "colpus", "colaphus" `punch', Greek
      "kólaphos" `a blow', PIE "kolH₁bho-", root "kelH"
      `strike'.  Dauzat.  BW.  Pokorny 545. Watkins "kel-1". 
      <!-- Eng. "hilt" -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schneidet">
    <WORD PHON="ʃ n ai d ə t" />
    <STEM PHON="ʃ n ai d" />
    <ROOT PHON="ʃ n ai d" />
    <NOTE>OHG "snīdan", PG "sneiþa", PIE root "sneit"
      `cut'.  Pokorny 974.  Kluge "schneiden".  Walde 695*.  Watkins
      "sneit-". 
      <!-- OE "snīþan" -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`oki">
    <WORD PHON="ʔ o k i" />
    <STEM PHON="ʔ o k i" />
    <ROOT PHON="ʔ o k" />
    <NOTE>Possibly a `transitive' "-i". PPN "koti".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="secat">
    <WORD PHON="s e k a t" />
    <STEM PHON="s e k aː" />
    <ROOT COGNATE="know" PHON="s e k" />
    <NOTE>PIE "skei-" `cut', root "sek" `cut'.  EM
     "seco". Pokorny 895. Walde 474.  BW "couper".  Watkins "skei-".
      <!-- Ringe 1992: /sekāre/.  1sg: "seco".  (Fre. "scier".)
      ("scio" `know') --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'aháshgéésh">
    <WORD PHON="ʔ a h áy ʃ g éː ʃ" />
    <STEM PHON="ʔ a h áy g éː ʃ" />
    <ROOT COGNATE="split" PHON="g i ʒ" />
    <NOTE>"I cut (sth) apart". Momentaneous imperfect.  PA
      "Gɨdzh".  YM 1992, p. 210, "GIZH".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kesiyor">
    <WORD PHON="k e s i j o r" />
    <STEM PHON="k e s" />
    <ROOT COGNATE="sharp" PHON="k e s" />
    <NOTE>Räsänen 257b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="day" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="ditë" COGN_POSS="fre,lat">
    <WORD PHON="d i t ə" />
    <STEM PHON="d i t" />
    <ROOT PHON="d i" />
    <NOTE>Possibly PIE "dei" `shine', but more likely a PIE "diHti"
      `period of time', root "diH" `divide'.  Pokorny
      175.  Mann 77.  Huld 52.  Janson 182.  Walde 774*.  Watkins "deiw-",
      "dā-". 
      <!-- Variant in Lat. "dies" `day'. "diHti" like Ger. "Zeit"
      (English "time")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="day" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="d e" />
    <STEM PHON="d e" />
    <ROOT PHON="d e" />
    <NOTE>OE "dæg", PG "dagaz".  Not connected to Lat. "dies". PIE
      "dhogʷh" `burn', root "dhegʷh-", crossed with PIE
      "ag̑her" `day', root "ag̑h".  Skeat.  Walde 849.  OED.
      Pokorny 7, 240.  Watkins "dhegʷh-". "agh-1". 
      <!-- Ringe 1992: /dey/. "dagaz" (whence GER
      "Tag"). "dhegʷh-", like Alb. "digjem".   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="jour" COGN_PROB="lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="ʒ u r" />
    <STEM PHON="ʒ u r" />
    <ROOT PHON="ʒ" />
    <NOTE>Earlier "jorn", Pop. Lat. "diurnus", adj. (infl. by
      "nocturnus") of Class. LAT "dies".  BW.  EM "dies".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Tag" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="t aː k" />
    <STEM PHON="t aː g" />
    <ROOT PHON="t aː g" />
    <NOTE>OHG "tag", PG "dagaz", see ENG.  Kluge "Tag".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lā">
    <WORD COGNATE="sun" PHON="l aː" />
    <STEM COGNATE="sun" PHON="l aː" />
    <ROOT COGNATE="sun" PHON="l aː" />
    <NOTE>`Sun, day'. PPN "la`aa".  PE. 
      <!-- `Sun' is glossed as first meaning.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="dies" COGN_PROB="fre" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="d i eː s" />
    <STEM PHON="d i eː" />
    <ROOT PHON="d i" />
    <NOTE>PIE "dyews" (crossed with "divus", etc.), root "dyeu" `shine
      bright'. EM "dies".  Pokorny 184.  Sihler 338.  Walde 773.  Watkins
      "deiw-". 
      <!-- Ringe 1992: /diēs/. (Fre. "(mi)di".)   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="jį́">
    <WORD PHON="dʒ ĩ́" />
    <STEM PHON="dʒ ĩ́" />
    <ROOT COGNATE="moon" PHON="dʒ ĩ́" />
    <NOTE>Independent stem noun.  PA "dzhʷen".  YM 1992,
      p. 981, 274.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="gün">
    <WORD PHON="g y n" />
    <STEM PHON="g y n" />
    <ROOT COGNATE="sun" PHON="g y n" />
    <NOTE>Räsänen 309a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="die" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="vdes">
    <WORD PHON="v d e s" />
    <STEM PHON="v d e s" />
    <ROOT PHON="d e s" />
    <NOTE>Huld relates to "ndjek" `chase', and derives from a
      "H₂aw(o)-tokʷ-ey-", root "tekʷ" `run'.  Huld 124.  Mann
      165.  Kacori 247.
      <!-- Ringe 1993: /vdes/, pp. /vdékur/. 1,3sg. PAlb "vdes". -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="dies" LOAN="yes">
    <WORD PHON="d ai z" />
    <STEM PHON="d ai" />
    <ROOT PHON="d ai" />
    <NOTE>ME "degen"; its absence in OE suggests it
      is a loan from ON "deyja", PIE root "dheu". Skeat.  OED.
      Barnhart.  Pokorny 260.  Watkins "dheu-3".
      <!-- Ringe 1992: /day/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="meurt" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="m œ r t" />
    <STEM PHON="m œ r" />
    <ROOT PHON="m œ r" />
    <NOTE>Pop. Lat. "morire", Class. LAT "mori".  Dauzat. BW.
      <!-- Ringe 1993: /murir/, pres 3 sg. /mör/. -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="stirbt">
    <WORD PHON="ʃ t i r p t" />
    <STEM PHON="ʃ t e r b" />
    <ROOT PHON="ʃ t e r" />
    <NOTE>OHG "sterban", PG "sterban", PIE root "(s)ter" `stiff'.  Kluge
      "sterben".  Pokorny 1022.  Walde 632*.  
      <!-- Ringe 1992: /šterbən/.  "sterban" (Eng. "starve") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="make loa">
    <WORD COGNATE="long" PHON="m a k e l o a" />
    <STEM PHON="m a k e" />
    <ROOT PHON="m a k e" />
    <NOTE>"Make" by itself also means `die'; "loa" is intensive.  PPN,
      POc "mate", PMP "matay".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992: /make loa/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="moritur" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="m o r i t u r" />
    <STEM PHON="m o r iː" />
    <ROOT COGNATE="bite" PHON="m o r" />
    <NOTE>PIE "mr̥ye"
      (durative thematic), root "mer" `die'.  Perhaps derived from
      "merH" `be rubbed out'.  Pokorny 735.  EM
      "morior".  Sihler 503.  Walde 276.
      <!-- Ringe 1992: /morī/.  (FRE "meurs".)  ("mordeo" `bite')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="daaztsą́">
    <WORD PHON="d aː z ts ã́" />
    <STEM PHON="d aː z ts ã́" />
    <ROOT PHON="ts a" />
    <NOTE>`He died'. PA "tsanʸ", PPA
      "tsa".  YM 1992, p. 594, "TSĄ́".  
      <!-- Ringe 1992: /-caah/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ölüyor">
    <WORD PHON="ø l m e k" />
    <STEM PHON="ø l" />
    <ROOT COGNATE="kill" PHON="ø l" />
    <NOTE>Räsänen 371a.  
      <!-- Ringe 1992: /ölmek/. From this is derived `kill'.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="dig" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="gërmon">
    <WORD PHON="g ə r m o n" />
    <STEM PHON="g ə r m o" />
    <ROOT PHON="g ə r m" />
    <NOTE>Kiçi &amp; Aliko (1969). Not in Mann, Huld, Janson.
      <!-- 1sg. "gërmoj"`dig, poke'.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="digs" LOAN="yes">
    <WORD PHON="d ɪ g z" />
    <STEM PHON="d ɪ g" />
    <ROOT PHON="d ɪ g" />
    <NOTE>Likely a loan ultimately
      from Dutch, perhaps via Fre. "digue" `trench'.  PIE root
      "dheiHgʷ" `stick'.  Skeat.  OED.  Barnhart.  Pokorny 244.
      Watkins "dhīgʷ-". 
      <!-- Ringe 1992: /dig/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="creuse" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k r ø z t" />
    <STEM PHON="k r ø z e" />
    <ROOT PHON="k r ø z" />
    <NOTE>Noun "creux", *"crosus", unknown, prob. Celtic.  BW. Dauzat. 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="gräbt">
    <WORD PHON="g r eː p t" />
    <STEM PHON="g r aː b" />
    <ROOT PHON="g r aː b" />
    <NOTE>OHG "graban", PG "graban", PIE "ghrebh"
      `dig, scratch', perhaps from "ghrebh" `seize'.  Pokorny 455.  Kluge
      "graben". Watkins "ghrebh-2".
      <!-- Eng. "grave". -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`eli">
    <WORD PHON="ʔ e l i" />
    <STEM PHON="ʔ e l i" />
    <ROOT PHON="ʔ e l" />
    <NOTE>PPN, PCEMP "keli", PMP "kali".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="fodit">
    <WORD COGNATE="stab" PHON="f o d i t" />
    <STEM COGNATE="stab" PHON="f o d e" />
    <ROOT COGNATE="stab" PHON="f o d" />
    <NOTE>Trans. used as `stab'.  PIE "bhodh-ye" (for expected
      "bhedhye"), root "bhedh" `stab'.  Pokorny 113.  EM "fodio".
      Sihler 121, 536.  Watkins "bhedh-".
      <!-- Ringe 1992: /fodere/.  (Fre. "fouir").  (Eng. "bed")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="hahashgééd">
    <WORD PHON="h a h a ʃ g éː d" />
    <STEM PHON="h a h a g éː d" />
    <ROOT COGNATE="stab" PHON="g eː d" />
    <NOTE>`I dig a hole'.  Momentaneous imperfect stem.  PA "Ged",
      from PPA "Gʷe'd".  YM 1992, p. 202, "GEED".  Pinnow 21. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kazıyor">
    <WORD PHON="k a z ɯ j o r" />
    <STEM PHON="k a z" />
    <ROOT PHON="k a z" />
    <NOTE>Räsänen 243a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="dirty" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="ndyrë">
    <WORD PHON="n d y r ə" />
    <STEM PHON="n d y r" />
    <ROOT PHON="d y" />
    <NOTE>Jokl derives "ndynj" `I am dirty' from PIE
      "dhūgnyō", with prefix "n(ə)-".  Janson 86.
      Not in Mann, Huld.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="dirty" LOAN="yes">
    <WORD PHON="d ə r t i" />
    <STEM PHON="d ə r t i" />
    <ROOT PHON="d ə r" />
    <NOTE>From "dirt", earlier "drit".
      Absence in OE suggests loan from ON "drit" `excrement', verb
      "drītan", PG "drītanan", PIE "dhreid", ext. of
      root "dher".  Barnhart.  Pokorny 56.
      <!-- Ringe 1992: /dərti/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sale" LOAN="yes">
    <WORD PHON="s a l" />
    <STEM PHON="s a l" />
    <ROOT PHON="s a l" />
    <NOTE>Borrowed from Frankish "salo", PG "salwa",
      PIE "sal" `dirty grey'. Dauzat. BW.  Watkins "sal-2".
      <!-- (Eng. "sallow") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schmutzig">
    <WORD PHON="ʃ m u ts i x" />
    <STEM PHON="ʃ m u ts i x" />
    <ROOT PHON="ʃ m u" />
    <NOTE>Verb "smutzen" `stain', PIE root "meu"
      `moist'.  Kluge "Schmutz".  Pokorny "(1)meu".  Walde 251*.
      <!--  (cf. Eng. "smut") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lepo">
    <WORD COGNATE="earth" PHON="l e p o" />
    <STEM COGNATE="earth" PHON="l e p o" />
    <ROOT COGNATE="earth" PHON="l e p o" />
    <NOTE>`Dirt, earth; dirty'. PEP "lepo".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="sordidus">
    <WORD PHON="s o r d i d u s" />
    <STEM PHON="s o r d i d o" />
    <ROOT PHON="s o r d" />
    <NOTE>"Sordes" `dirt', PIE "sword".
      EM "sordes".  Pokorny 1052. Walde 535*.  Watkins "swordo-".
      <!-- Ringe 1992: /sordidus/.   (Ger. "schwarz" `black') -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="baa'ih" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="b aː ʔ i h" />
    <STEM PHON="b aː ʔ i h" />
    <ROOT PHON="ʔ i h" />
    <NOTE>"T'óó baa'ih" `it is dirty', neuter
      imperfective 3rd person only; based on interjection of
      revulsion.  YM 1992, p. 241, "'IH".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="pis" LOAN="yes">
    <WORD PHON="p i s" />
    <STEM PHON="p i s" />
    <ROOT PHON="p i s" />
    <NOTE>Loan from Persian "pīs".  Räsänen 385b. Steingass
      "pys". 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="dog" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="qen" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="c e n" />
    <STEM PHON="c e n" />
    <ROOT PHON="c e n" />
    <NOTE>Loan from LAT.  Mann 98.  Huld 107.
      <!-- Ringe 1993: /tʹen/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="dog">
    <WORD PHON="d ɑ g" />
    <STEM PHON="d ɑ g" />
    <ROOT PHON="d ɑ g" />
    <NOTE>Found once in OE ("docga"), but no further
      etymology known.  Apparently native.  OED.  Barngart.
      <!-- Ringe 1992: /dog/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="chien" COGN_PROB="alb,ger,lat">
    <WORD PHON="ʃ j ɛ̃" />
    <STEM PHON="ʃ j ɛ n" />
    <ROOT PHON="ʃ j ɛ n" />
    <NOTE>Fem. is /ʃjɛn/.  LAT.  Dauzat.
      <!-- Ringe 1993: /šẽ/ (sic).   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Hund" COGN_PROB="alb,fre,lat">
    <WORD PHON="h u n t" />
    <STEM PHON="h u n d" />
    <ROOT PHON="h u n" />
    <NOTE>OHG "hunt", PG "hundaz", PIE "k̑wn̥tos",
      extension of 
      PIE "k̑won".  Kluge "Hund".  Pokorny 633.  Walde 466.
      Watkins "kwon".
      <!-- Ringe 1992: /hunt, hund-/. (Eng. "hound")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`īlio">
    <WORD PHON="ʔ iː l i o" />
    <STEM PHON="ʔ iː l i o" />
    <ROOT PHON="ʔ iː l i o" />
    <NOTE>PPN "kulii", Tuamotu "kurio".  PE.
      <!-- Ringe 1992: /ʔiilio/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="canis" COGN_PROB="alb,fre,ger">
    <WORD PHON="k a n i s" />
    <STEM PHON="k a n i" />
    <ROOT PHON="k a n" />
    <NOTE>PIE root "k̑won",
      vowel unclear (as if from *"k̑an-i"); perhaps crossed with
      "cano" `sing'.  EM "canes".  Pokorny 633.  Walde 351, 466.
      Watkins "kwon". 
      <!-- Ringe 1992: /kanis/. (FRE "chien".)   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚééchąą'í"
      DERIVED="yes"> 
    <WORD 
      PHON="ɬ éː tʃ ãː ʔ
      í"  />
    <STEM 
      PHON="ɬ éː tʃ ãː ʔ
      í"  />
    <ROOT PHON="ɬ ĩ́ː ʔ" />
    <NOTE>
      "ƚéé-" combining form of
      "ƚį́į́'" (PA
      "ƚɨnʸ" `dog') `domesticated animal' +
      "-chąą'" `excrement' + suffix "-í".
      YM 1992, p. 986, 394.
      <!-- Ringe 1992: 
      /ƚééčąąʔí/. -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="köpek">
    <WORD PHON="k ø p e k" />
    <STEM PHON="k ø p e k" />
    <ROOT PHON="k ø p e k" />
    <NOTE>Räsänen 291b.
      <!-- Ringe 1992: /köpek/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="drink" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="pi" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="p i" />
    <STEM PHON="p i" />
    <ROOT PHON="p i" />
    <NOTE>PAlb "pi", PIE
      zero-grade "piH₃", root "poH₃i".  Pokorny 840.
      Mann 170.  Huld 103.  Walde 71*.  Watkins "pō(i)-".
      <!-- Ringe: /pi/, pp. /pirə/. 1,3sg.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="drinks" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="d r ɪ ŋ k s" />
    <STEM PHON="d r ɪ ŋ k" />
    <ROOT PHON="d r ɪ k" />
    <NOTE>OED "drincan", PG "drinkan".  Possibly from PIE
      "dhreg̑" `pull'.  Barnhart.   Walde 874.
      Skeat.  Pokorny 273, 1089.  Kluge "trinken".  Watkins "dhreg-".
      <!-- Ringe 1992: /driŋk/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="bois" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="b w a" />
    <STEM PHON="b w a" />
    <ROOT PHON="b" />
    <NOTE>LAT.  Dauzat.  BW.
      <!-- Ringe 1993: /buar/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="trinkt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="t r i ŋ k t" />
    <STEM PHON="t r i ŋ k" />
    <ROOT PHON="t r i k" />
    <NOTE>OHG "trincan", PG "drinkan", see ENG. 
      <!-- Ringe 1992: /triŋkən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="inu">
    <WORD PHON="i n u" />
    <STEM PHON="i n u" />
    <ROOT PHON="i n u" />
    <NOTE>Passive stem is "inuh-".  PPN "inu", POc, PMP "inum".
      PE.  EP, p. 84.  Blust.
      <!-- Ringe 1992: /inu/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="bibit" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="b i b i t" />
    <STEM PHON="b i b e" />
    <ROOT PHON="b" />
    <NOTE>Assim. form of *"pibo", redupl. PIE stem  "pi-pH₃-", root
      "poH₃(i)".  Sihler 496.  Pokorny  840. EM "bibo". Walde
      71*.  Watkins "pō(i)-".
      <!-- Ringe 1992: /bibere/.  (FRE. "bois").   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'adlą́">
    <WORD PHON="ʔ a dˡ ã́" />
    <STEM PHON="ʔ a dˡ ã́" />
    <ROOT PHON="dˡ ãː" />
    <NOTE>`He is drinking (an
      unspecified liquid)'.  Durative imperfect. PA
      "dɨ-nanʸ".  YM
      1992, p. 153, "DLĄ́Ą́'".  Pinnow 27.
      <!-- Ringe 1992: /-λą́/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="içiyor">
    <WORD PHON="i tʃ i j o r" />
    <STEM PHON="i tʃ" />
    <ROOT PHON="i tʃ" />
    <NOTE>Räsänen 168b.
      <!-- Ringe 1992: /ičmek/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="dry" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="thatë">
    <WORD PHON="θ a t ə" />
    <STEM PHON="θ a t" />
    <ROOT PHON="θ a" />
    <NOTE>PAlb. "θatë",
      adj. suffix "-të" to "θa" ("thaj" `I dry'), prob.
      PIE "sausni", root "saus" `dry'.  Mann 75.  Pokorny 881.  Huld
      117.  Walde 447*.
      <!-- Ringe 1993: /θatə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="dry" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="d r ai" />
    <STEM PHON="d r ai" />
    <ROOT PHON="d r" />
    <NOTE>OE "drȳge", PG "drūgiz".  Possibly PIE
      "dhreugh" `tremble', root "dher" 
      `hold'. Pokorny 255, 275. Skeat.  Walde 860.  OED.  Barnhart.
      Kluge  "trocken".   Watkins "[dreug-]".
      <!-- Ringe 1992: /dray/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sec" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="s ɛ k" />
    <STEM PHON="s ɛ ʃ" />
    <ROOT PHON="s ɛ ʃ" />
    <NOTE>LAT. BW.  Dauzat.
      <!-- Ringe 1993: /sɛk, sɛš/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="trocken" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="t r o k ə n" />
    <STEM PHON="t r o k ə n" />
    <ROOT PHON="t r" />
    <NOTE>OHG "truckan", PG "drūgiz", see ENG.  Kluge
      "trocken". 
      <!-- Ringe 1992: /trokən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="malo`o">
    <WORD PHON="m a l o ʔ o" />
    <STEM PHON="m a l o ʔ o" />
    <ROOT PHON="l o ʔ o" />
    <NOTE>"Ma-" could be stative prefix here. Cf PMP "ma-Raŋaw".  PE.
      Blust. 
      <!-- Ringe 1992: /maloʔo/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="siccus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="s i kː u s" />
    <STEM PHON="s i kː o" />
    <ROOT PHON="s i kː" />
    <NOTE>Perhaps a PIE root "seikʷ" `pour
      out'.  Another school of thought derives
      from "sitis" `drought', as *"sitikos".  Pokorny 893, 889. EM
      "siccus". Sihler 200.  Walde 506.  Watkins "seikʷ".
      <!-- Ringe 1992: /sikkus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yíƚtseii">
    <WORD PHON="j í ɬ ts e iː" />
    <STEM PHON="j í ɬ ts e iː" />
    <ROOT PHON="ts e iː" />
    <NOTE>`It is dry'.  Neuter perfective.
      Stem is "tsaii" or "tseii", possibly from PA
      "tsa̓ghʸ".  YM 1992, p. 590, "TSAII".
      Pinnow 36. 
      <!-- Ringe 1992: /-ceii/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kuru">
    <WORD PHON="k u r u" />
    <STEM PHON="k u r u" />
    <ROOT PHON="k u r" />
    <NOTE>Cf. "kurak" `dry'.   Räsänen 302a.
      <!-- Ringe 1992: /kuru/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="dull" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="pa mprehtë" BASE="sharp" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p a m p r e h t ə" />
    <STEM COGNATE="sharp" PHON="m p r e h t" />
    <ROOT COGNATE="sharp" PHON="p r" />
    <NOTE>"Pa" `without, not' from PIE "apo";
      "mprehtë" `sharp', qv.  Huld 156. Mann.  Pokorny 54. 
      <!--  (Engl. "off") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="dull">
    <WORD PHON="d ə l" />
    <STEM PHON="d ə l" />
    <ROOT COGNATE="dust" PHON="d ə" />
    <NOTE>Difficult vowel, perhaps a
      borrowing from another Low German language.  PG root "dwel" `be
      foolish', PIE "dhwel", root "dheu" `fly about'. OED.
      Skeat. Pokorny 261.  Watkins "dheu-1".  
      <!-- Ringe 1992: /dəl/.  (Ger. "toll")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="émoussé">
    <WORD PHON="e m u s e" />
    <STEM PHON="e m u s e" />
    <ROOT PHON="m u s" />
    <NOTE>Noun "mousse", Pop. Lat. *"muttius", root "mutt". Dauzat.  BW.
      <!-- (Fre. "motte") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="stumpf">
    <WORD PHON="ʃ t u m pf" />
    <STEM PHON="ʃ t u m pf" />
    <ROOT PHON="ʃ t u pf" />
    <NOTE>OHG "stumpf", PIE root "step". Pokorny 1012.  Kluge
      "stumpf". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kūmūmū">
    <WORD PHON="k uː m uː m uː" />
    <STEM PHON="k uː m uː m uː" />
    <ROOT PHON="m uː" />
    <NOTE>PE.  "Kū-" may be a stative prefix. 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="hebes">
    <WORD PHON="h e b e s" />
    <STEM PHON="h e b e t" />
    <ROOT PHON="h e b" />
    <NOTE>EM "hebeo". Walde 349. 
      <!-- Ringe 1992: /hebes, hebet-/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="doo deení da" BASE="sharp" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="not" PHON="d oː d eː n í d a" />
    <STEM COGNATE="sharp" PHON="d eː n í" />
    <ROOT COGNATE="sharp" PHON="n í" />
    <NOTE>Don't know a word for `dull', so I constructed this phrase,
      which is supposed to mean `it is not sharp'. PA "yen".   YM
      1992, p. 431. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kör" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k ø r" />
    <STEM PHON="k ø r" />
    <ROOT PHON="k ø r" />
    <NOTE>`Blind, dim, blunt'; loan from Persian "kūr"
      `blind'. Räsänen 292a.  Steingass "kvr".
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="dust" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="pluhur">
    <WORD PHON="p l u h u r" />
    <STEM PHON="p l u h u r" />
    <ROOT PHON="p l u h" />
    <NOTE>Mann derives from PIE "pleus" `pluck', as
      Lat. "plūma" (see Fre. `feather'). No better guesses.
      Mann 50. Pokorny 838.  Not in Janson, Huld.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="dust">
    <WORD PHON="d ə s t" />
    <STEM PHON="d ə s t" />
    <ROOT COGNATE="dull" PHON="d ə" />
    <NOTE>OE "dūst", PG "dunstaz", PIE "dhwens", from "dhwes",
      root "dheu" `fly about'.   Skeat.  OED.  Barnhart. Pokorny
      268. Watkins "dheu-1". 
      <!-- Ringe 1992: /dəst/. (Ger. "Dunst") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="poussière" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="p u s j ɛ r" />
    <STEM PHON="p u s j ɛ r" />
    <ROOT COGNATE="push" PHON="p u" />
    <NOTE>Extension of "pous", from Pop. Lat. "pulvus", Class. LAT
      "pulvis", PIE root "pel-" `dust, flour'. May be same "pel" as in
      "pousser" `push': PIE "pel". Dauzat. BW.   Pokorny 801.
      Watkins "pel-1".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Staub">
    <WORD PHON="ʃ t au p" />
    <STEM PHON="ʃ t au b" />
    <ROOT PHON="ʃ t au b" />
    <NOTE>OHG "stoub".  Kluge "Staub".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ehu">
    <WORD PHON="ʔ e h u" />
    <STEM PHON="ʔ e h u" />
    <ROOT PHON="e h u" />
    <NOTE>Absence of /ʔ/ in derivatives
      shows that /ehu/ is the more basic form.  PPN
      "efu". POc, PMP is "qapuk" PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="pulvis" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="p u l w i s" />
    <STEM PHON="p u l w i s" />
    <ROOT PHON="p u l" />
    <NOTE>"-w-" ext. of "pel" `dust'.
      Pokorny 802.  EM "puluis". Walde 60*.   Watkins "pel-1".
      <!-- Ringe 1992: /pulwis, pulwer-/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚeezh">
    <WORD COGNATE="earth" PHON="ɬ eː ʒ" />
    <STEM COGNATE="earth" PHON="ɬ eː ʒ" />
    <ROOT COGNATE="ashes,earth" PHON="ɬ eː ʒ" />
    <NOTE>Same word as `earth', q.v.  So glossed at YM 1992, p. 986,
      #1113. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="toz">
    <WORD PHON="t o z" />
    <STEM PHON="t o z" />
    <ROOT COGNATE="earth" PHON="t o" />
    <NOTE>Same root as "toprak" `earth'. Räsänen 492a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="ear" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="vesh" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="v e ʃ" /> 
    <STEM PHON="v e ʃ" /> 
    <ROOT PHON="v e ʃ" /> 
    <NOTE>PAlb "veš", earlier "ɑs", PIE "oH₃us" `hear'.
      Mann 28, 81.  Huld 127.  Walde 18.  Watkins "ous-".
      <!-- Ringe 1993: /veš/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="ear" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="ɪ r" /> 
    <STEM PHON="ɪ r" /> 
    <ROOT COGNATE="eye" PHON="ɪ r" /> 
    <NOTE>OED "ēare", PG "auzan", PIE root "oH₃us".
      Barnhart.  Pokorny 785.  OED.  Skeat.  Watkins "ous-".
      <!-- Ringe 1992: /iyr/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="oreille" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="ɔ r ɛ j" />
    <STEM PHON="ɔ r ɛ j" />
    <ROOT PHON="ɔ r" />
    <NOTE>LAT. "auricula", from "auris". Dauzat. BW. 
      <!-- Ringe 1993: /ɔrɛy/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Ohr" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="oː r" />
    <STEM PHON="oː r" />
    <ROOT COGNATE="eye" PHON="oː r" />
    <NOTE>OHG "ōra", PG "auzan", see ENG.  Kluge "Ohr".
      <!-- Ringe 1992: /oor/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pepeiao">
    <WORD PHON="p e p e i a o" />
    <STEM PHON="p e p e i a o" />
    <ROOT PHON="p e p e i a o" />
    <NOTE>Replaced POc "taliŋa". Blust. 
      <!-- Ringe 1992: /pepeiao/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="auris" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="au r i s" />
    <STEM PHON="au r i" />
    <ROOT COGNATE="hear" PHON="au s" />
    <NOTE>Earlier dual *"ausi", root "ōus". Possibly related to
      "audio" `hear'. Pokorny 785.  EM "auris". Walde 18.
      Watkins "ous-". 
      <!-- Ringe 1992: /auris/. (FRE "or(eille)".) (cf. "aus-culto"
      `obey') (ALB "vesh", ENG "ear", GER "Ohr")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ajaa'">
    <WORD PHON="ʔ a dʒ aː ʔ" />
    <STEM PHON="dʒ aː ʔ" />
    <ROOT PHON="dʒ aː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM 1987, p. 4.  YM 1992, p. 980, #801,
      p. 255.  
      <!-- Ringe 1992: /-ǯaaʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kulak">
    <WORD PHON="k u l a k" />
    <STEM PHON="k u l a k" />
    <ROOT PHON="k u l a k" />
    <NOTE>Räsänen 298b.
      <!-- Ringe 1992: /kulak/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="earth" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="dhe">
    <WORD PHON="ð e" />
    <STEM PHON="ð e r" />
    <ROOT PHON="ð e" />
    <NOTE>PAlb "ðee", earlier
      "ðeCo". Usu. referred to PIE "deg̑hom" `earth', but
      Huld prefers "dheig̑h" `daub with mud'. Mann 84. Huld 57.
      Walde 662.  Pokorny. 
      <!-- Ringe 1993: /ðe/. (Lat. "humus"), (Eng. "dough")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="earth" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="ə r θ" />
    <STEM PHON="ə r θ" />
    <ROOT PHON="ə r" />
    <NOTE>OE "eorþe", PG
      "erþō", PIE root "er" `earth'.
      Pokorny 332.  Skeat.  OED.  Barnhart.  Watkins "er-2".
      <!-- Ringe 1992: /ərθ/.  (GER "Erde")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="terre" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="t ɛ r" />
    <STEM PHON="t ɛ r" />
    <ROOT PHON="t ɛ r" />
    <NOTE>LAT.  Dauzat.  BW.
      <!-- Ringe 1993: /tɛr/. -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Erde" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="eː r d ə" />
    <STEM PHON="eː r d ə" />
    <ROOT PHON="eː r" />
    <NOTE>OHG "erda", PG "erþō", PIE root "er" `earth'.
      Pokorny 332.  Kluge "Erde".  OED.  Barnhart.  Watkins "er-2".
      <!-- Ringe 1992: /eerdə/.  (ENG "earth")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lepo">
    <WORD COGNATE="dirty" PHON="l e p o" />
    <STEM COGNATE="dirty" PHON="l e p o" />
    <ROOT COGNATE="dirty" PHON="l e p o" />
    <NOTE>PE.  PEP "lepo".
      <!-- Ringe 1992: /lepo/.  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="terra" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="t e rː a" />
    <STEM PHON="t e rː a" />
    <ROOT PHON="t e rː" />
    <NOTE>From *"tersā", PIE root "ters" `dry'.  EM
      "terra".  Pokorny 1078. Sihler 504.  Walde 738.  Watkins "ters-".
      <!-- Ringe 1992: /terra/.  (FRE "terre").  (Eng. "thirst")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚeezh">
    <WORD COGNATE="dust" PHON="ɬ eː ʒ" />
    <STEM COGNATE="dust" PHON="ɬ eː ʒ" />
    <ROOT COGNATE="ashes,dust" PHON="ɬ eː ʒ" />
    <NOTE>Independent stem
      noun. Same as `dust'. YM 1987, p. 3. YM 1992, p. 393, 986. 
      <!-- Ringe 1992: /ƚeež/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="toprak">
    <WORD PHON="t o p r a k" />
    <STEM PHON="t o p r a k" />
    <ROOT COGNATE="dust" PHON="t o" />
    <NOTE>Same root as "toz" `dust'.  Räsänen 492a.
      <!-- Ringe 1992: /toprak/. `Earth, ground, soil, land,
      country'.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="eat" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="ha">
    <WORD PHON="h a" />
    <STEM PHON="h a" />
    <ROOT PHON="h a" />
    <NOTE>PAlb "haa", earlier "haC".  There are many guesses
      (Skt. "khādati", "ghas-", Lat. "avere"), but probably not
      "ed-".  Kacori 242.  Mann 169.  Huld 72. Walde 119.
      <!-- Ringe 1993: /ha/, ppl. /ngrənə/.  1,3sg.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="eats" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="i t s" />
    <STEM PHON="i t" />
    <ROOT COGNATE="tooth" PHON="i t" />
    <NOTE>OE "etan", PG "etan", PIE "H₁ed".  Skeat.
      Pokorny 287.  OED.  Watkins "ed-".
      <!-- Ringe 1992: /iyt/. (GER "essen")  (LAT "edo")Same root
      likely underlies "tooth".   --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="mange">
    <WORD PHON="m ɑ̃ ʒ t" />
    <STEM PHON="m ɑ̃ ʒ e" />
    <ROOT PHON="m ɑ̃" />
    <NOTE>Lat. "manducare", from
      "mandere" `chew', PIE root "mendh". Dauzat. BW. Pokorny
      732. Watkins "mendh-1".
      <!-- Ringe 1993: /mąʒe/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="ißt" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="i s t" />
    <STEM PHON="e s" />
    <ROOT COGNATE="tooth" PHON="e s" />
    <NOTE>OHG "ezzan", PG "etan", PIE "H₁ed".  Kluge
      "essen". Pokorny 287.  Watkins "ed-". 
      <!-- Ringe 1992: /esən/.  (LAT "edo").  Same root likely underlies
      "tooth"  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ai">
    <WORD PHON="ʔ a i" />
    <STEM PHON="ʔ a i" />
    <ROOT PHON="ʔ a" />
    <NOTE>Possibly a transitive "-i". PPN "kai", POc "kani",
      PCEMP "kan", PMP "kaen".   Blust.
      <!-- Ringe 1992: /ʔai/.  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="edit" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="e d i t" />
    <STEM PHON="e d e" />
    <ROOT COGNATE="tooth" PHON="e d" />
    <NOTE>PIE "H₁ed" `eat'. EM
      "edo".  Pokorny 287.  Sihler 148.  Walde 118.   Watkins "ed-".
      <!-- Ringe 1992: /edere/.  (ENG "eat", GER
      "essen", prob. Lat. "dens", Ger. "Zahn", Eng. "tooth")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ayą́">
    <WORD PHON="ʔ a j ã́" />
    <STEM PHON="ʔ a j ã́" />
    <ROOT PHON="j ãː" />
    <NOTE>`He is eating (unspecified
      obj.)'.  PA "hanʸ", "yanʸ", PPA
      "hanʸ".  YM 1992, p. 691, "YĄ́Ą́".
      Hoijer 31. Pinnow 29. 
      <!-- Ringe 1992: /-yą́/.  (1sg "ashą́") -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yiyor">
    <WORD PHON="j i j o r" />
    <STEM PHON="j e" />
    <ROOT PHON="j e" />
    <NOTE>Räsänen 194a.   
      <!-- Ringe 1993: /yemek/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="egg" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="vezë" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="v e z ə" /> 
    <STEM PHON="v e z" /> 
    <ROOT PHON="v e" /> 
    <NOTE>Generally "ve".  PAlb. "voe,
      vee", from "veo", from "o(y)om", PIE perhaps "H₃oH₂wyom".
      Details are unclear, but probably 
      same ult. root as Lat., Eng., Ger.  Huld 125.  Mann 29.
      <!-- Ringe 1993: /vezə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="egg" LOAN="yes" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="ɛ g" />
    <STEM PHON="ɛ g" />
    <ROOT PHON="ɛ g" />
    <NOTE>Borrowed from ON "egg", PG "ajjam", PIE "oH₂wyom", see
      LAT.  Barnhart.  Skeat.  OED.  Watkins "awi-".
      <!-- Ringe 1992: /eg/.  (GER "Ei")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="œuf" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="œ f" />
    <STEM PHON="œ f" />
    <ROOT COGNATE="bird" PHON="œ f" />
    <NOTE>Pop. Lat. "ŏvum", Class. LAT "ōvom".
      Dauzat. BW. 
      <!--Ringe 1993: /öf/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Ei" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="ai" />
    <STEM PHON="ai" />
    <ROOT PHON="ai" />
    <NOTE>OHG "ei", PG "ajjam", see ENG.
      <!-- Ringe 1992: /ai/.  (Eng. "egg")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hua" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="fruit" PHON="h u a" />
    <STEM COGNATE="fruit" PHON="h u a" />
    <ROOT COGNATE="fruit" PHON="h u a" />
    <NOTE>Also means `fruit'.  PPN
      "fua".  Replaces POc "qatoluR".  Blust. PE.
      <!-- Ringe 1992: /hua/.  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ovom" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="oː w o m" />
    <STEM PHON="oː w o" />
    <ROOT COGNATE="bird" PHON="oː w" />
    <NOTE>PIE "oH₂wyom", based on "H₂awi-" `bird'. Pokorny 784.
      EM "auis".  Sihler 44. Walde 21. 
      <!-- Ringe 1992: /ōwom/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ayęęzhii">
    <WORD PHON="ʔ a j ẽː ʒ iː" />
    <STEM PHON="j ẽː ʒ iː" />
    <ROOT PHON="j ẽː ʒ" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM 1992, p. 1005, #2206; p. 698.
      <!-- Ringe 1992: /-yęęžii/. `Egg,
      testicle'.    -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yumurta">
    <WORD PHON="j u m u r t a" />
    <STEM PHON="j u m u r t a" />
    <ROOT PHON="j u m u r t a" />
    <NOTE>Räsänen 211a.
      <!-- Ringe 1992: /yumurta/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="eye" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="sy" COGN_POSS="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="s y" /> 
    <STEM PHON="s y r" /> 
    <ROOT PHON="s" /> 
    <NOTE>Not clear, but most try some sort of derivation from PIE
      "H₃okʷ".  Mann 97.  Huld 11.  Walde 170.  Pokorny 776. 
      <!-- Ringe 1993: /sü/.  `see, eye', like Lat, Eng,
      Ger.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="eye" COGN_PROB="fre,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="ai" />
    <STEM PHON="ai" />
    <ROOT COGNATE="ear" PHON="ai" />
    <NOTE>OE "ēage", PG "augōn", from PIE "H₃okʷ" `see',
      possibly influenced by Germanic "auzan" `ear'.  Pokorny
      776.  OED.  Watkins "okʷ-".
      <!-- Ringe 1992: /ay/.  (GER "Auge")  (as ALB "sy", LAT "oculus") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="œil" COGN_PROB="eng,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="œ j" />
    <STEM PHON="œ j" />
    <ROOT PHON="œ" />
    <NOTE>LAT.  Dauzat. BW.
      <!-- Ringe 1993: /öy/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Auge" COGN_PROB="eng,fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="au g ə" />
    <STEM PHON="au g ə" />
    <ROOT COGNATE="ear" PHON="au g" />
    <NOTE>OHG "ouga", PG "augōn", see ENG.  Kluge "Auge".
      <!-- Ringe 1992: /augə/.  (ENG "eye")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="maka">
    <WORD PHON="m a k a" />
    <STEM PHON="m a k a" />
    <ROOT COGNATE="year" PHON="m a k a" />
    <NOTE>PPN, PMP "mata". Blust. 
      <!-- Ringe 1992: /maka/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="oculus" COGN_PROB="eng,fre,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="o k u l u s" />
    <STEM PHON="o k u l o" />
    <ROOT PHON="o k" />
    <NOTE>PIE "okʷ-olos", root "H₃okw-" `eye'.  Pokorny
      776. EM "oculus".  Sihler 42.  Walde 170.   Watkins "okʷ-". 
      <!-- Ringe 1992: /okulus/.  (ENG "eye", GER "Auge"; perhaps
      ALB "sy")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'anáá'">
    <WORD PHON="ʔ a n áː ʔ" />
    <STEM PHON="n áː ʔ" />
    <ROOT PHON="n áː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun, PA "nex̣". YM 1992,
      p. 989, #1294; p. 420.
      <!--Ringe 1992: /-nááʔ/: `eye, seed'.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="göz">
    <WORD PHON="g ø z" />
    <STEM PHON="g ø z" />
    <ROOT PHON="g ø z" />
    <NOTE>Räsänen 295a.
      <!-- Ringe 1992: /göz/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="fall" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="bie">
    <WORD PHON="b i e" />
    <STEM PHON="b i e" />
    <ROOT COGNATE="rub,snow" PHON="b i e" />
    <NOTE>`Hit, fall', to be distinguished from `bring'. PAlb "bie",
      PIE "bher-" `bore, strike'.  Pokorny 134.  Mann 171.  Huld 43.
      <!-- as in Lat. "ferio" -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="falls" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="f ɔ l z" />
    <STEM PHON="f ɔ l" />
    <ROOT PHON="f ɔ l" />
    <NOTE>OED "feallan", PG "fallan", PIE "polno", root "pol".
      Barnhart.  Skeat.  OED.  Pokorny 851. Watkins "p(h)ol-".
      <!-- Ringe 1992: /fol/.  (GER
      "fallen")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="tombe" LOAN="yes">
    <WORD PHON="t ɔ̃ b t" />
    <STEM PHON="t ɔ̃ b e" />
    <ROOT PHON="t ɔ̃ b" />
    <NOTE>Earlier `fall backwards', OF "tumer" `dance, tumble',
      borrowed from Frankish *"tūmon".  BW.  Dauzat.
      Barnhart "tumble".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="fällt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="f e l t" />
    <STEM PHON="f a l" />
    <ROOT PHON="f a l" />
    <NOTE>OHG "fallan", PG "fallan", see ENG.   Kluge "fallen".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hina">
    <WORD PHON="h i n a" />
    <STEM PHON="h i n a" />
    <ROOT PHON="h i n a" />
    <NOTE>PPN "singa".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cadit">
    <WORD PHON="k a d i t" />
    <STEM PHON="k a d e" />
    <ROOT PHON="k a d" />
    <NOTE>PIE "k̑ad" `fall'.
      Pokorny 516.  EM "cado".  Walde 339.  Watkins "kad-".
      <!-- Ringe 1992: /kadere/.  (Fre. "choir".)  Lubotsky (p. 55)
      has "k̑aH₂d".  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="naashtƚíísh" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="n aː ʃ tˡ íː ʃ" />
    <STEM PHON="n aː tˡ íː ʃ" />
    <ROOT PHON="tˡ íː ʒ" />
    <NOTE>`I fall'.  Momentaneous imperfective.  YM 1992, p. 570
      "TŁIZH".  Note that "tƚiizh" is onomatopoeia
      for the crashing sound of falling timber.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="düşüyor">
    <WORD PHON="d y ʃ y j o r" />
    <STEM PHON="d y ʃ" />
    <ROOT COGNATE="think" PHON="d y ʃ" />
    <NOTE>Räsänen 507b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="far" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="larg" LOAN="yes">
    <WORD PHON="l a r g" />
    <STEM PHON="l a r g" />
    <ROOT PHON="l a r" />
    <NOTE>From Late Latin "large".  "Largus" `generous' has no clear
      etym.; Pokorny connects with "lardum" to a root "lai" `fat'. 
      Mann, p. 199. Pokorny 652.  EM.
      <!-- cf. Fre. "large" `wide' -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="far" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="f ɑ r" />
    <STEM PHON="f ɑ r" />
    <ROOT PHON="f ɑ r" />
    <NOTE>OE "feor(r)", PG "fer(e)ra", comparative of PIE
      "per". Pokorny 810.  OED.  Skeat.  Barnhart.  Watkins "per-1".  
      <!-- Ringe 1992: /far/.  (OHG
      "ferro", GER "fern")  (LAT "procul",
      "prope" `near' Ger. "Frau" `woman', Alb. "se-p-se", Fre. "par-ce
      que" `because') -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="loin" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="l w ɛ̃" />
    <STEM PHON="l w ɛ̃" />
    <ROOT COGNATE="lie,long" PHON="l" />
    <NOTE>Lat. "longe".  PIE "del". Dauzat. BW.
      <!-- Same morpheme as in `long'.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="fern" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="f e r n" />
    <STEM PHON="f e r n" />
    <ROOT COGNATE="woman" PHON="f e r" />
    <NOTE>OHG "ferrana", orig. `from afar', from "ferro", PG
      "fer(e)ra", see ENG. Kluge "fern".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="mamao">
    <WORD PHON="m a m a o" />
    <STEM PHON="m a m a o" />
    <ROOT PHON="m a o" />
    <NOTE>PPN "mama`o".  Stative or reduplicative "ma-"?  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="procul" COGN_PROB="eng,ger" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p r o k u l" />
    <STEM PHON="p r o k u l" />
    <ROOT COGNATE="near" PHON="p r o" />
    <NOTE>First element is PIE "pro" `forwards', root "per". Second
      element is obscure; cf. "simul".  Pokorny  815. EM
      "procul". Walde 517. Watkins "per-1".  
      <!-- Ringe 1992: /prokul/. as in "prope" `near', Alb. "se-p-se",
      Fre. "par(ce que)" `because', ENG, GER.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nízahgóó">
    <WORD PHON="n í z a h g óː" />
    <STEM PHON="n í z a h" />
    <ROOT PHON="z aː d" />
    <NOTE>Neuter comparative: "nízah" `it is far'.  PA
      "za̓d".  YM 1992, p. 735, "ZAAD". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="uzak" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="u z a k" />
    <STEM PHON="u z a k" />
    <ROOT COGNATE="long" PHON="u z" />
    <NOTE>For root, cf. "uzun", `long'.  Räsänen 518a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="father" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="babë" MOTIV="yes" LOAN="yes" COGN_PROB="tur">
    <WORD PHON="b a b ə" />
    <STEM PHON="b a b ə" />
    <ROOT PHON="b a" />
    <NOTE>Also "baba".  Boretzky derives from TUR.  Boretzky 19.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="father" MOTIV="yes" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="f ɑ ð ə r" />
    <STEM PHON="f ɑ ð ə r" />
    <ROOT PHON="f ɑ" />
    <NOTE>OE "fæder", PG "fader", PIE "pə₂tḗr",
      see LAT. The root is probably a nursery word. Skeat.  OED.
      <!-- Ringe 1992: /faðər/.  (LAT "pater")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="père" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="p ɛ r" />
    <STEM PHON="p ɛ r" />
    <ROOT PHON="p ɛ" />
    <NOTE>LAT.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Vater" COGN_PROB="eng,fre,lat" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="f aː t ə r" />
    <STEM PHON="f aː t ə r" />
    <ROOT PHON="f aː" />
    <NOTE>OHG "fater", PG "fader", see ENG.  Kluge "Vater". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="makua kāne" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="m a k u a k aː n e" />
    <STEM PHON="m a k u a k aː n e" />
    <ROOT COGNATE="mother" PHON="m a k u a" />
    <NOTE>"Makua" means any relative of the parents'
      generation. Replaces POc "tama".  PPN
      "matuʔa".  Marck. Blust. 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="pater" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="p a t e r" />
    <STEM PHON="p a t r" />
    <ROOT PHON="p a" />
    <NOTE>PIE "pə₂tḗr".  Suffix "H₂ter" `kinsman' on
      nursery word "pa".  Pokorny 829.  EM "pater".  Sihler 99,
      118. Walde 4*.  Watkins "pəter-".
      <!-- Ringe 1992: /pater, patr-/. (ENG "father", GER "Vater")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ataa'" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ʔ a t aː ʔ" />
    <STEM PHON="t aː ʔ" />
    <ROOT PHON="t aː ʔ" />
    <NOTE>YM 1992, p. 994, #1540, p. 485.  Haile 114.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="baba" MOTIV="yes" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="b a b a" />
    <STEM PHON="b a b a" />
    <ROOT PHON="b a" />
    <NOTE>Nursery word.  Räsänen 53a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="feather" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="pendë">
    <WORD PHON="p e n d ə" />
    <STEM PHON="p e n d" />
    <ROOT PHON="p e n d" />
    <NOTE>Not in any of the etym. dictionaries. LAT loan?
      <!-- Ringe 1993: /pendə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="feather" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="f ɛ ð ə r" />
    <STEM PHON="f ɛ ð ə r" />
    <ROOT PHON="f ɛ ð" />
    <NOTE>OE "feðer", PG "feðrō", PIE "petrā",
      root "pet" `fly'.  OED.  Pokorny 826.  Watkins "pet-".
      <!-- Ringe 1992: /feðər/.   (GER "Feder") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="plume">
    <WORD PHON="p l y m" />
    <STEM PHON="p l y m" />
    <ROOT PHON="p l y" />
    <NOTE>Lat. "pluma" `down feathers', PIE "plusma-", root "pleus"
      `pluck'.  Pokorny 838. Dauzat. BW.  Watkins "pleus-". 
      <!-- Ringe 1993: /plüm/. (perhaps Alb. "pluhur" `dust')
      (Eng. "fleece")--> 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Feder" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="f eː d ə r" />
    <STEM PHON="f eː d ə r" />
    <ROOT PHON="f eː d" />
    <NOTE>OHG "fedara", PG "feðrō", PIE "petrā", see
      ENG. Kluge "Feder".
      <!-- Ringe 1992: /feedər/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hulu">
    <WORD PHON="h u l u" />
    <STEM PHON="h u l u" />
    <ROOT PHON="h u l u" />
    <NOTE>PPN "fulu", POc "pulu", PMP "bulu".
      <!-- Ringe 1992: /hulu/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="penna" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="p e nː a" />
    <STEM PHON="p e nː a" />
    <ROOT PHON="p e n" />
    <NOTE>Earlier "pesna", *"petsnaH₂", PIE root "pet" `fly, fall'.
      Pokorny 826.  EM "penna". Sihler 209.  Walde 21*.  Watkins "pet-".
      <!-- Ringe 1992: /penna/. (ENG "feather", GER "Feder")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'at'a'" BASE="fly" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="wing" PHON="ʔ a tˀ a ʔ" />
    <STEM COGNATE="wing" PHON="tˀ a ʔ" />
    <ROOT COGNATE="fly,wing" PHON="tˀ a ʔ" />
    <NOTE>`Wing, feather', from root `fly', PA "t'aG".  YM 1992,
      p. 532, "T'A'".  
      <!-- Ringe 1992: /-t'aʔ/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="tüy">
    <WORD PHON="t y j" />
    <STEM PHON="t y j" />
    <ROOT PHON="t y" />
    <NOTE>Räsänen 503a. 
      <!-- Ringe 1992: /tüy/. `Feather, down, bristle, hair'.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="few" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="pak" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="p a k" />
    <STEM PHON="p a k" />
    <ROOT PHON="p a" />
    <NOTE>From Lat. "pauci", PIE "pau".  Mann 200.  Watkins "pau-".
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="few" COGN_PROB="alb,fre,lat">
    <WORD PHON="f j u" />
    <STEM PHON="f j u" />
    <ROOT PHON="f j u" />
    <NOTE>OE "fēawe", PG "fawaz", PIE
      "pau" `small', like LAT "pauci".  Pokorny 843.  OED.  Skeat.
      <!-- Ringe 1992: /fyuw/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="peu de" COGN_PROB="alb,eng,lat" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p ø d ə" />
    <STEM PHON="p ø" />
    <ROOT PHON="p ø" />
    <NOTE>Pop. Lat. "paucum", sing. of "pauci", see LAT.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="wenige" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="v eː n i g ə" />
    <STEM PHON="v eː n i g" />
    <ROOT PHON="v eː" />
    <NOTE>OHG "wēnag", PG "wainōn" `cry', PG
      interjection "wai" `woe!'.  Kluge "wenig".  Pokorny 1111.
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kaka`ikahi" BASE="one" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k a k a ʔ i k a h i" />
    <STEM PHON="k a k a ʔ i k a h i" />
    <ROOT COGNATE="one,some" PHON="k a h i" />
    <NOTE>Possibly this is derived from `a single row'.  Kernel idea
      would be "kahi" `one', q.v.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="pauci" COGN_PROB="alb,eng,fre">
    <WORD PHON="p au k iː" />
    <STEM PHON="p au k o" />
    <ROOT COGNATE="child,small" PHON="p au" />
    <NOTE>PIE "pau" `small'.  Pokorny 853. EM "pau-". Walde 75*.
      <!-- Ringe 1992: /paukī/.  ("parvus" `small', "puer"
      `child', ENG "few")  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="t'áá díkwíí"
      DERIVED="yes"> 
    <WORD PHON="tˀ áː d í k w íː" />
    <STEM PHON="d í k w íː" />
    <ROOT COGNATE="here" PHON="k w íː" />
    <NOTE>Based on "díí" `this',
      "kwíí" `here'?  YM 1992, p. 932.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="az">
    <WORD PHON="a z" />
    <STEM PHON="a z" />
    <ROOT PHON="a z" />
    <NOTE>Räsänen 32b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="fight" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="lufton" LOAN="yes">
    <WORD PHON="l u f t o n" />
    <STEM PHON="l u f t o" />
    <ROOT PHON="l u f" />
    <NOTE>From Low Lat. "lucta", from "luctor",
      perhaps PIE "lugto-", root "leug-" `bend'.
      Pokorny 685. Mann 67.  EM "luctor".  Watkins "leug-1".
      <!-- 1sg: "luftoj".  (Eng. "lock")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="fights" COGN_POSS="lat">
    <WORD PHON="f ai t s" />
    <STEM PHON="f ai t" />
    <ROOT PHON="f ai" />
    <NOTE>OE "feohtan", PG "fehtan", usually referred to PIE "pek̑"
      `pluck (hair)'.  Pokorny 828, 797.  OED.  Barnhart.  Skeat.
      Watkins "pek-2".
      <!-- Ringe 1992: /fayt/.  (Ger. "fechten")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="bat">
    <WORD PHON="b a" />
    <STEM PHON="b a t" />
    <ROOT PHON="b a t" />
    <NOTE>"Se battre".  Pop. Lat. "battere", from "battuere", of
      unknown origin, perhaps a loan from Celtic or Germanic. Dauzat.
      EM "battuo".  Watkins "[battuere]".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="kämpft" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k e m pf t" />
    <STEM PHON="k a m pf" />
    <ROOT PHON="k a m pf" />
    <NOTE>From OHG "kampf", loan from Lat. "campus" `field'.
      Perhaps PIE "kamp" `bend', hence `corner'.
      Kluge "Kampf".  EM "campus".  Pokorny 525.  Watkins
      "kamp-". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hakakā">
    <WORD PHON="h a k a k aː" />
    <STEM PHON="h a k a k aː" />
    <ROOT PHON="k aː" />
    <NOTE>Derivative of "kā" `hit, strike, murder' (PPN
      "taa"). PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="pugnat" COGN_POSS="eng" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="p u g n a t" />
    <STEM PHON="p u g n aː" />
    <ROOT PHON="p u g" />
    <NOTE>"Pugnus" `fist', PIE
      "pug̑-no-", root "p(e)ug̑" `prick, box'. Could this be
      an ext. of a natural expressive sound, "pu", like Eng. "pow!"?
      Pokorny 828. EM "pugnus", "pungo".  Sihler 512.  Walde
      15*. Watkins "peuk-". 
      <!-- Ringe 1992: /pugnāre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ahishgą́">
    <WORD PHON="ʔ a h i ʃ g ã́" />
    <STEM PHON="ʔ a h i g ã́" />
    <ROOT PHON="ɣ ã́" />
    <NOTE>`I fight with', momentaneous. PA "gḥan", PPA
      "x̣an".   YM 1992, p. 236,
      "GHĄ́Ą́'". Haile 118. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="dövüşüyor">
    <WORD PHON="d ø v y ʃ y j o r" />
    <STEM PHON="d ø v y ʃ" />
    <ROOT PHON="d ø v" />
    <NOTE>Also "döğ-".  Reciprocal voice of
      "dövmek" `beat'.  Räsänen 492a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="fire" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="zjarr">
    <WORD PHON="z j a rː" />
    <STEM PHON="z j a rː" />
    <ROOT PHON="z j a r" />
    <NOTE>PAlb "zjar̃" alt. with "zjarm",
      PIE "gʷhermo-" `warm', root "gʷher" `hot, burn'.  Mann 14,
      35, 53.  Huld 135. Walde 687. Pokorny 494.
      <!-- Ringe 1993: /zyaR/. "gʷher" perhaps in Eng., Ger. `burn' -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="fire" COGN_PROB="ger" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="f ai ə r" />
    <STEM PHON="f ai ə r" />
    <ROOT PHON="f ai" />
    <NOTE>OED "fȳr", PWG "fūri", PIE "puH₂r", root "paH₂w"
      ("r/n" stem) possibly based on an onomatopoetic "pu"
      `blow'. Pokorny 828.  OED.  Kluge  "Feuer".  Watkins
      "pūr-".  Sihler 299.
      <!-- Ringe 1992: /fayər/.  (GER "Feuer") like Greek "pyr"  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="feu">
    <WORD PHON="f ø" />
    <STEM PHON="f ø" />
    <ROOT PHON="f ø" />
    <NOTE>Lat. "focus" `fireplace', PIE "bhok", an unusual root shape.
      Dauzat. BW. Pokorny 162.  EM "focus". 
      <!-- Ringe 1993: /fö/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Feuer" COGN_PROB="eng" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="f oi ə r" />
    <STEM PHON="f oi ə r" />
    <ROOT PHON="f oi" />
    <NOTE>OHG "fiur", PWG "fūri", see ENG.  Pokorny 828.  Kluge
      "Feuer".   Watkins "pūr-".  Sihler 299. 
      <!-- Ringe 1992: /foiər/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ahi">
    <WORD PHON="a h i" />
    <STEM PHON="a h i" />
    <ROOT PHON="a h i" />
    <NOTE>PPN "afi", POc "api", PMP "hapuy".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992: /ahi/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ignis">
    <WORD PHON="i g n i s" />
    <STEM PHON="i g n i" />
    <ROOT PHON="i g n" />
    <NOTE>PIE "egnis".  Pokorny 293.  EM "ignis". Walde 323.
      Watkins "egni-". 
      <!-- Ringe 1992: /ignis/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="kǫ'">
    <WORD PHON="k õ ʔ" />
    <STEM PHON="k õ ʔ" />
    <ROOT PHON="k õ ʔ" />
    <NOTE>Independent stem noun.
      PA "kʷɨn'", "kʉn'". No obvious connection to
      "-kǫh" `smooth'.  YM 1987, p. 3.  YM 1992, p. 983,
      p. 330.  Hoijer 10. 
      <!-- Ringe 1992: /kǫʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ateş" LOAN="yes">
    <WORD PHON="a t e ʃ" />
    <STEM PHON="a t e ʃ" />
    <ROOT PHON="a t e ʃ" />
    <NOTE>Loan from Persian "ātaš".  Räsänen 31b. Steingass 13a.
      <!-- Ringe 1992: /ateš/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="fish" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="peshk" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="p e ʃ k" />
    <STEM PHON="p e ʃ k" />
    <ROOT PHON="p e ʃ k" />
    <NOTE>Most believe this to be a borrowing from Lat. "piscis".
      Mann 56.  Huld 103. 
      <!-- Ringe 1993: /pešk/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="fish" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="f ɪ ʃ" />
    <STEM PHON="f ɪ ʃ" />
    <ROOT PHON="f ɪ ʃ" />
    <NOTE>OE "fisc", PG "fiskaz", PIE "piskos", root "peisk".  Pokorny
      796.  OED. Skeat.  Watkins "peisk-".
      <!-- Ringe 1992: /fiš/.  (GER
      "Fisch"), like LAT "piscis"  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="poisson" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="p w a s ɔ̃" />
    <STEM PHON="p w a s ɔ̃" />
    <ROOT PHON="p w a s" />
    <NOTE>Extension of "pois" from LAT "piscis". BW. Dauzat.
      <!-- Ringe 1993: /puasǫ/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Fisch" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="f i ʃ" />
    <STEM PHON="f i ʃ" />
    <ROOT PHON="f i ʃ" />
    <NOTE>OHG "fisc", PG "fiskaz", see ENG.  Pokorny 796.  OED. Kluge.
      <!-- Ringe 1992: /fiš/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="i`a">
    <WORD PHON="i ʔ a" />
    <STEM PHON="i ʔ a" />
    <ROOT PHON="i ʔ a" />
    <NOTE>PPN "ika", POc "ikan", PMP "hikan".  PE.  Blust. 
      <!-- Ringe 1992: /iʔa/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="piscis" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="p i s k i s" />
    <STEM PHON="p i s k i" />
    <ROOT PHON="p i s k" />
    <NOTE>PIE root "peisk", though the "k" may be an
      extension. Pokorny 796.  EM "piscis".  Walde 11*.  Kluge "Fisch".  
      <!-- Ringe 1992: /piskis/.  (ENG "fish", GER "Fisch")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚóó'">
    <WORD PHON="ɬ óː ʔ" />
    <STEM PHON="ɬ óː ʔ" />
    <ROOT PHON="ɬ óː ʔ" />
    <NOTE>Independent stem noun. YM 1987, p. 3.  YM 1992, p. 987, 395.
      <!-- Ringe 1992: /ƚóóʔ/. -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="balık">
    <WORD PHON="b a l ɯ k" />
    <STEM PHON="b a l ɯ k" />
    <ROOT PHON="b a l ɯ k" />
    <NOTE>Räsänen 61b.
      <!-- Ringe 1992: /balɨk/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="five" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="pesë" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="p e s ə" />
    <STEM PHON="p e s ə" />
    <ROOT PHON="p e s ə" />
    <NOTE>PIE "penkʷe", possibly crossed with "pn̥kʷti-".
      Huld 102.  Pokorny 808.  Mann 32.  Walde 25*.
      <!--  (like Lat.) -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="five" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="f ai v" />
    <STEM PHON="f ai v" />
    <ROOT PHON="f ai v" />
    <NOTE>OED "fīf", PG "fimf(e)", pre-Germanic "pempe",
      assim. from PIE "penkʷe".  OED.  Pokorny 808.
      <!-- Ringe 1992: /fayv/.  (GER
      "fünf")  (LAT "quīnque", ALB "pesë") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="cinq" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="s ɛ̃ k" />
    <STEM PHON="s ɛ̃ k" />
    <ROOT PHON="s ɛ̃ k" />
    <NOTE>Pop. Lat. "cīnque", dissim. from Class. LAT
      "quīnque". 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="fünf" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="f y n f" /> 
    <STEM PHON="f y n f" /> 
    <ROOT PHON="f y n f" /> 
    <NOTE>OHG "fimf", PG "fimf(e)", see ENG.  Pokorny 808.  Kluge "fünf".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lima">
    <WORD COGNATE="hand" PHON="l i m a" />
    <STEM COGNATE="hand" PHON="l i m a" />
    <ROOT COGNATE="hand" PHON="l i m a" />
    <NOTE>Same word as `hand'.  Seems safest to assume that it's no 
      coincidence: five fingers. PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="quinque" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="kw iː n kw e" />
    <STEM PHON="kw iː n kw e" />
    <ROOT PHON="kw iː n kw e" />
    <NOTE>Proto-Italic "kʷenkʷe" (the
      /iː/ from "quīntus" `fifth'), Italo-Celtic
      assim. from PIE "penkʷe".  Pokorny 808.  EM "quinque".
      Sihler 413. Walde 25*.  
      <!-- Ringe 1992: /kwīnkwe/.  (ALB "pesë", ENG "five", GER
      "fünf")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ashdla'">
    <WORD PHON="ʔ a ʃ dˡ a ʔ" />
    <STEM PHON="ʔ a ʃ dˡ a ʔ" />
    <ROOT PHON="ʔ a ʃ dˡ a ʔ" />
    <NOTE>YM 1992, p. 932, 10.  Haile 124.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="beş">
    <WORD PHON="b e ʃ" />
    <STEM PHON="b e ʃ" />
    <ROOT PHON="b e ʃ" />
    <NOTE>Räsänen 71b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="flow" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="rrjedh">
    <WORD PHON="rː e θ" />
    <STEM PHON="rː e ð" />
    <ROOT PHON="r e ð" />
    <NOTE>PAlb "r̃eð", earlier "Crɛð",
      PIE prob. "enreg̑h-", root "reg̑h".  Huld 110.  Mann 143.
      Walde 365*.  Pokorny 857. 
      <!-- 1,3 sg. "reg̑h" could lead to Eng.,
      Ger. `rain', but not Lat. "rigo" `wet'  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="flows" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="f l o z" />
    <STEM PHON="f l o" />
    <ROOT COGNATE="fly,full" PHON="f l" />
    <NOTE>OE "flōwan", PG "flō-",
      PIE "plō", root "pleu", root "pel(H)" which either has
      several meanings or 
      several homonyms. Pokorny ties directly to Lat. "pluvia" `rain',
      Eng and Ger `fly' and Ger. "Vogel" `bird', and slightly less
      certainly to the word  meaning `fill'.  OED.
      Pokorny 835, 799.  Barnhart. Watkins "pleu-".
      <!-- Ringe 1992: /flow/.  (GER "fließen"
      `flow')  (as in Eng. "full") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="coule">
    <WORD PHON="k u l t" />
    <STEM PHON="k u l e" />
    <ROOT PHON="k u" />
    <NOTE>Lat. "cōlare" `sift', from "cōlum" `sieve', perhaps
      PIE *kogh-, possibly a variant of PIE "kagh" `wicker'.
      BW. EM "colum".  Pokorny 518.  Watkins "kagh-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="fließt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="f l iː s t" />
    <STEM PHON="f l iː s" />
    <ROOT COGNATE="bird,fly,full,many,river,wing" PHON="f l" />
    <NOTE>OHG "fliozan", PG "fleutan", see ENG.
      Kluge "fließen".  Pokorny 835, 799.  Barnhart. 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kahe">
    <WORD PHON="k a h e" />
    <STEM PHON="k a h e" />
    <ROOT PHON="k a h e" />
    <NOTE>PPN "tafe".
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="fluit">
    <WORD PHON="f l u i t" />
    <STEM PHON="f l u e" />
    <ROOT COGNATE="blow,flower,leaf,river" PHON="f" />
    <NOTE>Source of "flumen" `river',
      Fre. "fleuve" `river'.  Because there is a PIE root for `flow'
      ("sreu") that would give Lat. *"fruit", some see a crossing with
      some such word as "pluit" `rain', so I delete the /l/ from root.
      Or it could be a direct outcome of a "bhleugʷ" `inflate', root
      "bhleu-".  Pokorny 159, 121.  EM "fluo".
      Sihler 214.  Walde 214*.  Watkins "bhleu-".
      <!-- Ringe 1992: /fluere/. If that's an ext. of "bhel" `blow',
      then "flo", Ger. "blasen", Eng. "blow" are connected, and
      possibly "folium" `leaf', "flos" `flower'.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yígeeh">
    <WORD PHON="j í g eː h" />
    <STEM PHON="j í g eː h" />
    <ROOT PHON="g o ʔ" />
    <NOTE>`It flows', momentaneous imperfect. PA
      "Gu̶̓k'" /
      "Gu̶̓tsh'ʷ".  YM 1992, p. 217, "GO'". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="akıyor">
    <WORD PHON="a k ɯ j o r" />
    <STEM PHON="a k" />
    <ROOT PHON="a k" />
    <NOTE>Räsänen 12b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="flower" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="lule" LOAN="yes">
    <WORD PHON="l u l e" />
    <STEM PHON="l u l" />
    <ROOT PHON="l u l" />
    <NOTE>Almost certainly a borrowing, perhaps Lat. "lilium".
      Mann 73.  Huld 88.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="flower" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="f l au ə r" />
    <STEM PHON="f l au ə r" />
    <ROOT COGNATE="belly,blood,blow" PHON="f l" />
    <NOTE>Borrowed from OF "flour", see FRE.  Skeat.  OED.
      <!-- Ringe 1992: /flæwər/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="fleur" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="f l œ r" />
    <STEM PHON="f l œ r" />
    <ROOT COGNATE="leaf,river,swell" PHON="f l œ" />
    <NOTE>LAT "flōrem", acc. of "flōs".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Blume" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="b l uː m ə" />
    <STEM PHON="b l uː m" />
    <ROOT COGNATE="blood,blow,leaf" PHON="b l" />
    <NOTE>OHG "bluoma", PG "blōmōn", from "blōan"
      `bloom', PIE "bhel", see LAT.   Sihler 529.  Walde 179*.  EM.  Kluge 
      "Blume". Pokorny 121.  Watkins "bhel-3".
      <!-- (Eng. "bloom" via ON) (Eng. "blossom")
      (LAT "flos" (Fre. "fleur", Eng. "flower"), prob. GER "Blatt"
      `leaf') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pua">
    <WORD PHON="p u a" />
    <STEM PHON="p u a" />
    <ROOT PHON="p u a" />
    <NOTE>PPN "pua", POc "puŋa", PMP "buŋa".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="flos" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="f l oː s" />
    <STEM PHON="f l oː s" />
    <ROOT COGNATE="blow,flow,leaf,river,yellow"  PHON="f l" />
    <NOTE>PIE "bhlōs", root "bhel" `bloom'.  Possibly connected to
      "bhel" `inflate, blow', which may be connected to Lat. "fluo"
      `flow'. Pokorny 122.  EM "flos".  Sihler 310.  Walde 177*.  
      <!-- Ringe 1992: /flōs, flōr-/.  (GER "Blume")
      ("folium", Ger. "Blatt", `leaf', possibly Lat. "flavus" `yellow')
      ("flo", Ger. "blasen", Eng. "blow") ("flumen", 
      Fre. "fleuve" `river') -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ch'ilátah hózhóón" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="tʃˀ i l áy t a h" />
    <STEM PHON="tʃˀ i l áy t a h" />
    <ROOT PHON="tʃˀ i l" />
    <NOTE>"Ch'il" `plant' (from verb `curl', PA
      "tsh'ʷɨ'tƚ'", PPA
      "k'ʷɨtƚ'") + "-látah" `tip' 
      + "hózhóón" `the beautiful one'.  YM
      1992, p. 972, #383; p. 108, "CH'IL".  Haile 126.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="çiçek">
    <WORD PHON="tʃ i tʃ e k" />
    <STEM PHON="tʃ i tʃ e k" />
    <ROOT PHON="tʃ i tʃ e k" />
    <NOTE>Räsänen 162a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="fly" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="fluturon" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="f l u t u r o n" />
    <STEM PHON="f l u t u r o" />
    <ROOT COGNATE="wing" PHON="f l" />
    <NOTE>Çabej considers this a spontaneous, nonarbitrary creation
      (cf. unrelated "fly, flutter, flit" in Eng.).  Çabej 196.
      <!-- 1sg: "fluturoj".  Also "fluj", "flatroj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="flies" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="f l ai z" />
    <STEM PHON="f l ai" />
    <ROOT COGNATE="flow,full" PHON="f l" />
    <NOTE>OE "flēogan", PG "fleugan", PIE "pleuk-", root
      "pleu-" `flow', possibly from root "pel(H)" `fill, pour'.
      Skeat.  OED.  Barnhart.  Pokorny 835.  Watkins "pleu-".
      <!-- Ringe 1992: /flay/.  (GER
      "fliegen")  (possibly German "Vogel" `bird') (Ger. "fließen", "flow", 
      Lat. "pluvia" `rain') ("full" and cognates) -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vole" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="v ɔ l t" />
    <STEM PHON="v ɔ l e" />
    <ROOT PHON="v ɔ l" />
    <NOTE>LAT.  Dauzat. BW.
      <!-- Ringe 1993: /vɔle/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="fliegt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="f l iː g t" />
    <STEM PHON="f l iː g" />
    <ROOT COGNATE="bird,flow,full,many,river,wing" PHON="f l" />
    <NOTE>OHG "fliogan", PG "fleugan", see ENG.  Pokorny 835.  Kluge
      "fliegen".  Watkins "pleu-".  
      <!-- Ringe 1992: /fliigən/.    -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lele">
    <WORD PHON="l e l e" />
    <STEM PHON="l e l e" />
    <ROOT PHON="l e" />
    <NOTE>PPN "lele".  Replaces POc "Ropok".  Blust.
      <!-- Ringe 1992: /lele/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="volat" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="w o l a t" />
    <STEM PHON="w o l aː" />
    <ROOT PHON="w o l" />
    <NOTE>PIE "gʷel".  Tucker.  EM "uolo".  Watkins "gʷel-".  
      <!-- Ringe 1992: /wolāre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yit'ah">
    <WORD PHON="j i tˀ a h" />
    <STEM PHON="j i tˀ a h" />
    <ROOT COGNATE="feather,wing" PHON="tˀ a ʔ" />
    <NOTE>Cursive: `it is flying along'. PA "t'aG". YM
      1992, p. 522, "T'A'".  
      <!-- Ringe 1992: /-t'ah/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="uçuyor">
    <WORD PHON="u tʃ u j o r" />
    <STEM PHON="u tʃ" />
    <ROOT PHON="u tʃ" />
    <NOTE>Räsänen 509a. 
      <!-- Ringe 1992: /učmak/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="fog" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="mjegull">
    <WORD PHON="m j e g u ɫ" />
    <STEM PHON="m j e g u ɫ" />
    <ROOT PHON="m j e" />
    <NOTE>Also exists in by-forms "mjergull", "njegull".  Closest to
      PIE "merHgʷ" `dark', from root "merH"
      `flicker'; probably crossed with orig. "H₃mighlaH₂"
      `cloud'.  Pokorny 734, 712.  Huld 93.  Mann 50.  Walde 275*.
      <!-- (Eng. `murky')  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="fog" LOAN="yes">
    <WORD PHON="f ɑ g" />
    <STEM PHON="f ɑ g" />
    <ROOT PHON="f ɑ g" />
    <NOTE>Likely borrowed from some
      Scandinavian source (cf. Danish "fog" `shower').  OED.  Barnhart.
      <!-- Ringe 1992: /fog/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="brouillard" LOAN="yes">
    <WORD PHON="b r u j a r" />
    <STEM PHON="b r u j a r" />
    <ROOT COGNATE="burn" PHON="b r" />
    <NOTE>From "brouillas", from "brou", OHG "brod", PG
      "bruþan", from "breu-", PIE "bhreu", root "bher" `boil'.
      Duazat.  BW.  Barnhart.  Pokorny  145.  
      <!-- (Eng. "broth")  (Eng. "brew") (Fre. "brûler" `burn',
      Eng. "burn" and perh. "breast", "breathe")-->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Nebel" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="n eː b ə l" />
    <STEM PHON="n eː b ə l" />
    <ROOT PHON="n eː b" />
    <NOTE>OHG "nebul", PG "nebulaz", PIE root "nebh".  Pokorny 315. EM
      "nebula". Sihler 147. Walde 131. Kluge "Nebel".  Watkins "nebh-".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ohu">
    <WORD PHON="ʔ o h u" />
    <STEM PHON="ʔ o h u" />
    <ROOT PHON="ʔ o h u" />
    <NOTE>PNP "kofu", POc "kaput", PMP "kabut".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nebula" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="n e b u l a" />
    <STEM PHON="n e b u l a" />
    <ROOT COGNATE="cloud" PHON="n e b" />
    <NOTE>PIE "nebh-elā", root "nebh". EM suggest
      the possibility of an irregular connection with "nubes"
      `cloud'. Pokorny 315. EM "nebula". Sihler 147. Walde
      131. Watkins "nebh-". 
      <!-- Ringe 1992: /nebula/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'áhí">
    <WORD PHON="áy h í" />
    <STEM PHON="áy h í" />
    <ROOT PHON="áy h" />
    <NOTE>Independent stem noun; also "'ááh".  YM
      1992, p. 966, #33, p. 27 "'ÁÁH".  Haile
      126. Hoijer 10.  
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sis">
    <WORD PHON="s i s" />
    <STEM PHON="s i s" />
    <ROOT PHON="s i s" />
    <NOTE>Räsänen 423b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="foot" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="këmbë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k ə m b ə" />
    <STEM COGNATE="stand" PHON="k ə m b" />
    <ROOT  COGNATE="stand" PHON="k ə m b" />
    <NOTE>Apparently from VLat "camba", "gamba" `leg', from Greek
      "kampḗ", PIE root "kamp" `bend'.   Mann 59.  Huld
      80.  Pokorny 525.  EM "gamba".  Watkins "kamp-". 
      <!--  (Fre. "jambe"
      `leg', orig. `paw') -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="foot" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="f ʊ t" />
    <STEM PHON="f ʊ t" />
    <ROOT PHON="f ʊ t" />
    <NOTE>OE "fōt", PG "fōtum", PIE "pōd", root
      "ped".  Skeat. OED. Pokorny 790.  Watkins "ped-1".
      <!-- Ringe 1992: /fut/.  (GER
      "Fuß")  (LAT "pes") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="pied" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="p j e t" />
    <STEM PHON="p j e" />
    <ROOT PHON="p j e t" />
    <NOTE>Lat. "pedem", acc. of "pes". For French final, consider
      "pied-à-terre".   Dauzat. BW.  Watkins "ped-1". 
      <!-- Ringe 1993: /pie/.:  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Fuß" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="f uː s" />
    <STEM PHON="f uː s" />
    <ROOT PHON="f uː s" />
    <NOTE>OHG "fuoz", PG "fōtum", see ENG.
      Pokorny 790. Kluge "Fuß".  Watkins "ped-1".
      <!-- Ringe 1992: /fuus/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="wāwae">
    <WORD PHON="w aː w a e" />
    <STEM PHON="w aː w a e" />
    <ROOT PHON="w a e" />
    <NOTE>PCP "wae(wae)", PPN "wa`e", POc "waqe", PCEMP
      "waqay", PMP "qaqay".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992: /waawae/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="pes" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="p eː s" />
    <STEM PHON="p e d" />
    <ROOT PHON="p e d" />
    <NOTE>PIE "ped".  Pokorny 790.  EM "pes". Sihler 117.
      Walde 23*.   Watkins "ped-1".
      <!-- Ringe 1992: /pēs, ped-/.  (ENG
      "foot", GER "Fuß")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'akee'">
    <WORD PHON="ʔ a k eː ʔ" />
    <STEM PHON="k eː ʔ" />
    <ROOT COGNATE="claw,root" PHON="k eː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun. YM 1987, p. 4.  YM 1992, p. 982, #938.
      Haile 127. 
      <!-- Ringe 1992: /-keeʔ/. `Foot, toe, tire.' -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ayak">
    <WORD PHON="a j a k" />
    <STEM PHON="a j a k" />
    <ROOT PHON="a j a k" />
    <NOTE>Räsänen 5a.
      <!-- Ringe 1992: /ayak/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="four" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="katër" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="k a t ə r" /> 
    <STEM PHON="k a t ə r" /> 
    <ROOT PHON="k a t ə r" /> 
    <NOTE>Possibly borrowed from Latin, but no other numeral is;
      perhaps a PIE form "kʷtwor". Huld 79.  Mann 27.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="four" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="f ɔ r" />
    <STEM PHON="f ɔ r" />
    <ROOT PHON="f ɔ r" />
    <NOTE>OE "fēower", PWG "fewar", PG "fedwōr", PIE
      "kʷetwor".  OED, Pokorny 643. Skeat.  Watkins "kʷetwer-".
      Kluge "vier".   
      <!--Ringe 1992 has /for/. LAT "quattuor", GER "vier", ALB
      "katër".  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="quatre" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="k a t r" />
    <STEM PHON="k a t r" />
    <ROOT PHON="k a t r" />
    <NOTE>Pop. Lat. "quattor", Class. LAT "quattuor".  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="vier" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="f iː r" />
    <STEM PHON="f iː r" />
    <ROOT PHON="f iː r" />
    <NOTE>OHG "fior", PWG "fewar", see ENG.
      <!--  (ENG "four")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hā">
    <WORD PHON="h aː" />
    <STEM PHON="h aː" />
    <ROOT PHON="h aː" />
    <NOTE>PPN "faa", POc "pat", PMP "epat".  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="quattuor" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="kw a tː u o r" />
    <STEM PHON="kw a tː u o r" />
    <ROOT PHON="kw a tː u o r" />
    <NOTE>PIE "kʷetwor". Pokorny 643.  EM "quattuor". Sihler 411.  Walde
      512.  Watkins "kʷetwer-".
      <!-- Ringe 1992 has /kwattuor/.   (ENG "four", GER
      "vier") -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="dį́į́'">
    <WORD PHON="d ĩː ʔ" />
    <STEM PHON="d ĩː ʔ" />
    <ROOT PHON="d ĩː ʔ" />
    <NOTE>YM 1992, p. 932.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="dört">
    <WORD PHON="d ø r t" />
    <STEM PHON="d ø r t" />
    <ROOT PHON="d ø r t" />
    <NOTE>Räsänen 495a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="freeze" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="ngrin">
    <WORD PHON="n g r i n" />
    <STEM PHON="n g r i" />
    <ROOT PHON="g r i" />
    <NOTE>Prefix "en-".  Mann makes base "krūs", as in Greek
      "cryos", PIE root "kreus", perhaps from "kreu" `thick blood'.
      Mann 185.  Pokorny 621. Watkins "kreus-".
      <!-- 1sg "ngrij".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="freezes" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="f r i z ə z" />
    <STEM PHON="f r i z" />
    <ROOT PHON="f r i z" />
    <NOTE>OE "frēosan", PG "freusan", PIE "preus".  OED.
      Skeat.  Pokorny 846.  Watkins "preus-".
      <!-- Ringe 1992 has /friyz/. (GER "frieren")   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="gèle" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="ʒ ɛ l t" />
    <STEM PHON="ʒ ɛ l e" />
    <ROOT COGNATE="ice" PHON="ʒ ɛ l" />
    <NOTE>LAT.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="friert" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="f r iː r t" />
    <STEM PHON="f r iː r" />
    <ROOT PHON="f r iː r" />
    <NOTE>OHG "friosan", PG "freusan", see ENG.  Kluge "frieren".
      <!--  (ENG "freeze") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ho`opa`a i ka hau" BASE="hold" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="ice" PHON="h o ʔ o p a ʔ a i k
      a h a u" /> 
    <STEM PHON="h o ʔ o p a ʔ a" />
    <ROOT COGNATE="hold" PHON="p a ʔ a" />
    <NOTE>I.e., `make solid into the ice'.  "Pa`a" means `firm, solid,
      frozen'.  PE. 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="gelat" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="g e l a t" />
    <STEM PHON="g e l aː" />
    <ROOT COGNATE="ice" PHON="g e l" />
    <NOTE>PIE "gel" `cold, freeze'.
      Pokorny 365. EM "gelu".  Walde 622.  Watkins "gel-3".
      <!-- Ringe 1992 has /gelāre/.  (GER "kalt", ENG "cold",
      probably Lat. "glacies" `ice') --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yishtin">
    <WORD PHON="j i ʃ t i n" />
    <STEM PHON="j i ʃ t i n" />
    <ROOT COGNATE="ice" PHON="t i n" />
    <NOTE>`I freeze': conclusive mediopassive.  PA
      "tɨn". YM 1992, p. 509, "TIN".  Haile 130.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="donuyor">
    <WORD PHON="d o n u j o r" />
    <STEM PHON="d o n" />
    <ROOT PHON="d o n" />
    <NOTE>Räsänen 488.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="fruit" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="pemë" LOAN="yes" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="p e m ə" />
    <STEM PHON="p e m" />
    <ROOT PHON="p e m" />
    <NOTE>Probably loan from Lat. "pomum".  Janson 24.  Not in Mann
      or Huld.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="fruit" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,ger">
    <WORD PHON="f r u t" />
    <STEM PHON="f r u t" />
    <ROOT PHON="f r u" />
    <NOTE>Borrowed from OF "fruit", see FRE.  OED. Skeat. 
      Watkins "bhrūg-".
      <!-- Ringe 1992 has /fruwt/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="fruit" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="f r ɥ i" />
    <STEM PHON="f r ɥ i" />
    <ROOT PHON="f r ɥ" />
    <NOTE>Lat. "frūctus", earlier `produce', PIE "bhrūg";
      the root is possibly "bhreu" `cut'.  BW. Skeat. Pokorny 173.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Frucht" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,fre">
    <WORD PHON="f r u x t" />
    <STEM PHON="f r u x t" />
    <ROOT PHON="f r u" />
    <NOTE>OHG "fruht", borrowed from Lat. "frūctus", see FRE.
      Pokorny 173. Kluge "Frucht".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hua">
    <WORD COGNATE="egg" PHON="h u a" />
    <STEM COGNATE="egg" PHON="h u a" />
    <ROOT COGNATE="egg" PHON="h u a" />
    <NOTE>PE: `Fruit, tuber, egg, seed'.  PPN "fua", POc
      "puaq", PMP "buaq".  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="pomum" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="p oː m u m" />
    <STEM PHON="p oː m o" />
    <ROOT PHON="p oː m" />
    <NOTE>Tucker suggests a connection with "poH₃" `drink', the root
      of "bibo".  EM "pomus".  
      <!-- Ringe 1992 has /pōmum/.  Unknown.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="bineest'ą'">
    <WORD PHON="b i n eː s tˀ ã ʔ" />
    <STEM PHON="b i n eː s tˀ ã ʔ" />
    <ROOT PHON="tˀ ã" />
    <NOTE>From verb `ripen', PA "t'anʸ".  YM 1992, p. 1066, #3361.
      Root "T'Ą́"2. Haile 133 has short "e". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="meyva" LOAN="yes">
    <WORD PHON="m e j v a" />
    <STEM PHON="m e j v a" />
    <ROOT PHON="m e j v" />
    <NOTE>Loan from Persian "maiva". Räsänen 332b. Steingass 1365a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="full" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="plotë" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="p l o t ə" /> 
    <STEM PHON="p l o t" /> 
    <ROOT COGNATE="woods" PHON="p l o" /> 
    <NOTE>Adj. suffix "-të", root from PIE "pleH₁" `pour, fill'.
      Mann 9.  Huld 105.  Pokorny 799.  Walde 64*.
      <!-- Ringe 1993 has /plotə/. (ENG, GER, possibly "pyll"
      `woods')  --> 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="full" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="f ʊ l" />
    <STEM PHON="f ʊ l" />
    <ROOT COGNATE="flow,fly" PHON="f ʊ l" />
    <NOTE>OE "full", PG "fullaz", PIE
      "pl̥H₁nos". Root "pelH₁", possibly connected to "flow", q.v.
      Skeat. OED. Watkins "pelə-1".
      <!-- Ringe has /ful/.  (GER "voll") (ALB "plotë", LAT
      "plēnus", GER "viel")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="plein" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="p l ɛ n" />
    <STEM PHON="p l ɛ n" />
    <ROOT COGNATE="rain" PHON="p l" />
    <NOTE>LAT.  BW. Dauzat.
      <!-- Ringe 1993 has /plę, plɛn/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="voll" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="f o l" />
    <STEM PHON="f o l" />
    <ROOT COGNATE="bird,flow,fly,many,river,wing" PHON="f o l" />
    <NOTE>OHG "fol", PG "fullaz", see ENG.  Kluge "voll". 
      <!-- Ringe 1992 has /fol/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="piha">
    <WORD PHON="p i h a" />
    <STEM PHON="p i h a" />
    <ROOT PHON="p i h a" />
    <NOTE>PE.
      <!-- Ringe 1992 has /piha/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="plenus" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="p l eː n u s" />
    <STEM PHON="p l eː n o" />
    <ROOT COGNATE="rain" PHON="p l" />
    <NOTE>PIE root "pleH₁" `fill, pour', perhaps from "pel" `flow'.
      Pokorny 799. EM "plē".  Sihler 126.  Walde 64*. 
      <!-- Ringe 1992 has /plēnus/.  (ALB "plot", ENG "full",
      GER "voll" `full')  ("pluvia" `rain', Ger. "viele" `many') --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="hadeezbin">
    <WORD PHON="h a d eː z b i n" />
    <STEM PHON="h a d i b i n" />
    <ROOT PHON="b i n" />
    <NOTE>`It is full of them'. Neuter, PA "wɨn".  YM 1992,
      p. 68, "BĮĮD".  Haile 133. Pinnow 30.
      <!-- Ringe 1992 has /-bin/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="dolu">
    <WORD PHON="d o l u" />
    <STEM PHON="d o l u" />
    <ROOT PHON="d o l" />
    <NOTE>Räsänen 486a.
      <!-- Ringe 1992 has /dolu/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="give" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="jep">
    <WORD PHON="j e p" />
    <STEM PHON="j e p" />
    <ROOT PHON="j e p" />
    <NOTE>PAlb "jap", earlier "ɛp", PIE "H₁ep" `give'.
      Kacori 242.  Mann 164, 171.  Huld 77. 
      <!-- Ringe 1993 has /yep/, pp /ðənə/. 1sg:
       "jap".  (cf. Hittite "epzi") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="gives" LOAN="yes" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="g ɪ v z" />
    <STEM PHON="g ɪ v" />
    <ROOT PHON="g ɪ v" />
    <NOTE>OE "giefan" under the influence of ON
      forms in /g-/, PG "geban", PIE "ghebh". The
      root vowel in Germanic may be influenced by "neman"
      `take'.  Skeat.  Pokorny 407.  Barnhart.  OED.  Watkins
      "ghabh-". 
      <!-- Ringe has /giv/.  (GER "geben")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="donne" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="d ɔ n t" />
    <STEM PHON="d ɔ n e" />
    <ROOT PHON="d ɔ" />
    <NOTE>LAT "dōnāre"
      `give a gift', from "dōnum" `gift', from "dō-no-",
      PIE root "doH₃". Dauzat. BW. EM "do". Watkins "dō-". 
      <!-- Ringe 1993 has /dɔne/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="gibt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="g iː p t" />
    <STEM PHON="g eː b" />
    <ROOT PHON="g eː b" />
    <NOTE>OHG "geban", PG "geban", see ENG.  Kluge "geben".
      <!-- Ringe 1992 has /geebən/.  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hā`awi">
    <WORD PHON="h aː ʔ a w i" />
    <STEM PHON="h aː ʔ a w i" />
    <ROOT PHON="ʔ a w" />
    <NOTE>"Hā-" is often causative; "-i" is often transitive. 
      <!-- Ringe 1992 has /haaʔawi/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="dat" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="d a t" />
    <STEM PHON="d a" />
    <ROOT PHON="d a" />
    <NOTE>PIE "dH₃-", root "doH₃". EM "do". Pokorny
      224. Sihler 544.  Walde 815. Watkins "dō-". 
      <!-- Ringe 1992 has /dare/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nish'aah" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n i ʃ ʔ aː h" />
    <STEM PHON="n i ʔ aː h" />
    <ROOT PHON="ʔ aː" />
    <NOTE>`I bring a small roundish object, hand it over'.  SRO is chosen
      here because that is the most semantically unmarked class. PA
      "'a-nʸ", PPA "'a".  YM 1992, p. 16. Pinnow 32. 
      <!-- Ringe 1992 gives /-ʔaah/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="veriyor">
    <WORD PHON="v e r i j o r" />
    <STEM PHON="v e r" />
    <ROOT PHON="v e r" />
    <NOTE>Räsänen 70b.
      <!-- Ringe 1992 has /vermek/.     -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="go" ROLE="act" S200="no">
  <!--  <NOTE>Ringe 1992 has this as `walk'</NOTE>  -->
  <ALB ORTH="shkon">
    <WORD PHON="ʃ k o n" />
    <STEM PHON="ʃ k o" />
    <ROOT COGNATE="path" PHON="ʃ k" />
    <NOTE>Major theories
      are: a denominative formation from PIE "stoighos" `path' (root
      "steigh-" `walk'); or a borrowing from Germanic, e.g., Gothic
      "skēwjan" `walk'. Pokorny 1017.  Mann 146.  Huld 114.
      <!-- Ringe 1993 has /ʃkon/. 1sg: "shkoj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="goes" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="g o z" />
    <STEM PHON="g o" />
    <ROOT PHON="g o" />
    <NOTE>OE "gān", PIE "g̑heH₁" `leave'. OED.  Skeat.  Pokorny
      418. Barnhart.  Watkins "ghē-".
      <!-- Ringe 1993 has /gow/; 1992 has /wok/ "walk".   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="va">
    <WORD PHON="v a t" />
    <STEM PHON="v" />
    <ROOT PHON="v a" />
    <NOTE>Lat. "vadere", PIE "waH₃" with "de/o" present. Dauzat.
      BW. EM "uado". Pokorny 1109.
      <!--Ringe 1993 has /ale/, pres. 3 sg. /va/  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="geht" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="g eː t" />
    <STEM PHON="g eː" />
    <ROOT PHON="g eː" />
    <NOTE>OHG "gēn", PG "gǣ-", PIE "g̑heH₁"
      `leave'. Pokorny 418.  Kluge "gehen".  Watkins "ghē-".
      <!-- Ringe 1992 has /laufən/ `walk'.  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hele">
    <WORD PHON="h e l e" />
    <STEM COGNATE="come" PHON="h e l e" />
    <ROOT COGNATE="come" PHON="h e l e" />
    <NOTE>PCP "sele", PPN "sa`ele".  PE.
      <!--Ringe 1992 has /hele waawae/ `walk'. "hele" is
      also used for `come'.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="it">
    <WORD PHON="i t" />
    <STEM PHON="iː" />
    <ROOT PHON="iː" />
    <NOTE>PIE root *"ey-", which is perhaps evident in the alternation
      "eo" (*"eyo"), "īs" (*"eis"). Pokorny 295.  EM
      "eo". Sihler 456.  Walde 102. 
      <!-- Ringe 1992 had /ambulāre/ `walk'. Possibly same
      source as Ger. "weit", 
      Eng. "wide"; Ger. "Jahr", Eng. "year".   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yíghááh">
    <WORD COGNATE="come" PHON="j i ɣ áː h" />
    <STEM COGNATE="come" PHON="j i ɣ áː h" />
    <ROOT COGNATE="come" PHON="y áy" />
    <NOTE>`He comes, goes'.
      Momentaneous imperfect stem. The "gh" is an old
      classifier.  YM 1992, p. 668, "YÁ". Pinnow 15.
      <!-- Ringe 1992: /-ááh/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yürüyor">
    <WORD PHON="j y r y j o r" />
    <STEM PHON="j y r y" />
    <ROOT COGNATE="heart" PHON="j y r" />
    <NOTE>Räsänen 213b.
      <!-- Ringe 1992 has /yürümek/.     -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="good" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="mirë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="m i r ə" />
    <STEM PHON="m i r" />
    <ROOT PHON="m i" />
    <NOTE>Possibly PIE "meiH" like
      Lat. "mītis" `mild' and Russian "mir" `peace', but most
      often considered a loan from Lat. "mīrus" `wonderful'
      (PIE "(s)mei-").  Mann 109.  Huld 92.  Walde 244*.  Pokorny 712,
      967.  EM "mirus".  Sihler 214.  Watkins "smei-". 
      <!-- Ringe 1993 has /mirə/. "mīrus" `wonderful',
      which has been linked with Eng. "smile"  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="good" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="g ʊ d" />
    <STEM PHON="g ʊ d" />
    <ROOT PHON="g ʊ d" />
    <NOTE>OE "gōd", PG "gōdaz", PIE "ghōdh-",
      root "ghedh" `unite'.  Skeat. OED.  Barnhart.  Pokorny 423.
      Watkins "ghedh-". 
      <!-- Ringe has /gud/.  (GER "gut")  (also
      Ger. "Gatte" `husband') -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="bon" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="b ɔ n" />
    <STEM PHON="b ɔ n" />
    <ROOT PHON="b ɔ" />
    <NOTE>LAT. Dauzat. BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /bǫ, bɔn/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="gut" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="g uː t" />
    <STEM PHON="g uː t" />
    <ROOT COGNATE="husband,wife" PHON="g uː t" />
    <NOTE>OHG "guot", PG "gōdaz", see ENG.  Kluge "gut".
      <!-- Ringe 1992 has /guut/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="maika`i">
    <WORD PHON="m a i k a ʔ i" />
    <STEM PHON="m a i k a ʔ i" />
    <ROOT PHON="i k a ʔ i" />
    <NOTE>PPN "ma`itaki".  "ma-" can be a stative prefix.
      <!--Ringe 1992 has /maikaʔi/.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="bonus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="b o n u s" />
    <STEM PHON="b o n o" />
    <ROOT PHON="b o" />
    <NOTE>OLat. "duenos", PIE "dw-enos", root "deu"
      `revere'. Pokorny 218.  EM "bonus".  Sihler 41. Walde 778.
      Watkins "deu-2".
      <!-- Ringe 1992 has /bonus/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yá'átˀééh">
    <WORD PHON="j áy ʔ áy tˀ éː h" />
    <STEM PHON="j áy ʔ áy tˀ éː h" />
    <ROOT PHON="tˀ éː h" />
    <NOTE>`It is good',
      neuter.   YM 1992, p. 544 "T'ÉÉH". 
      <!-- Ringe 1992 has /-t'ééh/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="iyi">
    <WORD PHON="i j i" />
    <STEM PHON="i j i" />
    <ROOT PHON="i j i" />
    <NOTE>Räsänen 36a.
      <!-- Ringe 1992 has /iyi/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="grass" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="bar">
    <WORD PHON="b a r" />
    <STEM PHON="b a r" />
    <ROOT PHON="b a r" />
    <NOTE>PIE root "bhar-" or "bhor-".  There's a slight chance there
      is some connection with "bher" `carry'.
      Pokorny 130. Huld 150.  Mann 91.  Janson 27.  Walde 134*.
      <!-- , in which case this might
      be cognate with "bark" `belly' and/or "burrë" `husband', `man'. -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="grass" COGN_PROB="ger" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="g r a s" />
    <STEM PHON="g r a s" />
    <ROOT COGNATE="green" PHON="g r" />
    <NOTE>OE "græs", PG "grasam", PIE "ghrəso-", root
      "ghrē" `grow'. Skeat. OED. Barnhart.   Pokorny 454.
      Watkins  "ghrē". 
      <!-- Ringe 1992 has /græs/.  (GER "Gras")  ("green",
      "grow", Ger. "grün") There is a weak chance that Lat. "herba"
      is "gher-dhā", and that FRE is therefore cognate as root
      "gher".  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="herbe" COGN_POSS="eng,ger">
    <WORD PHON="ɛ r b" />
    <STEM PHON="ɛ r b" />
    <ROOT PHON="ɛ r" />
    <NOTE>Lat. "herba" `grass'. Possibly a PIE "gherdhā", root
      "ghrē" `grow'.  BW.  EM "herba".  Pokorny 454. 
      <!--  (ENG "grass", "green", GER
      "Gras", "grün") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Gras" COGN_PROB="eng" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="g r aː s" />
    <STEM PHON="g r aː z" />
    <ROOT COGNATE="green" PHON="g r" />
    <NOTE>OHG "grās", PG "grasam", see ENG.  Kluge "Gras".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="mau`u">
    <WORD PHON="m a u ʔ u" />
    <STEM PHON="m a u ʔ u" />
    <ROOT PHON="m a u ʔ u" />
    <NOTE>PEP "mauku", PPN "mohuku".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="gramen">
    <WORD PHON="g r aː m e n" />
    <STEM PHON="g r aː m e n" />
    <ROOT PHON="g r aː" />
    <NOTE>*"Grasmen", from PIE "gras"
      `graze'.  Possibly a desiderative of "gʷerH₁" `swallow'.
      Pokorny 404, 474. EM "gramen". 
      Sihler 153.  Walde 645. Watkins "gras-".
      <!-- Ringe 1992 has /grāmen/.   (Alb. "zorrë" `guts') -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tƚ'oh">
    <WORD PHON="tˡˀ o h" />
    <STEM PHON="tˡˀ o h" />
    <ROOT PHON="tˡˀ o h" />
    <NOTE>Independent stem noun.  YM 1992, p. 586.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ot">
    <WORD PHON="o t" />
    <STEM PHON="o t" />
    <ROOT PHON="o t" />
    <NOTE>Suspiciously close to Arm. /xot/.  Old Turkic borrowing?
      Dankoff, p. 160.  Räsänen 366b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="grease" ROLE="thing" S200="no">
  <!-- <NOTE>Ringe1992 has `fat'</NOTE>  -->
  <ALB ORTH="dhjamë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="ð j a m ə" />
    <STEM PHON="ð j a m" />
    <ROOT PHON="ð j a" />
    <NOTE>Possibly a borrowing from some form of Greek
      "dēmós", possibly from PIE "dā" `flow'.
      Mann 55, 97.  Huld 59. Pokorny 175. 
      <!-- Ringe 1993 has /ðyamə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="grease" LOAN="yes" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="g r i s" />
    <STEM PHON="g r i s" />
    <ROOT PHON="g r" />
    <NOTE>Loan from OF "graisse", see FRE.  Skeat. OED. Pokorny 584.  
      <!-- Ringe 1992 had /fæt/ "fat"; Ringe 1993 has /griys/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="graisse" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="g r ɛ s" />
    <STEM PHON="g r ɛ s" />
    <ROOT PHON="g r" />
    <NOTE>Lat. *"crassia" from "crassus" `fat', earlier `thick',
      possibly from PIE "kert" `turn', extension of "(s)ker" `turn'.
      Skeat. Pokorny 584. Dauzat.  
      <!-- Ringe 1993 has /grɛs/.  (Fre. "gras")
      (Ger. "Rücken")--> 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Fett" LOAN="yes">
    <WORD PHON="f e t" />
    <STEM PHON="f e t" />
    <ROOT PHON="f e" />
    <NOTE>14th c. loan from Low German. PIE root "pei" `be fat'.
      Kluge "fett".  Watkins "peiə-". 
      <!-- Ringe 1992 has /fet/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`aila" LOAN="yes">
    <WORD PHON="ʔ a i l a" />
    <STEM PHON="ʔ a i l a" />
    <ROOT PHON="ʔ a i l a" />
    <NOTE>A loan from Eng. "oil",  OFre "oile", Lat. "oleum", Aegean
      *"elaywā" `olive'.  PE.  Watkins "[elaia]".  Sihler 41.
      <!-- Ringe 1992 has /momona/ `fat'.  (Fre. "huile") -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="adeps">
    <WORD PHON="a d e p s" />
    <STEM PHON="a d e p" />
    <ROOT PHON="a d e p" />
    <NOTE>EM "adeps".
      <!-- Ringe 1992 has /adeps/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ak'ah">
    <WORD PHON="ʔ a kˀ a h" />
    <STEM PHON="kˀ a h" />
    <ROOT PHON="kˀ a h" />
    <NOTE>YM 1992, p. 336 "K'AII".  Pinnow 36.
      <!-- Ringe 1992 has /-k'ah/.  `Fat, oil, grease'.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yağ">
    <WORD PHON="j a ɣ" />
    <STEM PHON="j a ɣ" />
    <ROOT PHON="j a ɣ" />
    <NOTE>Suspiciously close to Arm. dial. /yeɣ/. Old Turkic
      borrowing?  Dankoff, p. 160.   Räsänen 177b.
      <!-- Ringe 1992 has /yağ/.  `Oil, fat, grease'. -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="green" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="gjelbër" LOAN="yes">
    <WORD PHON="ɟ e l b ə r" />
    <STEM PHON="ɟ e l b ə r" />
    <ROOT PHON="ɟ e l" />
    <NOTE>Loan from Lat.
      "galbinus" `pale green' (`yellow' in the Romance languages),
      from "galbus".  That itself appears late, may be 
      a loanword, in which case it may be from PIE "g̑hel-"
      `yellow, green'.  Pokorny 429.  EM "galbus".  Huld 84.  
      <!-- Ringe 1993 has /dʹelbər/. :
      Fre. "jaune".  "g̑hel-"the source of Eng. "yellow", Ger. "gelb"
      `yellow', and, much less certainly, Ger. "glatt" `smooth'.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="green" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="g r i n" />
    <STEM PHON="g r i n" />
    <ROOT COGNATE="grass" PHON="g r" />
    <NOTE>OE "grēne", PG "grōnjaz", root "ghreH"
      `grow'. Skeat.  Pokorny 454.  OED.  Watkins "ghrē". 
      <!--Ringe has /griyn/.  (GER "grün")   Same source as
        "grass".  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vert" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="v ɛ r" />
    <STEM PHON="v ɛ r t" />
    <ROOT PHON="v ɛ r" />
    <NOTE>LAT.  Dauzat. BW.
      <!-- Ringe 1993 has /vɛrt/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="grün" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="g r yː n" />
    <STEM PHON="g r yː n" />
    <ROOT COGNATE="grass" PHON="g r" />
    <NOTE>OHG "gruoni", PG "grōnjaz", see ENG.  Kluge "grün".
      <!-- Ringe 1992 has /grüün/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ōma`oma`o">
    <WORD PHON="ʔ oː m a ʔ o m a ʔ o" />
    <STEM PHON="ʔ oː m a ʔ o m a ʔ o" />
    <ROOT PHON="m a ʔ o" />
    <NOTE>"`Ō-" is a prefix meaning `like'.  Base "ma`o" is
      also used to mean `green'.  PE.
      <!-- Ringe 1992 has
      /ʔoomaʔomaʔo/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="viridis" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="w i r i d i s" />
    <STEM PHON="w i r i d i" />
    <ROOT PHON="w i r" />
    <NOTE>Adj. in "-id-" from "vireo" `be
      green', possibly PIE "weis" `sprout'.  Pokorny 1133.  EM
      "uireo". Walde 242.  Watkins "[virēre]".
      <!-- Ringe 1992 has /wiridis/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="dootƚ'izh">
    <WORD PHON="d oː tˡˀ i ʒ" />
    <STEM PHON="d oː tˡˀ i ʒ" />
    <ROOT PHON="tˡˀ iː ʒ" />
    <NOTE>`It is green', neuter imperf.  YM 1992, p. 583: root
      "TŁ'IIZH". 
      <!-- Ringe 1992 has /-ƛ'iž/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yeşil">
    <WORD PHON="j e ʃ i l" />
    <STEM PHON="j e ʃ i l" />
    <ROOT PHON="j e ʃ" />
    <NOTE>Cf. "yaş" `fresh'. Räsänen 192a. 
      <!-- Ringe 1992 has /yešil/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="guts" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="zorrë">
    <WORD PHON="z o rː ə" />
    <STEM PHON="z o rː" />
    <ROOT COGNATE="mouth" PHON="z o rː" />
    <NOTE>PIE "gʷerH₁naH₂", root "gʷerH₁" `swallow'.  Janson
      34.  Mann 14.  Huld 147.  Pokorny 474.  Watkins "gʷerə-4".
      <!--  (as in Lat. "voro") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="guts">
    <WORD PHON="g ə t s" />
    <STEM PHON="g ə t" />
    <ROOT PHON="g ə" />
    <NOTE>OE "guttas", PIE "g̑hudnu-", root "g̑heu" `pour'.
      Pokorny 447. Skeat. OED.  Watkins "gheu-".
      <!-- Ringe 1992 has /gəts/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="intestins" LOAN="yes" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="ɛ̃ t ɛ s t ɛ̃" />
    <STEM PHON="ɛ̃ t ɛ s t ɛ̃" />
    <ROOT COGNATE="in" PHON="ɛ̃" />
    <NOTE>Loan from LAT "intestina", q.v.  BW. Dauzat. 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Därme">
    <WORD PHON="d ɛ r m ə" />
    <STEM PHON="d a r m" />
    <ROOT COGNATE="squeeze" PHON="d a r" />
    <NOTE>OHG "darm", PG "þarmaz", PIE "torHma-", root "terH"
      `turn'.  Kluge "Darm".  Watkins "terə-1".
      <!-- ("drücken" `squeeze', Eng. "throw") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="na`au">
    <WORD PHON="n a ʔ a u" />
    <STEM PHON="n a ʔ a u" />
    <ROOT PHON="n a ʔ a u" />
    <NOTE>PPN "ngaakau".
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="intestina" COGN_PROB="fre" BASE="in" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="i n t e s t iː n a" />
    <STEM PHON="i n t e s t iː n o" />
    <ROOT COGNATE="in" PHON="i n" />
    <NOTE>From "intus", PIE "entos", from "en".  EM "in".  Pokorny
      313.  Sihler 246. Walde 127. Watkins "en".
      <!-- Ringe 1992 has /intestīna/.  (Lat., Ger., Eng. "in",
      Alb. "në" `at', `in')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ach'íí'">
    <WORD PHON="ʔ a tʃˀ íː ʔ" />
    <STEM PHON="tʃˀ íː ʔ" />
    <ROOT PHON="tʃˀ íː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM 1980, p. 10.  YM 1992, p. 973, 110.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="barsaklar">
    <WORD PHON="b a r s a k l a r" />
    <STEM PHON="b a r s a k" />
    <ROOT PHON="b a r" />
    <NOTE>From "bar" ("bağır") `belly'.  Räsänen 55b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="hair" ROLE="thing" S200="no">
  <NOTE>of head</NOTE>
  <ALB ORTH="flok" LOAN="yes">
    <WORD PHON="f l o k" />
    <STEM PHON="f l o k" />
    <ROOT PHON="f l o k" />
    <NOTE>Loan from Lat. "floccus" `flock of wool', itself with no
      certain etymology; Pokorny has as earlier "flōcos", from
      a PIE "bhlō̆k-".  Huld 88.  EM "floccus".  Pokorny
      161.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="hair" LOAN="yes" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="h ɛ r" />
    <STEM PHON="h ɛ r" />
    <ROOT PHON="h ɛ r" />
    <NOTE>Crossing of OF "haire"
      `hair-cloth' (ult. from PG "hǣram") with OE "hǣr",
      same PG source ("hǣram"); possibly a PIE "k̑er" `bristle'.
      <!-- Ringe has /heyr/. GER "Haar"  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="cheveux" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="ʃ ə v ø" />
    <STEM PHON="ʃ ə v ø" />
    <ROOT PHON="ʃ ə v" />
    <NOTE>LAT. Dauzat. BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /šəvö/.
      Hair anywhere but on the human head is "poil".  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Haare" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="h aː r ə" />
    <STEM PHON="h aː r" />
    <ROOT PHON="h aː r" />
    <NOTE>OHG "hār", PG "hǣram", see ENG.
      <!-- Ringe 1992 has /haar/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lauoho" BASE="leaf" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="l a u o h o" />
    <STEM PHON="l a u o h o" />
    <ROOT COGNATE="leaf" PHON="l a u" />
    <NOTE>PCP "lauoso" or "lauofo".  "Lau" `leaf' (q.v.) + "oho"
      `head'.  PE. 
      <!-- Ringe 1992 has /lauoho/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="capillus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="k a p i lː u s" />
    <STEM PHON="k a p i lː o" />
    <ROOT COGNATE="head" PHON="k a p" />
    <NOTE>Looks very much like it has a relationship to "caput"
      `head', but no satisfactory explanation  of exactly how.  EM
      "capillus".  Pokorny 530. Tucker 45.  Walde 347.
      <!-- Ringe 1992 has /kapillus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'atsiighá" BASE="head" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ a ts iː ɣ a ʔ" />
    <STEM PHON="ts iː ɣ a ʔ" />
    <ROOT COGNATE="head" PHON="ts iː ʔ" />
    <NOTE>From "-tsii'" `head, hair' + "-ghá" `wool'. YM 1992,
      p. 1001, 610.  
      <!-- Ringe 1992 has /-ciiɣaʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="saç">
    <WORD PHON="s a tʃ" />
    <STEM PHON="s a tʃ" />
    <ROOT PHON="s a tʃ" />
    <NOTE>Räsänen 391b.
      <!-- Ringe 1992 has /sač/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="hand" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="dorë">
    <WORD PHON="d o r ə" />
    <STEM PHON="d o r" />
    <ROOT PHON="d o r" />
    <NOTE>Probably something like PIE
      "g̑hēsr", similar to Greek "kheir". Pokorny 203,
      447.  Mann 86, 99.  Huld 54.  Walde 603.
      <!-- Ringe 1993 has /dorə/.    -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="hand" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="h a n d" />
    <STEM PHON="h a n d" />
    <ROOT PHON="h a n d" />
    <NOTE>OE "hand", PG "handuz".  Skeat. OED.  Barnhart.
      <!-- Ringe has /hænd/.  (GER "Hand")  No known IE cognates.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="main" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="m ɛ̃" />
    <STEM PHON="m ɛ̃" />
    <ROOT PHON="m a" />
    <NOTE>LAT. Also in "maintenant" `now'.  For root vowel consider
      "manier", "manette".  Dauzat. BW.  
      <!-- Ringe 1993 has /mę/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Hand" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="h a n t" />
    <STEM PHON="h a n d" />
    <ROOT PHON="h a n d" />
    <NOTE>OHG "hant", PG "handuz".  Kluge "Hand".
      <!-- Ringe 1992 has /hant, hand-/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lima">
    <WORD COGNATE="five" PHON="l i m a" />
    <STEM COGNATE="five" PHON="l i m a" />
    <ROOT COGNATE="five" PHON="l i m a" />
    <NOTE>PMP "lima".  PE. Blust.
       <!-- Ringe 1992 has /lima/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="manus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="m a n u s" />
    <STEM PHON="m a n u" />
    <ROOT PHON="m a" />
    <NOTE>PIE "r/n" stem "mH".  EM
      "manus".  Pokorny 740.  Walde 272*.  Watkins "man-2".
      <!-- Ringe 1992 has /manus/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ála'">
    <WORD PHON="ʔ áy l a ʔ" />
    <STEM PHON="l a ʔ" />
    <ROOT PHON="l a ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun. YM 1987, p. 4.  YM 1992, p. 366.
      <!--Ringe 1992 has /‐́laʔ/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="el">
    <WORD PHON="e l" />
    <STEM PHON="e l" />
    <ROOT PHON="e l" />
    <NOTE>Räsänen 39a.
      <!-- Ringe 1992 has /el/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="he" ROLE="link" S200="yes">
  <ALB ORTH="ai" MOTIV="yes">
    <WORD COGNATE="that" PHON="a i" />
    <STEM COGNATE="that" PHON="a i" />
    <ROOT COGNATE="that,there,they" PHON="a" />
    <NOTE>Also "ay".  "A-" `that' + PIE "so" `that'.  The "a-"
      for designating remote objects is unexplained; possibly
      expressive?  Huld 37.  Pokorny 979. 
      <!-- Same word as `that', which must be original  meaning.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="he">
    <WORD PHON="h i" />
    <STEM PHON="h i" />
    <ROOT COGNATE="here" PHON="h" />
    <NOTE>PG demonstrative stem "hi-", PIE "k̑i-", variant
      of "k̑o" `this'.  Pokorny 609. Barnhart.  OED.  Watkins "ko-".
      <!-- Ringe 1992 has /hiy/.  (also in "here") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="il" COGN_POSS="lat">
    <WORD PHON="i l" />
    <STEM COGNATE="they" PHON="i l" />
    <ROOT COGNATE="there,they" PHON="i l" />
    <NOTE>Pop. Lat. *"illī" (influenced by "quī"?),
      Class. Lat. "ille", from PIE root "al" `beyond', but vocalism
      influenced by "is".  BW. Pokorny 24.  Watkins "al-1". 
      <!-- ("alius" `other', "aliquis" `some', perhaps connected
      to Eng., Ger. "all") -->
    </NOTE>
  </FRE>

  <GER ORTH="er">
    <WORD PHON="eː r" />
    <STEM PHON="eː r" />
    <ROOT PHON="eː" />
    <NOTE>OHG "er", PG "eiz", PIE "eis", pronominal root "e" (Lat,
      "ei" `they'). Pokorny 281.  Kluge "er".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ia">
    <WORD PHON="i a" />
    <STEM PHON="i a" />
    <ROOT PHON="i a" />
    <NOTE>PPN "ia", PMP "si-ia".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="is" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="i s" />
    <STEM PHON="i" />
    <ROOT COGNATE="one,that,there" PHON="i" />
    <NOTE>PIE pronominal root "i" (alternating
      with the root "e").  Pokorny 281.  EM "is".  Sihler
      391, 405.  Walde 97.  Watkins "i-", "oi-no-".
      <!-- Ringe 1992 has /is/.   (o-grade "unus", Ger. "eins",
      Eng. "one"; "ibi" `there') -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="bí">
    <WORD PHON="b í" />
    <STEM COGNATE="they" PHON="b í" />
    <ROOT COGNATE="they" PHON="b í" />
    <NOTE>YM 1992, p. 930.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="o">
    <WORD PHON="o" />
    <STEM PHON="o n" />
    <ROOT COGNATE="that,there,they" PHON="o" />
    <NOTE>Demonstrative morpheme.  Räsänen 356a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="head" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="kokë">
    <WORD PHON="k o k ə" />
    <STEM PHON="k o k" />
    <ROOT PHON="k o k" />
    <NOTE>Not in Huld, Janson, Pokorny,
      Walde.  Çabej lists a "kokë" as a dialectal form of
      "kokërr" `grain, anything small and round'.
      <!-- Ringe 1993 has /kokə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="head" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="h ɛ d" />
    <STEM PHON="h ɛ d" />
    <ROOT PHON="h ɛ" />
    <NOTE>OE "hēafod", PG "haubud-", PIE "kapot", root "kap".
      Pokorny 530. Skeat. OED. Watkins "kaput".
      <!-- Ringe has /hed/.  (Ger. "Haupt")  (LAT "caput"), which may
      underlie Lat. "capilla" `hair' -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="tête">
    <WORD PHON="t ɛ t" />
    <STEM PHON="t ɛ t" />
    <ROOT PHON="t ɛ" />
    <NOTE>Lat. "testa", orig. `clay pot',
      PIE root "tek̑s" `weave'.  Dauzat. BW.  Pokorny 396,
      1058.  Watkins "teks-".
      <!-- Ringe 1993 has /tɛt/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Kopf" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k o pf" />
    <STEM PHON="k o pf" />
    <ROOT PHON="k o" />
    <NOTE>OHG "kopf" `cup', loan from
      Lat. "cuppa", ext. of zero grade of
      PIE "keu" `bend'.  EM "cuppa". Pokorny 396, 591.  Watkins "keu-2".
      <!-- Ringe 1992 has /kop̂/.  (Eng. "cup"), replacing
      native "Haupt"  --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="po`o">
    <WORD PHON="p o ʔ o" />
    <STEM PHON="p o ʔ o" />
    <ROOT PHON="p o ʔ o" />
    <NOTE>PEP "`upoko".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /poʔo/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="caput" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="k a p u t" />
    <STEM PHON="k a p u t" />
    <ROOT COGNATE="hair" PHON="k a p" />
    <NOTE>PIE "kap-ot" `head', root "kap". Pokorny 529. EM
      "caput". Walde 346.  Watkins "kaput".
      <!-- Ringe 1992 has /kaput/. (Fre. "chef").  (ENG "head",
      Ger. "Haupt")  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'atsii'">
    <WORD PHON="ʔ a ts iː ʔ" />
    <STEM PHON="ts iː ʔ" />
    <ROOT COGNATE="hair" PHON="ts iː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun,
      `Head, hair'. YM 1992, p. 1001, 610, YM 1987, p. 4. 
      <!-- Ringe 1992 has /-ciiʔ/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="baş">
    <WORD PHON="b a ʃ" />
    <STEM PHON="b a ʃ" />
    <ROOT COGNATE="other" PHON="b a ʃ" />
    <NOTE>Räsänen 64b.
      <!-- Ringe 1992 has /baš/.     -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="hear" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="dëgjon">
    <WORD PHON="d ə ɟ o n" />
    <STEM PHON="d ə ɟ o" />
    <ROOT PHON="d ə ɟ" />
    <NOTE>Drizari.
      <!-- Ringe 1993 has /dədʹon/. 1sg: "-oj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="hears" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="h ɪ r z" />
    <STEM PHON="h ɪ r" />
    <ROOT PHON="h ɪ" />
    <NOTE>Angl. OE "hēran", Proto-Northwest Germanic "haurjan",
      PG "hauzjan", PIE "H₂kous-", root "H₂keu" `perceive'.  Pokorny
      587. Skeat. OED.  Watkins "keu-1". 
      <!-- Ringe has /hiyr/. (GER "hören")   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="entend" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ɑ̃ t ɑ̃ t" />
    <STEM PHON="ɑ̃ t ɑ̃ d" />
    <ROOT COGNATE="hold,now" PHON="t ɑ̃" />
    <NOTE>Earlier `understand', from "in-" + Lat. "tendere" `extend',
      extension of PIE "ten" `stretch'. BW. Dauzat. Pokorny 1066.
      Watkins "ten-".   
      <!-- Ringe 1993 has /ątąd/. "in-" (as in
      "intestins", "enfler" `swell', "dans" `in')  (Eng. "thin",
      Ger. "dün", Lat. "tenuis")-->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="hört" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="h øː r t" />
    <STEM PHON="h øː r" />
    <ROOT PHON="h øː" />
    <NOTE>OHG "hōren", Proto-Northwest Germanic "haurjan", see
      ENG.  Kluge "hören".  
      <!-- Ringe 1992 has /höörən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lohe">
    <WORD PHON="l o h e" />
    <STEM PHON="l o h e" />
    <ROOT PHON="l o h e" />
    <NOTE>PE.
      <!-- Ringe 1992 has /lohe/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="audit">
    <WORD PHON="au d i t" />
    <STEM PHON="au d iː" />
    <ROOT COGNATE="ear" PHON="au d" />
    <NOTE>PIE "awizdh-", root "aw" `perceive'.  Pokorny 78. EM
      "audio".  Walde 17.  Watkins "au-5".
      <!-- Ringe 1992 has /audīre/. (Fre. "ouïr".)   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="diits'a'">
    <WORD PHON="d iː tsˀ a ʔ" />
    <STEM PHON="d iː tsˀ a ʔ" />
    <ROOT PHON="tsˀ ãː ʔ" />
    <NOTE>`He hears', neuter imperfect stem. PPA "ts'any".    YM 1992,
      p. 625 "TS'Ą́Ą́'".  Hoijer 14. 
      <!-- Ringe 1992 has /-c'aʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="işitiyor">
    <WORD PHON="i ʃ i t i j o r" />
    <STEM PHON="i ʃ i t" />
    <ROOT PHON="i ʃ" />
    <NOTE>Räsänen 51a.   
      <!-- Ringe 1992 has /išitmek/.`Hear, listen'.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="heart" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="zemër">
    <WORD PHON="z e m ə r" />
    <STEM PHON="z e m ə r" />
    <ROOT PHON="z e" />
    <NOTE>One guess is PIE "gʷhenmer", root "gʷhen" `swell'.
      Pokorny 491.  Huld 132. Walde 679.
      <!-- Ringe 1993 has /zemər/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="heart" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="h ɑ r t" />
    <STEM PHON="h ɑ r t" />
    <ROOT PHON="h ɑ r t" />
    <NOTE>OE "heorte", PG "hertōn", PIE "kerd-en-", root "k̑erd".
      Skeat. OED. Pokorny  579.  Watkins "kerd-1".
      <!-- Ringe has /hart/.  (GER "Herz")  (LAT "cor") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="cœur" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="k œ r" />
    <STEM PHON="k œ r" />
    <ROOT PHON="k œ r" />
    <NOTE>Pop. Lat. "cor-", Class. LAT "cord-".  Dauzat. BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /kör/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Herz" COGN_PROB="fre,eng,lat">
    <WORD PHON="h e r ts" />
    <STEM PHON="h e r ts ə n" />
    <ROOT PHON="h e r ts" />
    <NOTE>OHG "herza", PG "hertōn", see ENG.
      <!-- Ringe 1992 has /herc/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pu`uwai" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p u ʔ u w a i" />
    <STEM PHON="p u ʔ u w a i" />
    <ROOT PHON="p u ʔ u" />
    <NOTE>"Pu`u" `internal organ' + "wai" `blood'.
      <!-- Ringe 1992 has /puʔuwai/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cor" COGN_PROB="fre,eng,ger">
    <WORD PHON="k o r" />
    <STEM PHON="k o r d" />
    <ROOT PHON="k o r d" />
    <NOTE>PIE "k̑r̥d", root "k̑erd". EM
      "cor". Pokorny  579.  Sihler 94.  Walde 423. Watkins "kerd-1". 
      <!--Ringe 1992 has /kor, kord-/. (FRE "cœur").  (ENG "heart", GER
      "Herz")   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ajéídíshjool" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ a dʒ é í d í
      ʃ dʒ oː l" /> 
    <STEM PHON="dʒ é í d í ʃ dʒ oː l" />
    <ROOT PHON="dʒ é í" />
    <NOTE>From "-jéí" `thoracic organs, heart' + `round'.
      YM 1992, p. 261. 
      <!-- Ringe 1992 has
      /-ǯéídíšǯool/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yürek">
    <WORD PHON="j y r e k" />
    <STEM PHON="j y r e k" />
    <ROOT COGNATE="go" PHON="j y r" />
    <NOTE>From "yür" `be in motion'.   Räsänen 213b. 
      <!-- Ringe 1992 has /yürek/. ("yürü" `go')  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="heavy" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="rëndë">
    <WORD PHON="r ə n d ə" />
    <STEM PHON="r ə n d" />
    <ROOT PHON="r ə" />
    <NOTE>PAlb "randë", where the "ndë" may be a
      pres. participle.  But the root is obscure.  Janson 33.  Huld
      108.  Not in Mann, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="heavy" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h ɛ v i" />
    <STEM PHON="h ɛ v i" />
    <ROOT PHON="h ɛ v" />
    <NOTE>Related to "heave".  OE "hefig", PG
      "habīgaz", PIE root "kap" `grasp'.  Skeat. OED.
      Barnhart.  Pokorny 527.  Watkins "kap-".
      <!-- Ringe 1992 has /hevi/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="lourd">
    <WORD PHON="l u r" />
    <STEM PHON="l u r d" />
    <ROOT PHON="l u r" />
    <NOTE>Pop. Lat. "lŭrdus", Class. "lūridus"
      `jaundiced'; cf. "luror". BW. Dauzat. EM "luror". 
      <!-- No known etym.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schwer">
    <WORD PHON="ʃ v eː r" />
    <STEM PHON="ʃ v eː r" />
    <ROOT PHON="ʃ v eː r" />
    <NOTE>OHG "swāri", PG "swǣraz", PIE root "swer".
      Pokorny 1150. Kluge "schwer".  Watkins "swer-5". 
      <!-- (Lat. "serius"?).   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kaumaha">
    <WORD PHON="k a u m a h a" />
    <STEM PHON="k a u m a h a" />
    <ROOT PHON="h a" />
    <NOTE>PCP "taumafa", PPN "mamafa", POc "mapat",
      PCEMP "ma-bəRat", PMP "ma-beReqat".  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="gravis">
    <WORD PHON="g r a w i s" />
    <STEM PHON="g r a w i" />
    <ROOT PHON="g r a" />
    <NOTE>PIE root "gʷerH₂".  EM
      "grauis". Pokorny 476.  Sihler 95.  Walde 685. 
      <!-- Ringe 1992 has /grawis/. "gʷr̥H₂us";
      Fischer (MSS 41.33-4) treats as i-stem transform of 
      *"graus" from PIE "gʷreH₂-us-".  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ndaaz">
    <WORD PHON="n d aː z" />
    <STEM PHON="n d aː z" />
    <ROOT PHON="d aː z" />
    <NOTE>`It is heavy', neuter absolute. PA "da̓z", PPA
      "da's".   YM 1980, p. xvii.  YM 1992, p. 122 "DÁÁZ".
      <!--  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ağır">
    <WORD PHON="a ɣ ɯ r" />
    <STEM PHON="a ɣ ɯ r" />
    <ROOT PHON="a ɣ ɯ r" />
    <NOTE>Räsänen 8a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="here" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="këtu">
    <WORD PHON="k ə t u" />
    <STEM PHON="k ə t u" />
    <ROOT COGNATE="here,this,what,who" PHON="k" />
    <NOTE>Demonstrative particle of nearness "kə" plus "tu", as
      in Sanskrit.  The former most likely the PIE "kʷ-"
      interrogative/indefinite root.  Mann 114, 203.  Huld 80.
      Pokorny 644. Walde 369.
      <!-- as in `this' -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="here" COGN_PROB="ger" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h ɪ r" />
    <STEM PHON="h ɪ r" />
    <ROOT COGNATE="he" PHON="h ɪ" />
    <NOTE>Same demonstrative base as "he".  OE
      "hēr", PG "hēr", r-locative to PIE "k̑i-", variant of
      "k̑o" `this'.  Pokorny 609. Skeat. OED.  Watkins "ko-".
      <!-- Ringe 1992 has /hiyr/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="ici">
    <WORD PHON="i s i" />
    <STEM PHON="i s i" />
    <ROOT PHON="i" />
    <NOTE>"I-" may be from "īlicō" `on the spot', from
      "in + loco"; "-ci" is a proximate suffix, from "ecce" `behold' 
      ("-ce" a proximate particle in "hic", etc.) + "hīc"
      `here' (see LAT).  Dauzat. BW. EM "ilico".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="hier" COGN_PROB="eng" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h iː r" />
    <STEM PHON="h iː r" />
    <ROOT PHON="h iː" />
    <NOTE>OHG "hia(r)", PG "hēr", see ENG.  Kluge.
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="nei">
    <WORD PHON="n e i" />
    <STEM PHON="n e i" />
    <ROOT PHON="n e i" />
    <NOTE>PNP "nei", PPN "ni".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="hic" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h iː k" />
    <STEM PHON="h iː k" />
    <ROOT COGNATE="this" PHON="h iː" />
    <NOTE>PIE "gheyk̑e", root "gh".  Pokorny 417. EM "hic".
      Sihler 260. 
      <!-- Ringe 1992 has /hīk/.  ("hic" `this')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="kwe'é">
    <WORD PHON="kw e ʔ é" />
    <STEM PHON="kw e ʔ é" />
    <ROOT COGNATE="few" PHON="kw" />
    <NOTE>Cf. "kwii" `here', "kǫ́ǫ́" `here',
      etc. YM 1992, p. 936.  Hoijer 10.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="burada" BASE="this" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="b u r a d a" />
    <STEM PHON="b u r a" />
    <ROOT COGNATE="I,this,we" PHON="b" />
    <NOTE>Locative of "bura" `this place', from stem "bu" `this'.
      Räsänen 85a. 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="hit" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="qëllon">
    <WORD PHON="c ə ɫ o n" />
    <STEM PHON="c ə ɫ o" />
    <ROOT PHON="c ə ɫ" />
    <NOTE>Note "qëllim" `aim'.  Not in Huld, Janson, Mann.
      <!-- 1sg: "qëlloj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="hits" LOAN="yes">
    <WORD PHON="h ɪ t s" />
    <STEM PHON="h ɪ t" />
    <ROOT PHON="h ɪ t" />
    <NOTE>Late OE "hyttan", apparently from ON "hitta" `hit upon', PG
      "hitjan", PIE root "keid" `fall'. Barnhart.  Pokorny 542.  Skeat.  OED.
      <!-- Ringe 1992 has /hit/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="frappe" LOAN="yes" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="f r a p" />
    <STEM PHON="f r a p e" />
    <ROOT PHON="f r a p" />
    <NOTE>Dauzat says it is a borrowing from Frankish, BW considers
      it onomatopoeia.  Dauzat.  BW.
      <!--  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schlägt">
    <WORD PHON="ʃ l eː k t" />
    <STEM PHON="ʃ l aː g" />
    <ROOT PHON="ʃ l aː g" />
    <NOTE>OHG "slahan", PG "slahan", PIE "slak".
      Pokorny 959.  Kluge "schlagen".  Watkins "slak-".
      <!--  (Eng. "slay") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ku`i">
    <WORD PHON="k u ʔ i" />
    <STEM PHON="k u ʔ i" />
    <ROOT PHON="k u ʔ" />
    <NOTE>PPN "tuki". Possibly transitive "-i".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ferit">
    <WORD PHON="f e r i t" />
    <STEM PHON="f e r iː" />
    <ROOT COGNATE="rub" PHON="f e r" />
    <NOTE>PIE "bher" `apply a sharp tool to'. Pokorny 134.  Walde 160*.
      <!-- Ringe 1992 has /ferīre/.  (Eng. "bore"; possibly
      ext. "bhrēi", "frico" `rub')  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ńdiists'in">
    <WORD PHON="ń d iː s tsˀ i n" />
    <STEM PHON="ń d iː ɬ tsˀ i n" />
    <ROOT COGNATE="bone" PHON="tsˀ i n" />
    <NOTE>`I hit someone one time with my fist'.  YM 1992, p. 638
      "TS'IN". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="vuruyor">
    <WORD PHON="v u r u j o r" />
    <STEM PHON="v u r" />
    <ROOT PHON="v u r" />
    <NOTE>Räsänen 515a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="hold" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="mban">
    <WORD PHON="m b a n" />
    <STEM PHON="m b a" />
    <ROOT COGNATE="belly,husband,man" PHON="b a" />
    <NOTE>Prefix "en-", but root very obscure.  Several
      subscribe to a derivation from "bher" `carry', with iterative
      "ey" suffix.  Pokorny 130. Janson 165.  Huld 90.  Mann
      170. Walde 154*. 
      <!-- 1sg: "mbaj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="holds" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="h o l d z" />
    <STEM PHON="h o l d" />
    <ROOT PHON="h o l" />
    <NOTE>Angl. OE "haldan", PG "haldan", perhaps PIE root "kel"
      `drive'.  Pokorny 548.  Barnhart. Skeat. OED.  Watkins "kel-3".
      <!-- Ringe 1992 has /howld/.  (GER "halten")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="tient" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="t j ɛ̃ t" />
    <STEM PHON="t ə n" />
    <ROOT COGNATE="hear,now" PHON="t ə n" />
    <NOTE>Pop. Lat. "tenīre", Class. LAT "tenēre".  BW.
      <!-- Pres1sg: "tiens".   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="hält" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="h e l t" />
    <STEM PHON="h a l t" />
    <ROOT PHON="h a l" />
    <NOTE>OHG "haltan", PG "haldan", see ENG.  Pokorny 548. 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pa`a">
    <WORD PHON="p a ʔ a" />
    <STEM PHON="p a ʔ a" />
    <ROOT COGNATE="freeze" PHON="p a ʔ a" />
    <NOTE>"Pa`a" means `firm, solid, frozen'.  Passive stem is
      "pa`ah-".  PE.  
      <!--   Also used in
      `freeze'.  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="tenet" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="t e n e t" />
    <STEM PHON="t e n eː" />
    <ROOT COGNATE="thin" PHON="t e n" />
    <NOTE>Stative suffix "ē" on PIE root "ten" `stretch'.  EM
      "teneo".  Pokorny 1066.  Walde 723.  Watkins "ten-".
      <!-- Ringe 1992 has /tenēre/.  ("tenuis", Ger. "dünn",
      Eng. "thin"; Fre. "entends" `hear', "maintenant" `now') -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yótą'">
    <WORD PHON="j ó t ã ʔ" />
    <STEM PHON="j ó t ã ʔ" />
    <ROOT PHON="t ã ʔ" />
    <NOTE>PA "tɨm'".  YM 1992, p. 483 "TĄ'".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="tutuyor">
    <WORD PHON="t u t u j o r" />
    <STEM PHON="t u t" />
    <ROOT PHON="t u t" />
    <NOTE>Räsänen 502a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="horn" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="bri">
    <WORD PHON="b r i" />
    <STEM PHON="b r i r" />
    <ROOT PHON="b r i r" />
    <NOTE>Pokorny groups with PIE "bhrentos"
      `deer'.  Pokorny 168.  Mann 92.  Walde 205*.
      <!-- Ringe 1993 has /bri/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="horn" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="h ɔ r n" />
    <STEM PHON="h ɔ r n" />
    <ROOT PHON="h ɔ r" />
    <NOTE>OE "horn", PG "hurnaz", PIE "kr̥n-",
      "n"-extension of zero grade of PIE root
      "k̑er" `top of body'.  Pokorny 576.  OED.  Skeat.  Watkins
      "ker-1". 
      <!--Ringe has /horn/.  (GER "Horn") (like LAT "cornu")   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="corne" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="k ɔ r n" />
    <STEM PHON="k ɔ r n" />
    <ROOT PHON="k ɔ r" />
    <NOTE>Pop. Lat. "corna", from Class
      Lat. "cornua", orig. pl. of LAT "cornu".  Dauzat.  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /kɔrn/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Horn" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="h o r n" />
    <STEM PHON="h o r n" />
    <ROOT PHON="h o r" />
    <NOTE>OHG "horn", PG "hurnaz", see ENG.  Kluge "Horn".
      <!-- Ringe 1992 has /horn/.  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kiwi">
    <WORD PHON="k i w i" />
    <STEM PHON="k i w i" />
    <ROOT PHON="k i w i" />
    <NOTE>PE.
      <!-- Ringe 1992 has /kiwi/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cornu" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="k o r n uː" />
    <STEM PHON="k o r n uː" />
    <ROOT PHON="k o r" />
    <NOTE>PIE "kr̥n-", see ENG. EM "cornu".  Sihler 323. Walde 406.
      <!-- Ringe 1992 has /kornū/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'adee'">
    <WORD PHON="ʔ a d eː ʔ" />
    <STEM PHON="d eː ʔ" />
    <ROOT PHON="d eː ʔ" />
    <NOTE>YM 1992, p. 974.  Hoijer 34.
      <!-- Ringe 1992 has /-deeʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="boynuz">
    <WORD PHON="b o j n u z" />
    <STEM PHON="b o j n u z" />
    <ROOT PHON="b o j n u z" />
    <NOTE>Räsänen 347.
      <!-- Ringe 1992 has /boynuz/.     -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="hot" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="nxehtë">
    <WORD PHON="n dz e h t ə" />
    <STEM PHON="n dz e h t" />
    <ROOT PHON="dz e h" />
    <NOTE>"-të" adj. to "nxeh" `I heat'.  There are by-forms
      without the "n-"; root must be "xeh". 
      <!-- Ringe 1993 has /ndzehtə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="hot" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="h ɑ t" />
    <STEM PHON="h ɑ t" />
    <ROOT PHON="h ɑ" />
    <NOTE>OE "hāt", PG "haitaz", PIE "kaid-", root "kai"
      `heat'.  Pokorny 519.  OED.  Skeat.  Watkins "kai-".
      <!-- Ringe has /hat/.  (GER "heiß")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="chaud" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="ʃ o" />
    <STEM PHON="ʃ o d" />
    <ROOT PHON="ʃ o" />
    <NOTE>Lat. "caldus", sync. from Class. LAT "calidus".  Dauzat. BW.
      <!-- Ringe 1993 has /šo, šod/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="heiß" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="h ai s" />
    <STEM PHON="h ai s" />
    <ROOT PHON="h ai" />
    <NOTE>OHG "heiz", PG "haitaz", see ENG.  Pokorny 519. Kluge "heiß".
      <!-- Ringe 1992 has /hais/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="wela">
    <WORD PHON="w e l a" />
    <STEM PHON="w e l a" />
    <ROOT PHON="w e l a" />
    <NOTE>PPN "wela".
      <!-- Ringe 1992 has /wela/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="calidus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="k a l i d u s" />
    <STEM PHON="k a l i d o" />
    <ROOT PHON="k a l" />
    <NOTE>Deverbative in "-id-" from
      stative "caleo" `be hot', PIE root "k̑elH₁"
      `warm'. Pokorny 551.  EM "caleo".  Sihler 629.  Walde 430.
      Watkins "kelə-1".
      <!-- Ringe 1992 has /kalidus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="sido">
    <WORD PHON="s i d o" />
    <STEM PHON="s i d o" />
    <ROOT PHON="d oː" />
    <NOTE>`It is hot' (an object like a skillet,
      as opposed to an area like a room). Neuter perfect. Perhaps
      related to "-do" `amorphous substance moves rapidly', PA
      "du̶gḥ".  YM 1992, p. 145 "DOII".  Pinnow 37.
      <!-- Ringe 1992 has /-do/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sıcak">
    <WORD PHON="s ɯ j a k" />
    <STEM PHON="s ɯ j a k" />
    <ROOT PHON="s ɯ" />
    <NOTE>Cf. "sıtma" `ague'.    Räsänen 173b. 
      <!-- Ringe 1992 has /sɨǰak/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="human" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="njerí">
    <WORD PHON="ɲ e r i" />
    <STEM PHON="ɲ e r i" />
    <ROOT PHON="ɲ e r" />
    <NOTE>PAlb "neri", earlier "nɛr-in-", PIE "H₂ner".  Mann
      85.  Huld 100.  Walde 32*.  Pokorny 765.
      <!-- Ringe 1993 has /ɲeri/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="human" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="h j u m ə n" />
    <STEM PHON="h j u m ə n" />
    <ROOT PHON="h j u m" />
    <NOTE>Loan from OF "humain", see FRE.  OED. Skeat.  Watkins "dhghem-". 
      <!-- Ringe has /hyuwmən/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="humain" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="y m ɛ̃" />
    <STEM PHON="y m ɛ n" />
    <ROOT COGNATE="man" PHON="y m"/>
    <NOTE>Borrowed from Lat. "hūmānus", adj. ending
      on stem of "homo", see LAT.  OED.  Dauzat. BW. 
      <!-- Ringe 1993 has "personne".  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Mensch" BASE="man" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="m e n ʃ" />
    <STEM PHON="m e n ʃ ə n" />
    <ROOT COGNATE="man" PHON="m a n" />
    <NOTE>OHG "mennisco", PG "manniskaz" `human', PIE "manus" `man',
      sometimes associated with root "men" `think'.  Watkins "man-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /menš/.  (Ger. "Mann")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kanaka">
    <WORD PHON="k a n a k a" />
    <STEM PHON="k a n a k a" />
    <ROOT COGNATE="child,husband,man" PHON="k a" />
    <NOTE>PPN "tangata", POc, PMP "tau(mataq)".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /kanaka/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="homo" COGN_PROB="eng,fre">
    <WORD PHON="h o m oː" />
    <STEM PHON="h o m i n" />
    <ROOT PHON="h o m" />
    <NOTE>OLat "hemo", PIE "dg̑hmon" or "dg̑homon-", root
      "deg̑hom" `earth'.  The adj. form is
      "hūmānus", with unexplained stem vowel (*/oi/).
      EM "homo".  Pokorny 415. Sihler 96, 49.  Walde 663.  Watkins "dhghem-".
      <!-- Ringe 1992 has /homō, homin-/.  (FRE "humain", ENG
      "human")  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="diné">
    <WORD PHON="d i n é" />
    <STEM PHON="d i n é" />
    <ROOT PHON="n é" />
    <NOTE>YM 1987, p. 4: "diné"
      (old stem + prefix noun). YM 1992, p. 422: `man, person, Navajo'.
      <!-- Ringe 1992 has /diné/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="adam" LOAN="yes">
    <WORD PHON="a d a m" />
    <STEM PHON="a d a m" />
    <ROOT PHON="a d m" />
    <NOTE>Loan from Arabic
      "ādam". Stachowski, v. 1, p. 13.    Wehr 12b.
      <!-- Ringe 1992 has /adam/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="hunt" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="gjuan" COGN_POSS="ger">
    <WORD PHON="ɟ u a n" />
    <STEM PHON="ɟ u a" />
    <ROOT PHON="ɟ" />
    <NOTE>Cf. the noun "gjah", `a hunt'.  Huld derives from
      "yeH₂g̑h" plus "-ni-".  Mann
      190.  Huld 70.  Pokorny 492.
      <!-- , the same source as GER -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="hunts">
    <WORD PHON="h ə n t s" />
    <STEM PHON="h ə n t" />
    <ROOT PHON="h ə n t" />
    <NOTE>OE "huntian", PG "huntōjan", deriv. of "hentan"
      `seize', suggesting a PIE "kend".  Barnhart. Skeat. OED.
      <!-- Ringe 1992 has /hənt/.  (Eng. "hint")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="chasse">
    <WORD PHON="ʃ a s" />
    <STEM PHON="ʃ a s e" />
    <ROOT PHON="ʃ a" />
    <NOTE>Pop. Lat. *"captiare", Class. "captare" `seek to capture',
      PIE root "kap" `grasp'. Dauzat. BW. Watkins "kap-". 
      <!--  (Eng. "heavy") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="jagt" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="j aː g t" />
    <STEM PHON="j aː g" />
    <ROOT PHON="j aː g" />
    <NOTE>OHG "jagōn", PIE root "yeH₂gh".  Pokorny 502.  Kluge
      "jagen". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hahai">
    <WORD PHON="h a h a i" />
    <STEM PHON="h a h a i" />
    <ROOT PHON="h a" />
    <NOTE>Base "hai" has same meaning.  PCP "fai" or "sai". Possibly
      transitive "-i".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="venatur">
    <WORD PHON="w eː n aː t u r" />
    <STEM PHON="w eː n aː" />
    <ROOT PHON="w eː n" />
    <NOTE>PIE "wēnā-", root "wen" `strive'. Pokorny 1147.
      EM "venor".  Walde 230.  Watkins "wen-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /wēnārī/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="haalzheeh">
    <WORD PHON="h aː l ʒ eː h" />
    <STEM PHON="h aː l ʒ eː h" />
    <ROOT PHON="ʒ eː ʔ" />
    <NOTE>`He is out hunting', durative imperf. PA
      "zhe̓G", PPA "she'G".  YM 1992, p. 769
      "ZHEE'".  Kari 50.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="avlıyor">
    <WORD PHON="a v l ɯ j o r" />
    <STEM PHON="a v l a" />
    <ROOT PHON="a v" />
    <NOTE>Cf. "av" `the hunt'. Räsänen 1a. 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="husband" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="burrë">
    <WORD COGNATE="man" PHON="b u rː ə" />
    <STEM COGNATE="man" PHON="b u rː" />
    <ROOT COGNATE="belly,hold,man" PHON="b u rː" />
    <NOTE>Same word as `man'. PIE "bhr̥nos" `boy', perhaps PIE
      "bher" `carry', like `belly'. Mann 45.  Huld 46. Pokorny 130,
      148.  Walde 141, 154. 
      <!--`man' is always glossed as the first meaning.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="husband" LOAN="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h ə z b ə n d" />
    <STEM PHON="h ə z b ə n d" />
    <ROOT PHON="b ə" />
    <NOTE>Late OE formation,
      borrowed or adapted from ON "húsbóndi", where
      the head is the ON "bóndi" `freeholder', from a Germanic
      root "bōwan" `dwell', PIE "bhōw-", root "bheuH"
      `grow'.  Pokorny 146. 
      Barnhart.  Skeat.  OED.  Watkins "bheuə-".
      <!-- Ringe 1992 has /həzbənd/.  (Ger. "Baum" `tree')  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="mari" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="m a r i" />
    <STEM PHON="m a r i" />
    <ROOT PHON="m a r i" />
    <NOTE>LAT.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Gatte">
    <WORD PHON="g a t ə" />
    <STEM PHON="g a t ə" />
    <ROOT COGNATE="good,wife" PHON="g a t" />
    <NOTE>OHG "gegate", PWG "gagadōn", PIE root "ghedh"
      `unite'.  Pokorny 423.  Kluge.
      <!--, may be source of "gut" `good'  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kāne" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="man" PHON="k aː n e" />
    <STEM COGNATE="man" PHON="k aː n e" />
    <ROOT COGNATE="child,human,man" PHON="k aː" />
    <NOTE>Same word as `man'.  PE. 
      <!--`man', which is first-glossed meaning  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="maritus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="m a r iː t u s" />
    <STEM PHON="m a r iː t o" />
    <ROOT PHON="m a r iː" />
    <NOTE>"-to-" suffix (`provided
      with') on PIE "meri", "mari" `young woman'. Pokorny 739.  EM
      "maritus".  Walde 281*.  Watkins "mari-". 
      <!-- Ringe 1992 has /marītus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="hastiin">
    <WORD COGNATE="man" PHON="h a s t iː n" />
    <STEM COGNATE="man" PHON="h a s t iː n" />
    <ROOT COGNATE="man" PHON="t i h" />
    <NOTE>`(Mature) man, husband'. Perhaps from root "tih" `old'.  YM
      1992, p. 978.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="koca" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k o dʒ a" />
    <STEM PHON="k o dʒ a" />
    <ROOT PHON="k o dʒ a" />
    <NOTE>`Old man, husband'. Loan from Persian "xoja" `eunuch'.
      Räsänen 274a. Steingass 482a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="I" ROLE="link" S200="no">
  <ALB ORTH="unë" COGN_POSS="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="u n ə" /> 
    <STEM PHON="u n ə" /> 
    <ROOT PHON="u" /> 
    <NOTE>The  "-në" is an optional extension.  The "u" remains
      unexplained, but could conceivably be related to PIE
      "eg̑o".  Mann 114.  Huld 122.
      <!-- Ringe 1993 has subjective /unə/ or disjunctive "mua".
       -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="I" COGN_PROB="fre,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="ai" />
    <STEM PHON="ai" />
    <ROOT PHON="ai" />
    <NOTE>OE "ic", PG "ik", PIE "eg̑".
      Skeat. Pokorny 291.  OED.  Watkins "eg". 
      <!-- Ringe has /ay/. like LAT "ego" (GER "ich")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="je" COGN_PROB="eng,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="ʒ ə" />
    <STEM PHON="ʒ ə" />
    <ROOT PHON="ʒ ə" />
    <NOTE>Pop. Lat. *"eo", Class. LAT "ego".  
      <!-- Ringe 1993 used disjunctive form /mua/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="ich" COGN_PROB="eng,fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="i x" />
    <STEM PHON="i x" />
    <ROOT PHON="i x" />
    <NOTE>OHG "ih", PG "ik", see ENG.  Pokorny 291.  Kluge.  
      <!-- Ringe 1992 has /ix/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="au">
    <WORD PHON="a u" />
    <STEM PHON="a u" />
    <ROOT PHON="a u" />
    <NOTE>Also spelt "wau".  PPN "au",
      POc "aku", PMP "i-aku".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /au/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ego" COGN_PROB="eng,fre,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="e g o" />
    <STEM PHON="e g o" />
    <ROOT PHON="e g" />
    <NOTE>PIE "eg̑oH", extension of  "eg̑".  EM "ego".
      Pokorny 291.  Sihler 369. Walde 115.
      <!--Ringe 1992 has /ego/.  (ENG "I", GER "ich")   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="shí">
    <WORD PHON="ʃ í" />
    <STEM PHON="ʃ í" />
    <ROOT PHON="ʃ í" />
    <NOTE>Emphatic independent, subjective case.  YM 1992, p. 930.
      <!-- Ringe 1992 has /ší/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ben">
    <WORD PHON="b e n" />
    <STEM PHON="b e n" />
    <ROOT COGNATE="here,this,we" PHON="b" />
    <NOTE>Perhaps the /b/ is shared with "bu" `this'. Räsänen 66a, 333b.
      <!-- Ringe 1992 has /ben/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="ice" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="akull">
    <WORD PHON="a k u ɫ" />
    <STEM PHON="a k u ɫ" />
    <ROOT PHON="a k u ɫ" />
    <NOTE>Huld 37.  Pokorny 524.
      <!-- Unknown.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="ice" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="ai s" />
    <STEM PHON="ai s" />
    <ROOT PHON="ai s" />
    <NOTE>OE "īs", PG "īsa-", PIE "eis", perhaps a root
      "ei". Skeat. OED.  Pokorny 301.  Watkins "eis-2".
      <!-- Ringe 1992 has /ays/.  (GER
      "Eis")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="glace" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="g l a s" />
    <STEM PHON="g l a s" />
    <ROOT COGNATE="freeze" PHON="g l" />
    <NOTE>Pop. Lat. "glacia", Class. LAT "glacies".  BW.
      <!-- Same root as "geler" `freeze'.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Eis" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="ai s" />
    <STEM PHON="ai s" />
    <ROOT PHON="ai s" />
    <NOTE>OHG "īs", PG "īsa-", see ENG.  Kluge "Eis".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hau">
    <WORD COGNATE="freeze" PHON="h a u" />
    <STEM COGNATE="snow" PHON="h a u" />
    <ROOT COGNATE="snow" PHON="h a u" />
    <NOTE>PPN "sau", POc "sau" `breeze'.  PE.  Ross.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="glacies" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="g l a k i eː s" />
    <STEM PHON="g l a k i eː" />
    <ROOT COGNATE="freeze" PHON="g l" />
    <NOTE>PIE "gel" `cold, freeze'. Pokorny 365.  EM "glacies".
      Walde 622. Watkins "gel-3".
      <!-- Connected to "gelo"
      `freeze', though the derivational process is unclear.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tin">
    <WORD PHON="t i n" />
    <STEM PHON="t i n" />
    <ROOT COGNATE="freeze" PHON="t i n" />
    <NOTE>Verb stem "tin" `freeze'. Hoijer 26.  YM 1992, p. 508.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="buz">
    <WORD PHON="b u z" />
    <STEM PHON="b u z" />
    <ROOT PHON="b u z" />
    <NOTE>Räsänen 91a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="if" ROLE="link" S200="yes">
  <ALB ORTH="në qoftë se" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="at,in" PHON="n ə c o f t ə s e" />
    <STEM PHON="c o f t" />
    <ROOT PHON="c o f" />
    <NOTE>The head word "qoftë" is not in Huld, Janson or Mann. 
      <!-- "në" = `at', `in'.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="if">
    <WORD PHON="ɪ f" />
    <STEM PHON="ɪ f" />
    <ROOT COGNATE="one" PHON="ɪ" />
    <NOTE>OE "gif", cogn. with Ger. "ob".
      Possibly PIE pronom. stem "e-"/"i-" with an emphatic "ba" particle.
      Skeat.  Barnhart.  Pokorny 284. OED.  Watkins "i-".
      <!-- Ringe 1992 has /if/.  If so, this is same source as "one".    -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="si" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="s i" />
    <STEM PHON="s i" />
    <ROOT PHON="s i" />
    <NOTE>LAT.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="wenn">
    <WORD PHON="v e n" />
    <STEM PHON="v e n" />
    <ROOT COGNATE="what,who" PHON="v" />
    <NOTE>Variant of "wann" `when', OHG "hwanne", PG "hwan-", PIE root
      "kʷ". Kluge "wenn".  Pokorny 810.  Watkins "kʷo-". 
      <!--  (Eng. "when")(as in "wer" `who', "was" 
      `what')  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="inā">
    <WORD PHON="i n aː" />
    <STEM PHON="i n aː" />
    <ROOT PHON="i n aː" />
    <NOTE>"I" can be used in the same sense; is it the base?  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="si" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="s iː" />
    <STEM PHON="s iː" />
    <ROOT PHON="s" />
    <NOTE>OLat "sei", PIE root "se". EM "si".  Pokorny 884.  Sihler 395. 
      <!-- Ringe 1992 has /sī/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="-dąą">
    <WORD PHON="d ãː" />
    <STEM PHON="d ãː" />
    <ROOT PHON="d ãː" />
    <NOTE>Haile 98.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="eğer" LOAN="yes">
    <WORD PHON="e ɣ e r" />
    <STEM PHON="e ɣ e r" />
    <ROOT PHON="e ɣ e r" />
    <NOTE>Loan from Persian "agar".  Räsänen 37a.  Steingass 90b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="in" ROLE="link" S200="yes">
  <ALB ORTH="në" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD COGNATE="at,if" PHON="n ə" />
    <STEM COGNATE="at" PHON="n ə" />
    <ROOT COGNATE="at" PHON="n ə" />
    <NOTE>Same word as `at'.  Source would seem to be PIE "endo", from "en".
      Mann 207.  Huld 97.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="in" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="ɪ n" />
    <STEM PHON="ɪ n" />
    <ROOT COGNATE="and" PHON="ɪ n" />
    <NOTE>OE "in", PG "in", PIE "en".  Skeat.  OED.  Pokorny 311.
      Watkins "en". 
      <!-- Ringe 1992 has /in/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="dans" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="d ɑ̃ z" />
    <STEM PHON="d ɑ̃" />
    <ROOT COGNATE="guts" PHON="ɑ̃" />
    <NOTE>Lat. "de-intus". "Intus" is from PIE "en". Dauzat. BW.
      Pokorny 311.  
      <!-- "De" is also first morpheme in
      `stand' (PIE "de", demonstrative, as in Eng. "to"). appears in
      "intestins" `guts', "entendre" `hear', and probably "ici" `here'. -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="in" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="i n" />
    <STEM PHON="i n" />
    <ROOT COGNATE="and" PHON="i n" />
    <NOTE>OHG "in", PG "in", PIE "en".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="i loko">
    <WORD PHON="i l o k o" />
    <STEM COGNATE="lake" PHON="l o k o" />
    <ROOT COGNATE="lake" PHON="l o k o" />
    <NOTE>PPN "loto", POc "ralom", PMP "dalem".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="in" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="i n" />
    <STEM PHON="i n" />
    <ROOT COGNATE="guts" PHON="i n" />
    <NOTE>OLat "en", PIE "en".  EM "in".  Pokorny 311.  Sihler
      439.  Walde 126. Watkins "en". 
      <!-- Ringe 1992 has /in/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="bii'">
    <WORD PHON="b iː ʔ" />
    <STEM PHON="iː ʔ" />
    <ROOT PHON="iː ʔ" />
    <NOTE>Stem postposition.  YM 1992, p. 243 "II'".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="içinde">
    <WORD PHON="i tʃ i n d e" />
    <STEM PHON="i tʃ i n" />
    <ROOT COGNATE="because" PHON="i tʃ" />
    <NOTE>Räsänen 121b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="kill" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="vret">
    <WORD PHON="v r e t" />
    <STEM PHON="v r" />
    <ROOT PHON="r" />
    <NOTE>Mann suggests a compound of "apo-" and a root like
      "reut", perhaps `fall'.  Mann 165.
      <!-- Ringe 1993 has 3sg /vret/, past part. /vrarə/. 1sg:
      "vras".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="kills">
    <WORD PHON="k ɪ l z" />
    <STEM PHON="k ɪ l" />
    <ROOT PHON="k ɪ l" />
    <NOTE>Possibly a reworking or a zero-grade of OE "cwellan", PIE
      root "gʷel" `pierce'. Barnhart.  Pokorny 471.  Skeat. OED.
      Watkins "gʷel-1". 
      <!-- Ringe has /kil/.  Obscure. (whence "quell") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="tue">
    <WORD PHON="t y t" />
    <STEM PHON="t y e" />
    <ROOT PHON="t y" />
    <NOTE>Earlier `extinguish', from
      Pop. Lat. "tutare", Class. Lat. "tutari" `protect', "tueri", PIE
      "teu" `turn one's attention to'. Dauzat. BW.  Pokorny 1079.
      <!-- Ringe 1993 has /tüe/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="tötet">
    <WORD PHON="t øː t ə t" />
    <STEM PHON="t øː t" />
    <ROOT PHON="t øː" />
    <NOTE>Adj. "tot" `dead', OHG "tot", PG "daudaz", PIE
      root "dheu" `vanish'.  Pokorny 260.  Kluge "tot".  Watkins "dheu-3".
      <!-- Ringe 1992 has /töötən/.  (Eng. "dead")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pepehi ā make" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p e p e h i aː m a k e" />
    <STEM PHON="p e p e h i aː m a k e" />
    <ROOT PHON="p e h" />
    <NOTE>Intensive of "pepehi", which alone means `beat' or `kill'.
      PNP "pepesi".  Reduplicative?  "Pehi" alone means `throw (at)'
      (PNP "peesi"). Possibly transitive "-i".   PE. 
      <!-- Ringe 1992 has /pepehi a make/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="interficit" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="i n t e r f i k i t" />
    <STEM PHON="i n t e r f i k e" />
    <ROOT PHON="f a" />
    <NOTE>Base is weakened form of "facio" `do,
      put', PIE "dhə₁kyo", root "dheH₁" `place'.
      EM "facio".  Pokorny 736.  Watkins "dhē-1".
      <!-- Ringe 1992 has /interfikere/. Prefix "inter" is ultimately
      connected with "in", q.v.  (Eng. "do")   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'iishhé">
    <WORD PHON="ʔ iː ʃ h é" />
    <STEM PHON="ʔ iː ɣ é" />
    <ROOT PHON="ɣ éː" />
    <NOTE>`I kill a single unspecified thing', conclusive
      imperfect. PA "ghenʸ", 
      PPA "x̣e".  YM 1992, p. 709 "YĮ́".  Pinnow 27.
      <!-- Ringe 1992 has /-ɣé/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="öldürüyor" BASE="die" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ø l d y r y j o r" />
    <STEM PHON="ø l d y r" />
    <ROOT COGNATE="die" PHON="ø l" />
    <NOTE>Causative of "ölmek" `die'.   Räsänen 371a.
      <!-- Ringe 1992 has /öldürmek/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="knee" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="gju" COGN_POSS="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="ɟ u" /> 
    <STEM PHON="ɟ u r" /> 
    <ROOT PHON="ɟ u r" /> 
    <NOTE>PAlb. "gʎun".  This can be
      related to the other IE langs here if assume a dissimilation of
      /n/ to /l/.  Otherwise, a remote possibility of
      PIE "gleu", extension of "gel" `ball'.  Mann 93.
      Janson 28.  Huld 70.  Pokorny 362.
      <!-- Ringe 1993 has /dʹu/.  (Eng. "claw")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="knee" COGN_PROB="fre,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n i" />
    <STEM PHON="n i" />
    <ROOT PHON="n i" />
    <NOTE>OE "cnēo", PG "knewam", PIE "g̑newo-", root
      "g̑enu" `knee'.  Pokorny 381. Skeat. OED.  Watkins "genu-1". 
      <!-- Ringe has /niy/.  (GER "Knie")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="genou" COGN_PROB="eng,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="ʒ ə n u" />
    <STEM PHON="ʒ ə n u" />
    <ROOT PHON="ʒ ə n u" />
    <NOTE>Backformed from plural
      "genous", Pop. Lat. "genuclum", Class. "geniculum", from LAT
      "genu", see LAT.  BW.  Pokorny 381.  Dauzat.
      <!-- Ringe 1993 has /ʒənu/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Knie" COGN_PROB="eng,fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="k n iː" />
    <STEM PHON="k n iː" />
    <ROOT COGNATE="bone" PHON="k n iː" />
    <NOTE>OHG "knio", PG "knewam", see ENG.  Pokorny 381. Kluge "Knie".
      <!-- Ringe 1992 has /knii/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kuli">
    <WORD PHON="k u l i" />
    <STEM PHON="k u l i" />
    <ROOT PHON="k u l i" />
    <NOTE>PPN "turi".
      <!-- Ringe 1992 has /kuli/.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="genu" COGN_PROB="eng,fre,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="g e n uː" />
    <STEM PHON="g e n uː" />
    <ROOT PHON="g e n uː" />
    <NOTE>PIE "g̑enu" `knee'.  Possibly connected to "g̑enH" `be
      born'.  EM "genu".  Pokorny 381. Sihler 67, 320.  Walde
      586. Watkins "genu-1".
      <!-- Ringe 1992 has /genū/.   (ENG "knee", OHG "Knie") -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'agod">
    <WORD PHON="ʔ a g o d" />
    <STEM PHON="g o d" />
    <ROOT PHON="g o d" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM 1992, p. 978, 213.
      <!-- Ringe 1992 has /-god/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="diz">
    <WORD PHON="d i z" />
    <STEM PHON="d i z" />
    <ROOT PHON="d i z" />
    <NOTE>Räsänen 482a.  
      <!-- Ringe 1992 has /diz/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="knife" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="thikë">
    <WORD PHON="θ i k ə" />
    <STEM PHON="θ i k" />
    <ROOT PHON="θ i k" />
    <NOTE>Mann suggests PIE "k̑uk-".  Not in Janson, Huld,
      Pokorny.  Mann 66.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="knife">
    <WORD PHON="n ai f" />
    <STEM PHON="n ai f" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>OE "cnīf", PG "knībaz", ext. of PIE "gen"
      `compress'.  Pokorny 370. OED.  Barnhart.  Skeat.  Watkins "gen-".
      <!-- Ringe 1992 has /nayf/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="couteau" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="k u t o" />
    <STEM PHON="k u t o" />
    <ROOT PHON="k u" />
    <NOTE>LAT "cultellus", from "culter", see LAT.  BW. Dauzat.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Messer">
    <WORD PHON="m e s ə r" />
    <STEM PHON="m e s ə r" />
    <ROOT PHON="r" />
    <NOTE>OHG "mezzisahs", compound of "mezzi" (PWG "matiz" `food')
      and "sahs" `sword' (PG "sahsam", PIE "sokso-", root 
      "sek" `cut'). The only remnant of "sahs" is its initial,
      rhotacized in final "-r". Pokorny 895.  Kluge "Messer".  Watkins
      "sek-". 
      <!-- Eng. "meat" -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pahi">
    <WORD PHON="p a h i" />
    <STEM PHON="p a h i" />
    <ROOT PHON="p a h i" />
    <NOTE>PCP "pafi" or "pasi".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="culter" COGN_PROB="fre" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k u l t e r" />
    <STEM PHON="k u l t r o" />
    <ROOT PHON="k u l" />
    <NOTE>"kel-tro-", PIE root
      "(s)kel" `cut'. Is there some connection with "(s)ker" `cut'?
      Some posit a dissimilation. EM "culter".  Pokorny 924. Walde
      592*.  Watkins "skel-1".
      <!-- Ringe 1992 has /kulter, kultro-/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="béésh">
    <WORD PHON="b éː ʃ" />
    <STEM PHON="b éː ʃ" />
    <ROOT PHON="b éː ʃ" />
    <NOTE>Independent stem noun.  PA "wesh".  YM 1980, p. 2.
      <!-- `Metal, knife'.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="bıçak">
    <WORD PHON="b ɯ tʃ a k" />
    <STEM PHON="b ɯ tʃ a k" />
    <ROOT PHON="b ɯ tʃ" />
    <NOTE>From "bıç" `cut'.  Räsänen 73a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="know" ROLE="act" S200="no">
  <NOTE>facts</NOTE>
  <ALB ORTH="di">
    <WORD PHON="d i" />
    <STEM PHON="d i" />
    <ROOT PHON="d i" />
    <NOTE>PIE "dhiH".  Huld 152. Mann 169. 
      <!-- Ringe 1993 has 1,3sg. /di/, past part. /dítur/.
      (Skt. "dhīmahi" `we think')  --> 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="knows">
    <WORD PHON="n o z" />
    <STEM PHON="n o" />
    <ROOT PHON="n o" />
    <NOTE>OE "cnāwan", PG "knē-", PIE
      "gnē-", root "gnoH".   Skeat. OED. Pokorny 376.
      Watkins "gnō-". 
      <!-- Ringe has /now/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sait">
    <WORD PHON="s ɛ t" />
    <STEM PHON="s a" />
    <ROOT PHON="s a v" />
    <NOTE>Pop. Lat. *"sapēre", Class. "sapĕre", from
      `understand', PIE root "sap" or "sep" `taste'.  Dauzat. BW.
      Pokorny 880.  Watkins "sep-1".
      <!-- Ringe 1993 has /savuar/, also pres. 3sg. /sɛ/ "sait". -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="weiß">
    <WORD PHON="v ai s" />
    <STEM PHON="v i s" />
    <ROOT PHON="v ai s" />
    <NOTE>PG "wait", PIE "woida", root "weid" `see'.  Pokorny 1125.
      Kluge "wissen". 
      <!-- Ringe 1992 has /visən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ike" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="see" PHON="ʔ i k e" />
    <STEM COGNATE="see" PHON="ʔ i k e" />
    <ROOT COGNATE="see" PHON="ʔ i k e" />
    <NOTE>Same word as `see', which is original sense (POc `know' is
      "taqu").  PPN "kite", PMP "kita".  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔike/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="scit">
    <WORD PHON="s k i t" />
    <STEM PHON="s k iː" />
    <ROOT COGNATE="cut" PHON="s k" />
    <NOTE>PIE "skei" `cut', extension of "sek" (Lat. "seco"
      `cut'). EM "scio".  Pokorny 919. Walde 542*. 
      <!-- Ringe 1992 has /skīre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="bééhózin">
    <WORD PHON="b éː h ó z i n" />
    <STEM PHON="b éː h ó z i n" />
    <ROOT COGNATE="think" PHON="z i n" />
    <NOTE>Neuter, impersonal. PA "zɨn", PPA "sɨn".
      YM 1992, p. 753 "ZĮ́Į́'". 
      <!-- Ringe 1992 has /-zin/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="biliyor">
    <WORD PHON="b i l i j o r" />
    <STEM PHON="b i l" />
    <ROOT PHON="b i l" />
    <NOTE>Räsänen 75b.
      <!-- Ringe 1992 has /bilmek/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="lake" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="liqen" LOAN="yes" COGN_POSS="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="l i c e n" />
    <STEM PHON="l i c e n" />
    <ROOT PHON="l i c" />
    <NOTE>Explained as a loan from Lat. *"lacōnis",
      der. of "lacus" (see LAT); or from Greek "lekánē"
      or "lekánion" `hollow, basin'.  Mann 93.  Janson
      205. Pokorny 308, 653.  Not in Huld, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="lake" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="l e k" />
    <STEM PHON="l e k" />
    <ROOT PHON="l e k" />
    <NOTE>Borrowed from OF "lac", see FRE; perhaps crossed with the
      native word "lake" `stream'.  Skeat. OED.  Watkins "laku-".
      <!-- Ringe 1992 has /leyk/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="lac" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="l a k" />
    <STEM PHON="l a k" />
    <ROOT PHON="l a k" />
    <NOTE>12th cent. loan from LAT "lacus".  OED "lake". BW. 
      <!-- replacing earlier "lai" -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="See">
    <WORD COGNATE="sea" PHON="z eː" />
    <STEM COGNATE="sea" PHON="z eː" />
    <ROOT COGNATE="sea" PHON="z eː" />
    <NOTE>OHG "sēo", PG "saiwiz".  Same word as
      "See" `sea', differentiated by gender since 16th c.  Possibly PIE
      "sāi" `pain'.  Kluge "See". Pokorny 877.
      <!--  (ENG "sea") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="loko" BASE="in" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="l o k o" />
    <STEM COGNATE="in" PHON="l o k o" />
    <ROOT COGNATE="in" PHON="l o k o" />
    <NOTE>Perhaps this means an `interior' body of water? PPN "loto",
      replacing POc "rano".  PE.  Blust.
    </NOTE> 
  </HAW>
  <LAT ORTH="lacus" COGN_PROB="eng,fre" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="l a k u s" />
    <STEM PHON="l a k u" />
    <ROOT PHON="l a k" />
    <NOTE>PIE "laku".  Pokorny 653.  EM "lacus".  Walde 380*.
     Watkins "laku-". 
      <!-- Ringe 1992 has /lakus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tooh siyínígíí"
      BASE="river" DERIVED="yes"> 
    <WORD PHON="t oː h s i j í n í g  íː" />
    <STEM COGNATE="river" PHON="t oː h" />
    <ROOT COGNATE="river,sea,water" PHON="t oː h" />
    <NOTE>"Tooh" `body of water' (cf. "tó" `water')
      "siyínígíí" `standing'.  YM 1992,
      p. 717, 520, 518. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="göl">
    <WORD PHON="g ø l" />
    <STEM PHON="g ø l" />
    <ROOT PHON="g ø l" />
    <NOTE>Räsänen 288b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="laugh" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="qesh">
    <WORD PHON="c e ʃ" />
    <STEM PHON="c e ʃ" />
    <ROOT PHON="c e ʃ" />
    <NOTE>Not in Janson, Huld, Mann, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="laughs" MOTIV="yes" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="l a f s" />
    <STEM PHON="l a f" />
    <ROOT PHON="l" />
    <NOTE>Angl. OE "hlæhhan", PG "hlahjan", PIE "klak", probably
      echoic.  Or this could tie in more directly with Lat. "clango"
      as "kleg", an extension of "kel" `call', itself described as
      onomatopoetic.  OED. Pokorny 599.  Watkins "kleg-".
      <!-- Ringe 1992 has /læf/.  (GER "lachen")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="rit" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="r i t" />
    <STEM PHON="r i" />
    <ROOT COGNATE="worm" PHON="r i" />
    <NOTE>Pop. Lat. *"rīdĕre",
      Class. "rīdēre", see LAT.  PIE root possibly "wer"
      `turn'.  BW. 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="lacht" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="l a x t" />
    <STEM PHON="l a x" />
    <ROOT PHON="l" />
    <NOTE>OHG "hlahhan", PG "hlahjan", see ENG. Kluge "lachen".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`aka" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ʔ a k a" />
    <STEM PHON="ʔ a k a" />
    <ROOT PHON="ʔ a k a" />
    <NOTE>PPN "kata".  Onomatopoeia? Replaces POc "malip".
      PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ridet" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="r iː d e t" />
    <STEM PHON="r iː d eː" />
    <ROOT COGNATE="worm" PHON="r" />
    <NOTE>Perhaps PIE "wrizd", "-d-" present of s-extension of "wrei",
      an extension of "wer" `turn'.  Pokorny 1158.  EM
      "rideo". Walde 277. 
      <!-- Ringe 1992 has /rīdēre/. (Lat. "vermis",
      Ger. "Wurm", Eng. "worm")  --> 
    </NOTE> 
  </LAT>
  <NAV ORTH="yidloh">
    <WORD PHON="j i dˡ o h" />
    <STEM PHON="j i dˡ o h" />
    <ROOT PHON="dˡ o ʔ" />
    <NOTE>"He is laughing", cursive. PA "dlu̶̓K'",
      PPA "dɨ-ƚɨK'ʷ".  YM 1992,
      p. 156.  YM 1980, p. xxvii.  Pinnow 23.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="gülüyor">
    <WORD PHON="g y l y j o r" />
    <STEM PHON="g y l" />
    <ROOT PHON="g y l" />
    <NOTE>Räsänen 307b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="leaf" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="gjethe">
    <WORD PHON="ɟ e θ ə" />
    <STEM PHON="ɟ e θ" />
    <ROOT PHON="ɟ e" />
    <NOTE>PAlb "geθ-",
      perhaps earlier "gaθi", PIE "gʷozdo-", ext. of "gʷes"
      `foliage'. Huld 69.  Walde 644.  Pokorny 480.
      <!-- Ringe 1993 has /dʹeθe/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="leaf">
    <WORD PHON="l i f" />
    <STEM PHON="l i f" />
    <ROOT PHON="l i" />
    <NOTE>OED "lēaf", PG "laubaz", PIE "leup", prob. ext of
      "leu" `cut off'. Skeat. OED.  Pokorny 690.  Watkins "leup".
      <!-- Ringe has /liyf/. (Ger. "Laub") ("lose")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="feuille" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="f œ j" />
    <STEM PHON="f œ j" />
    <ROOT COGNATE="flower,river,swell" PHON="f œ j" />
    <NOTE>Pop. LAT "folia", reanalysed
      from plural of Class. "folium", q.v.  BW. Dauzat.
      <!-- Ringe 1993 has /föy/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Blatt" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="b l a t" />
    <STEM PHON="b l a t" />
    <ROOT COGNATE="blood,blow,flower" PHON="b l" />
    <NOTE>OHG "blat", PG "bladaz", PIE "bhel" `bloom'.  May be related
      to "bhel" `blow, swell' and "bhel" `flow'.  Sihler 529. Walde
      179*. EM. Kluge  "Blatt". Pokorny 121. Watkins "bhel-3". 
      <!-- Ringe 1992 has /blat/.  (Eng. "blade")  ("Blume", `flower', LAT
      "folium", "flos" `flower') (GER "blasen" `blow')  (Lat. "fluo"
      `flow', perhaps "Blut" `blood')-->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lau">
    <WORD PHON="l a u" />
    <STEM PHON="l a u" />
    <ROOT COGNATE="hair,stick,tree" PHON="l a u" />
    <NOTE>Is this POc "ndraun", PMP "dahun"? PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /lau/. Initial morpheme in "lauoho" `hair'.  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="folium" COGN_PROB="fre,ger">
    <WORD PHON="f o l i u m" />
    <STEM PHON="f o l i o" />
    <ROOT COGNATE="blow,flow,flower,river,yellow" PHON="f o l" />
    <NOTE>PIE "bholyom", root "bhel" `bloom'.  See GER.  Pokorny 122.
      EM "folium", "flos".  Sihler 42. Walde 176*. 
      <!-- Ringe 1992 has /folium/. (Lat. "flos", Ger. "Blume",
      `flower', GER "Blatt", possibly 
      Lat. "flavus" `yellow') -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'at'ąą'">
    <WORD PHON="ʔ a tˀ ãː ʔ" />
    <STEM PHON="tˀ ãː ʔ" />
    <ROOT COGNATE="thin" PHON="tˀ ãː ʔ" />
    <NOTE>PA "t'an'". YM 1992, p. 995, 534.
      <!-- Ringe 1992 has /-t'ąąʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yaprak">
    <WORD PHON="j a p r a k" />
    <STEM PHON="j a p r a k" />
    <ROOT PHON="j a p r a k" />
    <NOTE>Räsänen 188a.  
      <!-- Ringe 1992 has /yaprak/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="left" ROLE="lim" S200="yes">
  <NOTE>hand</NOTE>
  <ALB ORTH="majtë">
    <WORD PHON="m a j t ə" />
    <STEM PHON="m a j t" />
    <ROOT PHON="m a j" />
    <NOTE>Not in Janson, Mann, Huld.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="left">
    <WORD PHON="l ɛ f t" />
    <STEM PHON="l ɛ f t" />
    <ROOT PHON="l ɛ f" />
    <NOTE>Kentish OE "left", PIE "lupt", root
      "(s)leup" `hang limply'. Skeat.  Barnhart.  Pokorny 964.
      <!-- Ringe 1992 has /left/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="gauche" LOAN="yes">
    <WORD PHON="g o ʃ" />
    <STEM PHON="g o ʃ" />
    <ROOT PHON="g o ʃ" />
    <NOTE>Verb "gauchir", prob. from "guenchir" `detour', from
      Frankish *"wenkjan", PIE "weng" `bend', perhaps
      n-infix on a root "weg"; crossed with Frankish "walkan", PIE
      "wolg", ext. of "welH" `turn'.  BW. Dauzat. Pokorny 1148, 1144.
      <!--  (Eng. "wench")  (Eng. "walk")  Replaced 
        "senestre" in 16th c. -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="link">
    <WORD PHON="l i ŋ k" />
    <STEM PHON="l i ŋ k" />
    <ROOT PHON="l i k" />
    <NOTE>OHG "lenca", originally `clumsy', probably PIE
      "(s)lēg" `limp'. Pokorny 959.  Kluge "link".
      <!--  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hema" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h e m a" />
    <STEM PHON="h e m a" />
    <ROOT PHON="h e m a" />
    <NOTE>PPN "sema", orig. meaning `awkward'.  PE.  Blust.
      <!-- replaces POc "ma-wiRi" -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="sinister">
    <WORD PHON="s i n i s t e r" />
    <STEM PHON="s i n i s t r o" />
    <ROOT PHON="s i n" />
    <NOTE>Double comparative,
      base would be "sen" or "sin", perhaps connected to "sen-" `old'
      as in Provençal "ma sanega". Pokorny 1147.  EM "sinister".
      Sihler 40.  
      <!-- Ringe 1992 has /sinister, sinistro/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nishtƚ'a">
    <WORD PHON="n i ʃ tˡˀ a" />
    <STEM PHON="n i ʃ tˡˀ a" />
    <ROOT PHON="tˡˀ a h" />
    <NOTE>Verb `be disadvantaged'. PA
      "tƚ'ɨghɨxʸ".   YM 1992, p. 575.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sol">
    <WORD PHON="s o l" />
    <STEM PHON="s o l" />
    <ROOT PHON="s o l" />
    <NOTE>Räsänen 426b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="lie" ROLE="act" S200="no">
  <NOTE>stative</NOTE>
  <ALB ORTH="(rri) shtrirë" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʃ t r i r ə" />
    <STEM PHON="ʃ t r i r" />
    <ROOT PHON="ʃ t r" />
    <NOTE>"Shtrirë" `stretched out', from "shtrij" `I
      stretch', PAlb "štriñ", PIE "str̥ni-",
      root "ster" `spread'.  Huld 115.  Pokorny 1030.  Mann 195.  Walde 639*.
      <!-- Ringe 1993 has /(Ri) štrirə/. "rri" `I stay,
      he stays' (Lat. "sterno", Engl. "straw") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="lies" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="l ai z" />
    <STEM PHON="l ai" />
    <ROOT PHON="l ai" />
    <NOTE>OE "licgan", PG "ligjan", PIE "legyo-", root "legh" `lie'.
      Skeat. OED. Pokorny 658. Watkins "legh-".
      <!-- Ringe has /lay/.  (GER "liegen") (like Lat. "lectus" `bed')  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="(est) allongé" BASE="long" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="a l ɔ̃ ʒ e" />
    <STEM PHON="a l ɔ̃ ʒ e" />
    <ROOT COGNATE="far,long" PHON="l" />
    <NOTE>Root "long" `long', PIE "dloH₃nghos", root "del".  BW.  Dauzat.
      <!-- Ringe 1993 has /(ɛtr) alǫže/.  Prefix
      "a-" as in "assis" `sit', "attacher" `tie'.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="liegt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="l iː k t" />
    <STEM PHON="l iː g" />
    <ROOT PHON="l iː g" />
    <NOTE>OHG "liggen", PG "ligjan", see ENG.  Kluge "liegen". 
      <!-- Ringe 1992 has /liigən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="moe">
    <WORD COGNATE="sleep" PHON="m o e" />
    <STEM COGNATE="sleep" PHON="m o e" />
    <ROOT COGNATE="sleep" PHON="m o e" />
    <NOTE>Same word as `sleep'.  PPN "mohe".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /moe/.   `sleep', which PE list as 1st meaning. -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="iacet" BASE="throw" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="j a k e t" />
    <STEM PHON="j a k eː" />
    <ROOT COGNATE="throw" PHON="j a" />
    <NOTE>"ē"-stative of "iacio" `throw', i.e. `be thrown
      down', PIE "yak-", root "yeH₁". EM "iaceo".  Tucker.
      Walde 199.  Watkins "yē-". 
      <!-- Ringe 1992 has /yakēre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="sitį́">
    <WORD PHON="s i t ĩ́" />
    <STEM PHON="s i t ĩ́" />
    <ROOT PHON="t e" />
    <NOTE>`He lies', neuter perfect. PA "tenʸ", PPA "te".  YM
      1992, p. 509 "TĮ́".  
      <!-- Ringe 1992 has /-tį́/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yatıyor">
    <WORD PHON="j a t ɯ j o r" />
    <STEM PHON="j a t" />
    <ROOT PHON="j a t" />
    <NOTE>Räsänen 192b. 
      <!-- Ringe 1992 has /yatmak/.      -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="liver" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="mëlçi">
    <WORD PHON="m ə l tʃ i" />
    <STEM PHON="m ə l tʃ i" />
    <ROOT PHON="m ə l tʃ i" />
    <NOTE>
      <!--Ringe 1993 has /məlči/.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="liver" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="l ɪ v ə r" />
    <STEM PHON="l ɪ v ə r" />
    <ROOT PHON="l ɪ" />
    <NOTE>OE "lifer", PG "librōn". Apparently not connected to
      Lat. "iecur", but to PIE "leip" `fat' (i.e., way of cooking
      liver), perhaps extension of "lei" `slimy'.  OED. Skeat.
      Pokorny 670, 504.  Watkins "leip-".
      <!-- Ringe has /livər/. (GER
      "Leber")  ult. source of Ger. "schlecht" `bad'  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="foie" LOAN="yes">
    <WORD PHON="f w a" />
    <STEM PHON="f w a" />
    <ROOT PHON="f w a" />
    <NOTE>Cross between "fīcātum"
      `(cooked) with figs', from "fīcus" `fig', presumably from
      some native Mediterranean language; and "sécotom", Greek
      "sykōtón" `(cooked) with figs', from
      same unknown source.  BW.  Dauzat.  EM "ficus".
      <!-- Ringe 1993 has /fua/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Leber" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="l eː b ə r" />
    <STEM PHON="l eː b ə r" />
    <ROOT COGNATE="bad" PHON="l eː" />
    <NOTE>OHG "lebara", PG "librōn", see ENG.  Pokorny 670,
      504.  Kluge "Leber".
      <!-- Ringe 1992 has /leebər/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ake">
    <WORD PHON="a k e" />
    <STEM PHON="a k e" />
    <ROOT PHON="a k e" />
    <NOTE>PPN "`ate", POc "qate", PCEMP, PMP "qatay".  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ake/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="iecur">
    <WORD PHON="j e k u r" />
    <STEM PHON="j e k i n" />
    <ROOT PHON="j e k" />
    <NOTE>PIE r/n stem, nom. "yekʷr̥(t)s", root
      "yekʷ". EM "iecur". Pokorny 504.  Sihler 790, 300.  Walde 205.
      <!-- Ringe 1992 has /yekur/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'azid">
    <WORD PHON="ʔ a z i d" />
    <STEM PHON="z i d" />
    <ROOT PHON="z i d" />
    <NOTE>YM 1987, p. 4.  YM 1992, p. 1006. Hoijer 12. 
      <!-- Ringe 1992 has /-zid/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ciğer" LOAN="yes">
    <WORD PHON="dʒ i ɣ e r" />
    <STEM PHON="dʒ i ɣ e r" />
    <ROOT PHON="dʒ i ɣ e r" />
    <NOTE>Loan from Persian "jigar".  Räsänen 126a.   Steingass 366b.
      <!-- Ringe 1992 has /ǰiğer/. `Liver, lungs'.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="long" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="gjatë" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="ɟ a t ə" /> 
    <STEM PHON="ɟ a t" /> 
    <ROOT PHON="ɟ" /> 
    <NOTE>PAlb. "gʎatë", PIE "dlH₃gh" plus adj. "-të",
      from root "del" `long'.  Huld 68.  Mann 38.  Walde 813.  Pokorny 197.
      <!-- Ringe 1993 has /dʹatə/. sim. to LAT, ENG, GER -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="long" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="l ɔ ŋ" />
    <STEM PHON="l ɔ ŋ" />
    <ROOT PHON="l" />
    <NOTE>OE "long", PG "langaz", PIE "dloH₃nghos", root "del" `long'.
      Skeat.  OED.  Pokorny 196.  Watkins "del-1".
      <!-- Ringe has /loŋ/.  (GER "lang")  (LAT "longus")  (ALB
      "gjatë") --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="long" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="l ɔ̃" />
    <STEM PHON="l ɔ̃ g" />
    <ROOT COGNATE="far,lie" PHON="l" />
    <NOTE>LAT "longus".  Dauzat. BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /lǫ, lǫg/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="lang" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="l a ŋ" />
    <STEM PHON="l a ŋ" />
    <ROOT PHON="l" />
    <NOTE>OHG "lang", PG "langaz", see ENG.  Pokorny 196. Kluge
      "lang".   Watkins "del-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /laŋ/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="loa">
    <WORD COGNATE="die" PHON="l o a" />
    <STEM PHON="l o a" />
    <ROOT PHON="l o a" />
    <NOTE>This is the same "loa" as in `die'. PPN "loa".
      <!-- Ringe 1992 has /loa/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="longus" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="l o n g u s" />
    <STEM PHON="l o n g o" />
    <ROOT PHON="l" />
    <NOTE>A PIE form like "dloH₃nghos" would
      tie LAT, ENG and GER together with ALB. Root would be "del".
      Pokorny 197. EM "longus".  Sihler 210.  Walde 813.  Watkins
      "del-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /longus/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nineez">
    <WORD PHON="n i n eː z" />
    <STEM PHON="n i n eː z" />
    <ROOT PHON="n eː z" />
    <NOTE>`It is long', neuter.
      "-nééz" `long, tall' (adjectival enclitic or
      verb stem); low or high tone root: "neez" or
      "nééz". PA "nʸe̓z", PPA
      "nʸe's".    YM 1992, p. 938, 430. 
      <!-- Ringe 1992 has /-neez/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="uzun">
    <WORD PHON="u z u n" />
    <STEM PHON="u z u n" />
    <ROOT COGNATE="far" PHON="u z" />
    <NOTE>For stem, cf. "uzak" `far'.  Räsänen 518a.   
      <!-- Ringe 1992 has /uzun/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="louse" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="morr">
    <WORD PHON="m o rː" />
    <STEM PHON="m o rː" />
    <ROOT PHON="m o rː" />
    <NOTE>One guess is "mōrkos" `itcher', from "merH" `rub raw'.
      Walde 278*, Pokorny 737.
      <!-- Ringe 1993 has /moR/.like Lat. "mordeo" `bite'   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="louse" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="l au s" />
    <STEM PHON="l au s" />
    <ROOT PHON="l au s" />
    <NOTE>OE "lūs", PG "lūs", PIE "lūs".
      Skeat. OED. Pokorny 692.  Watkins "lūs-". 
      <!-- Ringe has /læws/.  (GER "Laus")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="pou" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="p u" />
    <STEM PHON="p u" />
    <ROOT PHON="p" />
    <NOTE>Backformed from plural of Pop. LAT
      *"pēduclus", Class. "pēdiculus".  BW.  Dauzat.
      <!-- Ringe 1993 has /pu/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Laus" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="l au s" />
    <STEM PHON="l au z" />
    <ROOT PHON="l au z" />
    <NOTE>OHG "lūs", PG "lūs", see ENG.  Pokorny 692. Kluge
      "Laus". 
      <!-- Ringe 1992 has /laus, lauz-/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`uku">
    <WORD PHON="ʔ u k u" />
    <STEM PHON="ʔ u k u" />
    <ROOT PHON="ʔ u k u" />
    <NOTE>PPN, PMP "kutu".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔuku/.  `louse, flea'.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="pediculus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="p eː d i k u l u s" />
    <STEM PHON="p eː d i k u l o" />
    <ROOT PHON="p eː d" />
    <NOTE>Diminutive of "pēdis".  Perhaps PIE "pezd".  EM
      "pedis".  Pokorny 829.  Walde 68*. 
      <!-- Ringe 1992 has /pēdikulus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yaa'">
    <WORD PHON="j aː ʔ" />
    <STEM PHON="j aː ʔ" />
    <ROOT PHON="j aː ʔ" />
    <NOTE>Independent stem noun. PA "ya'".  YM 1987, p. 3.  YM 1992,
      p. 689. 
      <!--Ringe 1992 has /yaaʔ/.    -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="bit">
    <WORD PHON="b i t" />
    <STEM PHON="b i t" />
    <ROOT PHON="b i t" />
    <NOTE>Räsänen 76b.  
      <!-- Ringe 1992 has /bit/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="man" ROLE="thing" S200="no">
  <NOTE>male</NOTE>
  <ALB ORTH="burrë">
    <WORD COGNATE="husband" PHON="b u rː ə" />
    <STEM COGNATE="husband" PHON="b u rː" />
    <ROOT COGNATE="belly,hold,husband" PHON="b u rː" />
    <NOTE>Same word as `husband'. PIE
      "bhr̥nos" `boy', perhaps PIE "bher" `carry', like `belly'.
      Mann 45.  Huld 46. Pokorny 130, 148.  Walde 141, 154.
      <!-- Ringe 1993 has /buRə/.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="man" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="m a n" />
    <STEM PHON="m a n" />
    <ROOT PHON="m a n" />
    <NOTE>OE "mann", PG "mannaz" from
      "manwaz", PIE "manus" or "monus" `man', possibly
      from root "men" `think'. Barnhart. Skeat. OED. Pokorny 700.
      Watkins "man-1". 
      <!--Ringe 1992 has /mæn/.  (GER "Mann")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="homme">
    <WORD PHON="ɔ m" />
    <STEM PHON="ɔ m" />
    <ROOT COGNATE="human" PHON="ɔ m" />
    <NOTE>LAT. "hominem", acc. of "homo" `person'.  Dauzat.
      <!-- Ringe 1993 has /ɔm/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Mann" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="m a n" />
    <STEM PHON="m a n" />
    <ROOT COGNATE="human" PHON="m a n" />
    <NOTE>OHG "man", PG "mannaz", see ENG. Pokorny 700. Kluge "Mann".
      <!--Ringe 1992 has /man/.   (ENG "man", Ger. "Mensch")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kāne" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="husband" PHON="k aː n e" />
    <STEM COGNATE="husband" PHON="k aː n e" />
    <ROOT COGNATE="child,human,husband" PHON="k aː" />
    <NOTE>`Male, husband'.  PPN
      "ta`ane", replacing POc "maRuqane".  Do we therefore
      have "ka-ane", with same initial morpheme as "ka-naka" `person',
      perhaps even "keiki" `child'?  Blust. PE.
      <!-- Ringe 1992 has /kaane/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="vir">
    <WORD PHON="w i r" />
    <STEM PHON="w i r o" />
    <ROOT PHON="w i" />
    <NOTE>PIE "wīros", root perhaps "weiH" `vital
      force'. EM "uir".  Pokorny 1128.  Sihler 70. Walde 
      315.  Watkins "wī-ro-".
      <!--Ringe 1992 has /wir/.   (Eng. "were(wolf)")  ("vis"
      `strength') -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="hastiin">
    <WORD COGNATE="husband" PHON="h a s t iː n" />
    <STEM COGNATE="husband" PHON="h a s t iː n" />
    <ROOT COGNATE="husband" PHON="t iː n" />
    <NOTE>`(Mature) man, husband'. Perhaps from root "tih" `old'.  YM
      1992, p. 978. 
      <!-- Ringe 1992 has /hastiin/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="erkek">
    <WORD PHON="e r k e k" />
    <STEM PHON="e r k e k" />
    <ROOT PHON="e r" />
    <NOTE>Cf. "er" `man'.  Räsänen 46a.  
      <!-- Ringe 1992 has /erkek/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="many" ROLE="lim" S200="no">
  <NOTE>pl.</NOTE>
  <ALB ORTH="shumë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="ʃ u m ə" />
    <STEM PHON="ʃ u m" />
    <ROOT PHON="ʃ u m" />
    <NOTE>Loan from Lat. "summa" (*"supma", from PIE "(s)up(er)" `up from
      below'). Mann 201.  Huld 166. Pokorny 1107.  EM "sub".
      Watkins "uper".
      <!-- Ringe 1993 has /šumə/.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="many">
    <WORD PHON="m ɛ n i" />
    <STEM PHON="m ɛ n i" />
    <ROOT PHON="m ɛ n i" />
    <NOTE>OE "manig", PG "managaz",
      PIE "monogho-", root "men(e)gh" `abundant'.  Pokorny 730.
      Skeat. OED. Watkins "menegh-".
      <!-- Ringe has /meni/.  (Ger. "manch")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="beaucoup de" BASE="cut" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="b o k u d ə" />
    <STEM PHON="b o k u" />
    <ROOT COGNATE="cut" PHON="k u" />
    <NOTE>Root is "coup" `blow', see under `cut'.  BW.  Dauzat.
      <!-- Ringe 1993 has /boku də/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="viele">
    <WORD PHON="f iː l ə" />
    <STEM PHON="f iː l" />
    <ROOT COGNATE="bird,flow,fly,full,river,wing" PHON="f iː l" />
    <NOTE>OE "filu", PIE root "pelH" `pour, fill'.  Pokorny  799.  
      <!-- Ringe 1992 has /fiilə/. ("voll" `full', Eng. "full",
      Alb. "plotë", 
      Lat. "plēnus", `full', perhaps "fließen" `flow',
      Lat. "pluvia" `rain')  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="nui" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="big" PHON="n u i" />
    <STEM COGNATE="big" PHON="n u i" />
    <ROOT COGNATE="big" PHON="n u i" />
    <NOTE>Same word as `big'. 
      <!--Ringe 1992 has /nui/. `big' 1st meaning of "nui"   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="multi">
    <WORD PHON="m u l t iː" />
    <STEM PHON="m u l t o" />
    <ROOT PHON="m u l" />
    <NOTE>PIE "ml̥t-", root "mel" `big'. EM "multus".
      Pokorny 720.  Walde 292*.  Watkins "mel-4". 
      <!--Ringe 1992 has /multī/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="lą'í">
    <WORD PHON="l ã ʔ í" />
    <STEM PHON="l ã ʔ í" />
    <ROOT PHON="l ãː" />
    <NOTE>From verb
      "ląą" `be many'. PA "lanʸ", PPA
      "ƚanʸ".   YM 1992, p. 951, 369.
      <!-- Ringe 1992 has /ląʔí/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="çok" LOAN="yes">
    <WORD PHON="tʃ o k" />
    <STEM PHON="tʃ o k" />
    <ROOT PHON="tʃ o k" />
    <NOTE>Possibly loanword from Arm. /jok/ `crowd'.  Dankoff,
      p. 168.  Räsänen 113b. 
      <!-- Ringe 1992 has /čok, čoğ-/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="meat" ROLE="thing" S200="no">
  <!--  <NOTE>Ringe 1992 had `flesh'</NOTE>  -->
  <ALB ORTH="mish">
    <WORD PHON="m i ʃ" />
    <STEM PHON="m i ʃ" />
    <ROOT PHON="m i ʃ" />
    <NOTE>PAlb "mis", PIE "memsom".  Pokorny 725. Mann 49.  Huld 92.  
      <!-- Ringe 1993 has /miš/. like Lat. "membrum"  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="meat">
    <WORD PHON="m i t" />
    <STEM PHON="m i t" />
    <ROOT PHON="m i t" />
    <NOTE>OE "mete", PG "matiz", PIE root "mad" `wet'.  Pokorny 694.
      OED.  Skeat.  Watkins "mad-".
      <!--Ringe 1992 had /fleš/ "flesh".   (Ger. "Messer" `knife')  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="viande" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="v j ɑ̃ d" />
    <STEM PHON="v j ɑ̃ d" />
    <ROOT PHON="v j" />
    <NOTE>Orig. `food', Pop. Lat. *"vīvanda",
      Class. "vīvenda", verb "vivo" 
      `live', PIE "gʷiHwo-", root "gʷeyH".  Dauzat.
      BW. Watkins "gʷei-".
      <!-- Ringe 1993 has /viąd/.  (Eng. "quick")  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Fleisch">
    <WORD PHON="f l ai ʃ" />
    <STEM PHON="f l ai ʃ" />
    <ROOT PHON="f l ai" />
    <NOTE>OHG "fleisc", PWG "flaiskjan", perhaps PIE "ploiksk-", root
      "pleH₁k̑", perhaps extension of
      "plē" `split off'.  Pokorny 835.  Kluge "Fleisch".
      Watkins "plēk-". 
      <!-- Ringe 1992 has /flaiš/.  (Eng. "flesh")  (Eng. "flay") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`i`o">
    <WORD PHON="ʔ i ʔ o" />
    <STEM PHON="ʔ i ʔ o" />
    <ROOT PHON="ʔ i ʔ o" />
    <NOTE>PPN "kiko". PE. 
      <!-- Ringe 1992 has /ʔiʔo/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="caro">
    <WORD PHON="k a r oː" />
    <STEM PHON="k a r n" />
    <ROOT COGNATE="bark" PHON="k a r" />
    <NOTE>Originally `a slice of meat', n-extension of PIE root
      "(s)ker-" `cut'.  EM "caro".  Pokorny 939.  Sihler 295.
      Walde 575*. Watkins "sker-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /karō, karn-/. as in "cortex",
      Fre. "écorce" `bark', Eng. "short", Ger. "scharf",
      Eng. "sharp".  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'atsį'">
    <WORD PHON="ʔ a ts ĩ ʔ" />
    <STEM PHON="ts ĩ ʔ" />
    <ROOT PHON="ts ĩ ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun. YM 1992, p. 1001, 610.
      <!-- Ringe 1992 has /-cįʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="et">
    <WORD PHON="e t" />
    <STEM PHON="e t" />
    <ROOT PHON="e t" />
    <NOTE>Räsänen 52a.
      <!-- Ringe 1992 has /et/.  `Flesh, meat'.     -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="moon" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="hënë">
    <WORD PHON="h ə n ə" />
    <STEM PHON="h ə n" />
    <ROOT PHON="h ə n" />
    <NOTE>PAlb "haNë", PIE "skandnā", root "(s)kand"
      `shine'.  Huld 74.  Pokorny 526.  Walde 352.
      <!-- Ringe 1993 has /hənə/.  (Lat. "candeo")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="moon" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="m u n" />
    <STEM PHON="m u n" />
    <ROOT PHON="m u" />
    <NOTE>OE "mōna", PG "mǣnōn-", PIE base
      "mēn-", root "meH₁" `measure'. OED.  Pokorny 731.
      Skeat.  Watkins "mē-2". 
      <!-- Ringe has /muwn/.  (GER "Mond")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="lune" COGN_PROB="lat" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="l y n" />
    <STEM PHON="l y n" />
    <ROOT PHON="l y" />
    <NOTE>LAT.  BW. Dauzat. 
      <!-- Ringe 1993 has /lün/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Mond" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="m oː n t" />
    <STEM PHON="m oː n d" />
    <ROOT PHON="m oː" />
    <NOTE>OHG "māno", PG "mǣnōn-", see ENG.  Pokorny
      731. Kluge "Mond". 
      <!-- Ringe 1992 has /moont, moond-/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="mahina">
    <WORD PHON="m a h i n a" />
    <STEM PHON="m a h i n a" />
    <ROOT PHON="h i n a" />
    <NOTE>PPN "maasina".  Possibly the base
      is "hina"; note forms "mahinahina" `pale moonlight' and "hina"
      `grey'. Cf. POc "pulan".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /mahina/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="luna" COGN_PROB="fre" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="l uː n a" />
    <STEM PHON="l uː n a" />
    <ROOT PHON="l uː" />
    <NOTE>PIE "louksnaH₂-", root "leuk" `shine'. Pokorny 687.
      EM "luc-". Sihler 56. Walde 409*. Watkins "leuk-".
      <!-- Ringe 1992 has /lūna/.  (Eng. "light")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ooljéé'">
    <WORD PHON="ʔ oː l dʒ éː ʔ" />
    <STEM PHON="ʔ oː l dʒ éː ʔ" />
    <ROOT COGNATE="day" PHON="dʒ éː" />
    <NOTE>Root appears to be "jéé'", which is cognate to
      "jį́" `day'.  YM 1992, p. 261, 1069.
      <!-- Ringe 1992 has
      /ʔoolǯééʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ay">
    <WORD PHON="a j" />
    <STEM PHON="a j" />
    <ROOT PHON="a j" />
    <NOTE>Räsänen 10a.
      <!-- Ringe 1992 has /ay/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="mother" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="nënë" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="n ə n ə" />
    <STEM PHON="n ə n" />
    <ROOT PHON="n ə" />
    <NOTE>PAlb "naNë".  Nursery origin is obvious.  Huld 98.
      Janson 98.  Pokorny 754.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="mother" MOTIV="yes" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="m ə ð ə r" />
    <STEM PHON="m ə ð ə r" />
    <ROOT PHON="m ə" />
    <NOTE>OE "mōdor", PG "mōðar-", PIE
      "maH₂ter"; kinship suffix added to nursery word "ma"
      `mother, breast'.  Watkins "māter-". 
      <!-- Ringe 1992 has /məðər/.  (GER "Mutter")  (LAT
      "mater")-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="mère" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="m ɛ r" />
    <STEM PHON="m ɛ r" />
    <ROOT PHON="m ɛ" />
    <NOTE>LAT.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Mutter" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="m u t ə r" />
    <STEM PHON="m u t ə r" />
    <ROOT PHON="m u" />
    <NOTE>OHG "muoter", PG "mōðar-", see ENG. 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="makuahine" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="m a k u a h i n e" />
    <STEM PHON="m a k u a h i n e" />
    <ROOT COGNATE="father" PHON="m a k u a" />
    <NOTE>"Makua" `parent' (PPN "matuʔa") + "-hine"
      `female'.  Replaces POc "tina".  PE. Marck.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="mater" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="m aː t e r" />
    <STEM PHON="m aː t r" />
    <ROOT PHON="m aː" />
    <NOTE>PIE "maH₂ter", see ENG. Pokorny 700, 694.  EM "mater".
      Sihler 50, 293. Walde 229*.   Watkins "māter-". 
      <!-- Ringe 1992 has /māter, mātr/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'amá" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ʔ a m áy" />
    <STEM PHON="m áy" />
    <ROOT PHON="m áy" />
    <NOTE>PA is "han".  Hoijer 11.  YM 1992, p. 987, 395.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="anne" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="a n n e" />
    <STEM PHON="a n n e" />
    <ROOT PHON="a n n e" />
    <NOTE>Not widespread in Turkic, probably nursery word.  Räsänen 19b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="mountain" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="mal">
    <WORD PHON="m a l" />
    <STEM PHON="m a l" />
    <ROOT PHON="m a l" />
    <NOTE>PIE "ml̥H₃dho". Pokorny has
      "molno", from PIE "mel" `emerge'.  Mann 35.  Huld 89.  Walde
      95*.  Pokorny 721.
      <!-- Ringe 1993 has /mal/.  (like
      Skt. "mūrdhan-" `crown of the head')  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="mountain" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="m au n t ə n" />
    <STEM PHON="m au n t ə n" />
    <ROOT COGNATE="mouth" PHON="m au n" />
    <NOTE>Borrowed from OF "montaigne", see FRE. OED. Skeat.
      Watkins "men-2". 
      <!-- Ringe has /mæwntən/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="montagne" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="m ɔ̃ t a ɲ" />
    <STEM PHON="m ɔ̃ t a ɲ" />
    <ROOT PHON="m ɔ̃" />
    <NOTE>Pop. Lat. "montānea", Class. "montānus", from
      "mons", "montis"; see LAT. OED "mountain".
      Dauzat. BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /mǫtaɲ/. -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Berg">
    <WORD PHON="b e r k" />
    <STEM PHON="b e r g" />
    <ROOT PHON="b e r" />
    <NOTE>OHG "berg", PG "bergaz", PIE root "bherg̑h" `high',
      perhaps ext. of "bher" `carry'.  Watkins "bhergh-2".
      <!-- Ringe 1992 has /berk, berg-/.  (Eng. "barrow")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="mauna">
    <WORD PHON="m a u n a" />
    <STEM PHON="m a u n a" />
    <ROOT PHON="m a u n a" />
    <NOTE>PPN "ma`unga".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /mauna/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="mons" COGN_PROB="eng,fre">
    <WORD PHON="m oː n s" />
    <STEM PHON="m o n t" />
    <ROOT PHON="m o n" />
    <NOTE>PIE "monti-", root "men" `be prominent'. EM "mons".
      Pokorny 726.  Sihler 316. Walde 263*. Watkins "men-2".
      <!-- Ringe 1992 has /mōns, mont-/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="dziƚ">
    <WORD PHON="dz i ɬ" />
    <STEM PHON="dz i ɬ" />
    <ROOT PHON="dz i ɬ" />
    <NOTE>YM 1987, p. 3: "dziƚ", independent stem noun. YM
      1992, p. 171. 
      <!-- Ringe 1992 has /ʒiƚ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="dağ">
    <WORD PHON="d a ɣ" />
    <STEM PHON="d a ɣ" />
    <ROOT PHON="d a ɣ" />
    <NOTE>Räsänen 454a.
      <!-- Ringe 1992 has /dağ/.     -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="mouth" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="gojë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="g o j ə" />
    <STEM PHON="g o j" />
    <ROOT COGNATE="guts" PHON="g o j" />
    <NOTE>PAlb "goʎë", loan
      from Lat. "gula" `throat'; this would be
      "gel", from "gʷel", possibly connected to "gʷerH₁" in
      "zorrë" `guts'.  Pokorny 365.  EM 284.  Mann 72.  Huld
      66. 
      <!-- Ringe 1993 has /goyə/.  (Fre. "gueule")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="mouth" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="m au θ" />
    <STEM PHON="m au θ" />
    <ROOT COGNATE="mountain" PHON="m au" />
    <NOTE>OE "mūþ", PG "munþaz", PIE
      "mn̥tos", root likely "men" `project'.  Pokorny 732.  OED.
      Skeat.  Watkins "men-2". 
      <!-- Ringe has /mæwθ/.  (GER "Mund") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="bouche" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="b u ʃ" />
    <STEM PHON="b u ʃ" />
    <ROOT PHON="b u" />
    <NOTE>Lat. "bucca" `puffed cheek', ext. of PIE root "beu"
      `inflate'.  Dauzat. BW. Pokorny 100.  EM "bucca".
      Watkins "beu-1". 
      <!-- Ringe 1993 has /buš/.  (Eng. "poke")  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Mund" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="m u n t" />
    <STEM PHON="m u n d" />
    <ROOT PHON="m u n" />
    <NOTE>OHG "mund", PG "munþaz", see ENG.  Pokorny 732.
      <!-- Ringe 1992 has /munt-, mund/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="waha" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="w a h a" />
    <STEM PHON="w a h a" />
    <ROOT PHON="h a" />
    <NOTE>PCP "wafa", PEP "fafa", POc "papaq", PCEMP "babaq", PMP
      "baqbaq".  I can imagine a symbolic origin of this, because of
      the labial. PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /waha/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="os">
    <WORD PHON="oː s" />
    <STEM PHON="oː r" />
    <ROOT PHON="oː s" />
    <NOTE>PIE "oH₁s". EM "os".  Pokorny 784.  Sihler 49.  Walde
      168.  Watkins  "ōs-". 
      <!-- Ringe 1992 has /ōs, ōr-/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'azéé'">
    <WORD PHON="ʔ a z éː ʔ" />
    <STEM PHON="z éː ʔ" />
    <ROOT PHON="z éː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM 1987, p. 4.  YM 1992, p. 741. 
      <!-- Ringe 1992 has /-zééʔ/.: `mouth,
      throat, neck' --> 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ağız">
    <WORD PHON="a ɣ ɯ z" />
    <STEM PHON="a ɣ z" />
    <ROOT PHON="a ɣ ɯ z" />
    <NOTE>Räsänen 8b. 
      <!-- Ringe 1992 has /ağɨz, aɣz-/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="name" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="emër" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="e m ə r" /> 
    <STEM PHON="e m ə r" /> 
    <ROOT PHON="e" />  
    <NOTE>PAlb "emën", earlier "emon-", PIE "H₁n̥Hmen".
      Pokorny 321.  Mann 89.  Janson 23.  Huld 61.  Walde 132.
      <!-- Ringe 1993 has /emər/. same root as LAT, ENG, GER. -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="name" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="n e m" />
    <STEM PHON="n e m" />
    <ROOT PHON="n e" />
    <NOTE>OE "nama", PG "namōn-", PIE "H₁nHmn̥", root
      "H₁noH". Skeat. OED.  Pokorny  321. Watkins
      "nō̆-men-". 
      <!-- Ringe has /neym/.  (GER "Name") like ALB, LAT-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="nom" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="n ɔ̃" />
    <STEM PHON="n ɔ̃" />
    <ROOT PHON="n ɔ̃" />
    <NOTE>LAT.
      <!--Ringe 1993 has /nǫ/.    -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Name" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="n aː m ə" />
    <STEM PHON="n aː m ə n" />
    <ROOT PHON="n aː" />
    <NOTE>OHG "namo", PG "namōn-", see ENG.  Kluge "Name".
      <!-- Ringe 1992 has /naamə/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="inoa">
    <WORD PHON="i n o a" />
    <STEM PHON="i n o a" />
    <ROOT PHON="i n o a" />
    <NOTE>PPN "hingoa".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /inoa/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nomen" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="n oː m e n" />
    <STEM PHON="n oː m i n" />
    <ROOT PHON="n oː" />
    <NOTE>PIE "H₁noHmn̥", root "H₁noH".  EM "nomen".  Pokorny
      321. Sihler 85, 297.  Walde 132.
      <!-- Ringe 1992 has /nōmen/.  Same
      root "H₁noH" as ENG, GER, ALB  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ázhi'">
    <WORD PHON="ʔ áy ʒ i ʔ" />
    <STEM PHON="ʒ i ʔ" />
    <ROOT PHON="ʒ i" />
    <NOTE>Dependent stem noun
      with high prefix, from glottalized perfective of `call by
      name'.  PA "zhi", PPA "shi". YM 1992, p. 773 "ZHI'". 
      <!-- Ringe 1992 has /‐́ži'/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ad">
    <WORD PHON="a t" />
    <STEM PHON="a d" />
    <ROOT PHON="a d" />
    <NOTE> 
      <!-- Ringe 1992 has /at, ad-/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="narrow" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="ngushtë" LOAN="yes" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="n g u ʃ t ə" />
    <STEM PHON="n g u ʃ t" />
    <ROOT PHON="n g" />
    <NOTE>PAlb "ngustë".  Loan from LAT "angustus".  Huld 98.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="narrow">
    <WORD PHON="n a r o" />
    <STEM PHON="n a r o" />
    <ROOT PHON="n a r" />
    <NOTE>OE "nearu", PG "narwaz", perhaps from
      root "(s)ner" `twist'.  Pokorny 975. Skeat. OED.  Watkins "(s)ner".
      <!-- Ringe 1992 has /næro/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="étroit">
    <WORD PHON="e t r w a" />
    <STEM PHON="e t r w a t" />
    <ROOT PHON="e t r" />
    <NOTE>Lat. "strictus", part. of "stringo", PIE root "streig",
      perhaps extension of "ster" `stiff'.
      Dauzat. BW. Pokorny 1036, 1022.  Watkins "streig-".
      <!--  (Ger. "stirbt" `dies') -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="eng" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="e ŋ" />
    <STEM PHON="e ŋ" />
    <ROOT PHON="e ŋ" />
    <NOTE>OHG "engi", PG "anguz", PIE "ang̑hu", root "H₂ang̑h"
      `constrict'. 
      <!--  (LAT "angustus") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lā`iki" BASE="small" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="l aː ʔ i k i" />
    <STEM PHON="l aː ʔ i k i" />
    <ROOT COGNATE="small" PHON="i k i" />
    <NOTE>"Lā`ā" `wide' + "iki" `small'.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="angustus" COGN_PROB="alb,ger">
    <WORD PHON="a n g u s t u s" />
    <STEM PHON="a n g u s t o" />
    <ROOT PHON="a n g" />
    <NOTE>PIE "H₂ang̑hostos", root
      "H₂ang̑h".  EM "ango".  Pokorny
      43. Sihler 62.  Walde 62.  Watkins "angh-".
      <!-- Ringe 1992 has /angustus/.  (GER "eng")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'áƚts'óózí">
    <WORD PHON="ʔ áy ɬ tsˀ
      óː z í" />
    <STEM PHON="ʔ áy ɬ tsˀ
      óː z í" />
    <ROOT PHON="tsˀ ó z í" />
    <NOTE>`It is narrow'.  YM 1992, p. 642 "TS'ÓZÍ". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="dar">
    <WORD PHON="d a r" />
    <STEM PHON="d a r" />
    <ROOT PHON="d a r" />
    <NOTE>Räsänen 463a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="near" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="afër">
    <WORD PHON="a f ə r" />
    <STEM PHON="a f ə r" />
    <ROOT PHON="a f ə r" />
    <NOTE>There is much speculation that this is a loan, but nothing
      very compelling.  Huld 36.  Mann 196.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="near" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="n ɪ r" />
    <STEM PHON="n ɪ r" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>OE "nǣr" `nearer' (possibly
      influenced semantically by ON "nǣr" `near'), comp. of
      "nēah" `near', PG "nǣhwiz", see GER.  Pokorny 39.
      Skeat. OED. Barnhart.  Watkins "[nēhw-iz]".
      <!-- Ringe 1992 has /niyr/.  (GER "nah")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="près de" BASE="squeeze" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p r ɛ d ə" />
    <STEM PHON="p r ɛ" />
    <ROOT COGNATE="squeeze" PHON="p r" />
    <NOTE>Low Lat. "pressē", see "presser" `squeze'.  BW.
      Dauzat.   Watkins "per-5".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="nah" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="n aː" />
    <STEM PHON="n aː" />
    <ROOT COGNATE="at" PHON="n" />
    <NOTE>OHG "nāh", PG "nǣhwiz", perhaps PIE local particle
      "nē", possibly connected to "an" `at'.  Pokorny
      39. Kluge "nah(e)".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kokoke" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k o k o k e" />
    <STEM PHON="k o k o k e" />
    <ROOT PHON="k o k e" />
    <NOTE>Base is /koke/ `fast'.  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="prope" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p r o p e" />
    <STEM PHON="p r o p e" />
    <ROOT COGNATE="far" PHON="p r o" />
    <NOTE>Assim. form of PIE "prokʷe", base "pro", root "per"
      `forward'. EM "prope".  Pokorny 810. Walde 47*.  Watkins
      "per-1".   
      <!-- Ringe 1992 has /prope/.  ("procul" `far', Eng. "far",
      Ger. "fern" `far', Fre. "par(ce que)" `because')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'áhání">
    <WORD PHON="ʔ áy h áy n í" />
    <STEM PHON="ʔ áy h áy n í" />
    <ROOT PHON="ɣ a n" />
    <NOTE>Apparently from root "ghan" `to dwell', PA
      "gḥa̶n", PPA "x̣an".  Hoijer 15.  YM
      1992, p. 223. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yakın" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="j a k ɯ n" />
    <STEM PHON="j a k ɯ n" />
    <ROOT COGNATE="new"  PHON="j a" />
    <NOTE>From "yak" `side'; perhaps connected to "yan" `side'. Räsänen 180a.
      <!--  ("yeni" `new') -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="neck" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="qafë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="c a f ə" />
    <STEM PHON="c a f" />
    <ROOT PHON="c a f" />
    <NOTE>Most likely a loan from Tur. "kafa".  Huld 106.
      <!-- Ringe 1993 has /tʹafə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="neck">
    <WORD PHON="n ɛ k" />
    <STEM PHON="n ɛ k" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>OE "hnecca", PG "hnekkōn-", PIE "knek-", ext. of root
      "ken" `press together'.  Pokorny 558. Skeat. OED. Barnhart.  Watkins
      "ken-5". 
      <!-- Ringe has /nek/.  (Ger. "Nacken")   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="cou" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="k u" />
    <STEM PHON="k u" />
    <ROOT PHON="k u" />
    <NOTE>LAT "collum".  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /ku/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Hals" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="h a l s" />
    <STEM PHON="h a l z" />
    <ROOT PHON="h a l" />
    <NOTE>OHG "hals", PG "h(w)alsaz", PIE "kʷolso-", root "kʷel"
      `turn'.  Watkins "kʷel-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /hals, halz-/.  (LAT "collum")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ā`ī">
    <WORD PHON="ʔ aː ʔ iː" />
    <STEM PHON="ʔ aː ʔ iː" />
    <ROOT PHON="ʔ aː ʔ iː" />
    <NOTE>PNP "ka(a)kii".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔaaʔii/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="collum" COGN_PROB="fre,ger">
    <WORD PHON="k o l l u m" />
    <STEM PHON="k o l l o" />
    <ROOT PHON="k o l" />
    <NOTE>PIE "kʷolso-", root "kʷel" `turn'.  EM "collum".
      Pokorny 639.  Walde 434.  Watkins "kʷel-1".
      <!-- Ringe 1992 has /kollum/.  (GER "Hals")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ak'os">
    <WORD PHON="ʔ a kˀ o s" />
    <STEM PHON="kˀ o s" />
    <ROOT PHON="kˀ o s" />
    <NOTE>No obvious connection to "k'os" `cloud'.   YM 1992, p. 355.
      <!-- Ringe 1992 has /-k'os/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="boyun">
    <WORD PHON="b o j u n" />
    <STEM PHON="b o j n" />
    <ROOT PHON="b o j u n" />
    <NOTE>Räsänen 80a.
      <!-- Ringe 1992 has /boyun, boyn-/.     -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="new" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="ri">
    <WORD PHON="r i" />
    <STEM PHON="r i" />
    <ROOT PHON="r i" />
    <NOTE>Huld 108.
      <!-- Ringe 1993 has /ri/. Unknown.  Not same source as Lat.,
      Eng -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="new" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="n u" />
    <STEM PHON="n u" />
    <ROOT COGNATE="now" PHON="n u" />
    <NOTE>OE "nīwe", PG "neujaz", PIE "newyo-", base "new",
      ext. of "nū̆" `now'.  Pokorny 769.  Skeat.  OED.
      Watkins "newo-". 
      <!-- Ringe has /nuw/.  (GER "neu") (LAT "novus")  ("nunc",
        Eng. "now")--> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="nouveau" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="n u v ɛ l" />
    <STEM PHON="n u v ɛ l" />
    <ROOT PHON="n u v" />
    <NOTE>LAT "novellus", from "novus".  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /nuvo, nuvɛl/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="neu" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="n oi" />
    <STEM PHON="n oi" />
    <ROOT COGNATE="now" PHON="n oi" />
    <NOTE>OHG "niuwi", PG "neujaz", PIE "newyo-", see ENG.  Pokorny
      769. Kluge "neu". 
      <!--Ringe 1992 has /noi/. (ENG "new")  (LAT "novus")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hou">
    <WORD PHON="h o u" />
    <STEM PHON="h o u" />
    <ROOT PHON="h o u" />
    <NOTE>PPN "fo`ou", POc "paqoRu", PMP "baqeRu".
      <!-- Ringe 1992 has /hou/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="novos" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="n o w o s" />
    <STEM PHON="n o w o" />
    <ROOT COGNATE="now" PHON="n o w" />
    <NOTE>PIE "newos", base "new", see ENG.  EM
      "nouus".  Pokorny 769, 770.  Sihler 174. Walde 324*.  Watkins
      "newo-". 
      <!-- Ringe 1992 has /nowos/.  (ENG "new", GER "neu")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ániid">
    <WORD PHON="ʔ áy n iː d" />
    <STEM PHON="n iː d" />
    <ROOT PHON="n iː d" />
    <NOTE>`It is new', neuter. YM 1992, p. 449 "NIID".
      <!-- Ringe 1992 has /‐́niid/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yeni" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="j e n i" />
    <STEM PHON="j e n i" />
    <ROOT COGNATE="near" PHON="j e n" />
    <NOTE>From "yan" `side'.  Perhaps connected
      to "yak" `side' ("yakın" `near').   Räsänen 185b.
      <!-- Ringe 1992 has /yeni/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="night" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="natë" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="n a t ə" /> 
    <STEM PHON="n a t" /> 
    <ROOT PHON="n a" /> 
    <NOTE>PIE "nokʷt-", root "nekʷ" `get dark'.  Huld 96.  Walde
      338*.  Pokorny 762. 
      <!-- Ringe 1993 has /natə/. like Lat.,
      Eng.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="night" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="n ai t" />
    <STEM PHON="n ai t" />
    <ROOT PHON="n ai" />
    <NOTE>OE "niht", PG "naht", PIE "nokʷt", root "nekʷ" `get dark'.
      OED. Skeat.  Pokorny 762.  Watkins "nekʷ-t-".
      <!--Ringe has /nayt/.  (GER "Nacht")  (ALB "natë", LAT "nox") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="nuit" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="n ɥ i" />
    <STEM PHON="n ɥ i" />
    <ROOT PHON="n ɥ i" />
    <NOTE>LAT "noctem", acc. of "nox" q.v.  BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /nüi/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Nacht" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="n a x t" />
    <STEM PHON="n a x t" />
    <ROOT PHON="n a x" />
    <NOTE>OHG "naht", PG "naht", see ENG.  Pokorny  762. Kluge "Nacht".
      <!-- Ringe 1992 has /naxt/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pō">
    <WORD PHON="p oː" />
    <STEM PHON="p oː" />
    <ROOT PHON="p oː" />
    <NOTE>PPN "poo".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /poo/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nox" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="n o k s" />
    <STEM PHON="n o k t" />
    <ROOT PHON="n o k" />
    <NOTE>PIE "nokʷt-", root "nekʷ" `get dark'.  EM "nox".  Pokorny
      762.  Sihler 113, 282.  Walde 338*.  Watkins "nekʷ-t-".
      <!-- Ringe 1992 has /noks, nokt-/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tl'éé'">
    <WORD PHON="tˡˀ éː ʔ" />
    <STEM PHON="tˡˀ éː ʔ" />
    <ROOT PHON="tˡˀ éː ʔ" />
    <NOTE>Indepedent stem noun. YM 1987, p. 3. YM 1992, p. 577.
      <!-- Ringe 1992 has
      /ƛ'ééʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="gece">
    <WORD PHON="g e dʒ e" />
    <STEM PHON="g e dʒ e" />
    <ROOT PHON="g e dʒ" />
    <NOTE>Orig. locative of "gec" `late'. Räsänen 245b.
      <!-- Ringe 1992 has /geǰe/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="nose
" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="hundë" COGN_POSS="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="h u n d ə" /> 
    <STEM PHON="h u n d" /> 
    <ROOT PHON="h u n" /> 
    <NOTE>Pre-PAlb "hun-To".  Huld
      provides a possible etymology from PIE "naH₂s".  Mann 55.  Huld 76.
      <!-- Ringe 1993 has /hundə/. , which would
      connect to Lat., Eng., etc  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="nose" COGN_PROB="fre,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n o z" />
    <STEM PHON="n o z" />
    <ROOT PHON="n o z" />
    <NOTE>OE "nosu", PG "nusō", prob. from PIE root "naH₂s".
      Skeat. OED. Pokorny 755.  Lubotsky, p. 60.  Watkins "nas-".
      <!-- Ringe has /nowz/.  (GER "Nase") (LAT "nasus") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="nez" COGN_PROB="eng,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n e" />
    <STEM PHON="n e" />
    <ROOT PHON="n e" />
    <NOTE>LAT.  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /ne/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Nase" COGN_PROB="eng,fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n aː z ə" />
    <STEM PHON="n aː z ə" />
    <ROOT PHON="n aː z" />
    <NOTE>OHG "nasa", PG "nasō", PIE root "naH₂s". Kluge
      "Nase". Pokorny 755. Lubotsky, p. 60. 
      <!-- Ringe 1992 has /naazə/. (LAT "nasus")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ihu">
    <WORD PHON="i h u" />
    <STEM PHON="i h u" />
    <ROOT PHON="i h u" />
    <NOTE>PPN "isu", POc "isuŋ", PCEMP, PMP "ijuŋ".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ihu/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nasus" COGN_PROB="eng,fre,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n aː s u s" />
    <STEM PHON="n aː s o" />
    <ROOT PHON="n aː s" />
    <NOTE>PIE "naH₂s-". EM "nasus".  Pokorny 755.  Walde 318*.
      <!-- Ringe 1992 has /nāsus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'áchį́į́h">
    <WORD PHON="ʔ áy tʃ ĩ́ː h" />
    <STEM PHON="tʃ ĩ́ː h" />
    <ROOT PHON="tʃ ĩ́ː h" />
    <NOTE>Dependent stem noun. PA "chįxʸ".  YM 1987, p. 4.
      YM 1992, p. 94.
      <!-- Ringe 1992 has
      /‐́č;į́į́h/.
       -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="burun">
    <WORD PHON="b u r u n" />
    <STEM PHON="b u r n" />
    <ROOT PHON="b u r u n" />
    <NOTE>Räsänen 90a.
      <!-- Ringe 1992 has /burun, burn-/.     -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="not" ROLE="lim" S200="no">
  <ALB ORTH="nuk" COGN_POSS="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="n u k" /> 
    <STEM PHON="n u k" /> 
    <ROOT PHON="n u" />
    <NOTE>Mann derives from PIE "nekʷe".  Mann 200.  Huld 99.
      <!-- Ringe 1993 has /nuk/, or /s/.  Unknown;  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="not" COGN_PROB="ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n ɑ t" />
    <STEM PHON="n ɑ t" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>Shortened from "nought", OE "nōwiht", from "ne" `not'
      + "ōwiht" `aught'.  "Ne" is a PIE negative.  Pokorny 824.
      Skeat.  OED.  Watkins "ne".
      <!-- Ringe has /nat/. As in GER, LAT, and presumably ALB -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="ne...pas" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n ə p a" />
    <STEM PHON="p a" />
    <ROOT PHON="p a z" />
    <NOTE>Ringe 1993 has /nə/, but in Modern French, the
      negative force is in "pas".  For 
      pronunciation, cf. "pas à pas". Lat. "passus" `step',
      from "pat-no-", perhaps from PIE root "petH" `spread'.  BW.
      Pokorny 824. Watkins "petə". 
      <!-- Ringe 1993 has /nə/.   (Eng. "fathom") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="nicht" COGN_PROB="eng,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n i x t" />
    <STEM PHON="n i x t" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>OHG "niwiht", from *"ne aiwin wihtes".  The negative
      particle is PIE "ne".  Pokorny 824. Kluge "nicht". 
      <!-- Ringe 1992 has /nixt/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`a`ole">
    <WORD PHON="ʔ a ʔ o l e" />
    <STEM PHON="ʔ a ʔ o l e" />
    <ROOT PHON="ʔ o l e" />
    <NOTE>Base is "`ole" `not', PEP "kole".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔaʔole/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="non" COGN_PROB="eng,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n oː n" />
    <STEM PHON="n oː n" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>Earlier "nōenum" from *"ne oinom".  Base is PIE "ne".
      Pokorny 824.  EM "non".  Sihler 55. Walde 319*. Watkins "ne".
      <!-- Ringe 1992 has /nōn/. PIE sentence negation particle (ENG
      "not", GER "nicht")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="doo...da">
    <WORD COGNATE="bad,dull" PHON="d oː d a" />
    <STEM PHON="d oː" />
    <ROOT PHON="d oː" />
    <NOTE>YM 1992, p. 960. Hoijer 27.
      <!-- Ringe 1992 has /doo...da/. Can also occur together.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="değil">
    <WORD PHON="d e ɣ i l" />
    <STEM PHON="d e ɣ i l" />
    <ROOT PHON="d e ɣ i l" />
    <NOTE>Räsänen 469b.
      <!-- Ringe 1992 has /deɣil/. -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="now" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="tani" COGN_POSS="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="t a n i" />
    <STEM PHON="t a n i" />
    <ROOT PHON="t a n i" />
    <NOTE>Best guess is "ta-" (PIE "to"), dem. part. prefixed to "ni"
      `now' (PIE "nū").  Mann 199.  Pokorny 1086. Not in Huld,
      Janson. 
      <!--  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="now" COGN_PROB="ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n au" />
    <STEM PHON="n au" />
    <ROOT COGNATE="new" PHON="n au" />
    <NOTE>OE "nū", PG "nū", PIE "nu".  Skeat. Pokorny 769.
      <!-- Ringe 1992 has /næw/.  (GER "nun") prob. source of `new'
      in Eng, Lat, etc.-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="maintenant" BASE="hand" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="m ɛ̃ t n ɑ̃" />
    <STEM PHON="m ɛ̃ t n ɑ̃" />
    <ROOT COGNATE="hear,hold" PHON="t ə n" />
    <NOTE>From "maintenir", Pop. Lat. *"manūtenīre",
      from *"manū tenēre" `hold in hand', "ten-ē-"
      stative extension of PIE root "ten" `stretch'.  BW.  Dauzat.
      Watkins "ten-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="nun" COGN_PROB="eng,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n uː n" />
    <STEM PHON="n uː n" />
    <ROOT COGNATE="new" PHON="n uː" />
    <NOTE>OHG, PG, IE "nu".  The "-n" was added in 13th c.  Kluge
      "nun".  Pokorny 769. 
      <!-- Same root as "neu" `new'.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ānō">
    <WORD PHON="ʔ aː n oː" />
    <STEM PHON="ʔ aː n oː" />
    <ROOT PHON="ʔ aː n oː" />
    <NOTE>PE.</NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nunc" COGN_PROB="eng,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="n u n k" />
    <STEM PHON="n u n k" />
    <ROOT COGNATE="new" PHON="n u" />
    <NOTE>From "nun-ce", PIE "nu" `now'. Pokorny 770.
      EM "num".  Walde 340*.
      <!-- Ringe 1992 has /nunk/.   (ENG "now", GER "nun",
      Lat. "novus", Ger. "neu", Eng. "new") --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="k'ad">
    <WORD PHON="kˀ a d" />
    <STEM PHON="kˀ a d" />
    <ROOT PHON="kˀ a d" />
    <NOTE>YM 1992, p. 951.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="şimdi">
    <WORD PHON="ʃ i m d i" />
    <STEM PHON="ʃ i m d i" />
    <ROOT PHON="i m" />
    <NOTE>Cf. "imdi" `now'.  Räsänen 41b. 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="old" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="vjetër" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="v j e t ə r" />
    <STEM PHON="v j e t ə r" />
    <ROOT COGNATE="year" PHON="v j e t" />
    <NOTE>PAlb "vjeter", earlier "vɛtr̥-", loan from
      Lat. "veterem", q.v.  Huld 131.  Janson 166.
      Not in Mann, Pokorny. 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="old" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="o l d" />
    <STEM PHON="o l d" />
    <ROOT PHON="o l" />
    <NOTE>Angl. OE "ald", PWG "aldaz", "-to" suffix on PIE "al" `grow,
      nourish' .  Skeat. OED. Pokorny 26.  Watkins "al-3". 
      <!-- Ringe 1992 has /owld/.   (GER "alt") (Lat. "altus" `tall')-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vieil" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="v j ɛ j" />
    <STEM PHON="v j ɛ j" />
    <ROOT PHON="v j ɛ" />
    <NOTE>Pop. LAT "veclus", from "vetlus", from "vetulus", from
      "vetus", q.v. BW.  Dauzat.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="alt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="a l t" />
    <STEM PHON="a l t" />
    <ROOT PHON="a l" />
    <NOTE>OHG "alt", PWG "aldaz", see ENG.  Pokorny 26. Kluge "alt". 
      <!--  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="o`o">
    <WORD PHON="o ʔ o" />
    <STEM PHON="o ʔ o" />
    <ROOT PHON="o ʔ o" />
    <NOTE>PCP "oko".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="vetus" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="w e t u s" />
    <STEM PHON="w e t e r" />
    <ROOT PHON="w e t" />
    <NOTE>PIE "wet-es-", root "wet" `year'.  EM "uetus".  Pokorny
      1175.  Sihler 353.  Walde 251.  Watkins "wet-2". 
      <!-- Ringe 1992 has /wetus, weter-/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="sání">
    <WORD PHON="s áy n í" />
    <STEM PHON="s áy n í" />
    <ROOT PHON="s áy n" />
    <NOTE>YM 1992, p. 466 "SĄ́".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ihtiyar" LOAN="yes">
    <WORD PHON="i h t i j a r" />
    <STEM PHON="i h t i j a r" />
    <ROOT PHON="h j r" />
    <NOTE>Arabic "ixtiyār" `choice, old', root "xyr" `choose'.
      Wehr 309a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="one" ROLE="lim" S200="no">
  <ALB ORTH="një">
    <WORD PHON="ɲ ə" />
    <STEM PHON="ɲ ə" />
    <ROOT PHON="ɲ ə" />
    <NOTE>PAlb "ñi", "ñë", earlier "ni-", "njo".
      Huld sees as PIE "smiH₂", root "sem" `one'.  Pokorny 902.  Huld
      101. 
      <!-- Ringe 1993 has /ɲə/.  (Eng. "some")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="one" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="w ə n" />
    <STEM PHON="w ə n" />
    <ROOT COGNATE="if" PHON="w ə" />
    <NOTE>OE "ān", PG "ainaz", PIE "oinos", root
      "i". Skeat. OED. Pokorny 281.  Watkins "oi-no-".
      <!-- Ringe has /wən/.  (GER "ein") (LAT "ūnus")
      (whence "if")--> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="un" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="œ n" />
    <STEM PHON="œ̃" />
    <ROOT PHON="y" />
    <NOTE>LAT.  BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /ǫ̈, ün/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="eins" COGN_PROB="fre,eng,lat">
    <WORD PHON="ai n s" />
    <STEM PHON="ai n" />
    <ROOT COGNATE="some" PHON="ai" />
    <NOTE>OHG "ein", PG "ainaz", see ENG. Kluge "ein". Pokorny 281.
      Watkins "oi-no-". 
      <!-- Ringe 1992 has /ains/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ekahi">
    <WORD PHON="ʔ e k a h i" />
    <STEM PHON="ʔ e k a h i" />
    <ROOT COGNATE="few,some" PHON="k a h i" />
    <NOTE>The /ʔe-/ is a counting prefix that is also used for
      `two', etc.  PPN "tasi", PMP "tasa".  PE.  Blust.
      <!--Ringe 1992 has /ʔekaahi/ (sic).    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="unus" COGN_PROB="fre,ger,eng">
    <WORD PHON="uː n u s" />
    <STEM PHON="uː n o" />
    <ROOT COGNATE="he,that,there" PHON="uː" />
    <NOTE>OLat, PIE "oinos", base "oi", root "i".  Pokorny 281. EM
      "unus". Tucker. Sihler 405. Walde 101. Watkins "oi-no-".
      <!-- Ringe 1992 has /ūnus/.  (ENG, GER) ("is" `he')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚáa'ii">
    <WORD PHON="ɬ áy ʔ iː" />
    <STEM PHON="ɬ áy ʔ iː" />
    <ROOT COGNATE="other,some" PHON="ɬ áy ʔ" />
    <NOTE>YM 1992, p. 932.
      <!-- Ringe 1992 has /ƚaʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="bir">
    <WORD PHON="b i r" />
    <STEM PHON="b i r" />
    <ROOT COGNATE="with" PHON="b i r" />
    <NOTE>Räsänen 76b.
      <!-- Ringe 1992 has /bir/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="other" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="tjetër">
    <WORD PHON="t j e t ə r" />
    <STEM PHON="t j e t ə r" />
    <ROOT PHON="j e" />
    <NOTE>"Të" `the' + "jetër" from PAlb "ɛtVr-",
      PIE "etro-", comparative of "e" `that'.  Mann 109.  Huld
      177. Pokorny 284.  Not in Janson. 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="other" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="ə ð ə r" />
    <STEM PHON="ə ð ə r" />
    <ROOT PHON="ə" />
    <NOTE>OE "ōþer", PG "anþaraz", PIE
      "anteros", root "an" `there' with a comparative suffix
      "-teros".  Skeat. OED. Pokorny 37.  Watkins "an-2".
      <!-- Ringe 1992 has /əðər/.  (GER "ander") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="autre" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="o t r" />
    <STEM PHON="o t r" />
    <ROOT PHON="o" />
    <NOTE>LAT "alter", orig. `other of two', replacing "alius" in Low
      Latin.  Same root, PIE "al" `beyond'.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="anderer" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="a n d ə r ə r" />
    <STEM PHON="a n d ə r" />
    <ROOT PHON="a n" />
    <NOTE>OHG "ander", PG "anþaraz", see ENG.  Pokorny 37.
      Kluge "ander". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ē a`e">
    <WORD PHON="ʔ eː" />
    <STEM PHON="ʔ eː" />
    <ROOT PHON="ʔ eː" />
    <NOTE>"`Ē" means `different, strange'; PEP "kee", PPN
      "kese".  "A`e" is `up'.  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="alius" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="a l i u s" />
    <STEM PHON="a l i o" />
    <ROOT COGNATE="some" PHON="a l" />
    <NOTE>PIE "H₂alyos" `other', root "H₂al" `beyond'.  EM
      "alius".  Pokorny 25.  Sihler 206. Walde 86. Watkins "al-1".
      <!-- Ringe 1992 has /alius/.  (Fre. "autre", Eng., Ger. "all", perhaps
      "illud" `that')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚah" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ɬ a h" />
    <STEM PHON="ɬ a h" />
    <ROOT COGNATE="one,some" PHON="ɬ a h" />
    <NOTE>I don't know how to say "other".  "Łah" `at one
      time' is the basis for expressions like "ƚahdi" `at some
      other place', "ƚahgo" `in another way'. YM 1992, p. 951.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="başka" BASE="head" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="b a ʃ k a" />
    <STEM PHON="b a ʃ k a" />
    <ROOT COGNATE="head" PHON="b a ʃ" />
    <NOTE>Originally dative of "baş" `head'.  Räsänen 65a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="path" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="shteg">
    <WORD PHON="ʃ t e k" />
    <STEM PHON="ʃ t e g" />
    <ROOT COGNATE="go" PHON="ʃ t e g" />
    <NOTE>PIE "stoigho" `path', root "steigh" `step'.  Mann 50.  Huld 114.
      Pokorny 1017. Walde 614*.
      <!-- Ringe 1993 has /šteg/. like Eng. "stair" -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="path" MOTIV="yes" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="p a θ" />
    <STEM PHON="p a θ" />
    <ROOT PHON="p a θ" />
    <NOTE>OE "pæþ", PWG "paþa-".  Usu. referred to PIE
      "pent" `path', but since the 
      consonants are not Grimm-shifted (cf. "find", as expected), it
      is assumed that this is borrowed from an Iranian dialect.  But
      it seems much more likely that it is onomatopoetic for the sound
      of footsteps (Sommer): cf. "pitter-patter".  Skeat. OED.  Pokorny
      809.  Kluge "Pfad".  Watkins "pent-".
      <!--Ringe has /pæθ/.  (GER "Pfad")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sentier" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="s ɑ̃ t j e" />
    <STEM PHON="s ɑ̃ t j e" />
    <ROOT PHON="s ɑ̃" />
    <NOTE>Extension of LAT "semita", perhaps a
      *"sēmitārius".  BW.  Dauzat. 
      <!-- Ringe 1993 has /sątie/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Pfad" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="pf aː t" />
    <STEM PHON="pf aː d" />
    <ROOT PHON="pf aː d" />
    <NOTE>OHG "pfad", PWG "paþa-", see ENG. Pokorny 809. Kluge "Pfad".
      <!-- Ringe 1992 has /p̂aat, p̂aad-/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ala">
    <WORD PHON="a l a" />
    <STEM PHON="a l a" />
    <ROOT PHON="a l a" />
    <NOTE>PPN "`ara".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /ala/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="semita" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="s eː m i t a" />
    <STEM PHON="s eː m i t a" />
    <ROOT PHON="s eː m" />
    <NOTE>Possibly related to "meo" `go', "trames" `side street'.  EM
      "semita".  
      <!-- Ringe 1992 has /sēmita/. (FRE "sente".)  Unknown. -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'atiin">
    <WORD PHON="ʔ a t iː n" />
    <STEM PHON="t iː n" />
    <ROOT PHON="t iː n" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM 1992, p. 994, 516 `road, path, trail'.
      <!-- Ringe 1992 has /-tiin/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yol">
    <WORD PHON="j o l" />
    <STEM PHON="j o l" />
    <ROOT PHON="j o l" />
    <NOTE>May be Old Turkic borrowing from Arm. "uƚi".
      Dankoff, p. 161.  Räsänen 205b.
      <!-- Ringe 1992 has /yol/.  OxTE: `way, path, road, street'. -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="play" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="luan">
    <WORD PHON="l u a n" />
    <STEM PHON="l u a" />
    <ROOT PHON="l u a" />
    <NOTE>Not in Mann, Huld, Janson, Pokorny.
      <!-- 3sg: "luaj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="plays">
    <WORD PHON="p l e z" />
    <STEM PHON="p l e" />
    <ROOT PHON="p l e" />
    <NOTE>OE "plegean", PWG "plegan". Skeat. OED. Barnhart. Watkins
      "[plegan]". 
      <!-- Ringe 1992 has /pley/.  (Ger. "pflegen" `care for')Further
      unknown. --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="joue">
    <WORD PHON="ʒ u t" />
    <STEM PHON="ʒ u e" />
    <ROOT PHON="ʒ u" />
    <NOTE>Lat. "jocare" (replacing Class. "ludere"), from "jocus"
      `word play', PIE "yokos", root "yek" `speak'.  Pokorny
      503. BW. Dauzat.  Watkins "yek-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="spielt">
    <WORD PHON="ʃ p iː l t" />
    <STEM PHON="ʃ p iː l" />
    <ROOT PHON="ʃ p iː l" />
    <NOTE>OHG "spilōn", orig. `dance'.  Kluge "Spiel". 
      <!-- Etym. unknown.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pā`ani">
    <WORD PHON="p aː ʔ a n i" />
    <STEM PHON="p aː ʔ a n i" />
    <ROOT PHON="p aː ʔ a n i" />
    <NOTE>Could this be qualitative/stative "pā-"?  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ludit">
    <WORD PHON="l uː d i t" />
    <STEM PHON="l uː d e" />
    <ROOT PHON="l uː d" />
    <NOTE>From "lūdus" `game',
      perhaps PIE "loidos", root "leid".  Etruscan loans have also
      been hypothesized.  Pokorny 666.  EM "ludus".
      Sihler 203.  Walde 402*. Watkins "leid-".
      <!-- Ringe 1992 has /lūdere/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="naashné">
    <WORD PHON="n aː ʃ n é" />
    <STEM PHON="n aː n é" />
    <ROOT PHON="n é" />
    <NOTE>`I play', continuative imperf.  YM 1992, p. 423 "NE'".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="oynayor">
    <WORD PHON="o j n a j o r" />
    <STEM PHON="o j n a" />
    <ROOT PHON="o j" />
    <NOTE>Räsänen 359a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="pull" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="tërheq">
    <WORD PHON="t ə r h e c" />
    <STEM PHON="t ə r h e c" />
    <ROOT PHON="h e c" />
    <NOTE>Prefix "tër" ("tra-") + "heq" `pull, withdraw'.  Root
      is obscure.  Huld suggests a "H₂olgʷey-".  Huld 73, 151.
      Not in Janson, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="pulls">
    <WORD PHON="p ʊ l z" />
    <STEM PHON="p ʊ l" />
    <ROOT PHON="p ʊ l" />
    <NOTE>OE "pullian".  Skeat.  OED. Barnhart.
      <!-- Ringe 1992 has /pul/. , unknown etym -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="tire">
    <WORD PHON="t i r t" />
    <STEM PHON="t i r e" />
    <ROOT PHON="t i r" />
    <NOTE>Dauzat has it as a loan from Germanic.  BW sees it as a
      backformation from "martirier" `martyr', taken as `unfortunate
      ("mar") pulling'.  Replaced "traire" (from "trahere") in 16th
      cent.  Dauzat.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="zieht">
    <WORD PHON="ts iː t" />
    <STEM PHON="ts iː" />
    <ROOT PHON="ts iː" />
    <NOTE>OHG "ziohan", PG "teuhan", PIE root "deuk".  Kluge "ziehen".  
      <!--  (Lat. "duco" `lead') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="huki">
    <WORD PHON="h u k i" />
    <STEM PHON="h u k i" />
    <ROOT PHON="h u k" />
    <NOTE>PPN "futi". Possibly transitive "-i".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="trahit">
    <WORD PHON="t r a h i t" />
    <STEM PHON="t r a h e" />
    <ROOT PHON="t r a h" />
    <NOTE>Would reflect a PIE "tragh", a theoretically illegal root
      shape. Pokorny 1089. EM "traho". Sihler 148. Walde 752.
      Watkins "tragh-".  
      <!-- Ringe 1992 has /trahere/. (Fre. "traire")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yisdzį́į́s">
    <WORD PHON="j i s dz ĩ́ː s" />
    <STEM PHON="j i dz ĩ́ː s" />
    <ROOT PHON="dz ĩ́ː z" />
    <NOTE>`I pull an object', completive momentaneous.  YM 1992, p. 176
      "DZĮ́Į́Z". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="çekiyor">
    <WORD PHON="tʃ e k i j o r" />
    <STEM PHON="tʃ e k" />
    <ROOT PHON="tʃ e k" />
    <NOTE>Räsänen 102b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="push" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="shtyn" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="ʃ t y n" />
    <STEM PHON="ʃ t y" />
    <ROOT PHON="ʃ t y" />
    <NOTE>PIE "studny-", "(s)teud", root "(s)teu".  Pokorny 1033.
      Mann 65.  Not in Janson, Huld. 
      <!-- 3sg: "shtyj".  (like  GER. "stoßen")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="pushes" LOAN="yes" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="p ʊ ʃ ə z" />
    <STEM PHON="p ʊ ʃ" />
    <ROOT PHON="p ʊ" />
    <NOTE>Borrowed from OF "pousser", q.v. Skeat.  OED.
      <!--Ringe 1992 has /puš/.    -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="pousse" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="p u s t" />
    <STEM PHON="p u s e" />
    <ROOT COGNATE="dust" PHON="p u" />
    <NOTE>Lat. "pulso", freq. of "pello" `drive', PIE "pel".  Dauzat.
      Pokorny 801.  BW. 
      <!--  ("poussière", Lat. "pulvis" `dust') -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="stößt" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="ʃ t øː s t" />
    <STEM PHON="ʃ t oː s" />
    <ROOT COGNATE="stick" PHON="ʃ t oː" />
    <NOTE>OHG "stōzan", PG "stautan", PIE "steud", root
      "(s)teu". 
      <!--  (ALB. "shtyn") ("Stock" `stick') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pahu">
    <WORD PHON="p a h u" />
    <STEM PHON="p a h u" />
    <ROOT PHON="p a h u" />
    <NOTE>PPN "pasu".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="trudit">
    <WORD PHON="t r uː d i t" />
    <STEM PHON="t r uː d e" />
    <ROOT COGNATE="wipe" PHON="t r" />
    <NOTE>PIE "treud" `squeeze', perhaps ext. of "terH" `rub'.
      Pokorny 1095, 1071.  EM "trudo".  Walde 755, 728.  Watkins
      "treud-". 
      <!-- Ringe 1992 has /trūdere/.  ("tergo" `wipe', Eng. "throw",
      Ger. "Därme" `guts', "drücken" `press')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="béshhííƚ">
    <WORD PHON="b é ʃ h íː ɬ" />
    <STEM PHON="b é ɣ íː ɬ" />
    <ROOT PHON="ɣ íː ɬ" />
    <NOTE>`I push', momentaneous completive. PA "ghɨl", PPA
      "x̣ɨƚ".  YM 1992, p. 703 "YIL". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="itiyor">
    <WORD PHON="i t i j o r" />
    <STEM PHON="i t" />
    <ROOT PHON="i t" />
    <NOTE>Räsänen 174b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="rain" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="shi">
    <WORD PHON="ʃ i" />
    <STEM PHON="ʃ i" />
    <ROOT PHON="ʃ i" />
    <NOTE>Most popular guess is PIE "seuH" `juice', but consonant is
      suspicious.  Mann 85, Huld 113. Walde 468*. Pokorny 912. 
      <!-- Ringe 1993 has /ši/. source of `suck' in Lat.,
      Eng., Ger.  --> 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="rain" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="r e n" />
    <STEM PHON="r e n" />
    <ROOT PHON="r e" />
    <NOTE>OE "regn", PG "regnaz", PIE "rek̑" `damp' (or possibly
      "reg̑h", if Alb. "rrjedh" `flow' is related).  Skeat.
      OED. Pokorny 857.  Watkins "reg-2". 
      <!-- Ringe has /reyn/.  (GER "Regen") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="pluie" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="p l ɥ i" />
    <STEM PHON="p l ɥ i" />
    <ROOT COGNATE="full" PHON="p l" />
    <NOTE>Pop. LAT *"ploia", from "pluia", from Class. "pluvia";
      influenced by the verb "plovo" (*"pluvo").  PIE root "pleu"
      `flow', perhaps from a "pel" `flow, fill'.  BW.  EM "pluo".
      <!-- Ringe 1993 has /plüi/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Regen" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="r eː g ə n" />
    <STEM PHON="r eː g ə n" />
    <ROOT PHON="r eː g" />
    <NOTE>PG "regnaz", PIE "rek̑" `damp'. Pokorny 857.  Kluge
      "Regen". 
      <!-- Ringe 1992 has /reegən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ua">
    <WORD PHON="u a" />
    <STEM PHON="u a" />
    <ROOT PHON="u a" />
    <NOTE>PPN "`uha", POc "qusan", PMP "quZan", Proto-Austronesian "quZaL".
      PE.  Ross.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ua/.  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="pluvia" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="p l u w i a" />
    <STEM PHON="p l u w i a" />
    <ROOT COGNATE="full" PHON="p l" />
    <NOTE>Verb "pluit" `it rains', PIE root "pleu" `flow'.  Perhaps an
      extension of "pel" `flow, fill'.  Pokorny 835. EM "pluo".
      Sihler 174.  Walde 94*, 55*, 56*. Watkins "pleu-".
      <!-- Ringe 1992 has /pluia/ (sic).  (Ger. "fließen",
      Eng. "flow"; Ger. "fliegen", Eng. "fly")  ("plenus" `full')-->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="níƚtsą́" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n í ɬ ts ã́" />
    <STEM PHON="n í ɬ ts ã́" />
    <ROOT PHON="ts ã́" />
    <NOTE>From "tsąąd" `become pregnant', "tsą́"
      `belly'.  YM 1992, p. 990. 
      <!-- Ringe 1992 has /níƚcą́/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yağmur">
    <WORD PHON="j a ɣ m u r" />
    <STEM PHON="j a ɣ m u r" />
    <ROOT PHON="j a ɣ" />
    <NOTE>Cf. "yağmak", verb. Räsänen 177b.
      <!-- Ringe 1992 has /yağmur/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="red" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="kuq" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k u c" />
    <STEM PHON="k u c" />
    <ROOT PHON="k u c" />
    <NOTE>Loan from Lat. "cocceus" `scarlet', from "coccum" `kermes',
      from Greek "kókkos". Mann 112.  Huld 84.  EM.
      <!-- Ringe 1993 has /kutʹ/.  Further etymology unknown.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="red" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="r ɛ d" />
    <STEM PHON="r ɛ d" />
    <ROOT PHON="r ɛ d" />
    <NOTE>OE "rēad", PG "raudaz", PIE "roudhos", root "reudh".
      Skeat. OED.  Pokorny 872.  Watkins "reudh-1".
      <!-- Ringe has /red/.  (GER "rot")  (LAT "ruber")-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="rouge" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="r u ʒ" />
    <STEM PHON="r u ʒ" />
    <ROOT PHON="r u ʒ" />
    <NOTE>LAT "rubeus", PIE root "reudh". BW.  Dauzat. 
      <!-- Ringe 1993 has /ruʒ/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="rot" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="r oː t" />
    <STEM PHON="r oː t" />
    <ROOT PHON="r oː t" />
    <NOTE>OHG "rōt", PG "raudaz", see ENG.  Pokorny 872. Kluge
      "rot". 
      <!--Ringe 1992 has /root/.    -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ula">
    <WORD PHON="ʔ u l a" />
    <STEM PHON="ʔ u l a" />
    <ROOT PHON="ʔ u l a" />
    <NOTE>PPN "kula".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔula/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ruber" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="r u b e r" />
    <STEM PHON="r u b r o" />
    <ROOT PHON="r u b" />
    <NOTE>PIE "rudhro", root "reudh" `red'. Pokorny 872. EM
      "ruber". Sihler 148.  Walde 358*. Watkins "reudh-1".
      <!-- Ringe 1992 has /ruber, rubro-/.   (GER "rot", ENG "red") -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚichííh">
    <WORD PHON="ɬ i tʃ íː h" />
    <STEM PHON="ɬ i tʃ íː h" />
    <ROOT PHON="tʃ íː ʔ" />
    <NOTE>`It is red', neuter imperfective. PA "tshigʸ", PPA
      "tshig".  YM 1992, p. 89: root  "CHÍÍ'", `red
      ochre'.  
      <!-- Ringe 1992 has /-čííh/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kızıl">
    <WORD PHON="k ɯ z ɯ l" />
    <STEM PHON="k ɯ z ɯ l" />
    <ROOT PHON="k ɯ z" />
    <NOTE>Cf. "kızmak" `get red'.   Räsänen 269a. 
      <!-- Ringe 1992 has /kɨzɨl/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="right" ROLE="lim" S200="yes">
  <NOTE>hand</NOTE>
  <ALB ORTH="djathtë" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="d j a θ t ə" />
    <STEM PHON="d j a θ t" />
    <ROOT PHON="d j a θ" />
    <NOTE>PIE, perhaps "dek̑syo-", root "dek̑s", perhaps
      from "dek̑" `take'.  Huld 53.  Janson 135.  Walde 784.
      Pokorny 190.  
      <!--  (as in LAT) -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="right" COGN_PROB="fre,ger">
    <WORD PHON="r ai t" />
    <STEM PHON="r ai t" />
    <ROOT PHON="r ai" />
    <NOTE>OE "riht", PG "rehtaz", PIE "rek̑tos", root "reg̑"
      `straight'. Skeat. OED. Pokorny 855.  Barnhart.  Watkins
      "reg-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /rayt/. (GER "recht")  (Lat. "rectus" `straight') -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="droit" COGN_PROB="eng,ger" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="straight" PHON="d r w a" />
    <STEM COGNATE="straight" PHON="d r w a t" />
    <ROOT COGNATE="straight" PHON="r w a" />
    <NOTE>Same word as `straight'; replaced "destre" by 16th c. PIE
      root "reg̑".  BW. 
      <!--  (Lat. "dexter") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="recht" COGN_PROB="eng,fre">
    <WORD PHON="r e x t" />
    <STEM PHON="r e x t" />
    <ROOT PHON="r e x" />
    <NOTE>OHG "reht", PG "rehtaz", see ENG. Pokorny 855.  Kluge "recht". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ākau">
    <WORD PHON="ʔ aː k a u" />
    <STEM PHON="ʔ aː k a u" />
    <ROOT PHON="k a u" />
    <NOTE>PCP "katau", PPN "ma-ta`u", POc, PMP "ma-taqu".
      "`Ā-" is a common prefix in Hawaiian.  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="dexter" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="d e k s t e r" />
    <STEM PHON="d e k s t e r" />
    <ROOT PHON="d e k" />
    <NOTE>PIE "dek̑siteros", comp. from "dek̑s-", perhaps
      root "dek̑" `take'. EM "dexter".  Pokorny 190.  Sihler 68.
      Walde 784. Watkins "deks-".
      <!-- Ringe 1992 has /dekster/.  (ALB "djathtë")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nish'ná">
    <WORD PHON="n i ʃ n áy" />
    <STEM PHON="n i ʃ n áy" />
    <ROOT PHON="n áy" />
    <NOTE>YM 1992, p. 406.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sağ">
    <WORD PHON="s a ɣ" />
    <STEM PHON="s a ɣ" />
    <ROOT PHON="s a ɣ" />
    <NOTE>
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="river" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="lumë">
    <WORD PHON="l u m ə" />
    <STEM PHON="l u m" />
    <ROOT PHON="l u" />
    <NOTE>Guesses include PIE "slubno" `be slick' and "lei" `pour'.
      Huld 88.  Pokorny 664.  Walde 392*.  Mann 97.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="river" LOAN="yes">
    <WORD PHON="r ɪ v ə r" />
    <STEM PHON="r ɪ v ə r" />
    <ROOT PHON="r ɪ" />
    <NOTE>Borrowed from OF "rivere", from
      Pop. Lat. "rīpāria", from "rīpa" `(river)  
      bank', PIE "reip", ext. of "rei" `scratch, tear'.  Pokorny 858.
      Skeat. OED. EM "ripa".  Watkins "rei-1".
      <!-- Ringe 1992 has /rivər/.  (Mod. "rivière") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="fleuve" LOAN="yes" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="f l ø v" />
    <STEM PHON="f l ø v" />
    <ROOT COGNATE="flower,leaf,swell" PHON="f l" />
    <NOTE>Borrowed from LAT "fluvius", replacing "flum" from
      Lat. "flumen"; both from verb "fluere" `flow', PIE "bhleu", root
     "bhel" `blow, swell'. Dauzat.  BW. Watkins "bhleu-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Fluss" BASE="flow" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="f l u s" />
    <STEM PHON="f l u s" />
    <ROOT COGNATE="bird,flow,fly,full,many,wing" PHON="f l" />
    <NOTE>OHG "fluz"; a nominalization of "fließen" `flow', q.v.  Kluge
      "Fluß". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kahawai" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k a h a w a i" />
    <STEM PHON="k a h a w a i" />
    <ROOT PHON="k a h a" />
    <NOTE>"Kaha" (PPN "tafa") `place' + "wai" `water'.  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="flumen" COGN_PROB="fre" BASE="flow" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="f l uː m e n" />
    <STEM PHON="f l uː m i n" />
    <ROOT COGNATE="blow,flow,flower,leaf" PHON="f l" />
    <NOTE>Derived from "fluo" `flow', q.v. 
      <!-- Ringe 1992 has /flūmen/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tooh" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="t oː h" />
    <STEM COGNATE="lake" PHON="t oː h" />
    <ROOT COGNATE="lake,sea,water" PHON="t o" />
    <NOTE>Independent stem noun.  YM 1992, p. 995, 520, 518.  Hoijer 17.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="nehir" LOAN="yes">
    <WORD PHON="n e h i r" />
    <STEM PHON="n e h i r" />
    <ROOT PHON="n h r" />
    <NOTE>Loan from Arabic "nahr", root "nhr" `flow copiously'.
      Stachowski, v. 3, p. 20.  Wehr 1176a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="root" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="rrënjë" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="rː ə ɲ ə" />
    <STEM PHON="rː ə ɲ" />
    <ROOT PHON="rː ə" />
    <NOTE>PIE approx. "wrH₂dnyaH₂", root "wraH₂d", like LAT,
      ENG.  Huld 109.  Mann 35, 71.  Pokorny 1667.
      <!-- Ringe 1993 has /Rəɲə/.    -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="root" LOAN="yes" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="r u t" />
    <STEM PHON="r u t" />
    <ROOT PHON="r u t" />
    <NOTE>Borrowed from ON "rót", PIE
      "wraH₂d" `branch, root'.  Pokorny 1167. Skeat.  OED.  Watkins
      "wrād-". 
      <!-- Ringe has /ruwt/.  (ALB "rrënjë", LAT "radix",
      GER "Wurzel") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="racine" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="r a s i n" />
    <STEM PHON="r a s i n" />
    <ROOT PHON="r a" />
    <NOTE>Low LAT "rādīcīna", from
      "rādīx", see LAT.  Dauzat.  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /rasin/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Wurzel" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="v u r ts ə l" />
    <STEM PHON="v u r ts ə l" />
    <ROOT PHON="v u r ts" />
    <NOTE>OHG "wurzala", from "wurz-wala", PG first element "wurtiz",
      PIE "wr̥H₂di-", root "wraH₂d".  Kluge
      "Wurzel". Pokorny 1167. Watkins "wrād-".
      <!-- Ringe 1992 has /vurcəl/.  (LAT "radix", ALB
      "rrënjë")  --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="a`a">
    <WORD PHON="a ʔ a" />
    <STEM PHON="a ʔ a" />
    <ROOT PHON="a ʔ a" />
    <NOTE>PPN "(w)aka", PMP "wakaR".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /aʔa/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="radix" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="r aː d iː k s" />
    <STEM PHON="r aː d iː k" />
    <ROOT PHON="r aː d" />
    <NOTE>PIE "wr̥H₂dīks", root "wraH₂d".  Pokorny
      1167.  EM "radix".  Sihler 179.  Watkins "wrād-".
      <!-- Ringe 1992 has /rādīks/.  (ALB
      "rrënjë", GER "Wurzel", ON "rót")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'akétl'óól" BASE="foot" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ a k é tˡˀ óː l" />
    <STEM PHON="k é tˡˀ óː l" />
    <ROOT COGNATE="claw,foot" PHON="k eː ʔ" />
    <NOTE>"-kétƚ'óól" `foot' ("kee'")
      + `cord'. YM 1992, p. 997.
      <!-- Ringe 1992 has
      /-kéƛ'óól/.  --> 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kök">
    <WORD PHON="k ø k" />
    <STEM PHON="k ø k" />
    <ROOT PHON="k ø k" />
    <NOTE>Räsänen 287a. 
      <!-- Ringe 1992 has /kök/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="rotten" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="kalbur">
    <WORD PHON="k a l b u r" />
    <STEM PHON="k a l b u r" />
    <ROOT PHON="k a l b" />
    <NOTE>Nominalization of "kalb" `I rot'.  Not in Huld, Janson,
      Mann, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="rotten" LOAN="yes">
    <WORD PHON="r ɑ t ə n" />
    <STEM PHON="r ɑ t ə n" />
    <ROOT PHON="r ɑ" />
    <NOTE>Borrowed from ON "rotinn", part. of PG "reut", PIE "reud"
      `tear'; extension of "reu-2" `tear down'?  Pokorny 869.
      Barnhart.  Skeat. OED.  
      <!-- Ringe 1992 has /ratən/.  (Eng. "rot") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="pourri" MOTIV="yes" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="p u r i" />
    <STEM PHON="p u r i" />
    <ROOT PHON="p u" />
    <NOTE>Pop. LAT *"putrītus", from Class. "putrescere",
      "putrēre", same root as "putridus", see LAT.
      BW.  Watkins "pū̆-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="faul" MOTIV="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="f au l" />
    <STEM PHON="f au l" />
    <ROOT PHON="f au" />
    <NOTE>OHG "fūl", PG "fūlaz", PIE
      "pūlos" `rotten', root "pu", interjection of disgust.
      Pokorny 849. Kluge "faul".
      <!-- (Eng. "foul")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pilau">
    <WORD PHON="p i l a u" />
    <STEM PHON="p i l a u" />
    <ROOT PHON="p i l a u" />
    <NOTE>PPN "pilau".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="putridus" MOTIV="yes" COGN_PROB="fre,ger">
    <WORD PHON="p u t r i d u s" />
    <STEM PHON="p u t r i d o" />
    <ROOT PHON="p u" />
    <NOTE>"-id-" deverbative of "putreo",
      from "puter", PIE root "pu", probably interjection of
      disgust. EM "puteo".  Pokorny 849.  Walde 82.  Watkins
      "pū̆-".
      <!-- Ringe 1992 has /putridus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="diƚdzííd">
    <WORD PHON="d i ɬ dz íː d" />
    <STEM PHON="d i ɬ dz íː d" />
    <ROOT PHON="dz íː d" />
    <NOTE>`It rots', momentaneous imperfect.  PA
      "gʸɨd", PPA "gu̶d". YM 1992, p. 168.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="çürük">
    <WORD PHON="tʃ y r y k" />
    <STEM PHON="tʃ y r y k" />
    <ROOT PHON="tʃ y r y" />
    <NOTE>Cf. "çürümek" `to rot'.  Räsänen 121b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="round" ROLE="descr" S200="no">
  <NOTE>spherical</NOTE>
  <ALB ORTH="rrumbullák">
    <WORD PHON="rː u m b u ɫ a k" />
    <STEM PHON="rː u m b u ɫ a k" />
    <ROOT PHON="rː u m b u ɫ" />
    <NOTE>"Rrumbull" itself means `in a ball'.  Not in Huld, Mann,
      Pokorny, Janson, Boretzky. 
      <!-- Ringe 1993 has /Rumbuƚak/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="round" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="r au n d" />
    <STEM PHON="r au n d" />
    <ROOT PHON="r" />
    <NOTE>Borrowed from OF "rund", see FRE. PIE root "retH".
      Skeat. OED.  
      <!-- Ringe has /ræwnd/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="rond" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="r ɔ̃" />
    <STEM PHON="r ɔ̃ d" />
    <ROOT PHON="r" />
    <NOTE>Pop. LAT "retundus", Class. "rotundus", q.v. Dauzat. BW.
      <!-- Ringe 1993 has /rǫ, rǫd/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="rund" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="r u n t" />
    <STEM PHON="r u n d" />
    <ROOT COGNATE="straight" PHON="r" />
    <NOTE>Borrowed from FRE "rond", q.v.  Kluge.
      <!-- Ringe 1992 has /runt, rund-/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="poepoe">
    <WORD PHON="p o e p o e" />
    <STEM PHON="p o e p o e" />
    <ROOT PHON="p o e" />
    <NOTE>Base "poe" also means `round'.  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /poepoe/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="rotundus" COGN_PROB="eng,fre,ger" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="r o t u n d u s" />
    <STEM PHON="r o t u n d o" />
    <ROOT PHON="r o t" />
    <NOTE>Participial "-ndo-" derivative of a *"rotor" `roll', from
      "rota" `wheel', PIE root "retH".  EM "rota".  Pokorny 866.
      Sihler 625.  Walde 368*.  Watkins "ret-". 
      <!-- Ringe 1992 has /rotundus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nímaz">
    <WORD PHON="n í m a z" />
    <STEM PHON="n í m a z" />
    <ROOT PHON="m áː z" />
    <NOTE>`It is round', neuter. PA perhaps "wąts'".   YM 1992,
      p. 396 "MÁÁZ" `roll, round'.  
      <!-- Ringe 1992 has /‐́mas/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yuvarlak" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="j u v a r l a k" />
    <STEM PHON="j u v a r l a k" />
    <ROOT PHON="j u v a" />
    <NOTE>From "yuvarlamak" `roll', from "yuva-" `turn'. Räsänen 212a. 
      <!-- Ringe 1992 has /yuvarlak/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="rub" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="fërkon" LOAN="yes" COGN_PROB="lat" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="f ə r k o n" />
    <STEM PHON="f ə r k o" />
    <ROOT COGNATE="fall,snow" PHON="f ə r" />
    <NOTE>Loan from LAT "fricat", PIE "bher" `apply a sharp tool to,
      hit'.  Huld 64.  Mann 193.  
      <!-- 1sg: "Fërkoj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="rubs">
    <WORD PHON="r ə b z" />
    <STEM PHON="r ə b" />
    <ROOT COGNATE="worm" PHON="r" />
    <NOTE>ME "rubben", perhaps PIE "wreib", root "wer"
      `turn'. Skeat. OED. Barnhart.  
      <!-- Ringe 1992 has /rəb/. which would tie in with "worm" -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="frotte" COGN_POSS="alb,lat">
    <WORD PHON="f r ɔ t ə t" />
    <STEM PHON="f r ɔ t e" />
    <ROOT PHON="f r" />
    <NOTE>Perhaps connected to OF "freter", from
      Pop. Lat. *"frictāre", same root as "fricare", see LAT. 
      Watkins "bhrēi-". BW. Dauzat. 
      <!-- Uncertain.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="reibt">
    <WORD PHON="r ai p t" />
    <STEM PHON="r ai b" />
    <ROOT COGNATE="throw,worm" PHON="r" />
    <NOTE>OHG "rīban", perhaps PIE "wreib", see ENG.
      Pokorny 1152.  Kluge "reiben".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ānai">
    <WORD PHON="ʔ aː n a i" />
    <STEM PHON="ʔ aː n a i" />
    <ROOT PHON="ʔ aː n a" />
    <NOTE>Various forms: "`a`anai, `āna`anai,
      `ānainai". Possibly transitive "-i".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="fricat" COGN_PROB="alb" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="f r i k a t" />
    <STEM PHON="f r i k aː" />
    <ROOT COGNATE="hit" PHON="f r" />
    <NOTE>"Frio" `pulverize', PIE "bhreiH", perhaps ext. of "bher"
      `apply a sharp tool to'. Pokorny 166.  EM "frico".  Walde
      194*, 159*. 
      <!-- Ringe 1992 has /frikāre/.  ("ferio"
      `hit') -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="bídinishhish">
    <WORD PHON="b í d i n i ʃ h i ʃ" />
    <STEM PHON="b í d i n i ɣ i ʃ" />
    <ROOT PHON="ɣ iː ʒ" />
    <NOTE>`I rub something against something else', repetitive
      durative. PA "ghɨsh-gʸ".  YM 1992, p. 718.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sürtüyor">
    <WORD PHON="s y r t y j o r" />
    <STEM PHON="s y r t" />
    <ROOT PHON="s y r" />
    <NOTE>From "sür" `lead to; rub'.  Räsänen 437b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="salt" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="kripë">
    <WORD PHON="k r i p ə" />
    <STEM PHON="k r i p" />
    <ROOT COGNATE="short,thin" PHON="k r" />
    <NOTE>Pokorny lists as "krūpā" with PIE "kreu"
      `break'.  Extension of "(s)ker" `cut'?  That root may be
      connected to "(s)kel" `cut'.
      Pokorny 622.  Huld 82. Mann 92.  Walde 482. 
      <!--  ("shkurtër" `short',
      Eng. "short", Lat. "cortex" `bark', "caro" `meat', Eng. "sharp",
      Ger. "scharf"), tying in with "hollë" `thin' -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="salt" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="s ɔ l t" />
    <STEM PHON="s ɔ l t" />
    <ROOT PHON="s ɔ l" />
    <NOTE>OE "salt", PG "saltam", PIE "sald", ext. of root "sal",
      perhaps related to "sal" `dirty  grey'.  Lubotsky (p. 60)
      follows Kortlandt in reconstructing PIE "saH₂l".  Skeat. OED.
      Pokorny 878.  Watkins "sal-1".
      <!-- Ringe 1992 has /solt/.  (GER "Salz") (LAT "sal") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sel" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="s ɛ l" />
    <STEM PHON="s ɛ l" />
    <ROOT PHON="s ɛ l" />
    <NOTE>LAT.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Salz" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="z a l ts" />
    <STEM PHON="z a l ts" />
    <ROOT PHON="z a l" />
    <NOTE>OHG "salz", PG "saltam", see ENG. Pokorny 878.  Kluge "Salz". 
      <!--  (ENG "salt") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pa`akai" BASE="hold" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p a ʔ a k a i" />
    <STEM PHON="p a ʔ a k a i" />
    <ROOT COGNATE="sea" PHON="k a i" />
    <NOTE>I assume this is "pa`a" `solid' + "kai" `sea'. "Kai" by
      itself (viz., "tasik") is often used for `salt' in
      Central/Eastern-Malayo-Polynesian languages. PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="sal" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="s aː l" />
    <STEM PHON="s a l" />
    <ROOT PHON="s a l" />
    <NOTE>PIE root noun "sal", see ENG. EM "sal". Sihler 44.  Walde 452*.
      <!-- Ringe 1992 has /sal/ (sic).   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'áshįįh">
    <WORD PHON="ʔ áy ʃ ĩː h" />
    <STEM PHON="ʔ áy ʃ ĩː h" />
    <ROOT PHON="ʒ ĩː h" />
    <NOTE>Stem + prefix noun.  YM 1980, p. 10.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="tuz">
    <WORD PHON="t u z" />
    <STEM PHON="t u z" />
    <ROOT PHON="t u z" />
    <NOTE>Räsänen 502b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sand" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="rërë" LOAN="yes" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="r ə r ə" />
    <STEM PHON="r ə r" />
    <ROOT PHON="r" />
    <NOTE>Loan from LAT.  Mann 63.  Janson 57.
      <!-- Ringe 1993 has /rərə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sand" COGN_PROB="ger" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="s a n d" />
    <STEM PHON="s a n d" />
    <ROOT PHON="s" />
    <NOTE>OE "sand", PG "sandam", PIE "samHdho".  Pokorny further
      links with Lat. "sabulum" and Greek "psammos" by positing
      underlying "bhs-" from root "bhes" `rub away'. Skeat. OED.
      Watkins "bhes-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /sænd/.  (GER
      "Sand") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sable" COGN_POSS="eng,ger">
    <WORD PHON="s a b l" />
    <STEM PHON="s a b l" />
    <ROOT PHON="s" />
    <NOTE>Lat. "sabulum", conceivably "(bh)s-abh-lo-m", PIE root
      "bhes" `rub away'. Dauzat.  BW.  Watkins "bhes-1". 
      <!-- Ringe 1993 has /sablə/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Sand" COGN_PROB="eng" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="z a n t" />
    <STEM PHON="z a n d" />
    <ROOT PHON="z" />
    <NOTE>OHG "sant", PG "sandam", see ENG.  
      <!-- Ringe 1992 has /zant, zand-/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="one">
    <WORD PHON="o n e" />
    <STEM PHON="o n e" />
    <ROOT PHON="o n e" />
    <NOTE>PPN "`one", POc "qone", PCEMP "qənay", PMP "qenay".
      PE.  Blust. 
      <!-- Ringe 1992 has /one/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="arena" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="a r eː n a" />
    <STEM PHON="a r eː n a" />
    <ROOT PHON="a r" />
    <NOTE>No known etymology, though
      "-ena" is apparently an Etruscan suffix.
      <!-- Ringe 1992 has /harēna/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="séí">
    <WORD PHON="s é í" />
    <STEM PHON="s é í" />
    <ROOT PHON="z é í" />
    <NOTE>"ƚ"-classifier +
      "zéí", PA "saxʸ", PPA "sax"
      `crumble'. Independent noun. YM 1987, p. 3. YM 1992, p. 739.
      <!-- Ringe 1992 has /séí/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kum">
    <WORD PHON="k u m" />
    <STEM PHON="k u m" />
    <ROOT PHON="k u m" />
    <NOTE>Räsänen 299b. 
      <!-- Ringe 1992 has /kum/.  `Sand, grain, gravel'.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="say" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="thotë">
    <WORD PHON="θ o t ə" />
    <STEM PHON="θ" />
    <ROOT PHON="θ" />
    <NOTE>PIE "k̑eH₁" `proclaim'. Mann 33.  Huld 119.  Pokorny 566
      "k̑ens".  
      <!-- Ringe 1993 has /θotə/, past part.
      /θənə/. 1sg: "them".  like Lat. "censeo" .
       So Hamp (1989) in Vennemann, New Sound. -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="says" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="s ɛ z" />
    <STEM PHON="s e" />
    <ROOT COGNATE="see" PHON="s e" />
    <NOTE>OE "secgan", PG "sagjan", PIE "sokʷ", root "sekʷ" `say',
      perhaps same as "sekʷ" `see'. Skeat. OED. Pokorny 897.
      Watkins "sekʷ-3". 
      <!-- Ringe has /sey/.  (GER "sagen") (Lat. inquam)  (Eng. "see",
      Ger. "sehen"): cf. polysemy of "note"-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="dit" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="d i t" />
    <STEM PHON="d i" />
    <ROOT PHON="d i" />
    <NOTE>LAT.  BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /dir/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="sagt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="z aː k t" />
    <STEM PHON="z aː g" />
    <ROOT COGNATE="see" PHON="z aː g" />
    <NOTE>OHG "sagēn", PG "sagjan", see
      ENG. Skeat. OED. Pokorny 897. Kluge "sagen".    
      <!-- Ringe 1992 has /zaagən/.   (ENG "say") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ōlelo" BASE="tongue" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ oː l e l o" />
    <STEM PHON="ʔ oː l e l o" />
    <ROOT COGNATE="tongue" PHON="l e l o" />
    <NOTE>PEP "koolelo".  Stem must be "lelo" `tongue'.  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔoolelo/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="dicit" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="d iː k i t" />
    <STEM PHON="d iː k e" />
    <ROOT PHON="d iː k" />
    <NOTE>PIE root "deik̑" `point'. EM "dix".  Sihler 52.
      Walde 776, 772. 
      <!-- Ringe 1992 has /dīkere/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ní">
    <WORD PHON="n í" />
    <STEM PHON="n í" />
    <ROOT PHON="n i" />
    <NOTE>`He says', neuter imperfect. PA "ni".   YM 1992, p. 447
      "NIID".  Hoijer 27. Pinnow 29. 
      <!--Ringe 1992 has /-ní/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="diyor">
    <WORD PHON="d i j o r" />
    <STEM PHON="d e" />
    <ROOT PHON="d e" />
    <NOTE>Räsänen 467b.
      <!-- Ringe 1992 has /demek/.  `Say, tell, mean'.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="scratch" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="gërvish" COGN_PROB="fre,ger" COGN_POSS="eng">
    <WORD PHON="g ə r v i ʃ" />
    <STEM PHON="g ə r v i ʃ" />
    <ROOT PHON="g ə r" />
    <NOTE>Pokorny lists "gër(r)y(e)j", `scratch'; could this be
      a fusion between that and "vishkoj" `I scrape'?  PIE root is
      "gred".  Pokorny 405.  Not in Mann, Huld, Janson.
      <!--  (GER "kratzen") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="scratches" MOTIV="yes" COGN_POSS="alb,fre,ger">
    <WORD PHON="s k r a tʃ ə z" />
    <STEM PHON="s k r a tʃ" />
    <ROOT PHON="s k r a tʃ" />
    <NOTE>Late ME blend of "scrat" and "cratch", both `scratch'.
      "Scrat" may be an extension of PG "krattōjan", PIE
      "gred", perhaps via OF "esgrater".  OED. Barnhart. Skeat.  Pokorny
      405.  Watkins "grat-". 
      <!-- Ringe 1992 has /skræč/.  (GER "kratzen")  (ALB
      "gërvish") --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="gratte" MOTIV="yes" LOAN="yes" COGN_PROB="alb,ger"
      COGN_POSS="eng"> 
    <WORD PHON="g r a t ə t" />
    <STEM PHON="g r a t" />
    <ROOT PHON="g r a t" />
    <NOTE>Dauzat: ultim. from PG "krattōjan", PIE
      "gred". BW. Dauzat.  Watkins "grat-". 
      <!--  (like GER "kratzen", possibly ENG "scratch")  (ALB
      "gërvish")-->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="kratzt" MOTIV="yes" COGN_PROB="alb,fre" COGN_POSS="eng">
    <WORD PHON="k r a ts t" />
    <STEM PHON="k r a ts" />
    <ROOT PHON="k r a ts" />
    <NOTE>OHG "krazzōn", PG "krattōjan", perhaps PIE
      "gred", perhaps via OF "esgrater". Pokorny 405.  Kluge "kratzen". 
      <!--  (ALB "gërvish") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="walu">
    <WORD PHON="w a l u" />
    <STEM PHON="w a l u" />
    <ROOT PHON="w a l u" />
    <NOTE>PPN "waru".  Passive stem is "waluh".   PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="scabit">
    <WORD PHON="s k a b i t" />
    <STEM PHON="s k a b e" />
    <ROOT PHON="s k a b" />
    <NOTE>PIE "skab". Pokorny 931. EM "scabo".  Walde 562*.
      Watkins "skep-". 
      <!-- Ringe 1992 has /skabere/.   (Eng. "shave") -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ashch'id">
    <WORD PHON="ʔ a ʃ tʃˀ i d" />
    <STEM PHON="ʔ a tʃˀ i d" />
    <ROOT PHON="tʃˀ i d" />
    <NOTE>`I scratch', repetitive durative. PA
      "tsh'ʷi̓t'", PPA "k'ʷɨt'".
      YM 1992, p. 106 "CH'ID".  Pinnow 22. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="tırmalıyor">
    <WORD PHON="t ɯ r m a l ɯ j o r" />
    <STEM PHON="t ɯ r m a l a" />
    <ROOT COGNATE="claw" PHON="t ɯ r" />
    <NOTE>From "tırma-" `scratch'.  Räsänen 479a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sea" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="det">
    <WORD PHON="d e t" />
    <STEM PHON="d e t" />
    <ROOT PHON="d e" />
    <NOTE>Perhaps PIE "dheuboto-", root "dheub".  Huld
      50.  Not in Janson, Mann, Pokorny.
      <!--  (Eng. "deep") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sea" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="s i" />
    <STEM PHON="s i" />
    <ROOT PHON="s i" />
    <NOTE>OE "sǣ", PG "saiwiz".  PIE root could be "sai".
      Skeat. OED.  Pokorny  877. 
      <!-- Ringe 1992 has /siy/.  (GER
      "See" `sea, lake') -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="mer" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="m ɛ r" />
    <STEM PHON="m ɛ r" />
    <ROOT PHON="m ɛ r" />
    <NOTE>LAT.  BW.
      <!--  PIE "mori" -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="See" COGN_PROB="eng">
    <WORD COGNATE="lake" PHON="z eː" />
    <STEM COGNATE="lake" PHON="z eː" />
    <ROOT COGNATE="lake" PHON="z eː" />
    <NOTE>OHG "sēo", PG "saiwiz".  Same word as
      "See" `lake', differentiated by gender since 16th c.  Possibly a
      PIE "sāi" `pain'.  Kluge "See". Pokorny 877.
      <!--  (ENG "sea") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kai">
    <WORD PHON="k a i" />
    <STEM PHON="k a i" />
    <ROOT COGNATE="salt" PHON="k a i" />
    <NOTE>PNP "tai", PPN "tahi", PMP "tasik".  PE. Blust. 
      <!-- The
      open sea is "moana".   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="mare" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="m a r e" />
    <STEM PHON="m a r e" />
    <ROOT PHON="m a r e" />
    <NOTE>PIE "mori". Pokorny 748. EM "mare".  Sihler 65. Walde
      234*. Watkins "mori-". 
      <!--Ringe 1992 has /mare/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tónteel" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="t ó n t eː l" />
    <STEM PHON="t ó n t eː l" />
    <ROOT COGNATE="lake,river,water" PHON="t o" />
    <NOTE>"Tó" `water' + "nteel" `it is broad'.  YM 1980,
      p. 15.  YM 1992, p. 518.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="deniz">
    <WORD PHON="d e n i z" />
    <STEM PHON="d e n i z" />
    <ROOT PHON="d e n i z" />
    <NOTE>Räsänen 474a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="see" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="sheh" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="ʃ e h" />
    <STEM PHON="ʃ" />
    <ROOT PHON="ʃ" />
    <NOTE>PIE "sokʷḗsk̑-", causative of
      "sekʷ" `see'?  Mann 131, 161,  Huld 114.  Not in Pokorny. 
      <!-- Ringe 1993 has /šeh/, past part. /parə/. 1sg:
      "shoh". like ENG, GER   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sees" COGN_PROB="alb,ger">
    <WORD PHON="s i z" />
    <STEM PHON="s i" />
    <ROOT COGNATE="say" PHON="s i" />
    <NOTE>OE "sēon", PG "sehwan", PIE "sekʷ", may be source
      of "say". Skeat. OED. Pokorny 897.  Watkins "sekʷ-2". 
      <!-- Ringe has /siy/. (GER "sehen")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="voit" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="v w a t" />
    <STEM PHON="v w a" />
    <ROOT PHON="v w a" />
    <NOTE>LAT.  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /vuar/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="sieht" COGN_PROB="alb,eng">
    <WORD PHON="z iː t" />
    <STEM PHON="z eː" />
    <ROOT COGNATE="say" PHON="z eː" />
    <NOTE>OHG "sehan", PG "sehwan", see ENG.  Kluge "sehen". Pokorny
      897. 
      <!-- Ringe 1992 has /zeeən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ike">
    <WORD COGNATE="know" PHON="ʔ i k e" />
    <STEM COGNATE="know" PHON="ʔ i k e" />
    <ROOT COGNATE="know" PHON="ʔ i k e" />
    <NOTE>Same word as `know'. PPN "kite", POc, PMP "kita".   Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔike/.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="videt" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="w i d e t" />
    <STEM PHON="w i d eː" />
    <ROOT PHON="w i d" />
    <NOTE>PIE stative "wideH₁", root "weid".  EM "video".  Pokorny
      1125. Sihler 178, 531. Walde 237.  Watkins "weid-".
      <!-- Ringe 1992 has /widēre/.   (Ger. "wissen" `know')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yish'į́">
    <WORD PHON="j i ʃ ʔ ĩ́" />
    <STEM PHON="j i ʔ ĩ́" />
    <ROOT PHON="ʔ ĩː ʔ" />
    <NOTE>`I see an object', cursive neuter perfective. PA "'en".  YM
      1992, p. 250. Pinnow 30. 
      <!-- Ringe 1992 has /-ʔį́/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="görüyor">
    <WORD PHON="g ø r y j o r" />
    <STEM PHON="g ø r" />
    <ROOT PHON="g ø r" />
    <NOTE>Räsänen 292a.
      <!-- Ringe 1992 has /görmek/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="seed" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="farë">
    <WORD PHON="f a r ə" />
    <STEM PHON="f a r" />
    <ROOT PHON="f a r" />
    <NOTE>PIE approx. "sporaH₂", root "sper".  Mann 61.  Huld 63.
      Not in Pokorny. 
      <!-- Ringe 1993 has /farə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="seed" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="s i d" />
    <STEM PHON="s i d" />
    <ROOT PHON="s i" />
    <NOTE>OE "sǣd", PG "sǣdiz", from root `sow', PIE
      "seH₁tis", root "seH₁".  Skeat. OED.  Pokorny 390.  Watkins
      "sē-1". 
      <!-- Ringe has /siyd/.  (Ger. "Saat") (GER "Same", LAT "semen")-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="graine">
    <WORD PHON="g r ɛ n" />
    <STEM PHON="g r ɛ n" />
    <ROOT PHON="g r ɛ" />
    <NOTE>Lat. "grāna", reinterp. from pl. of "grānum",
      PIE "g̑r̥Hnom", root "g̑erH".  Pokorny 390.  BW.
      Watkins "gr̥ə-no-". 
      <!-- Ringe 1993 has /grɛn/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Same" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="z aː m ə" />
    <STEM PHON="z aː m ə n" />
    <ROOT PHON="z aː" />
    <NOTE>OHG "samo", to PIE root "seH₁" `sow'.  Pokorny 390. Kluge
      "Same(n)". 
      <!-- Ringe 1992 has /zaamə/.  like ENG "seed" and
      LAT "semen"  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ano`ano">
    <WORD PHON="ʔ a n o ʔ a n o" />
    <STEM PHON="ʔ a n o ʔ a n o" />
    <ROOT PHON="ʔ a n o" />
    <NOTE>PE.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔanoʔano/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="semen" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="s eː m e n" />
    <STEM PHON="s eː m i n" />
    <ROOT PHON="s eː" />
    <NOTE>PIE root "seH₁" `sow'. Pokorny 390.  EM "sero".  Sihler 48.
      Walde 460*.  Lubotsky, p. 55.  Watkins "sē-1".
      <!-- Ringe 1992 has /sēmen/.  (ENG "seed", GER "Same")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="k'eelyéí" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="kˀ eː l j é í" />
    <STEM PHON="kˀ eː l j é í" />
    <ROOT PHON="kˀ éː" />
    <NOTE>`Seeds of cultivated plants' from "k'éé-"
      `plant' + "lá" `things'. YM 1992, p. 1053.
      <!--Ringe 1992 has /k'eelyéí/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="tohum" LOAN="yes">
    <WORD PHON="t o h u m" />
    <STEM PHON="t o h u m" />
    <ROOT PHON="t o h u m" />
    <NOTE>Loan from Persian "tuxm".  Steingass 288b.  Räsänen 497a.
      <!-- Ringe 1992 has /tohum/.  `Seed, grain' -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sew" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="qep">
    <WORD PHON="c e p" />
    <STEM PHON="c e p" />
    <ROOT PHON="c e p" />
    <NOTE>Mann reconstructs a PIE "kep" as in Lith. "kempù"
      `adhere'.  Mann 34.  Not in Janson, Pokorny, Huld.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sews" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="s o z" />
    <STEM PHON="s o" />
    <ROOT PHON="s o" />
    <NOTE>OE "siowan", PG "siwjan", PIE root "syuH" `sew'.
      Skeat. OED. Pokorny 916.  Watkins "syū-". 
      <!-- Ringe 1992 has /sow/.  (LAT "suo") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="coud" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="k u t" />
    <STEM PHON="k u z" />
    <ROOT PHON="z" />
    <NOTE>Pop. Lat. "cōsere", Class. "consuere" `sew together',
      "con-" + "suere". PIE root "syuH". Dauzat. BW. 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="näht">
    <WORD PHON="n eː t" />
    <STEM PHON="n eː" />
    <ROOT PHON="n eː" />
    <NOTE>OHG "najan", PG "nǣjan", PIE "(s)nē" `turn'.
      Kluge "nähen".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="humu">
    <WORD PHON="h u m u" />
    <STEM PHON="h u m u" />
    <ROOT PHON="h u m u" />
    <NOTE>PNP "sumu".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="suit" COGN_PROB="eng,fre">
    <WORD PHON="s u i t" />
    <STEM PHON="s u e" />
    <ROOT PHON="s u" />
    <NOTE>PIE root "suH", variant of "syuH". Pokorny 916.  EM
      "suo". Sihler 535. Walde 515*. Watkins "syū-".
      <!-- Ringe 1992 has /suere/.   (ENG "sew") -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="náiƚkad">
    <WORD PHON="n áy i ɬ k a d" />
    <STEM PHON="n áy i ɬ k a d" />
    <ROOT PHON="k a d" />
    <NOTE>`He sews it', repetitive durative. PA "Ka̓t'",
      PPA "Kat'".  YM 1992, p. 285 "KAD". Hoijer 50.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="dikiyor">
    <WORD PHON="d i k i j o r" />
    <STEM PHON="d i k" />
    <ROOT PHON="d i k" />
    <NOTE>From "dik" `straight'.  Räsänen 479b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sharp" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="mprehtë">
    <WORD PHON="m p r e h t ə" />
    <STEM COGNATE="dull" PHON="m p r e h t" />
    <ROOT COGNATE="dull" PHON="p r" />
    <NOTE>Adj. of "mpreh" `sharpen'. "M-" is clearly a prefix "en-";
      cf. "preh", "pref", same meaning. Mann derives which from
      "per-ōk̑u-", but maybe a connection to "pres", etc., `cut'
      is to be sought?  Mann 82.  Not in Huld, Janson.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sharp" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="ʃ a r p" />
    <STEM PHON="ʃ a r p" />
    <ROOT COGNATE="short" PHON="ʃ a r" />
    <NOTE>OE "scearp", PG "skarpo-", PIE root "(s)ker" `cut'.  Pokorny
      941. OED. Watkins "sker-1".
      <!-- Ringe 1992 has /šarp/.  (GER "scharf") like
      "short", Lat. "caro" `meat', "cortex", FRE "écorce" `bark' -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="tranchant" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="t r ɑ̃ ʃ ɑ̃" />
    <STEM PHON="t r ɑ̃ ʃ ɑ̃ t" />
    <ROOT COGNATE="three" PHON="t r" />
    <NOTE>"Trancher", OF "trenchier", prob. from
      Pop. Lat. *"trēnicāre" `cut in 3', crossing of
      "trēs" `three' and *"trīnicāre", base
      "trīni", from root "trei".  BW. Dauzat.
      <!-- , as is the word "three" -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="scharf" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="ʃ a r f" />
    <STEM PHON="ʃ a r f" />
    <ROOT COGNATE="short" PHON="ʃ a r" />
    <NOTE>OHG "scarpf", PG "skarpo-", PIE root "(s)ker"
      `cut'.  Pokorny 941. OED.  Kluge "scharf". 
      <!--  (ENG "sharp") , like "kurz", "short"; LAT "caro" `meat', "cortex"
      `bark'. Fre. "court"--> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`oi">
    <WORD PHON="ʔ o i" />
    <STEM PHON="ʔ o i" />
    <ROOT PHON="ʔ o i" />
    <NOTE>PPN "kohi".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="acutus">
    <WORD PHON="a k uː t u s" />
    <STEM PHON="a k uː t o" />
    <ROOT PHON="a k" />
    <NOTE>Stative "aceo" `be sharp', PIE root "H₂ak̑".  EM
      "ac-".  Pokorny 18. Sihler 45. Walde 33. Watkins "ak-".
      <!-- Ringe 1992 has /akūtus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="deení">
    <WORD PHON="d eː n í" />
    <STEM COGNATE="dull" PHON="d eː n í" />
    <ROOT COGNATE="dull" PHON="n í" />
    <NOTE>`It is sharp'; neuter imperfective, stem "ní", from
      PA "yen".   YM 1992, p. 431.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="keskin" BASE="cut" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k e s k i n" />
    <STEM PHON="k e s k i n" />
    <ROOT COGNATE="cut" PHON="k e s" />
    <NOTE>From "kes-" `cut'.  Räsänen 257b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="short" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="shkurtër" LOAN="yes" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="ʃ k u r t ə r" />
    <STEM PHON="ʃ k u r t ə r" />
    <ROOT COGNATE="salt,thin" PHON="ʃ k u r" />
    <NOTE>Adverb is "shkurt".  Loan from Lat. "curtus", root "(s)ker"
      `cut'.  May be a connection to "(s)kel" `cut'.  EM "curtus".
      Not in Huld, Janson, Mann. 
      <!-- ENG "short" -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="short" COGN_PROB="alb,fre,ger">
    <WORD PHON="ʃ ɔ r t" />
    <STEM PHON="ʃ ɔ r t" />
    <ROOT COGNATE="sharp" PHON="ʃ ɔ r" />
    <NOTE>OE "scort", PG "skurto-", PIE "skr̥do", root "(s)ker"
      `cut'.  Skeat.  OED.  Barnhart. Pokorny 941.  Watkins "sker-1".
      <!-- Ringe 1992 has /šort/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="court" COGN_PROB="alb,eng,ger">
    <WORD PHON="k u r" />
    <STEM PHON="k u r t" />
    <ROOT COGNATE="bark" PHON="k u r" />
    <NOTE>Lat. "curtus", PIE root "(s)ker".  EM.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="kurz" COGN_PROB="alb,eng,fre" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k u r ts" />
    <STEM PHON="k u r ts" />
    <ROOT COGNATE="sharp" PHON="k u r" />
    <NOTE>Loan from Lat. "curtus", PIE root "(s)ker".  EM.  Kluge
      "kurz". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pōkole">
    <WORD PHON="p oː k o l e" />
    <STEM PHON="p oː k o l e" />
    <ROOT PHON="k o l e" />
    <NOTE>"Poko" (PNP "poto") also means `short'.  "Pō-" often
      expresses state.  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="brevis">
    <WORD PHON="b r e w i s" />
    <STEM PHON="b r e w i" />
    <ROOT PHON="b r e w" />
    <NOTE>PIE "mreg̑hw-", root "mreg̑h".  Pokorny
      751. EM "brevis".  Sihler 211. Walde 314*.  Watkins "mregh-u-".
      <!-- Ringe 1992 has /brewis/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yázhí">
    <WORD COGNATE="small" PHON="j áy ʒ í" />
    <STEM COGNATE="small" PHON="j áy ʒ í" />
    <ROOT COGNATE="small" PHON="j áy ʒ" />
    <NOTE>Can function postpositively as an adjective. PA "yazh-", PPA
      "yash-".   YM 1992, p. 678. 
      <!-- Ringe 1992 has /yáží/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kısa">
    <WORD PHON="k ɯ s a" />
    <STEM PHON="k ɯ s a" />
    <ROOT PHON="k ɯ s" />
    <NOTE>From "kıs" `compress'.  Räsänen 267b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sing" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="këndon" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="k ə n d o n" />
    <STEM PHON="k ə n d o" />
    <ROOT PHON="k ə n" />
    <NOTE>Loan from LAT "canto", iterative of "cano", q.v.  Mann 30.
      Janson 119.  Huld 80. 
      <!-- 1sg "këndoj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sings" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="s ɪ ŋ z" />
    <STEM PHON="s ɪ ŋ" />
    <ROOT PHON="s ɪ ŋ" />
    <NOTE>OE "singan", PG "singan", PIE root "sengʷh" `sing'.
      Skeat. OED. Barnhart. Pokorny 906. Watkins "sengʷh-".
      <!-- Ringe 1992 has /siŋ/. (GER "singen") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="chante" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="ʃ ɑ̃ t ə t" />
    <STEM PHON="ʃ ɑ̃ t e" />
    <ROOT PHON="ʃ ɑ̃" />
    <NOTE>Lat. "canto", see ALB. BW. 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="singt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="z i ŋ t" />
    <STEM PHON="z i ŋ" />
    <ROOT PHON="z i ŋ" />
    <NOTE>OHG "singan", PG "singan", see ENG.  Pokorny 906. Kluge "singen".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="mele">
    <WORD PHON="m e l e" />
    <STEM PHON="m e l e" />
    <ROOT PHON="m e l e" />
    <NOTE>PNP "umele".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="canit" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="k a n oː" />
    <STEM PHON="k a n i t" />
    <ROOT PHON="k a n" />
    <NOTE>PIE root "kan". EM "cano".
      Pokorny 525.  Sihler 45. Walde 351.  Watkins "kan-".
      <!-- Ringe 1992 has /kanere/.     -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="hataaƚ">
    <WORD PHON="h a t aː ɬ" />
    <STEM PHON="h a t aː ɬ" />
    <ROOT PHON="t aː l" />
    <NOTE>`He sings', durative.  Prob. originally `kick'. Perhaps from
      "táál" `kick' (i.e., kick-dance), PA
      "tatƚ'".  YM 1992, p. 490 "TÁÁL".  YM
      1980, p. 3. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="şarkı söylüyor">
    <WORD PHON="ʃ a r k ɯ s ø j l y j o r" />
    <STEM PHON="ʃ a r k ɯ" />
    <ROOT PHON="ʃ a r k ɯ" />
    <NOTE>I.e., "şarkı" `song' "söylemek"
      `speak'.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sit" ROLE="act" S200="no">
  <NOTE>stative</NOTE>
  <ALB ORTH="(rri) ndenjur" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n d e ɲ u r" />
    <STEM PHON="n d e ɲ" />
    <ROOT PHON="d e ɲ" />
    <NOTE>PIE "en-ten-", root "ten" `stretch'.  Mann 162.  Huld 109.
      Pokorny 1066. 
      <!-- Ringe 1993 has /(Ri) ndéɲur/.  (Eng. "thin",
      Ger. "dünn" `thin', 
      Lat. "tenuis" `thin', "tenet" `holds', Fre. "tient" `holds',
      "entend" `hear', "maintenant" `now')  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sits" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="s ɪ t s" />
    <STEM PHON="s ɪ t" />
    <ROOT PHON="s ɪ t" />
    <NOTE>OE "sittan", PG "sitjan", PIE "sedyo-", root "sed".
      Skeat. OED.  Pokorny 885.  Watkins "sed-1".
      <!-- Ringe has /sit/.  (GER "sitzen") (LAT "sedeo") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="(est) assis" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="a s i" />
    <STEM PHON="a s i z" />
    <ROOT PHON="s i z" />
    <NOTE>"Asseoir" is from Pop. Lat. "assedere", from "assidere" rebuilt
      on basis of "sedere" `sit', q.v.
      <!-- Ringe 1993 has /(ɛtrə) asi/. First element is
      morpheme "a" `to', appearing in "à" `at', "être
      allongé" `lie', "attacher" `tie'. .  Head element is
      from PIE root "sed". --> 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="sitzt" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="z i ts t" />
    <STEM PHON="z i ts" />
    <ROOT PHON="z i ts" />
    <NOTE>OHG "sizzan", PG "sitjan", see ENG. Pokorny 885. Kluge
      "sitzen". 
      <!-- Ringe 1992 has /zicən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="noho">
    <WORD PHON="n o h o" />
    <STEM PHON="n o h o" />
    <ROOT PHON="n o h o" />
    <NOTE>PPN "nofo", POc "nopo". PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /noho/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="sedet" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="s e d e t" />
    <STEM PHON="s e d eː" />
    <ROOT PHON="s e d" />
    <NOTE>PIE "sedeH₁-", stative from root "sed".  Pokorny 885.  EM
      "sedeo".  Sihler 497.  Walde 483*.
      <!-- Ringe 1992 has /sedēre/.   (ENG "sit", GER "sitzen")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="sidá">
    <WORD PHON="s i d áy" />
    <STEM PHON="s i d áy" />
    <ROOT PHON="d áy" />
    <NOTE>`He sits', neuter perfective. PA "da", PPA "daw".  YM 1992,
      p. 116 "DÁ". 
      <!-- Ringe 1992 has /-dá/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="oturuyor" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="o t u r u j o r" />
    <STEM PHON="o t u r" />
    <ROOT PHON="o" />
    <NOTE>I.e., "remain being", from "ol" `be'.  Räsänen 361a, 360b. 
      <!-- Ringe 1992 has /oturmak/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="skin" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="lëkurë">
    <WORD PHON="l ə k u r ə" />
    <STEM PHON="l ə k u r" />
    <ROOT PHON="l ə k" />
    <NOTE>From PIE "lH₁k-er-", root "leH₁k" `tear', like
      Lat. "lacer", although there's a  chance the Albanian is a  loan.
      Huld 86.  Walde 419*.  Pokorny 674.  EM "lacer". 
      <!-- Ringe 1993 has /ləkurə/.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="skin" LOAN="yes">
    <WORD PHON="s k i n" />
    <STEM PHON="s k i n" />
    <ROOT PHON="s k" />
    <NOTE>Borrowed from ON "skinn", PG "skinþa", PIE "skend-"
      `flay', root "sek" `cut'.  Skeat. OED.  Pokorny
      929. Barnhart. Watkins "sek-".  
      <!-- Ringe has /skin/. (Lat. "secat" `cut', "scit" `know',
        Ger. "Messer" `knife', Alb. "çan" `split')  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="peau">
    <WORD PHON="p o" />
    <STEM PHON="p o" />
    <ROOT PHON="p o" />
    <NOTE>Lat. "pellis" `hide', replacing "cutis"; PIE "pelnis", root
      "pel" `skin'. Dauzat. BW. Pokorny 803. Watkins "pel-4".
      <!-- Ringe 1993 has /po/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Haut" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="h au t" />
    <STEM PHON="h au t" />
    <ROOT PHON="h au" />
    <NOTE>OHG "hūt", PG "hūdiz", dental ext. of PIE
      "(s)keu(H)" `cover'. Kluge "Haut".  Pokorny 803.
      <!-- Ringe 1992 has /haut/.  (Eng. "hide") (LAT 
      "cutis"Eng. "sky" via ON -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ili">
    <WORD COGNATE="bark" PHON="ʔ i l i" />
    <STEM COGNATE="bark" PHON="ʔ i l i" />
    <ROOT COGNATE="bark" PHON="ʔ i l i" />
    <NOTE>Same word as  `bark'.  PPN "kili", POc,
      PMP "kulit".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔili/.  Defined `skin, hide, scalp, bark,
      rind, peel'.  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cutis" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="k u t i s" />
    <STEM PHON="k u t i" />
    <ROOT PHON="k u" />
    <NOTE>PIE "ku-ti-", root "(s)keu" `cover'.  Pokorny 
      803. EM "cutis".  Walde 549*.  Watkins "(s)keu-".
      <!-- Ringe 1992 has /kutis/.  (GER "Haut", Eng. "sky" via ON)  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'akágí">
    <WORD PHON="ʔ a k áy g í" />
    <STEM PHON="k áy g í" />
    <ROOT COGNATE="bark" PHON="k áː ʔ" />
    <NOTE>From "-káá'" `surface' + "-í"
      nominalizer. The word can also apply to the bark of e.g. aspen.
      YM 1992, p. 981. 
      <!-- Ringe 1992 has /-kágí/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="deri">
    <WORD PHON="d e r i" />
    <STEM PHON="d e r i" />
    <ROOT PHON="d e r i" />
    <NOTE>Räsänen 475b.
      <!-- Ringe 1992 has /deri/.  `Skin, hide'.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sky" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="qiell" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="c i e ɫ" />
    <STEM PHON="c i e ɫ" />
    <ROOT PHON="c i e" />
    <NOTE>Loan from LAT.  Huld 107.  Not in Janson, Mann, Pokorny.  
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sky" LOAN="yes">
    <WORD PHON="s k ai" />
    <STEM PHON="s k ai" />
    <ROOT PHON="s k ai" />
    <NOTE>Borrowed from ON "ský" `cloud', PG "skeujam", PIE
      "(s)keu" `cover'. Skeat. Pokorny 803. 
      <!-- Ringe 1992 has /skay/.  (Ger. "Haut" `skin', Lat. "cutis"
      `skin') --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="ciel" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="s j ɛ l" />
    <STEM PHON="s j ɛ l" />
    <ROOT PHON="s j ɛ" />
    <NOTE>LAT.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Himmel">
    <WORD PHON="h i m ə l" />
    <STEM PHON="h i m ə l" />
    <ROOT PHON="h" />
    <NOTE>OHG "himil", PG "himena", PIE root "k̑em"
      `cover'. Watkins derives from PIE "k̑e-men-", from 
      root "ak̑" `sharp'.  Kluge "Himmel".  Pokorny 556.  Watkins "ak-"
      `sharp'. 
      <!--  (Eng. "heaven") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lani">
    <WORD PHON="l a n i" />
    <STEM PHON="l a n i" />
    <ROOT PHON="l a n i" />
    <NOTE>PPN "laŋi", POc "laŋit", PMP "láŋit",
      Proto-Austronesian "laŋiC".  PE.  Ross.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="caelum" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="k ae l u m" />
    <STEM PHON="k ae l o" />
    <ROOT PHON="k ae" />
    <NOTE>PIE "kaid", perhaps ext. of "(s)kāi" `bright'.
      Pokorny 916. EM "caelum".  Walde 537*. 
      <!-- Ringe 1992 has /kaelum/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yá">
    <WORD PHON="y áy" />
    <STEM PHON="y áy" />
    <ROOT PHON="y áy" />
    <NOTE>Independent stem noun.  PA "ya".  Hoijer 15.  YM 1992, p. 1004. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="gök">
    <WORD PHON="g ø k" />
    <STEM PHON="g ø k" />
    <ROOT PHON="g ø k"/>
    <NOTE>Räsänen 287a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sleep" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="fle">
    <WORD PHON="f l e" />
    <STEM PHON="f l e" />
    <ROOT PHON="l e" />
    <NOTE>Mann has as a compound, e.g. "apo-legh-" `lie down', root PIE "legh"
     `lie'.  Mann 169.  Not in Huld, Pokorny. 
      <!-- Ringe 1993 has 3sg /fle/, past part. /fyétur/.
     (Eng. "lie")  --> 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sleeps" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="s l i p s" />
    <STEM PHON="s l i p" />
    <ROOT PHON="s l i" />
    <NOTE>OE "slǣpan", PG "slǣpan", PIE "(s)leHb" `be
      weak', root perhaps "sleH" `weak'. Skeat. OED. Barnhart. Pokorny
      655. Watkins  "slēb-".  
      <!-- Ringe has /sliyp/.  (GER "schlafen")  ("slack") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="dort" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="d ɔ r t" />
    <STEM PHON="d ɔ r" />
    <ROOT PHON="d ɔ r" />
    <NOTE>LAT.  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /dɔrmir/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schläft" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="ʃ l eː f t" />
    <STEM PHON="ʃ l aː f" />
    <ROOT PHON="ʃ l aː" />
    <NOTE>OHG "slāfan", PG "slǣpan", see ENG. Kluge
      "schlafen".  Pokorny 655.   
      <!-- Ringe 1992 has /šlaafən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="moe">
    <WORD COGNATE="lie" PHON="m o e" />
    <STEM COGNATE="lie" PHON="m o e" />
    <ROOT COGNATE="lie" PHON="m o e" />
    <NOTE>Same word as `lie'.  PPN "mohe".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /moe/.  PE list
      `sleep' as 1st meaning.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="dormit" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="d o r m i t" />
    <STEM PHON="d o r m iː" />
    <ROOT PHON="d o r" />
    <NOTE>PIE "dr̥myo-", base "drem", perhaps root "der(H)" `sleep',
      plus present suffix of indeterminate aspect, "-em-".  EM
      "dormio". Pokorny 226.  Walde 821. Watkins "drem-".
      <!-- Ringe 1992 has /dormīre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'aƚhosh" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ʔ a ɬ h o ʃ" />
    <STEM PHON="ʔ a ɬ h o ʃ" />
    <ROOT PHON="ɣ aː ʒ" />
    <NOTE>`He is asleep', repetitive durative. PA
      "gḥa̓zh", PPA 
      "x̣ʷa'sh". Basic meaning appears to be the
      onomatopoetic `make a bubbling noise'.  YM 1992, p. 234: root
      "GHAAZH(1)".  Hoijer 16.
      <!-- Ringe 1992 has /-ɣoš/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="uyuyor">
    <WORD PHON="u j u j o r" />
    <STEM PHON="u j u" />
    <ROOT PHON="u" />
    <NOTE>Räsänen 508a.
      <!-- Ringe 1992 has /uyumak/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="small" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="vogël">
    <WORD PHON="v o g ə l" />
    <STEM PHON="v o g ə l" />
    <ROOT PHON="v o g" />
    <NOTE>Mann 108.  Huld 131.  Walde 247.  Not in Pokorny.
      <!-- Ringe 1993 has /vogəl/.  Unknown.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="small">
    <WORD PHON="s m ɔ l" />
    <STEM PHON="s m ɔ l" />
    <ROOT PHON="s m ɔ l" />
    <NOTE>OE "smæl".  PIE "(s)mēlo" `small animal'. OED.
      Skeat. Pokorny 724.  Watkins "mēlo-", "mel-5".
      <!-- Ringe has /smol/. , cogn. with Ger. "schmal", possibly
      connected to Lat. "malus" `bad' -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="petit" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="p ə t i t" />
    <STEM PHON="p ə t i t" />
    <ROOT PHON="p ə t" />
    <NOTE>Some "pitt-" root from child language?  Dauzat.  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /pəti, pətit/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="klein">
    <WORD PHON="k l ai n" />
    <STEM PHON="k l ai n" />
    <ROOT PHON="k l" />
    <NOTE>OHG "klein", PWG "klainiz", PIE "g̑el" `bright'.  Kluge "klein".
      Pokorny 366.  Watkins "gel-2".
      <!-- Ringe 1992 has /klain/.  (Eng. "clean")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="iki" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="i k i" />
    <STEM PHON="i k i" />
    <ROOT COGNATE="narrow" PHON="i k i" />
    <NOTE>PPN "`iti", POc "rikiq", PMP "dikiq".  PE.  Blust.
      <!--Ringe 1992 has /iki/.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="parvos">
    <WORD PHON="p a r w o s" />
    <STEM PHON="p a r w o" />
    <ROOT COGNATE="child,few" PHON="p a" />
    <NOTE>PIE root "pōu" plus "-ro-", with metathesis.  EM
      "pau-".  Pokorny 105.  Walde 75*.  Watkins "pau-". 
      <!-- Ringe 1992 has /parwos/.  ("pauci"
      `few', "puer" `child', Eng. "few") -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yázhí">
    <WORD COGNATE="short" PHON="j áy ʒ í" />
    <STEM COGNATE="short" PHON="j áy ʒ í" />
    <ROOT COGNATE="short" PHON="j áy ʒ" />
    <NOTE>PA "yazh-", PPA "yash-".  Can function postpositively as an
      adjective.  YM 1992, p. 678. 
      <!-- Ringe 1992 has /yáží/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="küçük">
    <WORD PHON="k y tʃ y k" />
    <STEM PHON="k y tʃ y k" />
    <ROOT PHON="k y tʃ y" />
    <NOTE>Räsänen 269b.
      <!-- Ringe 1992 has /küčük/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="smell" ROLE="act" S200="yes">
  <!-- <NOTE>transitive</NOTE> -->
  <ALB ORTH="marr erë" LOAN="yes" BASE="wind" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="m a R e r ə" />
    <STEM COGNATE="wind" PHON="e r" />
    <ROOT COGNATE="wind" PHON="e r" />
    <NOTE>`Takes' + `wind', q.v.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="smells">
    <WORD PHON="s m e l z" />
    <STEM PHON="s m e l" />
    <ROOT PHON="s m e l" />
    <NOTE>ME "smellen", "smüllen". Perhaps PIE "smel"
      `smoulder'.  Skeat. OED. Pokorny 969.
      <!-- Ringe 1992 has /smel/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="sent">
    <WORD PHON="s ɑ̃ t" />
    <STEM PHON="s ɑ̃ t" />
    <ROOT PHON="s ɑ̃ t" />
    <NOTE>Lat. "sentīre" `perceive', replacing OF "oloir" from
      Lat. "olere".  PIE "sentyo-", perhaps from root "sent" `go in a
      certain direction'.  BW.  EM "sentio". Pokorny
      908. Watkins "sent-". 
      <!--  (Eng. "send") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="riecht">
    <WORD PHON="r iː x t" />
    <STEM PHON="r iː x" />
    <ROOT COGNATE="smoke" PHON="r iː" />
    <NOTE>OHG "riohhan", PG "reukan", orig. `smoke', PIE "reug", root
      perhaps "reu".  Pokorny 872.  Kluge "riechen".  Watkins "reug-".
      <!-- (Eng. "reek")  (Alb. "re" `cloud', Ger. "Rauch" `smoke') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="honi">
    <WORD PHON="h o n i" />
    <STEM PHON="h o n i" />
    <ROOT PHON="h o n" />
    <NOTE>PPN "songi". Possibly transitive "-i".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="olfacit">
    <WORD PHON="o l f a k i t" />
    <STEM PHON="o l f a k e" />
    <ROOT PHON="o l" />
    <NOTE>Compound of "ole-" `smell' and "facio" `make'.  Stative verb
      "oleo" `I smell', earlier "olo", PIE root "H₃od".  Several
      words have /d/:/l/ alternation in Latin, 
      but may also be influenced by "olea" `olive', or be a Sabine
      borrowing.  Pokorny 772. EM "oleo".  Sihler 121.  Walde 174.
      Watkins "od-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /olfakere/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yishchą́ą́'">
    <WORD PHON="j i ʃ tʃ ã́ː" />
    <STEM PHON="j i ʃ tʃ ã́ː" />
    <ROOT PHON="tʃ i n" />
    <NOTE>`He smells something', perfective. PA "tshan",
      imperf. "tshɨn".  YM 1992, p. 82
      "CHĄ́Ą́'".  Pinnow 28. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="koklayor">
    <WORD PHON="k o k l a j o r" />
    <STEM PHON="k o k l a" />
    <ROOT PHON="k o k" />
    <NOTE>From "kok-" `smell'.  Räsänen 276a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="smoke" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="tym" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="t y m" />
    <STEM PHON="t y m" />
    <ROOT PHON="t y" />
    <NOTE>Nominalization of "tymos" `smoke', a loan from Old Church Slavic
      "timijasati" `burn incense', a loan from 
      Greek "thumiáza" incense, from "thūō" `I
      smoke', PIE "dhuHmos", root "dheuH" `swirl in the
      air'. Lubotsky, p. 59. Huld 117.  Pokorny 261.
      <!-- Ringe 1993 has /tüm/. Like LAT "fumus" -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="smoke">
    <WORD PHON="s m o k" />
    <STEM PHON="s m o k" />
    <ROOT PHON="s m o k" />
    <NOTE>OE "smoca", PG "smuk-", PIE "(s)meug" `smoke'.
      OED. Skeat. Pokorny 971. Watkins "smeug-". 
      <!-- Ringe has /smowk/.  (Ger. "schmauchen"
      `smoke') -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="fumée" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="f y m e" />
    <STEM PHON="f y m e" />
    <ROOT PHON="f y" />
    <NOTE>Extension of OF "fum", LAT "fumus", PIE root "dheuH".
      <!-- Ringe 1993 has /füme/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Rauch">
    <WORD PHON="r au x" />
    <STEM PHON="r au x" />
    <ROOT COGNATE="smell" PHON="r au" />
    <NOTE>OHG "rouh", PG "raukiz", PIE "reug", root perhaps "reu".
      Kluge "Rauch".  Pokorny 872.
      <!-- Ringe 1992 has /raux/.  (Alb "re" `cloud', Ger. "riechen"
      `smell')  --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="uahi">
    <WORD PHON="u a h i" />
    <STEM PHON="u a h i" />
    <ROOT PHON="u" />
    <NOTE>PEP "au-afi" (literally `fire
      smoke'), PPN "`ahu", PMP "qasu".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /uahi/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="fumus" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="f uː m u s" />
    <STEM PHON="f uː m o" />
    <ROOT PHON="f uː" />
    <NOTE>PIE "dhuHmos", root "dheuH" `float in air'.
      Pokorny 261.  EM "fumus".  Sihler 47.  Walde 835.  Watkins
      "dheu-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /fūmus/.  (Eng. "dust", "dull",
      Ger. "Tier" `animal')  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚid">
    <WORD PHON="ɬ i d" />
    <STEM PHON="ɬ i d" />
    <ROOT PHON="ɬ i d" />
    <NOTE>PPA "ƚɨd".  YM 1987, p. 3.  YM 1992, p. 370.
      <!-- Ringe 1992 has /ƚid/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="duman">
    <WORD PHON="d u m a n" />
    <STEM PHON="d u m a n" />
    <ROOT PHON="d u" />
    <NOTE>From *"tum" `cold', from *"tu" `block the way'.  Räsänen 498b.
      <!-- Ringe 1992 has /duman/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="smooth" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="lëmuet">
    <WORD PHON="l ə m u e t" />
    <STEM PHON="l ə m o" />
    <ROOT PHON="l ə m" />
    <NOTE>Cf. "lëmoj" `I file, sand, smooth'.  Not in Mann, Janson,
      Huld, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="smooth">
    <WORD PHON="s m u ð" />
    <STEM PHON="s m u ð" />
    <ROOT PHON="s m u ð" />
    <NOTE>OE "smōþ", PG "smanþ-". It is very hard
      to see the motivation in Pokorny's derivation from "sem"
      `one'. Skeat. OED. Pokorny 904.  Barnhart. 
      <!-- Ringe 1992 has /smuwð/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="lisse">
    <WORD PHON="l i s" />
    <STEM PHON="l i s" />
    <ROOT PHON="l i" />
    <NOTE>From verb "lisser", Lat. "lixare", from "lixa", PIE
      "wliks-", root "wleik-"; perhaps crossed with
      "allīsus", `used cloth'.  BW.  EM "lix, liquo".
      Pokorny 669. Watkins "wleik-". 
      <!--  ("liquid") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="glatt">
    <WORD PHON="g l a t" />
    <STEM PHON="g l a t" />
    <ROOT COGNATE="yellow" PHON="g l" />
    <NOTE>OHG "glat", PG "gladaz", perhaps PIE root "g̑hel"
      `yellow'.  Pokorny 429.  Kluge "glatt".  Watkins "ghel-2".
      <!-- (Eng. "glad")  (Ger. "gelb", Eng. "yellow") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="malino">
    <WORD PHON="m a l i n o" />
    <STEM PHON="m a l i n o" />
    <ROOT PHON="l i n o" />
    <NOTE>POc "ma-lino"; "ma-" is a stative prefix.  PE. Ross. 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="levis">
    <WORD PHON="l eː w i s" />
    <STEM PHON="l eː w i" />
    <ROOT PHON="l eː" />
    <NOTE>PIE "leiwis", root "(s)lei"
      `slimy'.  Lubotsky treats as u-stem: PIE
      "leH₁i-u-s" to Pre-Lat. *"lēyus", reformed to i-stem
      *"lējwis" to "lēuis".  Pokorny 664. EM "leuis".
      Walde 390*. 
      <!-- Ringe 1992 has /lēwis/.  (Ger. "schlecht" `bad',
      perhaps Alb. "lumë" `river')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="dilkǫǫh">
    <WORD PHON="d i l k õː h" />
    <STEM PHON="d i l k õː h" />
    <ROOT COGNATE="swim" PHON="k õ ʔ" />
    <NOTE>`It is smooth', neuter imperfective.  No obvious connection to
      "kǫ'" `fire'.  YM 1992, p. 330 "KǪ'". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="düz">
    <WORD PHON="d y z" />
    <STEM PHON="d y z" />
    <ROOT PHON="d y z" />
    <NOTE>Räsänen 508a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="snake" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="gjarpër" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="ɟ a r p ə r" />
    <STEM PHON="ɟ a r p ə r" />
    <ROOT PHON="ɟ a r p" />
    <NOTE>PIE root "serp" `creep'.  Huld 67.
      Janson 20.  Walde  502*.  Pokorny 912.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="snake" COGN_PROB="haw">
    <WORD PHON="s n e k" />
    <STEM PHON="s n e k" />
    <ROOT PHON="s n e k" />
    <NOTE>OE "snaca", PG "snakōn-", PIE "snogon-", root
      "(s)nHg". Skeat. OED. Barnhart.  Watkins "sneg-". 
      <!-- Ringe 1992 has /sneyk/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="serpent" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="s ɛ r p ɑ̃" />
    <STEM PHON="s ɛ r p ɑ̃" />
    <ROOT PHON="s ɛ r p" />
    <NOTE>The usual Lat. word, "serpens" `the crawler', a euphemism
      for "anguis".  PIE "serp" `creep', as in ALB.  Pokorny 912.
      BW.  EM.  Watkins "serp-2".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Schlange">
    <WORD PHON="ʃ l a ŋ ə" />
    <STEM PHON="ʃ l a ŋ ə" />
    <ROOT PHON="ʃ l a ŋ" />
    <NOTE>OHG "slango", from verb "schlingen" `creep, coil; swallow?',
      PIE "slongʷh".  Pokorny 961.  Kluge "Schlange". 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="naheka" LOAN="yes" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="n a h e k a" />
    <STEM PHON="n a h e k a" />
    <ROOT PHON="n a h e k a" />
    <NOTE>Apparently a loan from Hebrew "naḥaš" or ENG
      "snake", or rather a blend of the two.  POc is "mwata".  Blust.
      PE. 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="anguis">
    <WORD PHON="a n g w i s" />
    <STEM PHON="a n g w i" />
    <ROOT PHON="a n g w" />
    <NOTE>Ringe 1992 has /angwis/. Older, less common word for
      "serpens".   PIE "angʷ(h)is", root "angʷ(h)".  Pokorny 43.
      EM "anguis".  Sihler 163.  Walde 63.  Watkins "angʷhi-". 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tƚ'iish" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="tˡˀ iː ʃ" />
    <STEM PHON="tˡˀ iː ʃ" />
    <ROOT PHON="tˡˀ iː ʃ" />
    <NOTE>From `zigzag'. PA "tƚ'ɨghɨsh"
      `eel, leech, snake'.  YM 1992, p. 582 "TŁIISH".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yılan" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="j ɯ l a n" />
    <STEM PHON="j ɯ l a n" />
    <ROOT PHON="j ɯ l" />
    <NOTE>From "yıl" `glide'.  Räsänen 200a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="snow" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="borë">
    <WORD PHON="b o r ə" />
    <STEM PHON="b o r" />
    <ROOT COGNATE="fall,rub" PHON="b o r" />
    <NOTE>Because "bie" `fall' is used for precipitation, may have
      same origin, in PIE "bher".  Huld 45.  Not in Janson,
      Pokorny. 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="snow" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="s n o" />
    <STEM PHON="s n o" />
    <ROOT PHON="s n o" />
    <NOTE>OE "snāw", PG "snaiwaz", PIE "snoigʷhos", root
      "sneigʷh".  Skeat. Walde 695*. OED.  Pokorny 971.  Watkins
      "sneigʷh-". 
      <!-- Ringe 1992 has /snow/. (GER "Schnee")  (LAT "nix, nivis") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="neige" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="n ɛ ʒ" />
    <STEM PHON="n ɛ ʒ" />
    <ROOT PHON="n ɛ" />
    <NOTE>From the verb "neiger", from  Pop. LAT *"nivicare", built
      from the stem "nivi-" of "nix", the noun. PIE root
      "sneigʷh". BW. 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Schnee" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="ʃ n eː" />
    <STEM PHON="ʃ n eː" />
    <ROOT PHON="ʃ n eː" />
    <NOTE>OHG "snēo", PG "snaiwaz", see ENG.  Walde
      695*. Kluge "Schnee".  Pokorny 971.
      <!--  (ENG "snow") (LAT "nix, nivis") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hau kea" BASE="ice" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h a u k e a" />
    <STEM COGNATE="ice" PHON="h a u" />
    <ROOT COGNATE="ice" PHON="h a u" />
    <NOTE>"Hau" `ice' (q.v.) + "kea" `white'.  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nix" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="n i k s" />
    <STEM PHON="n i w" />
    <ROOT PHON="n i k" />
    <NOTE>PIE "snigʷh", root "sneigʷh".  EM "nix".  Pokorny
      974. Sihler 163.  Walde 695.  Watkins "sneigʷh-". 
      <!-- Ringe 1992 has /niks, niw-/.  (ENG "snow", GER "Schnee")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="zas">
    <WORD PHON="z a s" />
    <STEM PHON="z a s" />
    <ROOT PHON="z a s" />
    <NOTE>Alternates with "yas"; verb stem is "dzaas". PA
      "ya̶(x̣)s", PPA "yɨx̣s".   YM 1992,
      p. 167, 1006.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kar">
    <WORD PHON="k a r" />
    <STEM PHON="k a r" />
    <ROOT PHON="k a r" />
    <NOTE>Räsänen 235a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="some" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="disa" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="d i s a" />
    <STEM PHON="d i s a" />
    <ROOT PHON="s a" />
    <NOTE>"Di" `I know' (q.v.) + "sa" `how much'.  Çabej 182.
      Not in Janson, Huld, Mann, Pokorny. 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="some">
    <WORD PHON="s ə m" />
    <STEM PHON="s ə m" />
    <ROOT PHON="s ə m" />
    <NOTE>OE "sum", PG "sumas", PIE "sm̥mos", root "sem"
      `one'. Skeat. OED. Barnhart. Pokorny 902.  Watkins "sem-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /səm/.  (Alb. "gjithë" `all',
      "një" `one') -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="quelques" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k ɛ l k ə z" />
    <STEM PHON="k ɛ l k ə" />
    <ROOT COGNATE="what,who" PHON="k" />
    <NOTE>12th century compound "quel que", the head from
      Lat. "qualis", root "qu", PIE interrog/rel. stem "kʷ".
      BW. EM "qualis".
      <!--  (Lat. "quis" `who', "quid"
      `what', "aliqui" `some'); -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="einige" BASE="one" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ai n i g ə" />
    <STEM PHON="ai n i g" />
    <ROOT COGNATE="one" PHON="ai" />
    <NOTE>Extension of "ein(s)" `one'.  Kluge "ein".  Pokorny 281.
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kekahi" BASE="one" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k e k a h i" />
    <STEM PHON="k e k a h i" />
    <ROOT COGNATE="few,one" PHON="k a h i" />
    <NOTE>I assume this is `the' + `one'.  PE. 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="aliqui" BASE="other" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="a l i k w iː" />
    <STEM PHON="a l i k w o" />
    <ROOT COGNATE="other" PHON="a l" />
    <NOTE>Compounded from "alio-" `other', q.v., and "quis" `who', q.v.
      EM "alius".  Pokorny 25. Walde 86.  Watkins "al-1".
      <!-- Ringe 1992 has /alikwī/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚa'" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ɬ a ʔ" />
    <STEM PHON="ɬ a ʔ" />
    <ROOT COGNATE="one,other" PHON="ɬ a ʔ" />
    <NOTE>YM 1992, p. 934.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="bazı" LOAN="yes">
    <WORD PHON="b a z ɯ" />
    <STEM PHON="b a z ɯ" />
    <ROOT PHON="b z" />
    <NOTE>Loan from Arabic "ba`ḍ" `portion, some', root
      "b`ḍ" `divide into parts'.  Räsänen 66a.  Wehr 82a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="spit" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="pështyn" MOTIV="yes" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="p ə ʃ t y n" />
    <STEM PHON="p ə ʃ t y" />
    <ROOT PHON="p ə ʃ" />
    <NOTE>PIE "spyeuH" as in LAT.  Çabej 255.  Mann 65.  Pokorny 999.
      <!--1sg: "pështyj". Also "pshtyj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="spits" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="s p ɪ t s" />
    <STEM PHON="s p ɪ t" />
    <ROOT PHON="s p ɪ t" />
    <NOTE>OE "spittan", onomat. within Germanic, perhaps connected to
      PIE "spyeuH". Skeat. OED. Barnhart. Watkins "spyeu-". 
      <!-- Ringe 1992 has /spit/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="crache" LOAN="yes" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="k r a ʃ t" />
    <STEM PHON="k r a ʃ e" />
    <ROOT PHON="k r a ʃ" />
    <NOTE>Earlier *"krakka", either a borrowing from Germanic, or an
      independent onomatopeia.  Dauzat.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="spuckt" MOTIV="yes" LOAN="yes">
    <WORD PHON="ʃ p u k t" />
    <STEM PHON="ʃ p u k" />
    <ROOT PHON="ʃ p u k" />
    <NOTE>Borrowed from Low German.  Kluge "spucken".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kuha" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="k u h a" />
    <STEM PHON="k u h a" />
    <ROOT PHON="k u h a" />
    <NOTE>PCP "tufa".  Onomatopoeia? Replaces POc "qanusi".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="spuit" MOTIV="yes" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="s p u i t" />
    <STEM PHON="s p u e" />
    <ROOT PHON="s p u" />
    <NOTE>PIE "spu", variant of "spyeuH" `spit'. Prob. imitative of
      the sound and/or action. EM "spuo".
      Pokorny 999.  Walde 683*.  Watkins "spyeu-". 
      <!--Ringe 1992 has /spuere/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="dishsheeh" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="d i ʃ ʃ eː h" />
    <STEM PHON="d i ʒ eː h" />
    <ROOT PHON="ʒ éː ʔ" />
    <NOTE>`I spit' (momentaneous completive).  PA "zheK'", PPA "sheK'", sounds
      onomatopoetic.   YM 1992, p. 771 "ZHÉÉ'".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="tükürüyor"  MOTIV="yes">
    <WORD PHON="t y k y r y j o r" />
    <STEM PHON="t y k y r" />
    <ROOT PHON="t y k y r" />
    <NOTE>Räsänen 504a.  Onomatopoetic.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="split" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="çan">
    <WORD PHON="tʃ a n" />
    <STEM PHON="tʃ a" />
    <ROOT PHON="tʃ" />
    <NOTE>PIE "skedny-", root "sked" `split', ext. of "sek" `cut'.
      Pokorny 919.  Mann 183. Walde 558*.  Not in Janson, Huld.
      <!-- 1sg: "çaj".  like Eng. "shatter" (Lat. "secat" `cut', "scit"
      `know', Ger. "Messer" `knife', Eng. "skin") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="splits" COGN_PROB="ger" LOAN="yes">
    <WORD PHON="s p l ɪ t s" />
    <STEM PHON="s p l ɪi t" />
    <ROOT PHON="s p l" />
    <NOTE>Borrowed from Middle Dutch "splitten", PG
      "splītan", PIE "spleid", from "(s)plei" `split', ext. of
      "(s)pel" `split'. Skeat.  OED.  Barnhart.
      Pokorny 985, 1000.  Watkins "splei-". 
      <!-- Ringe 1992 has /split/.  (GER "spalten") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="fend" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="f ɑ̃ t" />
    <STEM PHON="f ɑ̃ d" />
    <ROOT PHON="f a" />
    <NOTE>LAT. BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="spaltet" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="ʃ p a l t ə t" />
    <STEM PHON="ʃ p a l t" />
    <ROOT PHON="ʃ p a l" />
    <NOTE>OHG "spaltan", PIE root "(s)pel".  Pokorny 985.  Kluge "spalten".
      <!--  (ENG "split") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="wāhi">
    <WORD PHON="w aː h i" />
    <STEM PHON="w aː h i" />
    <ROOT PHON="w aː h" />
    <NOTE>PCP "waasi", PNP "fa`asi". Possibly transitive "-i".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="findit" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="f i n d i t" />
    <STEM PHON="f i n d e" />
    <ROOT PHON="f i" />
    <NOTE>Nasal infix (cf. "fissum") of PIE root "bheid", possibly an
      ext. of "bhei" `hit'.  Pokorny 116.  EM "findo".  Sihler
      508.  Walde 138*.  Watkins "bheid-".
      <!-- Ringe 1992 has /findere/.  (Ger. "beißen", Eng. "bite")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'aƚtániishgéésh">
    <WORD PHON="ʔ a ɬ t áy n iː ʃ g
      éː ʃ" />
    <STEM PHON="ʔ a ɬ t áy n iː g
      éː ʃ" />
    <ROOT COGNATE="cut" PHON="g i ʒ" />
    <NOTE>`I split it lengthwise by cutting', momentaneous
      imperfective.  PA "Gɨdzh". YM 1992, p. 211 "GIZH".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yarıyor">
    <WORD PHON="j a r ɯ j o r" />
    <STEM PHON="j a r" />
    <ROOT PHON="j a r" />
    <NOTE>Räsänen 189a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="squeeze" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="shtrydh">
    <WORD PHON="ʃ t r y ð" />
    <STEM PHON="ʃ t r y ð" />
    <ROOT PHON="ʃ t r y ð" />
    <NOTE>Çabej simply says it is native. Not in Mann,
      Huld, Janson, Pokorny.
      <!--1, 3sg.    -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="squeezes" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="s k w i z ə z" />
    <STEM PHON="s k w i z" />
    <ROOT PHON="s k w i z" />
    <NOTE>Perhaps a blend of various words
      like "squash" and "quease"; cf. also "squiss", "squish",
      "squize", "quash".  "Quease" is from OE "cwiesan", of unknown
      etym.; "squash" is borrowed from OF "esquasser" `crush',
      from Pop. Lat. *"exquasso", base "quasso" `shatter', freq. of
      "quato" `shake', PIE "kʷeHt". In the end, 
      sibilants keep popping up, and are prob. naturally expressive of
      squashing.   Pokorny 632.  OED.  Barnhart.  Skeat.
      <!-- Ringe 1992 has /skwiyz/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="presse" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="p r ɛ s t" />
    <STEM PHON="p r ɛ s e" />
    <ROOT COGNATE="near" PHON="p r" />
    <NOTE>LAT "presso", freq. of "premo", q.v.  PIE root "per"
      `hit'. BW.  Watkins "per-5". 
      <!-- Same morpheme used in `near'.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="drückt">
    <WORD PHON="d r y k t" />
    <STEM PHON="d r y k" />
    <ROOT COGNATE="guts" PHON="d r" />
    <NOTE>OHG "thruken", PWG "þrukkja", PIE "terH" `rub'.  Pokorny
      1071.  Kluge "drücken".
      <!--("Darm" `guts', Eng. "throw", Lat. "tergo" `wipe')  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`uwī" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ʔ u w iː" />
    <STEM PHON="ʔ u w iː" />
    <ROOT PHON="ʔ u w iː" />
    <NOTE>Same word means `squeak, squeal'; onomatopoetic?  Perhaps
      connected to the word for `thin'.  Replaces POc "poRos".  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="premit" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="p r e m i t" />
    <STEM PHON="p r e m e" />
    <ROOT PHON="p r" />
    <NOTE>PIE root "per" `hit' with
      durative present suffix "-em-".  EM "premo".  Pokorny 818.
      Sihler 583.  Walde 43*.  Watkins "per-5".
      <!-- Ringe 1992 has /premere/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yiishnih">
    <WORD PHON="j iː ʃ n i h" />
    <STEM PHON="j iː n i h" />
    <ROOT PHON="n iː ʔ" />
    <NOTE>`I squeeze it', semelfactive. PA
      "ni̓gʸ", PPA "ni'g".   YM 1992, p. 454 "NII'".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sıkıyor">
    <WORD PHON="s ɯ k ɯ j o r" />
    <STEM PHON="s ɯ k" />
    <ROOT PHON="s ɯ k" />
    <NOTE>Possibly connected to Arm. /jig/ `stretch tight'. Dankoff, p.
      166.  Räsänen 415b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="stab" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="ther">
    <WORD PHON="θ e r" />
    <STEM PHON="θ e r" />
    <ROOT PHON="θ e r" />
    <NOTE>PIE "k̑r̥", root "k̑er(H)"
      `to wound'.  Pokorny 578.  Janson 127.  Walde 410.  Not in Mann,
      Huld.
      <!-- 1, 3sg.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="stabs">
    <WORD PHON="s t a b z" />
    <STEM PHON="s t a b" />
    <ROOT PHON="s t a b" />
    <NOTE>Scottish, else uncertain. Skeat. Barnhart.
      <!-- Ringe 1992 has /stæb/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="poignarde" MOTIV="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="p w a ɲ a r d ə t" />
    <STEM PHON="p w a ɲ a r d e" />
    <ROOT PHON="p w a ɲ" />
    <NOTE>"Poignard" `dagger', rebuilding of "poignal",
      Pop. Lat. *"pugnalis", from Class. "pugnus" `fist'. PIE root
      "p(e)ug̑".  Dauzat.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="sticht">
    <WORD PHON="ʃ t i x t" />
    <STEM PHON="ʃ t e x" />
    <ROOT PHON="ʃ t e x" />
    <NOTE>OHG "stehhan", PWG "stekan", PIE root "steig". Pokorny 1016. Kluge
      "stechen". 
      <!--  (Eng. "stick", Fre. "attache" `tie') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hou">
    <WORD PHON="h o u" />
    <STEM PHON="h o u" />
    <ROOT PHON="h o u" />
    <NOTE>Different from `new': PPN "fohu". 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="fodit">
    <WORD COGNATE="dig" PHON="f o d i t" />
    <STEM COGNATE="dig" PHON="f o d e" />
    <ROOT COGNATE="dig" PHON="f o d" />
    <NOTE>Same word as `dig'.  PIE "bhodhye" (for expected "bhedhye"),
      root "bhedh" `stab'.  Pokorny 113.  EM "fodio".  Sihler 121,
      536.  Watkins "bhedh-".
      <!-- EM
      and Oxford Latin Dictionary give `dig' as primary meaning.
      (Eng. "bed")--> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="bighá'níshgééd">
    <WORD PHON="b i ɣ áy ʔ n í ʃ
      g éː d" />
    <STEM PHON="b i ɣ áy ʔ n í ɬ
      g éː d" />
    <ROOT COGNATE="dig" PHON="g eː d" />
    <NOTE>`I stab him', momentaneous imperfective. PA "Ged", PPA
      "Gʷe'd".  YM 1992, p. 202 "GEED". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="hançerliyor" LOAN="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h a n tʃ e r l i j o r" />
    <STEM PHON="h a n tʃ e r l e" />
    <ROOT PHON="h n tʃ r" />
    <NOTE>Root is `dagger', from Arabic "xanjar".  Stachowski, v. 1,
      p. 90.  Räsänen 155a.  Wehr 304b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="stand" ROLE="act" S200="no">
  <NOTE>stative</NOTE>
  <ALB ORTH="(rri) më këmbë" BASE="foot" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="m ə k ə m b ə" />
    <STEM COGNATE="foot" PHON="k ə m b" />
    <ROOT COGNATE="foot" PHON="k ə m b" />
    <NOTE>`On + foot', qv.  PIE root "kamp" `bend'.
      <!-- Ringe 1993 has /(Ri) mə kəmbə/.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="stands" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="s t a n d z" />
    <STEM PHON="s t a n d" />
    <ROOT PHON="s t a" />
    <NOTE>OE "standan", PG "standan", PIE "stH₂nt-", root
      "steH₂". OED. Skeat.  Pokorny 1004. Watkins "stā-". 
      <!-- Ringe 1992 has /stænd/.  (GER "stehen", LAT
      "sto") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="(est) debout" LOAN="yes" MOTIV="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="d ə b u" />
    <STEM PHON="d ə b u" />
    <ROOT PHON="b u" />
    <NOTE>"Bout", from "bouter" `place' from `shove',
      from Frankish *"bōtan", PG "bautan", "-d-"
      pres. of PIE root "bh(a)u". Could the root be onomatopoetic?
      Pokorny 112.  Dauzat. BW. Barnhart "beat". Watkins "bhau-".
      <!-- Ringe 1993 has /(ɛtrə) dəbu/.  (Eng. "beat")  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="steht" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="ʃ t eː t" />
    <STEM PHON="ʃ t eː" />
    <ROOT PHON="ʃ t eː" />
    <NOTE>OHG "stēn",
      PG "stǣ-", PIE root "steH₂". Pokorny 1004.  Kluge "stehen".
      <!-- Ringe 1992 has /šteeən/.   (ENG "stand", LAT
      "sto") --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kū">
    <WORD PHON="k uː" />
    <STEM PHON="k uː" />
    <ROOT PHON="k uː" />
    <NOTE>Passive stem is "kūl-". PPN "tu`u", POc "tuqur", PMP
      "tuqud".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe1992 has /ku/ (sic).  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="stat" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="s t a t" />
    <STEM PHON="s t aː" />
    <ROOT PHON="s t aː" />
    <NOTE>PIE "stH₂", with stative "-eH₁" suffix; root "steH₂".
      EM "sto".  Pokorny 1004. Sihler 50.  Walde 603*.  Watkins
      "stā-". 
      <!-- Ringe 1992 has /stāre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="sizį́">
    <WORD PHON="s i z ĩ́" />
    <STEM PHON="s i z ĩ́" />
    <ROOT PHON="z ĩ" />
    <NOTE>`He is standing', neuter perfective. PA "hen", "yen", PPA
      "hen".   YM 1992, p. 746. 
      <!-- Ringe 1992 has /-zį́/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="duruyor">
    <WORD PHON="d u r u j o r" />
    <STEM PHON="d u r" />
    <ROOT PHON="d u r" />
    <NOTE>Räsänen 500a. 
      <!--Ringe 1992 has /durmak/.  `Stop, cease, stand, wait'.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="star" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="yll">
    <WORD PHON="y ɫ" />
    <STEM PHON="y ɫ" />
    <ROOT PHON="y ɫ" />
    <NOTE>Best guess is a PIE "H₁usli", root "H₁eus" `burn'.  But
      many try to connect with PIE "sāwel" `sun'.  Huld 132.
      Pokorny 881.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="star" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="s t ɑ r" />
    <STEM PHON="s t ɑ r" />
    <ROOT PHON="s t ɑ r" />
    <NOTE>OE "steorra", PG "sterrōn-", PIE "H₂sters-", root
      "H₂ster". Skeat. OED. Pokorny 1027.  Watkins "ster-3".
      <!-- Ringe has /star/.  (GER "Stern")  (LAT "stella")-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="étoile" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="e t w a l" />
    <STEM PHON="e t w a l" />
    <ROOT PHON="e t w a" />
    <NOTE>Gallo-Roman "stēla", from LAT "stēlla".   BW.
      <!-- Ringe 1993 has /etual/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Stern" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="ʃ t e r n" />
    <STEM PHON="ʃ t e r n" />
    <ROOT PHON="ʃ t e r" />
    <NOTE>OHG "sterno", PG "sternōn-", see ENG. Kluge "Stern".
      Pokorny 1027. 
      <!-- Ringe 1992 has /štern/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hōkū">
    <WORD PHON="h oː k uː" />
    <STEM PHON="h oː k uː" />
    <ROOT PHON="h oː k uː" />
    <NOTE>PPN "fetu`u" (PMP "bituqen"); crossed
      with "hoku" (PEP "fotu" or "sotu") `night of the full moon'?
      PE.  Blust. 
      <!-- Ringe 1992 has /hookuu/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="stella" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="s t eː lː a" />
    <STEM PHON="s t eː lː a" />
    <ROOT PHON="s t eː" />
    <NOTE>PIE "H₂stērlaH₂-", root "H₂ster".  EM "stella".
      Pokorny 1027.   Walde 635*.  Watkins "ster-3".
      <!--Ringe 1992 has /stēlla/.  (ENG "star", GER "Stern")   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="sǫ'">
    <WORD PHON="s õ ʔ" />
    <STEM PHON="s õ ʔ" />
    <ROOT PHON="s õ ʔ" />
    <NOTE>Independent stem noun. PA "sɨnʸ'".  YM 1987, p. 3.
      <!-- Ringe 1992 has /sǫʔ/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yıldız">
    <WORD PHON="j ɯ l d ɯ z" />
    <STEM PHON="j ɯ l d ɯ z" />
    <ROOT PHON="j ɯ l d ɯ z" />
    <NOTE>Räsänen 210a.
      <!-- Ringe 1992 has /yɨldɨz/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="stick" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="shkop">
    <WORD PHON="ʃ k o p" />
    <STEM PHON="ʃ k o p" />
    <ROOT PHON="ʃ k o p" />
    <NOTE>Kiçi &amp; Aliko (1969).  Not in Janson, Huld, Mann,
      Çabej, Pokorny. 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="stick">
    <WORD PHON="s t ɪ k" />
    <STEM PHON="s t ɪ k" />
    <ROOT PHON="s t ɪ k" />
    <NOTE>OE "sticca", PG "stikkōn-", PIE "stig", root "steig"
      `stick'.  OED. Barnhart. Pokorny 1016. Watkins "steig-". 
      <!-- Ringe 1992 has /stik/.  (GER "stecken")  (Ger. "sticht"
      `stab', French "attache" `tie') -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="bâton" LOAN="yes">
    <WORD PHON="b a t ɔ̃" />
    <STEM PHON="b a t ɔ̃" />
    <ROOT PHON="b a t" />
    <NOTE>*"Bastonem", ext. of Low Lat. "bastum", perhaps from "basto"
      `carry', from Greek "bastazo" `carry a burden'.
      BW. Dauzat.  EM "bastum".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Stock">
    <WORD PHON="ʃ t o k" />
    <STEM PHON="ʃ t o k" />
    <ROOT COGNATE="push" PHON="ʃ t o" />
    <NOTE>OHG "stoc", PG "stukkaz", PIE "steug-", extension of "steu"
      `push'.  Kluge "Stock".  Pokorny 1032.  Watkins "(s)teu-". 
      <!--  (Eng. "stock")  (Ger. "stoßen", Alb. "shtyn"
      `push')-->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lā`au" BASE="leaf">
    <WORD COGNATE="tree" PHON="l aː ʔ a u" />
    <STEM COGNATE="tree" PHON="l aː ʔ a u" />
    <ROOT COGNATE="leaf,tree" PHON="l aː" />
    <NOTE>Same as `tree'. "lā-" is the form "lau" `leaf' takes in
      compounds; "`au" can mean `stalk, shaft'; perhaps `leaves with
      stalks'?  PEP "la`akau". 
      <!-- Ringe 1992 has /laaʔau/  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="baculum">
    <WORD PHON="b a k u l u m" />
    <STEM PHON="b a k u l o" />
    <ROOT PHON="b a k" />
    <NOTE>PIE "baktlom", root "bak" `cane'.
      Pokorny 93. EM "baculum".  Walde 104*.  Watkins "bak-".
      <!-- Ringe 1992 has /bakulum/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tsin">
    <WORD COGNATE="tree" PHON="ts i n" />
    <STEM COGNATE="tree" PHON="ts i n" />
    <ROOT COGNATE="tree,woods" PHON="ts i n" />
    <NOTE>Independent stem noun.  Also `tree'.  YM 1992, p. 1001, 608.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="değnek">
    <WORD PHON="d e ɣ n e k" />
    <STEM PHON="d e ɣ n e k" />
    <ROOT PHON="d e ɣ" />
    <NOTE>From "değ-" `touch'.  Räsänen 468b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="stone" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="gur">
    <WORD PHON="g u r" />
    <STEM PHON="g u r" />
    <ROOT PHON="g u r" />
    <NOTE>PIE "gʷerH" `mountain'.  Huld 66. Mann 82.  Walde 682.
      Pokorny 477. 
      <!-- Ringe 1993 has /gur/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="stone" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="s t o n" />
    <STEM PHON="s t o n" />
    <ROOT PHON="s t o" />
    <NOTE>OE "stān", PG "stainaz", PIE "stoinos", root "stei".  Pokorny
      1010.  Skeat. OED. Watkins "stei-". 
      <!-- Ringe has /stown/.  (GER
      "Stein") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="pierre" LOAN="yes">
    <WORD PHON="p j ɛ r" />
    <STEM PHON="p j ɛ r" />
    <ROOT PHON="p j ɛ r" />
    <NOTE>Lat. "petra", from Greek. Not in Pokorny.  EM "petra".
      BW. Watkins "petra".
      <!-- Ringe 1993 has /piɛr/.   Further etymology unknown.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Stein" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="ʃ t ai n" />
    <STEM PHON="ʃ t ai n" />
    <ROOT PHON="ʃ t ai" />
    <NOTE>OHG "stein",  PG "stainaz", see ENG.  Pokorny 1010. Kluge "Stein".
      <!-- Ringe 1992 has /štain/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pōhaku">
    <WORD PHON="p oː h a k u" />
    <STEM PHON="p oː h a k u" />
    <ROOT PHON="h a k u" />
    <NOTE>PCP "poofatu", PPN "fatu", PMP "batu".
      Base "haku" means `core, stone'.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /poohaku/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="lapis">
    <WORD PHON="l a p i s" />
    <STEM PHON="l a p i d" />
    <ROOT PHON="l a p" />
    <NOTE>PIE root "lep" `stone'. Pokorny 678.  EM "lapis".  Walde
      431*. 
      <!-- Ringe 1992 has /lapis, lapid-/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tsé">
    <WORD PHON="ts é" />
    <STEM PHON="ts é" />
    <ROOT PHON="ts é" />
    <NOTE>Independent stem noun. YM 1987, p. 3.  YM 1992, p. 599.
      <!-- Ringe 1992 has /cé/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="taş">
    <WORD PHON="t a ʃ" />
    <STEM PHON="t a ʃ" />
    <ROOT PHON="t a ʃ" />
    <NOTE>Räsänen 466a.
      <!-- Ringe 1992 has /taš/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="straight" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="drejtë" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="d r e j t ə" />
    <STEM PHON="d r e j t" />
    <ROOT PHON="r e j" />
    <NOTE>Loan from LAT "directus", compound of "rectus", qv.  Huld
      55.  Mann 3. Not in Janson. 
      <!-- PIE
      root "reg̑".  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="straight">
    <WORD PHON="s t r e t" />
    <STEM PHON="s t r e t" />
    <ROOT PHON="s t r" />
    <NOTE>Past part. of "stretch", OE "streccan", PWG "strakkjan",
      from "strakko-" `straight', perhaps PIE "streg", ext. of
      "(s)ter" `stiff'. Skeat. OED. Pokorny 1023.
      <!-- Ringe 1992 has /streyt/.  (Ger. "strecken")
      (Ger. "strack") (Ger. "stirbt" `die', Fre. "étroit"
      `narrow',  possibly Lat. "tergum" `back')-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="droit" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD COGNATE="right" PHON="d r w a" />
    <STEM COGNATE="right" PHON="d r w a t" />
    <ROOT COGNATE="right" PHON="r w a" />
    <NOTE>LAT "directus", from "rectus", q.v. Same
      word as `right'. BW. 
      <!-- PIE root "reg̑".   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="gerade" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="g ə r aː d ə" />
    <STEM PHON="g ə r aː d ə" />
    <ROOT COGNATE="round" PHON="r aː d" />
    <NOTE>OHG "gihradi" `fast', PIE "rotH" `wheel', root "retH" `go'.  
      <!--  ("rund",
      Lat. "rotundus", Fre. "rond" `round', Eng. "round") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pololei">
    <WORD PHON="p o l o l e i" />
    <STEM PHON="p o l o l e i" />
    <ROOT PHON="p o l o l e i" />
    <NOTE>PE.</NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="rectus" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="r eː k t u s" />
    <STEM PHON="r eː k t o" />
    <ROOT PHON="r e g" />
    <NOTE>Past. part. of "rego" `go in a straight line', PIE root
      "reg̑".  Pokorny 855.
      EM "rego".  Sihler 85. Walde 363*.  Watkins "reg-1".
      <!-- Ringe 1992 has /rēktus/.  (Eng. "right", 
      Ger. "recht", Fre. "droit" `straight, right')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="k'éhózdon">
    <WORD PHON="kˀ é h ó z d o n" />
    <STEM PHON="kˀ é h ó z d o n" />
    <ROOT PHON="d o n" />
    <NOTE>`It is straight' , neuter perfective. PA "dɨm'"
      `become taut'.  YM 1992, p. 149 "DǪǪD". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="doğru">
    <WORD COGNATE="true" PHON="d o ɣ r u" />
    <STEM COGNATE="true" PHON="d o ɣ r u" />
    <ROOT COGNATE="true" PHON="d o ɣ r u" />
    <NOTE>Also means `true'.  "Straight" appears to be the root idea.
      Räsänen 454a. 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="suck" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="thith" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="θ i θ" />
    <STEM PHON="θ i θ" />
    <ROOT PHON="θ i" />
    <NOTE>Note "thith(ë)" `nipple', "cicë"
      `nipple', "sise" `nipple'.  Çabej notes that "c" often
      changes to "th".  Clearly sounds like a series of nursery words.
      Not in Huld, Janson, Mann. 
      <!--1,3sg.    -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sucks" MOTIV="yes" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="s ə k s" />
    <STEM PHON="s ə k" />
    <ROOT PHON="s ə" />
    <NOTE>OE "sūcan", PG "sūkan",  PIE "suHg", ext. of "seuH"
      `juice'.  Pokorny 912. Skeat. OED. Barnhart. Watkins "seuə-2".
      <!-- Ringe 1992 has /sək/. (LAT "sugo")  (GER "saugen"
      `suck', ALB "shi" `rain') --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="suce" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="s y s t" />
    <STEM PHON="s y s e" />
    <ROOT COGNATE="wipe" PHON="s y" />
    <NOTE>Pop. LAT "suctio", Class. "sugo".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="saugt" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng,fre,lat">
    <WORD PHON="z au g t" />
    <STEM PHON="z au g" />
    <ROOT PHON="z au" />
    <NOTE>OHG "sūgan", PG "sūgan", PIE root "seuH"
      `suck'. Pokorny 912.  Kluge "saugen".
      <!--  (ENG "suck") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="omo">
    <WORD PHON="o m o" />
    <STEM PHON="o m o" />
    <ROOT PHON="o m o" />
    <NOTE>PEP "`omo".  Replaces POc "sosop".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="sugit" MOTIV="yes" COGN_PROB="eng,fre,ger">
    <WORD PHON="s uː g i t" />
    <STEM PHON="s uː g e" />
    <ROOT PHON="s uː" />
    <NOTE>PIE "suH" with a guttural extension; `juice', `suck',
      probably imitating the sound of slurping.  Root 
      "seuH".  Pokorny 912.  EM "sugo". Walde 469*.  Watkins
      "seuə-2". 
      <!-- Ringe 1992 has /sūgere/.  (ENG "suck", GER "sauge",
      Alb. "shi" `rain')  --> 
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yisht'o'" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="j i ʃ tˀ o ʔ" />
    <STEM PHON="j i ɬ tˀ o ʔ" />
    <ROOT PHON="tˀ óː d" />
    <NOTE>`I suck on it', repetitive durative. PPA "t'ut'" sounds
      onomatopoetic.  YM 1992, p. 560 "T'ÓÓD".   Pinnow 23.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="emiyor" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="e m i j o r" />
    <STEM PHON="e m" />
    <ROOT PHON="e m" />
    <NOTE>Sound symbolism?  Räsänen 41b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="sun" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="diell" COGN_POSS="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="d i e ɫ" />
    <STEM PHON="d i e ɫ" />
    <ROOT PHON="d i" />
    <NOTE>Most likely PIE "swelwo-".  Mann 46. Huld 50.  Walde  447*.
      <!-- Ringe 1993 has /dieƚ/.  same root as in LAT, GER, ENG  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="sun" COGN_PROB="fre,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="s ə n" />
    <STEM PHON="s ə n" />
    <ROOT PHON="s ə" />
    <NOTE>OE "sunne", PG "sunnōn-", PIE "sun", "swen".
      Skeat.  Walde 446*.  OED. Pokorny 881.  Watkins "sāwel-". 
      <!-- Ringe has /sən/.  (GER "Sonne") variants of root in
      ALB, LAT. --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="soleil" COGN_PROB="eng,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="s ɔ l ɛ j" />
    <STEM PHON="s ɔ l ɛ j" />
    <ROOT PHON="s ɔ" />
    <NOTE>Pop. Lat. *"soliculus", ext. of Class. "sol".  BW. Dauzat.
      <!--Ringe 1993 has /sɔlɛy/.    -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Sonne" COGN_PROB="eng,fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="z o n ə" />
    <STEM PHON="z o n ə" />
    <ROOT PHON="z o" />
    <NOTE>OHG "sunna", PG "sunnōn-", see ENG.  Kluge "Sonne".
      <!-- Ringe 1992 has /zonə/.  (ENG "sun")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lā">
    <WORD COGNATE="day" PHON="l aː" />
    <STEM COGNATE="day" PHON="l aː" />
    <ROOT COGNATE="day" PHON="l aː" />
    <NOTE>Same as `day'.  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /laa/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="sol" COGN_PROB="eng,fre,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="s oː l" />
    <STEM PHON="s oː l" />
    <ROOT PHON="s oː" />
    <NOTE>PIE "suH₂al"; with same slightly mysterious root as
      in ENG "sun", GER "Sonne", ALB "diell".  EM 
      "sol".  Pokorny 881.  Sihler 84. Walde 446*.  Watkins
      "sāwel-". 
      <!-- Ringe 1992 has /sōl/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="shá">
    <WORD PHON="ʃ áy" />
    <STEM PHON="ʃ áy" />
    <ROOT PHON="ʃ áy" />
    <NOTE>YM 1987, p. 3: "shá".  YM 1992, p. 468.
      <!-- Ringe 1992 has /šá/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="güneş" BASE="day" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="g y n e ʃ" />
    <STEM PHON="g y n e ʃ" />
    <ROOT COGNATE="day" PHON="g y n" />
    <NOTE>Räsänen 309a.
      <!-- Ringe 1992 has /güneš/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="swell" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="ënj">
    <WORD PHON="ə ɲ" />
    <STEM PHON="ə ɲ" />
    <ROOT PHON="ə ɲ" />
    <NOTE>Probably PIE "H₂anH₁" `breathe'. Pokorny 39.  Mann 193.
      Janson 155.  Not in Huld. 
      <!-- like Lat. "animal". -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="swells" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="s w ɛ l z" />
    <STEM PHON="s w ɛ l" />
    <ROOT PHON="s w ɛ l" />
    <NOTE>OE "swellan", PG "swelnan".  Skeat. OED. Barnhart.
      <!-- Ringe 1992 has /swel/.  (GER
      "schwellen"). Further unknown. -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="enfle" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ɑ̃ f l ə t" />
    <STEM PHON="ɑ̃ f l e" />
    <ROOT COGNATE="flower,leaf,river" PHON="f l" />
    <NOTE>Lat. "inflo", "in" `in' (q.v.) and "flo" `blow' (q.v.).  PIE
      root "bhel-".  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schwillt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="ʃ v i l t" />
    <STEM PHON="ʃ v e l" />
    <ROOT PHON="ʃ v e l" />
    <NOTE>OHG "swellan", PG "swelnan".  Kluge "schwellen".
      <!-- (ENG "swell"). Further unknown.  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ho`opehu">
    <WORD PHON="h o ʔ o p e h u" />
    <STEM PHON="h o ʔ o p e h u" />
    <ROOT PHON="p e h u" />
    <NOTE>The root is "pehu" `swollen'. PCP "pefu" or "pesu".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="tumet">
    <WORD PHON="t u m e t" />
    <STEM PHON="t u m eː" />
    <ROOT PHON="t u" />
    <NOTE>Stative stem "tumē-", from "-m-" ext. of PIE root
      "teuH" `swell'.  EM "tumeo".  Pokorny 1082. Walde 708.
      Watkins "teuə-". 
      <!-- Ringe 1992 has /tumēre/.  (Fre. "tout" `all')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="niishchaad">
    <WORD PHON="n iː ʃ tʃ aː d" />
    <STEM PHON="n iː tʃ aː d" />
    <ROOT PHON="tʃ aː d" />
    <NOTE>`I swell up', momentaneous imperfective.  YM 1992, p. 73
      "CHAAD". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="şişiyor">
    <WORD PHON="ʃ i ʃ i j o r" />
    <STEM PHON="ʃ i ʃ" />
    <ROOT PHON="ʃ i ʃ" />
    <NOTE>Räsänen 424a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="swim" ROLE="act" S200="no">
  <ALB ORTH="noton" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="n o t o n" />
    <STEM PHON="n o t o" />
    <ROOT PHON="n o" />
    <NOTE>PIE "snaH₂" as in LAT.  Huld 148. 
      <!--Ringe 1993 has /noton/.  1sg: "notoj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="swims" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="s w ɪ m z" />
    <STEM PHON="s w ɪ m" />
    <ROOT PHON="s w ɪ m" />
    <NOTE>OE "swimman", PG "swimjan", perhaps PIE "swem"
      `move'. OED. Skeat. Barnhart. Pokorny 1046. Watkins "swem-". 
      <!-- Ringe has /swim/.  (GER "schwimmen") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="nage">
    <WORD PHON="n a ʒ t" />
    <STEM PHON="n a ʒ e" />
    <ROOT PHON="n a" />
    <NOTE>Lat. "navigare" `sail', compound,
      1st part from "navis" `ship', PIE "naH₂us"; no connection to
      Lat. "no". Dauzat. BW. Pokorny 755. 
      <!--Ringe 1993 has /naʒe/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="schwimmt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="ʃ v i m t" />
    <STEM PHON="ʃ v i m" />
    <ROOT PHON="ʃ v i m" />
    <NOTE>PG "swimjan", see ENG. Pokorny 1046. Kluge
      "schwimmen". Watkins "swem-".  
      <!-- Ringe 1992 has /švimən/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`au">
    <WORD PHON="ʔ a u" />
    <STEM PHON="ʔ a u" />
    <ROOT PHON="ʔ a u" />
    <NOTE>PPN "kau", POc perhaps "kakaRu".  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔau/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nat" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="n a t" />
    <STEM PHON="n aː" />
    <ROOT COGNATE="cloud" PHON="n aː" />
    <NOTE>PIE root "snaH₂", conceivably connected to "nubes" `cloud'.
      EM "no".  Pokorny 972.  Sihler 483.  Walde 692*.
      <!-- Ringe 1992 has /nāre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'ashkǫ́ǫ́h">
    <WORD PHON="ʔ a ʃ k ṍː h" />
    <STEM PHON="ʔ a ɬ k ṍː h" />
    <ROOT COGNATE="smooth" PHON="k õː ʔ" />
    <NOTE>`I swim', momentaneous. Possibly connected to "kǫ'"
      `smooth'.  YM 1992, p. 331.  Pinnow 31.
      <!-- Ringe 1992 has /-kǫ́ǫ́h/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yüzüyor">
    <WORD PHON="j y z y j o r" />
    <STEM PHON="j y z" />
    <ROOT PHON="j y z" />
    <NOTE>Räsänen 214a.
      <!-- Ringe 1992 has /yüzmek/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="tail" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="bisht">
    <WORD PHON="b i ʃ t" />
    <STEM PHON="b i ʃ t" />
    <ROOT PHON="b i ʃ t" />
    <NOTE>Huld 45. Not in Pokorny. 
      <!-- Ringe 1993 has /bišt/.  Obscure origin.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="tail">
    <WORD PHON="t e l" />
    <STEM PHON="t e l" />
    <ROOT PHON="t e" />
    <NOTE>OE "tægel", PG "taglaz", PIE "doklos",
      root "dek̑" `fringe'. OED. Skeat. Pokorny 191.  Watkins
      "dek-2". 
      <!-- Ringe has /teyl/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="queue" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="k ø" />
    <STEM PHON="k ø" />
    <ROOT PHON="k ø" />
    <NOTE>LAT "cōda", by-form of "cauda".  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /kö/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Schwanz">
    <WORD PHON="ʃ v a n ts" />
    <STEM PHON="ʃ v a n ts" />
    <ROOT PHON="ʃ v a n ts" />
    <NOTE>From "schwanken" `wag', PG "swankan", variant of PIE root
      "sweng".  Kluge "Schwanz".  Watkins "sweng(w)-". 
      <!-- Ringe 1992 has /švanc/.  (Eng. "swing")  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="huelo">
    <WORD PHON="h u e l o" />
    <STEM PHON="h u e l o" />
    <ROOT PHON="h u e l o" />
    <NOTE>
      <!-- Ringe 1992 has /huelo/. -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cauda" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="k au d a" />
    <STEM PHON="k au d a" />
    <ROOT PHON="k au d" />
    <NOTE>EM "cauda".
      <!-- Ringe 1992 has /kauda/.  No know etymology.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'atsee'">
    <WORD PHON="ʔ a ts eː ʔ" />
    <STEM PHON="ts eː ʔ" />
    <ROOT PHON="ts eː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM
      1987, p. 4: "-tsee'".  YM 1992, p. 603.
      <!-- Ringe 1992 has /-ceeʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kuyruk">
    <WORD PHON="k u j r u k" />
    <STEM PHON="k u j r u k" />
    <ROOT PHON="k u j r u k" />
    <NOTE>Räsänen 296b.
      <!-- Ringe 1992 has /kuyruk/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="that" ROLE="lim" S200="no">
  <NOTE>neuter</NOTE>
  <ALB ORTH="ai" MOTIV="yes">
    <WORD COGNATE="he" PHON="a i" />
    <STEM COGNATE="he" PHON="a i" />
    <ROOT COGNATE="he,there,they" PHON="a" />
    <NOTE>Also "ay".  "A-" `that' + PIE "so"
      `that'.  The "a-" for designating remote objects is unexplained;
      possibly expressive?  Same word as `he'. Huld 37.  Pokorny 979.
      <!-- Ringe 1993 has /ai/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="that" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="ð a t" />
    <STEM PHON="ð a t" />
    <ROOT COGNATE="there,they,this" PHON="ð" />
    <NOTE>OE "þæt", PG "þat", PIE "tod-", root "t" `that';
      ending "-at" cognate with `what'. Skeat. OED. Barnhart. Pokorny
      1086. Watkins "to-". 
      <!-- Ringe has /ðæt/.  (GER "das") (Eng. "this", "there") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="cela">
    <WORD PHON="s ə l a" />
    <STEM PHON="s ə l a" />
    <ROOT COGNATE="this" PHON="s" />
    <NOTE>"Ce-" (also in "ceci" `this',
      "ici" `here') is from Pop. Lat. "ecce + hoc"; plus "là",
      Lat. "illāc".  "Ecce" has the "-ce" clitic as in "hic",
      etc., but it's not clear what it is attached to; Pokorny guessed
      "ed" from "e-" `that'.  Pokorny 282, 609.  BW.  EM "ecce".
      BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /səla/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="das" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="d a s" />
    <STEM PHON="d a s" />
    <ROOT COGNATE="there,this,thou" PHON="d" />
    <NOTE>PG "þat", see ENG.  Kluge "der".  Pokorny 1086.
      <!--Ringe 1992 has /das/.    -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kēlā">
    <WORD PHON="k eː l aː" />
    <STEM PHON="k eː l aː" />
    <ROOT COGNATE="this" PHON="k eː" />
    <NOTE>Initial morpheme cognate with
      `this, some'.  PNP "teelaa".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /keelaa/.  `that' is taken as more basic  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="illud">
    <WORD PHON="i lː u d" />
    <STEM PHON="i lː o" />
    <ROOT COGNATE="he,one,there" PHON="i" />
    <NOTE>OLat "ol-", initial "i" under
      influence of "is" `he'; "ol" is usually connected to "alius"
      `other'. EM "ille".  Pokorny 25.  Sihler 393.  Walde 84.
      <!-- Ringe 1992 has /illud/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'éi" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="ʔ e iː" />
    <STEM PHON="ʔ e iː" />
    <ROOT COGNATE="there" PHON="ʔ áy" />
    <NOTE>`He, that one': "'á" `there' + "ii", relative enclitic.  YM
      1992, p. 931. 
      <!--Ringe 1992 has /ʔeii/ (near the speaker).   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="o">
    <WORD PHON="o" />
    <STEM COGNATE="they" PHON="o n" />
    <ROOT COGNATE="he,there,they" PHON="o" />
    <NOTE>Räsänen 356a.
      <!-- Ringe 1992 has /o, on-/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="there" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="aty" MOTIV="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="a t y" />
    <STEM PHON="a t y" />
    <ROOT COGNATE="he,that,they" PHON="a" />
    <NOTE>"A" is morpheme of distance, as in `that, they'.  Mann 197.
      Not in Huld, Janson, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="there" COGN_PROB="ger" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ð ɛ r" />
    <STEM PHON="ð ɛ r" />
    <ROOT COGNATE="that,they,this" PHON="ð" />
    <NOTE>OE "þēr", PG "þēr",
      "r"-locative on PIE demonstrative root "t". Skeat.  Watkins
      "to-".   Pokorny 1086. 
      <!-- Ringe 1992 has /ðeyr/.  (GER "da",
      Eng. "that, this, they"  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="là" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="l a" />
    <STEM PHON="l a" />
    <ROOT COGNATE="he,they" PHON="l" />
    <NOTE>Same as the final morpheme in "cela" `that'.  
      Lat. "illāc", adverbial extension of "ille", see "il"
      `he'. PIE root "al" crossed with "i".  EM "ille".  BW.
      Pokorny 24.  
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="da" COGN_PROB="eng" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="d aː" />
    <STEM PHON="d aː" />
    <ROOT COGNATE="that,this,thou" PHON="d" />
    <NOTE>OHG "dā(r)", PWG "þǣr", see ENG.
      Kluge "da".
     </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="laila">
    <WORD PHON="l a i l a" />
    <STEM PHON="l a i l a" />
    <ROOT PHON="l a i l a" />
    <NOTE>PEP "laila" or "leila".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ibi" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="i b i" />
    <STEM PHON="i b i" />
    <ROOT COGNATE="he,one,that" PHON="i" />
    <NOTE>Locative (cf. "ubi" `where') extension of "i-" as in "is"
      `he', "unus" `one'.  Pokorny 281. EM "ibi".  Sihler 79.
      Walde 100. 
      <!-- Ringe 1992 has /ibi/. (Fre. "y").   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'áadi" MOTIV="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ áː d i" />
    <STEM PHON="ʔ áː d i" />
    <ROOT COGNATE="that" PHON="ʔ áː " />
    <NOTE>Dem. "'áa-" plus enclitic "-di" `at'.
      YM 1992, p. 935.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="orada" BASE="that" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="o r a d a" />
    <STEM PHON="o r a" />
    <ROOT COGNATE="he,that,they" PHON="o" />
    <NOTE>Locative of "ora" `that place', from "o-" demonstrative
      morpheme.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="they" ROLE="link" S200="yes">
  <ALB ORTH="ata" MOTIV="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="a t a" />
    <STEM PHON="a t a" />
    <ROOT COGNATE="he,that,there" PHON="a" />
    <NOTE>Same initial morpheme as in `that', `there'.  Mann 115.  Not
      in Huld, Janson, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="they" LOAN="yes">
    <WORD PHON="ð e" />
    <STEM PHON="ð e" />
    <ROOT COGNATE="there,that,this" PHON="ð" />
    <NOTE>Mostly reflects ON "þei-",
      PG "þai", PIE demonstrative root "t-".  OED.  Skeat.
      Barnhart. Watkins "to-". 
      <!-- Ringe 1992 has /ðey/.  ("that, this,
      there") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="ils" BASE="he" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="i l z" />
    <STEM COGNATE="he" PHON="i l" />
    <ROOT COGNATE="he,there" PHON="i l" />
    <NOTE>Plural of "il" `he', q.v.  Cross of PIE "al" `beyond' and
      "i". 
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="sie">
    <WORD PHON="z iː" />
    <STEM PHON="z iː" />
    <ROOT PHON="z" />
    <NOTE>PIE demonstratives "so, sā", root "s".
      Pokorny 979. Kluge "sie".
      <!--  (Alb. "ky" `this') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lākou">
    <WORD PHON="l aː k o u" />
    <STEM PHON="l aː k o u" />
    <ROOT PHON="l aː" />
    <NOTE>"-kou" is plural suffix. PNP "kilaatou".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ei">
    <WORD PHON="e iː" />
    <STEM PHON="e o" />
    <ROOT PHON="e" />
    <NOTE>In Lat. "e" suppletively
      alternates with "i" (cf. singular "is"), but apparently they are
      unrelated.  Pokorny 281.  EM "is".
      <!-- Ringe 1992 has /eī/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="daabí" BASE="he" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="d aː b í" />
    <STEM COGNATE="he" PHON="b í" />
    <ROOT COGNATE="he" PHON="b í" />
    <NOTE>Plural of "bí" `he'.  YM 1992, p. 930.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="onlar" BASE="that" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="o n l a r" />
    <STEM COGNATE="that" PHON="o n" />
    <ROOT COGNATE="he,that,there" PHON="o" />
    <NOTE>Plural of word for `that'.  Räsänen 356a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="thick" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="trashë">
    <WORD PHON="t r a ʃ ə" />
    <STEM PHON="t r a ʃ" />
    <ROOT PHON="t r a ʃ" />
    <NOTE>"Trash" `I thicken'.  Not in Janson, Huld, Mann, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="thick" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="θ ɪ k" />
    <STEM PHON="θ ɪ k" />
    <ROOT PHON="θ ɪ k" />
    <NOTE>OE "þicce", PG "þikuz", PIE "tegu-".  Skeat.  OED.
      Barnhart. Pokorny 1057.  Watkins "tegu-".
      <!--Ringe 1992 has /θik/.  (GER "dick")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="épais">
    <WORD PHON="e p ɛ" />
    <STEM PHON="e p ɛ s" />
    <ROOT PHON="e p ɛ" />
    <NOTE>Lat. "spissus", "-to-" form of *"spid", perhaps ext. of PIE root
      "speH₁" `thrive'.  Dauzat.  BW. Pokorny 984. 
      <!--  (Eng. "speed") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="dick" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="d i k" />
    <STEM PHON="d i k" />
    <ROOT PHON="d i k" />
    <NOTE>OHG "dicki", PG "þikuz", see ENG.
      Pokorny 1057. Kluge "dick". Pokorny 1057.
      <!--  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="mānoa">
    <WORD PHON="m aː n o a" />
    <STEM PHON="m aː n o a" />
    <ROOT PHON="n o a" />
    <NOTE>"Mā-" is a common stative prefix, so maybe the root
      is "noa".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="crassus">
    <WORD PHON="k r a sː u s" />
    <STEM PHON="k r a sː o" />
    <ROOT PHON="k r" />
    <NOTE>Perhaps PIE base "kert" `turn', ext. of "(s)ker".  Pokorny 584,
      935. EM "crassus".  Walde 421.
      <!-- Ringe 1992 has /krassus/.  (Ger. "Rücken" `back')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ditą́">
    <WORD PHON="d i t ã́" />
    <STEM PHON="d i t ã́" />
    <ROOT PHON="t ã́" />
    <NOTE>`It is thick', neuter absolute imperfective. PA
      "tanʸ".  YM 1992, p. 482 "TĄ́".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kalın">
    <WORD PHON="k a l ɯ n" />
    <STEM PHON="k a l ɯ n" />
    <ROOT PHON="k a l ɯ n" />
    <NOTE>Räsänen 226b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="thin" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="hollë">
    <WORD PHON="h o ɫ ə" />
    <STEM PHON="h o ɫ" />
    <ROOT COGNATE="salt,short" PHON="h o ɫ" />
    <NOTE>PIE "skēlo", root "(s)kel" `cut', like Lat. "culter"
      `knife'.  May be a connection to "(s)ker" `cut'.  Pokorny
      924.  Huld 75. Mann 95.  Walde 591*. Not in Janson. 
      <!-- in which
      case there may be a tie-in to "kripë" `salt',
      "shkurtër" `short' -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="thin" COGN_PROB="ger,lat">
    <WORD PHON="θ ɪ n" />
    <STEM PHON="θ ɪ n" />
    <ROOT COGNATE="think" PHON="θ ɪ n" />
    <NOTE>OE "þynne", PG "þunn-", PIE root "ten"
      `stretch'. Skeat. OED. Pokorny 1069.  Barnhart.  Watkins "ten-". 
      <!-- Ringe 1992 has /θin/.  (GER "dünn")  (LAT
        "tenuis", Fre. "entendre" `hear')-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="mince">
    <WORD PHON="m ɛ̃ s" />
    <STEM PHON="m ɛ̃ s" />
    <ROOT PHON="m ɛ̃" />
    <NOTE>From verb "mincier" `mince', Pop. Lat. "minūtio",
      from "minūtus" `small', from "minuo" `decrease', PIE
      "minu", root "mei".  Dauzat. BW. Pokorny 711. EM "minuo".
      Watkins "mei-2".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="dünn" COGN_PROB="eng,lat">
    <WORD PHON="d y n" />
    <STEM PHON="d y n" />
    <ROOT COGNATE="think" PHON="d y n" />
    <NOTE>OHG "dunni", PG "þunn-", see ENG. 
      <!--  (ENG "thin"), PIE root "ten"
      `stretch' (LAT "tenuis", Fre. "entendre" `hear' -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="wīwī">
    <WORD PHON="w iː w iː" />
    <STEM PHON="w iː w iː" />
    <ROOT PHON="w iː" />
    <NOTE>PPN "iwiiwi".  Connected to "`uwī" `squeeze'?
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="tenuis" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="t e n u i s" />
    <STEM PHON="t e n u i" />
    <ROOT COGNATE="hold" PHON="t e n" />
    <NOTE>PIE "tenú-" `thin' from root "ten" `stretch'.
      Lubotsky, p. 59: root "tenH". Pokorny 1069.  EM "tenuis". 
      Sihler 97.  Walde 724.  Watkins "ten-".
      <!-- Ringe 1992 has /tenuis/.  ("tenet" `hold',
      Fre. "entend" `hear', "tient" `hold', "maintenant" `now',
      Alb. "ndenjur" `sit', possibly Eng. "thinks", ger. "denkt" `think')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'áƚt'ą́'í">
    <WORD PHON="ʔ áy ɬ tˀ ã́
    ʔ í" />
    <STEM PHON="ʔ áy ɬ tˀ ã́
    ʔ í" />
    <ROOT COGNATE="leaf" PHON="tˀ ã́ ʔ í" />
    <NOTE>`It is thin', neuter imperfective. PA "t'an'" `leaf'.  YM
      1992, p. 534, "T'ĄH". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ince">
    <WORD PHON="i n dʒ e" />
    <STEM PHON="i n dʒ e" />
    <ROOT PHON="i n dʒ e" />
    <NOTE>Räsänen 203b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="think" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="mendon" LOAN="yes">
    <WORD PHON="m e n d o n" />
    <STEM PHON="m e n d o" />
    <ROOT PHON="m e n" />
    <NOTE>From "mend" `mind', loan from Lat. "mentem",
      PIE root "men" `think'.  Pokorny 726.  Huld 91.  Mann 72. EM
      "mens".  Not in Janson.
      <!-- 1sg: "mendoj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="thinks" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="θ ɪ ŋ k s" />
    <STEM PHON="θ ɪ ŋ k" />
    <ROOT COGNATE="thin" PHON="θ ɪ n" />
    <NOTE>OE "þencan", factitive of PG "þinkan", PIE "teng",
      possibly extension of "ten" `stretch'.
      Skeat. OED. Pokorny 1088.  Kluge "denken".  Watkins "tong-".
      <!-- Ringe 1992 has /θiŋk/. (GER "denken")  ("thin") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="pense" LOAN="yes">
    <WORD PHON="p ɑ̃ s t" />
    <STEM PHON="p ɑ̃ s e" />
    <ROOT PHON="p ɑ̃" />
    <NOTE>Pop. Lat. "pensare" `weigh, judge' from "pendere" `weigh',
      PIE root "(s)pen" `draw'.  Nasal must be influenced by
      written language, i.e., a partial loan from Latin.
      Dauzat. BW. Pokorny 988, 982.  Watkins "(s)pen-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="denkt" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="d e ŋ k t" />
    <STEM PHON="d e ŋ k" />
    <ROOT COGNATE="thin" PHON="d e n" />
    <NOTE>PG "þinkan", PIE "teng", possibly extension of "ten"
      `stretch'. Pokorny  1088.  Kluge "denken".
      <!--  (GER "denken") ("dünn" `thin') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="mana`o">
    <WORD PHON="m a n a ʔ o" />
    <STEM PHON="m a n a ʔ o" />
    <ROOT PHON="n a ʔ o" />
    <NOTE>PPN "manako". Passive stem is "mana`ol-".  Reduplicates as
      "manana`o".  PE. 
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cogitat" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k oː g i t a t" />
    <STEM PHON="k oː g i t aː" />
    <ROOT PHON="g" />
    <NOTE>Prefix "co-" `with' plus "ago" `drive', PIE
      "ag̑". Pokorny 4.  EM "ago".  Walde 35.  
      <!-- Ringe 1992 has /kōgitāre/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nízin">
    <WORD PHON="n í z i n" />
    <STEM PHON="n í z i n" />
    <ROOT COGNATE="know" PHON="z i n" />
    <NOTE>`He thinks'. YM 1992, p. 756
      "ZĮ́Į́'".  YM 1980, p. 391.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="düşünüyor" BASE="fall" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="d y ʃ y n y j o r" />
    <STEM PHON="d y ʃ y n" />
    <ROOT COGNATE="fall" PHON="d y ʃ" />
    <NOTE>From "düş-" `fall'.  Räsänen 507b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="this" ROLE="lim" S200="no">
  <NOTE>neuter</NOTE>
  <ALB ORTH="ky" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="k y" />
    <STEM PHON="k" />
    <ROOT COGNATE="here,what,who" PHON="k" />
    <NOTE>"k-" is a proximate
      demonstrative, perhaps from PIE indefinites in "kʷ". (Or the
      enclitic "-ke": would that be same as FRE?)  "-y" is from PIE
      "so" `that', as in "ay" ("ai") `that'.  The former may therefore
      have same origin as "ç'" `what'.  Mann 114.  Huld 84. Walde
      509*. Pokorny 929.
      <!-- Ringe 1993 has /kü/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="this" COGN_PROB="ger" BASE="that" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ð ɪ s" />
    <STEM PHON="ð ɪ s" />
    <ROOT COGNATE="there,that,they" PHON="ð" />
    <NOTE>OE "þis", PG "þasi-",
      demonstrative "þa-" with proximative "-se/-si" ending.
      PIE dem. root "t-". OED. Skeat. Pokorny 1086.  Watkins "to-".
      <!-- Ringe has /ðis/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="ceci" COGN_POSS="alb" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="s ə s i" />
    <STEM PHON="s ə s i" />
    <ROOT COGNATE="that" PHON="s" />
    <NOTE>Same root as `that' (Lat. "-ce" as in "hoc"), with the "-ci"
      prox. suffix as in "ici" `here'. 
      <!-- Ringe 1993 has /səsi/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="dieses" COGN_PROB="eng" BASE="that" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="d iː z ə s" />
    <STEM PHON="d iː z" />
    <ROOT COGNATE="that,there,thou" PHON="d" />
    <NOTE>Same source as "das" `that' but with proximative "-se/-si"
      ending.  PIE dem. root "t". Pokorny 1086. 
      <!-- Ringe 1992 has /diizəs/.    -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kēia" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="k eː i a" />
    <STEM PHON="k eː i a" />
    <ROOT COGNATE="that" PHON="k eː" />
    <NOTE>PCP "teeia".  Same initial morpheme as `that'.  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /keeia/ ( -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="hoc" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="h o k" />
    <STEM PHON="h o k" />
    <ROOT COGNATE="here" PHON="h" />
    <NOTE>PIE "g̑ho" plus suffixal "-c(e)".  Pokorny 609.  EM
      "hic".  Sihler 393. Walde 542. 
      <!-- Ringe 1992 has /hok/. ("hic" `here')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="díí">
    <WORD PHON="d íː" />
    <STEM PHON="d íː" />
    <ROOT PHON="d íː" />
    <NOTE>YM 1992, p. 931.
      <!-- Ringe 1992 has /díí/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="bu">
    <WORD PHON="b u " />
    <STEM PHON="b u n" />
    <ROOT COGNATE="here,I,we" PHON="b" />
    <NOTE>Räsänen 85a.
      <!-- Ringe 1992 has /bu, bun-/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="thou" ROLE="link" S200="no">
  <NOTE>familiar</NOTE>
  <ALB ORTH="ti" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="t i" />
    <STEM PHON="t" />
    <ROOT PHON="t" />
    <NOTE>PIE "tū" `thou'.  Root may be demonstrative "t".
      Mann 114.  Huld 116. Walde 745.  Pokorny 1097. 
      <!--Ringe 1993 has /ti/. as in GER and LAT   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="you">
    <WORD COGNATE="you" PHON="j u" />
    <STEM COGNATE="you" PHON="j u" />
    <ROOT COGNATE="you" PHON="j u" />
    <NOTE>Same word as `you' pl.  OE "ēow"
      (obl.), PG "iuwiz", PIE root "yu".  Skeat. OED. Pokorny
      514.  Skeat.  Watkins "yu-1".
      <!-- Ringe has /yuw/.  (GER "ihr")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="tu" COGN_PROB="alb,ger,lat">
    <WORD PHON="t y" />
    <STEM PHON="t y" />
    <ROOT PHON="t" />
    <NOTE>Nominative.  Ringe 1993 has /tua/, a disjunctive.  LAT
      "tu".  PIE root may be demonstrative "t".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="du" COGN_PROB="alb,fre,lat">
    <WORD PHON="d uː" />
    <STEM PHON="d uː" />
    <ROOT COGNATE="that,there,this" PHON="d" />
    <NOTE>OHG "du", PG "þū", PIE "tū".  Root "t-", which
      may have something to do with pronominal stem "to-" `that'.  Pokorny
      1097. Kluge "du". 
      <!-- Ringe 1992 has /zii/, i.e., formal "Sie". 
      ("das" `that', "da" `there', "dieses" `this') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`oe">
    <WORD PHON="ʔ o e" />
    <STEM PHON="ʔ o e" />
    <ROOT COGNATE="you" PHON="ʔ o e" />
    <NOTE>PPN "koe".  Cf. PMP "i-kahu".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /ʔoe/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="tu" COGN_PROB="alb,fre,ger">
    <WORD PHON="t uː" />
    <STEM PHON="t uː" />
    <ROOT PHON="t" />
    <NOTE>PIE "tū", root "t".  Pokorny 1097.  Walde 745.
      Watkins "tu-". 
      <!-- Ringe 1992 has /tū/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ni">
    <WORD PHON="n i" />
    <STEM PHON="n i" />
    <ROOT COGNATE="we,you" PHON="n i" />
    <NOTE>Cf. "nihi" `we', also `you' duoplural.  Emphatic
      independent, subjective case.  YM 1992, p. 930.
      <!-- Ringe 1992 has /ni/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sen">
    <WORD PHON="s e n" />
    <STEM PHON="s e n" />
    <ROOT  COGNATE="you" PHON="s" />
    <NOTE>Räsänen 409b.
      <!-- Ringe 1992 has /sen/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="three" ROLE="lim" S200="yes">
  <ALB ORTH="tre" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="t r e" />
    <STEM PHON="t r e" />
    <ROOT PHON="t r e" />
    <NOTE>PIE "treyes", root "trey".  Huld 117.
      Mann.  Walde 753. Pokorny 1090.
      <!-- as in LAT, ENG, GER -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="three" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="θ r i" />
    <STEM PHON="θ r i" />
    <ROOT PHON="θ r i" />
    <NOTE>OE "þrēo", PG "þrijiz", PIE "treyes",
      root "trey".  Skeat. OED. Pokorny 1090.  Watkins "trei-". 
      <!-- Ringe 1992 has /θriy/.  (GER "drei")  (ALB "tre", LAT
      "tres")-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="trois" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="t r w a z" />
    <STEM PHON="t r w a" />
    <ROOT COGNATE="sharp" PHON="t r w a" />
    <NOTE>LAT "trēs", PIE root "trey".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="drei" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="d r ai" />
    <STEM PHON="d r ai" />
    <ROOT PHON="d r ai" />
    <NOTE>OHG "drī", PG "þrijiz", see ENG.  Pokorny
      1090. Kluge "drei".  Watkins "trei-".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kolu">
    <WORD PHON="k o l u" />
    <STEM PHON="k o l u" />
    <ROOT PHON="k o l u" />
    <NOTE>PPN "tolu", PMP "telu".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="tres" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="t r eː s" />
    <STEM PHON="t r i" />
    <ROOT PHON="t r eː" />
    <NOTE>PIE "treyes", root "trey".  Pokorny 1090.  EM
      "tres". Sihler 410. Walde 753.   Watkins "trei-".
      <!-- Ringe 1992 has /trēs/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="táá'">
    <WORD PHON="t áː ʔ" />
    <STEM PHON="t áː ʔ" />
    <ROOT PHON="t áː ʔ" />
    <NOTE>YM 1992, p. 932, 485.  Hoijer 10.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="üç">
    <WORD PHON="y tʃ" />
    <STEM PHON="y tʃ" />
    <ROOT PHON="y tʃ" />
    <NOTE>Räsänen 518a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="throw" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="hedh">
    <WORD PHON="h e θ" />
    <STEM PHON="h e ð" />
    <ROOT PHON="h e" />
    <NOTE>PIE root "(s)keud-" `throw', perhaps from a
      "(s)keu".  Mann 155.  Huld 72.  Walde 554*. Pokorny 956.
      <!-- (Eng. "shoot") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="throws">
    <WORD PHON="θ r o z" />
    <STEM PHON="θ r o" />
    <ROOT PHON="θ r" />
    <NOTE>OE "þrāwan" `turn, twist', PG
      "þrǣw-", PIE "treH₁", variant of root "terH₁"
      `rub'. Skeat. OED. Barnhart.  Pokorny 1071. Watkins
      "terə-1".  
      <!-- Ringe 1992 has /θrow/.  (Ger. "drehen")  (perhaps connected to
      Lat. "terget" `wipe', "trudit" `push', Ger. "Därme"
      `guts', "drückt" `press')-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="lance" LOAN="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="l ɑ̃ s t" />
    <STEM PHON="l ɑ̃ s e" />
    <ROOT PHON="l ɑ̃ s" />
    <NOTE>Low Lat. "lanceo" `handle a lance', from "lancea" `lance',
      from Celtic, PIE root "plāk" `hit'.
      Dauzat. BW.  Pokorny 832. EM "lancea".
      <!--  (Eng. "fling") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="wirft">
    <WORD PHON="v i r f t" />
    <STEM PHON="v e r f" />
    <ROOT COGNATE="rub,worm" PHON="v e r" />
    <NOTE>OHG "werfan", PG "werpan", PIE "wer" `turn'. Kluge "werfen".
      Pokorny 1152.  
      <!--  ("reibt" `rub',
      "Wurm" `worm', Eng. "worm", "rubs", Lat. "ridet" `laugh') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="nou">
    <WORD PHON="n o u" />
    <STEM PHON="n o u" />
    <ROOT PHON="n o u" />
    <NOTE>PCP "no(o)u".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="iacit">
    <WORD PHON="j a k i t" />
    <STEM PHON="j a k e" />
    <ROOT COGNATE="lie" PHON="j a" />
    <NOTE>PIE root "yē".  EM "iacio".  Pokorny 502.  Sihler
      531. Walde 199.  Watkins "yē-".
      <!--Ringe 1992 has /yakere/. ("iaceo"
      `lie')   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="hishhan">
    <WORD PHON="h i ʃ h a n" />
    <STEM PHON="h i ɬ h a n" />
    <ROOT PHON="ɣ a n" />
    <NOTE>`I throw (single object)', momentaneous completive. PA
      "gḥa̶n" `tie together', PPA "x̣a̶n".   YM
      1992, p. 224 "GHAN".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="atıyor">
    <WORD PHON="a t ɯ j o r" />
    <STEM PHON="a t" />
    <ROOT PHON="a t" />
    <NOTE>Räsänen 31a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="tie" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="lidh" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="l i θ" />
    <STEM PHON="l i ð" />
    <ROOT PHON="l i ð" />
    <NOTE>PIE "leig̑", like LAT "ligo".  Pokorny 668.
      Mann 174.  Huld 86.  Tucker "ligo",  Walde 400*.
      <!-- 1,3sg.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="ties">
    <WORD PHON="t ai z" />
    <STEM PHON="t ai" />
    <ROOT PHON="t ai" />
    <NOTE>OE "tīegan", PIE "doukeyo-", PIE root "deuk" `pull'.
      Skeat. OED. Pokorny 220.  Watkins "deuk-".
      <!-- Ringe 1992 has /tay/. (Lat. "duco" `lead')  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="attache" LOAN="yes" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="a t a ʃ t" />
    <STEM PHON="a t a ʃ e" />
    <ROOT PHON="t a ʃ" />
    <NOTE>OF "estachier", replacing the initial with the
      prefix "a-".  The noun is "estache" `pole', Frankish
      "stakka" `stake', PG "stikkon-", PIE "stig", root "steig" `stick'.
      BW. Pokorny 1017.  
      <!--  (`at' as in words for `lie', `sit') (Eng. "stick") -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="bindet">
    <WORD PHON="b i n d ə t" />
    <STEM PHON="b i n d" />
    <ROOT PHON="b i n d" />
    <NOTE>OHG "bintan", PG "bindan", PIE root "bhendh".
      Pokorny 127. Kluge "binden".
      <!--  (Eng. "bind") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="hīki`i">
    <WORD PHON="h iː k i ʔ i" />
    <STEM PHON="h iː k i ʔ i" />
    <ROOT PHON="k i ʔ" />
    <NOTE>PE: root "ki`i" is found with half a dozen different prefixes. PCP
      "-tiki". Possibly transitive "-i".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ligat" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="l i g a t" />
    <STEM PHON="l i g aː" />
    <ROOT PHON="l i g" />
    <NOTE>PIE "leig".  EM "ligo".  Pokorny 668.  Walde 400*.
      Watkins "leig-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /ligāre/. (Fre. "lier").  (ALB "lidh")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="be'eshtƚ'ó">
    <WORD PHON="b e ʔ e ʃ tˡˀ ó" />
    <STEM PHON="b e ʔ e tˡˀ ó" />
    <ROOT PHON="tˡˀ ó" />
    <NOTE>1st person.  Conclusive imperfect. PA
      "tƚ'u-nʸ", PPA "tƚ'u".  YM 1992, p. 587
      "TŁ'Ǫ́". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="bağlıyor">
    <WORD PHON="b a ɣ l ɯ j o r" />
    <STEM PHON="b a ɣ l a" />
    <ROOT PHON="b a ɣ" />
    <NOTE>Räsänen 53a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="tongue" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="gjuhë" COGN_POSS="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="ɟ u h ə" />
    <STEM PHON="ɟ u h" />
    <ROOT PHON="ɟ u h" />
    <NOTE>PAlb "gʎuhë",
      earlier "gluxo"; pre-Alb. "g̑hundsk̑e".  Could be
      related to LAT, ENG, GER if there was a spontaneous metathesis
      from "dn̥g̑hu".  Mann 91.  Huld 71.  Walde 792.
      <!-- Ringe 1993 has /dʹuhə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="tongue" COGN_PROB="fre,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="t ə ŋ" />
    <STEM PHON="t ə ŋ" />
    <ROOT PHON="t ə ŋ" />
    <NOTE>OE "tunge", PG "tungōn-", PIE root
      "dn̥g̑hū".  Skeat. OED. Pokorny 223.  Watkins 
      "dn̥g̑hū". 
      <!-- Ringe has /təŋ/.  (GER "Zunge")  (LAT
      "lingua")-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="langue" COGN_PROB="eng,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="l ɑ̃ g" />
    <STEM PHON="l ɑ̃ g" />
    <ROOT PHON="l ɑ̃ g" />
    <NOTE>LAT.
      <!-- Ringe 1993 has /ląg/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Zunge" COGN_PROB="eng,fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="ts u ŋ ə" />
    <STEM PHON="ts u ŋ ə" />
    <ROOT PHON="ts u ŋ" />
    <NOTE>OHG "zunga", PG "tungōn-", see ENG. Kluge "Zunge".
      <!-- Ringe 1992 has /cuŋə/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="alelo">
    <WORD PHON="a l e l o" />
    <STEM PHON="a l e l o" />
    <ROOT COGNATE="say" PHON="l e l o" />
    <NOTE>Also "elelo, lelo".
      Suspiciously close to "`ōlelo" `language,
      speak'. Replaces POc. "maya".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /alelo/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="lingua" COGN_PROB="eng,fre,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="l i n gw a" />
    <STEM PHON="l i n gw a" />
    <ROOT PHON="l i n gw" />
    <NOTE>OLat "dingua".  PIE
      "dn̥g̑hwaH₂", root "dn̥g̑hū".  The
      initial "l" is either a matter of possibly dialectal  "d:l"
      alternation (cf. `smell'), and/or a crossing with "lingo"
      `lick'.  EM "lingua".  Pokorny 223.  Sihler 39.  Walde 792.
      Watkins "dn̥g̑hū".  
      <!-- Ringe 1992 has /lingwa/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'atsoo'">
    <WORD PHON="ʔ a ts oː ʔ" />
    <STEM PHON="ts oː ʔ" />
    <ROOT PHON="ts oː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM 1987, p. 4.  YM 1992, p. 617.
      <!-- Ringe 1992 has /-cooʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="dil">
    <WORD PHON="d i l" />
    <STEM PHON="d i l" />
    <ROOT PHON="d i l" />
    <NOTE>Räsänen 478a.
      <!-- Ringe 1992 has /dil/. `Tongue, language'.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="tooth" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="dhëmb">
    <WORD PHON="ð ə m p" />
    <STEM PHON="ð ə m b" />
    <ROOT PHON="ð ə m b" />
    <NOTE>PIE "g̑ombhos" `tooth', root "g̑embh" `bite'.
      Mann 30. Huld 58.  Pokorny 369.  Walde 575. 
      <!-- Ringe 1993 has /ðəmb/.  (like Eng. "comb")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="tooth" COGN_PROB="fre,ger,lat" BASE="eat">
    <WORD PHON="t u θ" />
    <STEM PHON="t u θ" />
    <ROOT COGNATE="eat" PHON="t" />
    <NOTE>OE "tōþ", PG "tanþuz", PIE "dent-",
      pres. part. of "H₁ed".  Skeat.  OED.  Pokorny 287.
      Watkins "dent-".
      <!-- Ringe has /tuwθ/.  (GER "Zahn")  (LAT "dens")  ("eat")-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="dent" COGN_PROB="eng,ger,lat">
    <WORD PHON="d ɑ̃" />
    <STEM PHON="d ɑ̃" />
    <ROOT PHON="d" />
    <NOTE>LAT "dentem", acc. of "dens", q.v.  BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /dą/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Zahn" COGN_PROB="eng,fre,lat" BASE="eat">
    <WORD PHON="ts aː n" />
    <STEM PHON="ts aː n" />
    <ROOT COGNATE="eat" PHON="ts" />
    <NOTE>OHG "zan", PG "tanþuz", see ENG.  Pokorny 287. Kluge
      "Zahn".   
      <!-- Ringe 1992 has /caan/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="niho">
    <WORD PHON="n i h o" />
    <STEM PHON="n i h o" />
    <ROOT PHON="n i h o" />
    <NOTE>PPN "nifo", POc "nipon", PCEMP "nipən", PMP "nipen".
      PE.  Blust. 
      <!--Ringe 1992 has /niho/.    -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="dens" COGN_PROB="eng,fre,ger" BASE="eat">
    <WORD PHON="d e n s" />
    <STEM PHON="d e n t" />
    <ROOT COGNATE="eat" PHON="d" />
    <NOTE>PIE "dent-", a participle (i.e., "H₁dn̥t") of root "H₁ed"
      `eat'.  Pokorny 287. EM "dens".  Sihler.  Walde
      120. Watkins "dent-".
      <!-- Ringe 1992 has /dēns, dent-/.  ("edere")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'awoo'">
    <WORD PHON="ʔ a ɣ oː ʔ" />
    <STEM PHON="ɣ oː ʔ" />
    <ROOT PHON="ɣ oː ʔ" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  YM 1987, p. 4. YM 1992, p. 660.
      <!-- Ringe 1992 has /-ɣooʔ/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="diş">
    <WORD PHON="d i ʃ" />
    <STEM PHON="d i ʃ" />
    <ROOT PHON="d i ʃ" />
    <NOTE>Räsänen 481b.
      <!-- Ringe 1992 has /diš/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="tree" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="dru" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="d r u" />
    <STEM PHON="d r u r" />
    <ROOT PHON="d r u" />
    <NOTE>PAlb "drun-", root "deru".  Pokorny 215.  Mann 33, 69.  Huld
      56.  Walde 805. 
      <!-- Ringe 1993 has /dru/.  (ENG "tree", "true")  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="tree" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="t r i" />
    <STEM PHON="t r i" />
    <ROOT COGNATE="true" PHON="t r i" />
    <NOTE>OE "trēow", PG "trewam", PIE
      "drewom", root "deru".  Skeat.  OED.  Watkins "deru".
      <!-- Ringe has /triy/.  (ALB "dru") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="arbre" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="a r b r" />
    <STEM PHON="a r b r" />
    <ROOT PHON="a r b" />
    <NOTE>LAT "arbor, arborem".  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /arbrə/.  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Baum">
    <WORD PHON="b au m" />
    <STEM PHON="b au m" />
    <ROOT PHON="b au" />
    <NOTE>OHG "boum", PWG "baumaz", possibly PIE root "bheuH" `grow'.
      Pokorny 146. Kluge "Baum".  Watkins "bheuə-".
      <!--Ringe 1992 has /baum/.   (Eng. "beam")  ("husband") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lā`au" BASE="leaf">
    <WORD COGNATE="stick" PHON="l aː ʔ a u" />
    <STEM COGNATE="stick" PHON="l aː ʔ a u" />
    <ROOT COGNATE="leaf,stick" PHON="l aː" />
    <NOTE>"Lā-" is the form
      "lau" `leaf' takes in compounds; "`au" can mean `stalk, shaft':
      perhaps `leaves with stalks'? PEP "la`akau".  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /laaʔau/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="arbor" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="a r b o r" />
    <STEM PHON="a r b o s" />
    <ROOT PHON="a r b" />
    <NOTE>Possibly "erdh" `tall'. EM "arbos".  Pokorny 339. Walde 149.
      <!-- Ringe 1992 has /arbor/.  Unknown;  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tsin">
    <WORD COGNATE="stick" PHON="ts i n" />
    <STEM COGNATE="stick" PHON="ts i n" />
    <ROOT COGNATE="stick,woods" PHON="ts i n" />
    <NOTE>YM 1987, p. 3: "tsin" `wood, tree', independent stem noun.
      <!-- Ringe 1992 has /cin/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ağaç">
    <WORD PHON="a ɣ a tʃ" />
    <STEM PHON="a ɣ a dʒ" />
    <ROOT PHON="a ɣ a tʃ" />
    <NOTE>Räsänen 7b. 
      <!-- Ringe 1992 has /ağač, ağaǰ-/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="true" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="vërtetë" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,ger,lat">
    <WORD PHON="v ə r t e t ə" />
    <STEM PHON="v ə r t e t" />
    <ROOT PHON="v ə r" />
    <NOTE>Clearly connected to LAT "verus"; loan from "veritatem"? PIE
      "wēr". Not in Huld, Mann, Janson, Pokorny.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="true">
    <WORD PHON="t r u" />
    <STEM PHON="t r u" />
    <ROOT COGNATE="tree" PHON="t r u" />
    <NOTE>OE "trēowe", PG "trewwjaz", PIE "drew" `firm',
      perh. metaph. extension of meaning `tree'.   Skeat. OED.
      <!-- Ringe 1992 has /truw/.  (Ger. "treu") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vrai" COGN_PROB="alb,ger,lat">
    <WORD PHON="v r ɛ" />
    <STEM PHON="v r ɛ" />
    <ROOT PHON="v r" />
    <NOTE>From "verai", Pop. LAT "vērācus", replacing
      Class. "vērāx", from "vērus", q.v.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="wahr" COGN_PROB="alb,fre,lat">
    <WORD PHON="v aː r" />
    <STEM PHON="v aː r" />
    <ROOT PHON="v aː r" />
    <NOTE>OHG "wār", PG "wǣraz", PIE root
      "wēr". Pokorny 1166.  Kluge "wahr". 
      <!--  (LAT "verus") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`oia`i`o">
    <WORD PHON="ʔ o i a ʔ i ʔ o" />
    <STEM PHON="ʔ o i a ʔ i ʔ o" />
    <ROOT PHON="ʔ o i a" />
    <NOTE>Seems to be a compound of "`oia" and "`i`o", both of which
      mean `true'.  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="verus" COGN_PROB="alb,fre,ger">
    <WORD PHON="w eː r u s" />
    <STEM PHON="w eː r o" />
    <ROOT PHON="w eː r" />
    <NOTE>PIE "wēr".  EM "uerus".
      Pokorny 1166.  Walde 286.  Watkins "wēro-".
      <!-- Ringe 1992 has /wērus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'aaníí">
    <WORD PHON="ʔ aː n íː" /> 
    <STEM PHON="ʔ aː n íː" />
    <ROOT PHON="n íː" />
    <NOTE>YM 1992, p. 451 "NÍÍD".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="doğru" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="straight" PHON="d o ɣ r u" />
    <STEM COGNATE="straight" PHON="d o ɣ r u" />
    <ROOT COGNATE="straight" PHON="d o ɣ r u" />
    <NOTE>`Straight' seems to be the original idea.  Räsänen 454a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="two" ROLE="lim" S200="no">
  <ALB ORTH="dy" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="d y" />
    <STEM PHON="d y" />
    <ROOT PHON="d y" />
    <NOTE>PIE, perhaps the fem. "duwai"; root is "dw".  Mann 31,  Huld
      56.  Walde 817. Pokorny 228.
      <!-- Ringe 1993 has /dü/.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="two" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="t u" />
    <STEM PHON="t u" />
    <ROOT PHON="t u" />
    <NOTE>OE "twā", PG "twai", PIE "duwai", root
      "dw-". Skeat. OED. Pokorny 228.  Barnhart.  Watkins "dwo-".  
      <!--Ringe has /tuw/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="deux" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="d ø z" />
    <STEM PHON="d ø" />
    <ROOT PHON="d ø" />
    <NOTE>LAT "duos", acc. of "duo", q.v.
      <!-- Ringe 1993 has /dö/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="zwei" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="ts v ai" />
    <STEM PHON="ts v ai" />
    <ROOT PHON="ts v" />
    <NOTE>OHG "zwei" neut., PIE root "dw-".  Pokorny 228.  Kluge "zwei". 
      <!-- Ringe 1992 has /cvai/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lua">
    <WORD PHON="l u a" />
    <STEM PHON="l u a" />
    <ROOT PHON="l u a" />
    <NOTE>POc "rua", PMP "duha". PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /lua/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="duo" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="d u o" />
    <STEM PHON="d u o" />
    <ROOT PHON="d u" />
    <NOTE>The /o/ is a dual suffix, as in "ambo". PIE "dw".  Pokorny
      228.  EM "duo".  Walde 817.  Watkins "dwo-".
      <!-- Ringe 1992 has /duo/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="naaki">
    <WORD PHON="n aː k i" />
    <STEM PHON="n aː k i" />
    <ROOT PHON="n aː" />
    <NOTE>PA "na̓-tV".  YM 1992, p. 932.  Hoijer 11. 
      <!-- Ringe 1992 has /naaki/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="iki">
    <WORD PHON="i k i" />
    <STEM PHON="i k i" />
    <ROOT PHON="i k i" />
    <NOTE>Räsänen 39a.
      <!-- Ringe 1992 has /iki/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="vomit" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="vjell">
    <WORD PHON="v j e ɫ" />
    <STEM PHON="v j e ɫ" />
    <ROOT PHON="v j e ɫ" />
    <NOTE>PIE "wel" `turn'. Mann 157,  Huld 130. Pokorny 1142. 
      <!--  (Lat. "volvo") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="vomits" LOAN="yes" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="v ɑ m ə t s" />
    <STEM PHON="v ɑ m ə t" />
    <ROOT PHON="v ɑ m" />
    <NOTE>Borrowed from Lat. "vomit-",
      where the "t" is either past part. or frequentative; PIE root
      "wemH".   Skeat. OED.  Watkins "wemə-".
      <!-- Ringe 1992 has /vamət/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vomit" COGN_PROB="eng,lat" LOAN="yes">
    <WORD PHON="v ɔ m i t" />
    <STEM PHON="v ɔ m i" />
    <ROOT PHON="v ɔ m" />
    <NOTE>Pop. LAT *"vomīre", Class. "vomere".  The /o/ must be
      under the infl. of the written language (partial loan).  PIE root
      "wemH".  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="erbricht" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="e r b r i x t" />
    <STEM PHON="e r b r e x" />
    <ROOT PHON="b r" />
    <NOTE>Prefix "er-" on "brechen" `break', OHG "brehhan", PG
      "brekan", PIE "bhreg", perhaps from "bher" `apply a
      sharp tool to'.  Pokorny 165.  Kluge "brechen". 
      <!--  (Eng. "break") (Lat. "ferit" `hit', "fricat" `rub') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="lua`i">
    <WORD PHON="l u a ʔ i" />
    <STEM PHON="l u a ʔ i" />
    <ROOT PHON="l u a" />
    <NOTE>PPN "lua`aki".  PPN "lua" (POc "luaq"), plus a
      transitivizing suffix "-a`i". Cf. also "luea" `nausea'.
      PE. EP, p. 87.  
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="vomit" COGN_PROB="eng,fre">
    <WORD PHON="w o m i t" />
    <STEM PHON="w o m e" />
    <ROOT PHON="w o m" />
    <NOTE>Assim. from *"vemo", PIE root "wemH" `spit'. Pokorny 1146.
      EM "uomo".  Walde 262.  Watkins "wemə-". 
      <!-- Ringe 1992 has /womere/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="náshkwi">
    <WORD PHON="n áy ʃ kw i" />
    <STEM PHON="n áy kw i" />
    <ROOT PHON="kw i" />
    <NOTE>`I vomit', conclusive. PA "Ku̶y", PPA
      "Kʷɨy".  YM 1992, p. 334 "KWI".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kusuyor">
    <WORD PHON="k u s u j o r" />
    <STEM PHON="k u s" />
    <ROOT PHON="k u s" />
    <NOTE>Räsänen 304b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="wash" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="lau" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="l a u" />
    <STEM PHON="l a" />
    <ROOT PHON="l a" />
    <NOTE>Connected to LAT "lavo", but posibly via loan.
      PIE root is "law".  Huld 85. Janson 177.  Mann 146.
      <!-- 1sg: "laj".   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="washes" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="w ɑ ʃ ə z" />
    <STEM PHON="w ɑ ʃ" />
    <ROOT COGNATE="water,wet" PHON="w ɑ" />
    <NOTE>OE "wæscan", PWG "waskan", PIE "H₂wed-n/r".
      Skeat. OED. Pokorny 80.  Barnhart.  Watkins "wed-1". 
      <!-- Ringe 1992 has /woš/.  (GER "waschen")  as in "water",
      "wet"-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="lave" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="l a v t" />
    <STEM PHON="l a v e" />
    <ROOT PHON="l a v" />
    <NOTE>LAT. BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="wäscht" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="v e ʃ t" />
    <STEM PHON="v a ʃ" />
    <ROOT COGNATE="water" PHON="v a ʃ" />
    <NOTE>OHG "wascan", PWG  "waskan", see ENG.  Kluge
      "waschen".  Pokorny 80.  Watkins "wed-1".
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="holoi">
    <WORD PHON="h o l o i" />
    <STEM PHON="h o l o i" />
    <ROOT PHON="h o l o" />
    <NOTE>PPN "solo`i", with transitivizing "-i", cf. Samoan "solo"
      `wipe'.  PE.  EP, p. 88.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="lavat" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="l a w a t" />
    <STEM PHON="l a w aː" />
    <ROOT PHON="l a w" />
    <NOTE>PIE root "lau" `wash'. Pokorny 692.  EM "lavo".  Walde
      441.  Watkins "leu(ə)-". 
      <!-- Ringe 1992 has /lawāre/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="yiisgis">
    <WORD PHON="j iː s g i s" />
    <STEM PHON="j iː g i s" />
    <ROOT PHON="g i z" />
    <NOTE>`I wash (a permeable object such as clothing)', semelfactive
      imperfect.  Orig. `wring'. PA "Gɨ̓ts'", PPA
      "Gɨts'".   YM 1992, p. 207 "GIZ".
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="yıkıyor">
    <WORD PHON="j ɯ k ɯ j o r" />
    <STEM PHON="j ɯ k a" />
    <ROOT PHON="j" />
    <NOTE>From "jajka", from "jaj".  Räsänen 179a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="water" ROLE="thing" S200="no"> 
  <ALB ORTH="ujë" COGN_PROB="eng,ger">
    <WORD PHON="u j ə" />
    <STEM PHON="u j" />
    <ROOT PHON="u j" />
    <NOTE>PIE, perhaps "udryom"; root is perhaps "H₂wed" `moisten'.
      Man 92.  Huld 121. Pokorny 79.
      <!-- Ringe 1993 has /uyə/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="water" COGN_PROB="alb,ger">
    <WORD PHON="w ɑ t ə r" />
    <STEM PHON="w ɑ t ə r" />
    <ROOT COGNATE="wash,wet" PHON="w ɑ t" />
    <NOTE>OE "wæter", PG "watar", PIE "wodō", base
      "H₂wed". Skeat. OED. Pokorny 79.  Watkins "wed-1".  
      <!-- Ringe has /wotər/.  (GER "Wasser")  (Eng. "wet",
      "wash")-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="eau" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="o" />
    <STEM PHON="o" />
    <ROOT PHON="o" />
    <NOTE>LAT.  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /o/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Wasser" COGN_PROB="alb,eng">
    <WORD PHON="v a s ə r" />
    <STEM PHON="v a s ə r" />
    <ROOT COGNATE="wash" PHON="v a s" />
    <NOTE>OHG "wazzar", PG "watar", see ENG.  Pokorny 79. Kluge "Wasser".  
      <!-- Ringe 1992 has /vasər/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="wai">
    <WORD PHON="w a i" />
    <STEM PHON="w a i" />
    <ROOT PHON="w a i" />
    <NOTE>PPN "wai", PCEMP "waiR", PMP "wahiR".  PE. Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /wai/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="aqua" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="a kw a" />
    <STEM PHON="a kw a" />
    <ROOT PHON="a kw" />
    <NOTE>PIE "akʷaH₂-", root "akʷ".  Pokorny 23.  EM
      "aqua".  Walde 34.  Watkins "akʷā-". 
      <!-- Ringe 1992 has /akwa/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tó">
    <WORD PHON="t ó" />
    <STEM PHON="t ó" />
    <ROOT COGNATE="lake,river,sea" PHON="t o" />
    <NOTE>Independent stem noun. YM 1987, p. 3.  Hoijer 10. YM 1992, p. 518.
      <!-- Ringe 1992 has /tó/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="su">
    <WORD PHON="s u" />
    <STEM PHON="s u j" />
    <ROOT PHON="s u j" />
    <NOTE>Räsänen 431a.
      <!-- Ringe 1992 has /su/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="we" ROLE="link" S200="no">
  <NOTE>exclusive</NOTE>
  <ALB ORTH="né" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="n e" />
    <STEM PHON="n" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>PIE "nos", oblique of root "ne".  Mann 28.  Huld 96.  Walde
      320.  Pokorny 758. 
      <!-- Ringe 1993 has /ne/. as in LAT -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="we" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="w i" />
    <STEM PHON="w i" />
    <ROOT PHON="w i" />
    <NOTE>OE "wē", PG "wīz", PIE "weies", root "we".
      Skeat.  OED "I". Pokorny 1114.  Watkins "we-".
      <!-- Ringe has /wiy/.  (GER "wir") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="nous" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="n u z" />
    <STEM PHON="n u" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>LAT "nos", unstressed. BW.
      <!-- Ringe 1993 has /nu/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="wir" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="v iː r" />
    <STEM PHON="v iː r" />
    <ROOT PHON="v iː" />
    <NOTE>OHG "wir", PG "wīz", see ENG. Kluge "wir".
      <!-- Ringe 1992 has /viir/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="mākou">
    <WORD PHON="m aː k o u" />
    <STEM PHON="m aː k o u" />
    <ROOT PHON="m aː" />
    <NOTE>"-kou" is suffix for more than 2
      people.  PEP "maatou", PNP "kimaatou", PPN "kimautolu",
      POc "k-ami".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /maakou/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="nos" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="n oː s" />
    <STEM PHON="n oː" />
    <ROOT PHON="n" />
    <NOTE>PIE root "ne" (orig. non-nominative). Pokorny 758.  EM
      "nos".  Walde  320*.  Watkins "nes-2".
      <!-- Ringe 1992 has /nōs/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nihí" BASE="thou" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n i h í" />
    <STEM PHON="n i h í" />
    <ROOT COGNATE="thou,you" PHON="n i" />
    <NOTE>This is also 2nd duoplural,
      and resembles singular "ni" `thou'. YM 1992, p. 930: emphatic 
      independent, subjective case.
      <!-- Ringe 1992 has /nihí/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="biz" BASE="I" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="b i z" />
    <STEM PHON="b" />
    <ROOT COGNATE="here,I,this" PHON="b" />
    <NOTE>Räsänen 66a, 333b.
      <!-- Ringe 1992 has /biz/.    -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="wet" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="lagët">
    <WORD PHON="l a g ə t" />
    <STEM PHON="l a g ə t" />
    <ROOT PHON="l a g" />
    <NOTE>"Lag" `moisten', PIE "wl̥g", root "welg" `wet'. Mann
      36.  Pokorny 1145.  Not in Huld, Pokorny. 
      <!--  (Eng. "wilt") -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="wet">
    <WORD PHON="w ɛ t" />
    <STEM PHON="w ɛ t" />
    <ROOT COGNATE="wash,water" PHON="w ɛ t" />
    <NOTE>OE "wǣt", PIE "wēdo-",
      root "wed" `water'.  Skeat. OED.  Pokorny 80.  Watkins "wed-1".
      <!--Ringe 1992 has /wet/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="mouillé">
    <WORD PHON="m u j e" />
    <STEM PHON="m u j e" />
    <ROOT PHON="m u j" />
    <NOTE>Verb "mouiller", Pop. Lat. *"mollio" `soften bread by
      moistening it', from "mollis" `soft', PIE "ml̥dwis", root "mel"
      `soft'.  BW.  Pokorny 716. Dauzat.  Watkins "mel-1".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="nass">
    <WORD PHON="n a s" />
    <STEM PHON="n a s" />
    <ROOT PHON="n a s" />
    <NOTE>OHG "naz", PG "nataz".  Kluge "naß".
      <!-- Unknown.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="pulu">
    <WORD PHON="p u l u" />
    <STEM PHON="p u l u" />
    <ROOT PHON="p u l u" />
    <NOTE>PCP "pulu".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="umidus">
    <WORD PHON="uː m i d u s" />
    <STEM PHON="uː m i d o" />
    <ROOT COGNATE="wife" PHON="uː" />
    <NOTE>"-id-" deverbative of
      stative "ūmeo" `be wet', PIE "ugʷsmo-", root
      "wegʷ" `wet' (some have connected this to "uxor" `wife').
      Pokorny 1118.  EM "umeo".  Walde 248.  Watkins "wegʷ-".
      <!--Ringe 1992 has /ūmidus/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ditƚéé'">
    <WORD PHON="d i tˡ éː ʔ" />
    <STEM PHON="d i tˡ éː ʔ" />
    <ROOT PHON="tˡ eː ʔ" />
    <NOTE>`It is wet', neuter.  PA "tƚeK'", PPA
      "tƚeK'ʷ".   YM 1992, p. 568
      "TŁÉÉ'".  Pinnow 22. 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ıslak">
    <WORD PHON="ɯ s l a k" />
    <STEM PHON="ɯ s l a k" />
    <ROOT PHON="ɯ s l a" />
    <NOTE>Cf. "isla-" `to wet'.  
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="what" ROLE="link" S200="no">
  <ALB ORTH="ç'" COGN_POSS="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="tʃ" />
    <STEM PHON="tʃ" />
    <ROOT COGNATE="here,who,this" PHON="tʃ" />
    <NOTE>It is tempting to see this as coming from PIE "kʷid", but
      the phonetics is obscure.  Mann 38.  Huld 47.  Pokorny 644. 
      <!-- Ringe 1993 has /č/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="what" COGN_PROB="fre,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="w ɑ t" />
    <STEM PHON="w ɑ t" />
    <ROOT COGNATE="who" PHON="w" />
    <NOTE>OE "hwæt", PG "hwat", PIE "kʷod", root "kʷ"
      interrog. pron.  Skeat. OED. Pokorny 647.  Watkins "kʷo-". 
      <!-- Ringe has /wət/.  (GER "was") (Lat. "quod"), as in
      "who" -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="quoi" COGN_PROB="eng,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="k w a" />
    <STEM PHON="k w a" />
    <ROOT COGNATE="some,who" PHON="k" />
    <NOTE>LAT.  BW.
      <!-- Ringe 1993 has /kua/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="was" COGN_PROB="eng,fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="v a s" />
    <STEM PHON="v" />
    <ROOT COGNATE="if,who" PHON="v" />
    <NOTE>OHG "hwaz", PG "hwat", see ENG.  Kluge "was".  Pokorny 647.
      <!-- Ringe 1992 has /vas/.  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="aha">
    <WORD PHON="a h a" />
    <STEM PHON="a h a" />
    <ROOT PHON="a h a" />
    <NOTE>PEP "afa", PPN "haa" and probably
      "hafa", PCEMP "(s)apa", PMP "apa".  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="quid" COGN_PROB="eng,fre,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="kw i d" />
    <STEM PHON="kw o" />
    <ROOT COGNATE="because,who" PHON="kw" />
    <NOTE>PIE interrog. pronoun root "kʷ". Pokorny 644.  EM
      "quis".  Walde 519.  Watkins "kʷo-". 
      <!-- Ringe 1992 has /kwid/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ha'át'íísh">
    <WORD PHON="h a ʔ áy tˀ íː ʃ" />
    <STEM PHON="h a ʔ áy tˀ íː ʃ" />
    <ROOT COGNATE="because,who" PHON="h aː" />
    <NOTE>Root is "ha(a)-", interrog. pron. YM 1992, p. 935.
      <!-- Ringe 1992 has
      /haʔát'ííš/. -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ne">
    <WORD PHON="n e" />
    <STEM PHON="n e" />
    <ROOT PHON="n e" />
    <NOTE>Räsänen 352a.
      <!-- Ringe 1992 has /ne/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="white" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="bardhë">
    <WORD PHON="b a r ð ə" />
    <STEM PHON="b a r ð" />
    <ROOT PHON="b a r" />
    <NOTE>PIE "bhr̥Hg̑", root "bherHg̑" `bright',
      ext. of "bher". Huld 40.  Walde 170*.  Pokorny 139. 
      <!-- Ringe 1993 has /barðə/.like
      Eng. "bright",   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="white" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="w ai t" />
    <STEM PHON="w ai t" />
    <ROOT PHON="w ai t" />
    <NOTE>OE "hwīt", PG "hwītaz", PIE "k̑weitos",
      root PIE "k̑weit" `shine'. Skeat. OED.  Pokorny 628.
      Watkins "weit-". 
      <!-- Ringe has /wayt/.  (GER "weiß")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="blanc" LOAN="yes">
    <WORD PHON="b l ɑ̃" />
    <STEM PHON="b l ɑ̃ ʃ" />
    <ROOT PHON="b l" />
    <NOTE>Borrowed
      from a Germanic language, PG "blank-" `shining, pale', PIE
      root "bhlag" `burn, shine', extension of "bhel" `shine'.  Dauzat. BW.
      Barnhart "blank".  Pokorny 125. Watkins "bhel-1". 
      <!--Ringe 1993 has /blą, bląš/.
      (Eng. "black", prob. Lat. "flavus" `yellow')  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="weiß" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="v ai s" />
    <STEM PHON="v ai s" />
    <ROOT PHON="v ai s" />
    <NOTE>OHG "hwīz", PG "hwītaz", see ENG. Kluge
      "weiß".
      <!-- Ringe 1992 has /vais/.   -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ke`oke`o">
    <WORD PHON="k e ʔ o k e ʔ o" />
    <STEM PHON="k e ʔ o k e ʔ o" />
    <ROOT PHON="k e ʔ o" />
    <NOTE>PCP "tekoteko".  Base "ke`o" means `white, clear'.  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /keʔokeʔo/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="albus">
    <WORD PHON="a l b u s" />
    <STEM PHON="a l b o" />
    <ROOT PHON="a l" />
    <NOTE>PIE "albhos", perhaps root "al" with "-bho" suffix. Pokorny 30.
      EM "albus".  Walde 92.  Watkins "albho-".
      <!-- Ringe 1992 has /albus/. (Fre. "aube").  (Eng. "elf"?)  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚigai">
    <WORD PHON="ɬ i g a i" />
    <STEM PHON="ɬ i g a i" />
    <ROOT PHON="g a iː" />
    <NOTE>`It is white', neuter. PA "Ga̶ghʸ", PPA
      "Ga̶y".  YM 1992, p. 195 "GAII".  Pinnow 36. 
      <!-- Ringe 1992 has /-gai/.  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ak">
    <WORD PHON="a k" />
    <STEM PHON="a k" />
    <ROOT PHON="a k" />
    <NOTE>Räsänen 12b.
      <!-- Ringe 1992 has /ak/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="who" ROLE="link" S200="no">
  <ALB ORTH="kush" COGN_PROB="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="k u ʃ" />
    <STEM PHON="k" />
    <ROOT COGNATE="here,this,what" PHON="k u" />
    <NOTE>PIE "kʷu", root interrog. "kʷ". This could be same root as
      in `what'.  The "-sh" is secondary. Pokorny 647.  Mann 122.
      Huld 84. 
      <!-- Ringe 1993 has /kuš/.  as in LAT, ENG, FRE  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="who" COGN_PROB="alb,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="h u" />
    <STEM PHON="h u" />
    <ROOT COGNATE="what" PHON="h" />
    <NOTE>OE "hwā", PG "hwaz", PIE "kʷos", root "kʷ",
      interr. pron.  Skeat. OED.  Pokorny 647.  Watkins "kʷo-".
      <!-- Ringe has /huw/.  (ALB "kush", LAT
      "quis", Eng. "what")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="qui" COGN_PROB="alb,eng,ger,lat">
    <WORD PHON="k i" />
    <STEM PHON="k i" />
    <ROOT COGNATE="some,what" PHON="k" />
    <NOTE>Pop. Lat. "quī", same base as  LAT "quis", q.v.  BW. 
      <!-- Ringe 1993 has /ki/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="wer" COGN_PROB="alb,eng,fre,lat">
    <WORD PHON="v eː r" />
    <STEM PHON="v eː" />
    <ROOT COGNATE="if,what" PHON="v" />
    <NOTE>PG "hwiz", PIE "kʷis", root "kʷ", interr. pron. Pokorny
      647. Kluge "wer". 
      <!-- Ringe 1992 has /veer/.  ("wenn" `if', "was" `what', ALB,
      LAT, ENG)  --> 
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="wai">
    <WORD PHON="w a i" />
    <STEM PHON="w a i" />
    <ROOT PHON="w a i" />
    <NOTE>PPN "hai", PMP "sai".  PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /wai/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="quis" COGN_PROB="alb,eng,fre,ger">
    <WORD PHON="kw i s" />
    <STEM PHON="kw o" />
    <ROOT COGNATE="because,what" PHON="kw" />
    <NOTE>PIE "kʷis", root "kʷ", interr. pron.
      <!--Ringe 1992 has /kwis/.  ("quod" `because', "quid" `what')   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="háí">
    <WORD PHON="h áy í" />
    <STEM PHON="h áy í" />
    <ROOT COGNATE="because,what" PHON="h aː" />
    <NOTE>YM 1992, p. 935.  Root is "ha(a)-", interrog. pron.
      <!-- Ringe 1992 has /háí/.  Same initial
      morpheme as `what'  --> 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kim">
    <WORD PHON="k i m" />
    <STEM PHON="k i m" />
    <ROOT PHON="k i m" />
    <NOTE>Räsänen 271a.
      <!-- Ringe 1992 has /kim/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="wide" ROLE="descr" S200="yes">
  <ALB ORTH="gjerë">
    <WORD PHON="ɟ e r ə" />
    <STEM PHON="ɟ e r" />
    <ROOT PHON="ɟ e r" />
    <NOTE>Best guess is a PIE "sHn-" `send away'.  Pokorny 889.
      Janson 28.  Huld 68.  Walde 463*.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="wide" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="w ai d" />
    <STEM PHON="w ai d" />
    <ROOT COGNATE="with" PHON="w ai" />
    <NOTE>OE "wīd", PG "wīdaz", PIE "wītos", from
      "wi-" `apart' + "itos" `gone' (root "i" as in "year").
      Skeat. OED. Barnhart. Pokorny 294. Watkins "wi-".
      <!-- Ringe 1992 has /wayd/.  (GER "weit") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="large">
    <WORD PHON="l a r ʒ" />
    <STEM PHON="l a r ʒ" />
    <ROOT PHON="l a" />
    <NOTE>Rebuilt from fem. of Lat. "largus" `generous', perhaps
      *"laiesagos", from PIE root "lai" `fat'.  Dauzat.  BW.
      Pokorny 652. EM "largus".  Barnhart.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="weit" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="v ai t" />
    <STEM PHON="v ai t" />
    <ROOT PHON="v ai" />
    <NOTE>OHG "wīt", PG "wīdaz", see ENG.   Kluge
      "weit". Pokorny 294.  
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ākea">
    <WORD PHON="aː k e a" />
    <STEM PHON="aː k e a" />
    <ROOT PHON="aː k e a" />
    <NOTE>PE.</NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="latus">
    <WORD PHON="l aː t u s" />
    <STEM PHON="l aː t o" />
    <ROOT PHON="t l aː" />
    <NOTE>PIE "stl̥H₂tos", root "stelH₂" `spread'.  Pokorny
      652.  EM "latus".  Walde 643*. Watkins "stelə-".
      <!-- Ringe 1992 has /lātus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="niteel">
    <WORD PHON="n i t eː l" />
    <STEM PHON="n i t eː l" />
    <ROOT PHON="t eː l" />
    <NOTE>Or "ntel" with syllabic "n". PA "te̓l", PPA
      "te'ƚ".  YM 1992, p. 498 "TEEL".  Hoijer 11.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="geniş">
    <WORD PHON="g e n i ʃ" />
    <STEM PHON="g e n i ʃ" />
    <ROOT PHON="g e n" />
    <NOTE>Also "gen".  Räsänen 253a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="wife" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="grua" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="woman" PHON="g r u a" />
    <STEM COGNATE="woman" PHON="g r u" />
    <ROOT COGNATE="woman" PHON="g r" />
    <NOTE>Same word as `woman'.  PIE "g̑raH₂u-", like Greek
      "graûs" `old woman', root "g̑erH₂" `to age'.  Mann
      28, 69, 85, 99.  Huld 66. Pokorny 473, 390.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="wife">
    <WORD PHON="w ai f" />
    <STEM PHON="w ai f" />
    <ROOT COGNATE="woman" PHON="w ai f" />
    <NOTE>OE "wīf", PG "wīban".   Skeat. OED. Barnhart.
      <!-- Ringe 1992 has /wayf/.  (Ger. "Weib") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="femme" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="woman" PHON="f a m" />
    <STEM COGNATE="woman" PHON="f a m" />
    <ROOT COGNATE="woman" PHON="f a" />
    <NOTE>Same word as `woman'.  Lat. "fēmina" `female', from
      `nursing', "-meno-" participle of PIE root "dheH₁" `suck'.
      BW.  Pokorny 652.  EM "fecundus".  Watkins "dhē(i)-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Gattin" BASE="husband" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="g a t i n" />
    <STEM PHON="g a t i n" />
    <ROOT COGNATE="good,husband" PHON="g a t" />
    <NOTE>"Gatte" `husband' + suffix "-in", feminine.  PIE root "ghedh"
      `unite'.  Pokorny 423.  Kluge.
      <!-- may also be source of "gut" `good' -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="wahine" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="woman" PHON="w a h i n e" />
    <STEM COGNATE="woman" PHON="w a h i n e" />
    <ROOT COGNATE="woman" PHON="h i n e" />
    <NOTE>Same word as `woman'.  PCP "wafine", PPN "fafine" `woman';
      replaces POc "qasawa" `spouse'.  PE.  Blust.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="uxor">
    <WORD PHON="u k s o r" />
    <STEM PHON="u k s o r" />
    <ROOT COGNATE="wet" PHON="u k" />
    <NOTE>Suffixal "-sor" as in "soror" `sister'; root may be "euk"
      `be accustomed' or "wegʷ" `wet' as in "umidus".  Pokorny
      1118. EM "uxor".  Walde 250. Watkins "euk-". 
      <!-- Ringe 1992 has /uksor/.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'a'áád">
    <WORD PHON="ʔ a ʔ áː d" />
    <STEM PHON="ʔ áː d" />
    <ROOT PHON="ʔ áː d" />
    <NOTE>Dependent stem noun.  Hoijer 10.  YM 1992, p. 968, 27.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="karı">
    <WORD PHON="k a r ɯ" />
    <STEM PHON="k a r ɯ" />
    <ROOT PHON="k a r ɯ" />
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="wind" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="erë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="e r ə" />
    <STEM COGNATE="smell" PHON="e r" />
    <ROOT COGNATE="smell" PHON="e r" />
    <NOTE>Loan from Lat. "aer", from Greek "aḗr", PIE
      "aH₂wer-", perhaps connected to root "H₂wer" `raise'.  EM
      "aer".  Pokorny 82,  1150.  Mann 91.  Huld 62.  Watkins "wer-2".
      <!-- Also
      used in the expression for `smell'.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="wind" COGN_PROB="fre,ger,lat" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="w ɪ n d" />
    <STEM PHON="w ɪ n d" />
    <ROOT COGNATE="wing" PHON="w ɪ" />
    <NOTE>OE "wind", PG "windaz", PIE "wēntos", pres. part. of
      root "H₂weH₁" `blow'.  Skeat. OED. Pokorny 82.  Watkins
      "wē-". 
      <!-- Ringe 1992 has /wind/.  (Ger. "wehen") (LAT "ventus") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vent" COGN_PROB="eng,ger,lat" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="v ɑ̃" />
    <STEM PHON="v ɑ̃" />
    <ROOT COGNATE="blow" PHON="v ɑ̃" />
    <NOTE>LAT "ventus".  BW.
      <!--    PIE root "H₂weH₁". -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Wind" COGN_PROB="eng,fre,lat" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="v i n t" />
    <STEM PHON="v i n d" />
    <ROOT PHON="v i" />
    <NOTE>OHG "wint", PG "windaz", see ENG.   Pokorny 82. Kluge "Wind". 
    </NOTE> 
  </GER>
  <HAW ORTH="makani">
    <WORD PHON="m a k a n i" />
    <STEM PHON="m a k a n i" />
    <ROOT PHON="k a n i" />
    <NOTE>PPN "ma-tangi", POc "jaŋi".  PE.  Ross.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ventus" COGN_PROB="eng,fre,ger" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="w e n t u s" />
    <STEM PHON="w e n t o" />
    <ROOT PHON="w e" />
    <NOTE>PIE "H₂weH₁ntos", see ENG.  EM "uentus".  Walde
      220.  Watkins "wē-".
      <!--Ringe 1992 has /wentus/.    -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="níƚch'i">
    <WORD PHON="n í ɬ tʃˀ i" />
    <STEM PHON="n í ɬ tʃˀ i" />
    <ROOT COGNATE="blow" PHON="tʃˀ i" />
    <NOTE>From verb "ch'i" `wind blows'.  YM 1992, p. 104, "CH'I".
      Hoijer 14.  
      <!-- `Air, wind, spirit',  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="rüzgar" LOAN="yes">
    <WORD PHON="r y z g aː r" />
    <STEM PHON="r y z g aː r" />
    <ROOT PHON="r y z" />
    <NOTE>Loan from Persian "rūzgār", `era, wind, day';
      perhaps from "rūz" `day'.  Räsänen 390b.  Steingass 593,
      592b. 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="wing" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="fletë" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="f l e t ə" />
    <STEM PHON="f l e t" />
    <ROOT COGNATE="fly" PHON="f l" />
    <NOTE>Appears related to the word for `fly'. Çabej
      considers this a motivated, expressive formation.   Çabej
      196.  Not in Janson, Mann, Huld.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="wing" LOAN="yes">
    <WORD PHON="w ɪ ŋ" />
    <STEM PHON="w ɪ ŋ" />
    <ROOT COGNATE="wind" PHON="w" />
    <NOTE>ME "wenge", borrowed from ON
      "vængr", pl. of "vængr", perhaps PG "wē-ingjaz",
      from PIE root "H₂weH₁" `raise'.  Skeat. OED.  Barnhart.
      Watkins "wē-".
      <!-- Ringe 1992 has /wiŋ/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="aile" COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="ɛ l" />
    <STEM PHON="ɛ l" />
    <ROOT PHON="ɛ" />
    <NOTE>LAT "ala".  BW.
      <!-- PIE root "ak̑s".  -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Flügel" BASE="fly" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="f l yː g ə l" />
    <STEM PHON="f l yː g ə l" />
    <ROOT COGNATE="bird,flow,fly,full,many,river" PHON="f l" />
    <NOTE>Derived from "fliegen", `fly', OHG "fliogan", PG "fleugan",
      PIE "pleuk-", PIE "pleu-" `flow', possibly from root "pel(H)"
      `fill, pour'.   Pokorny 835.  Kluge "fliegen", "Flügel". 
      <!--  (ENG "fly") (possibly "Vogel" `bird') ("fließen",
      Eng. "flow", Lat. "pluvia" `rain') ("voll" `full' and cognates) -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`ēheu">
    <WORD PHON="ʔ eː h e u" />
    <STEM PHON="ʔ eː h e u" />
    <ROOT PHON="ʔ eː h e u" />
    <NOTE>PCP "ke(e)feu" or "ke(e)seu". PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="ala" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="aː l a" />
    <STEM PHON="aː l a" />
    <ROOT PHON="aː" />
    <NOTE>PIE "ak̑slaH₂-", root
      "ak̑s" `axis'. Some have connected to "ag̑" `drive',
      as in `think'.  Pokorny 4.  EM "ala".   Walde 37.  Watkins "aks-".
      <!-- Ringe 1992 has /āla/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'at'a'" BASE="fly" DERIVED="yes">
    <WORD COGNATE="feather" PHON="ʔ a tˀ a ʔ" />
    <STEM COGNATE="feather" PHON="tˀ a ʔ" />
    <ROOT COGNATE="feather,fly" PHON="tˀ a ʔ" />
    <NOTE>`Wing, feather', from `fly'. PA "t'aG".  YM 1992, p. 532, "T'A'". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kanat">
    <WORD PHON="k a n a t" />
    <STEM PHON="k a n a d" />
    <ROOT PHON="k a n a d" />
    <NOTE>Räsänen 230b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="wipe" ROLE="act" S200="yes">
  <ALB ORTH="fshin">
    <WORD PHON="f ʃ i n" />
    <STEM PHON="f ʃ i" />
    <ROOT PHON="ʃ" />
    <NOTE>Mann derives from an "apo-ksūny-"
      (root "kes" `scratch'), Pokorny from root "bhes" `rub away'.
      Mann 147.  Pokorny 146.  Not in Huld, Janson.
      <!-- 1sg: "fshij". ,
      like `sand' in Lat., Eng., Ger  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="wipes">
    <WORD PHON="w ai p s" />
    <STEM PHON="w ai p" />
    <ROOT PHON="w ai p" />
    <NOTE>OE "wīpian", PG "wīpjan", PIE root "weib".
      Skeat. OED. Pokorny 1132.  Watkins "weip-".
      <!--Ringe 1992 has /wayp/.  (Lat. "vibro")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="essuie" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="e s ɥ i t" />
    <STEM PHON="e s ɥ i j e" />
    <ROOT COGNATE="suck" PHON="s ɥ" />
    <NOTE>Lat. "exsūco" `express juice', "ex-" `out from' +
      "sūcus" `juice', PIE root "seuH" `take liquid'.  Dauzat.
      BW.  Pokorny 913. Watkins "seuə-2". 
      <!--  ("suce"
      `suck', perhaps Alb. "shi" `rain') -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="wischt">
    <WORD PHON="v i ʃ t" />
    <STEM PHON="v i ʃ" />
    <ROOT PHON="v i ʃ" />
    <NOTE>PG "wiska-", PIE "weis" `turn'. Kluge "Wisch".  Pokorny
      1133.  OED "whisk". 
      <!-- (Eng. "whisk", prob. via ON) -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="kāwele" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k aː w e l e" />
    <STEM PHON="k aː w e l e" />
    <ROOT PHON="k aː w" />
    <NOTE>From Eng. "towel", OF "toaille", PWG
      "þwahljō", from "þwahan" `wash'. PE. OED.
      <!-- (Fre. "touaille")  -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="terget">
    <WORD PHON="t e r g e t" />
    <STEM PHON="t e r g eː" />
    <ROOT COGNATE="push" PHON="t e r" />
    <NOTE>May be an extension of "tero" `rub', PIE root "terH₁".  Pokorny
      1071. EM "tergeo".  Walde 732. 
      <!-- Ringe 1992 has /tergēre/.  ("trudit" `push',
      Ger. "Därme" `guts', "drückt" `press', Eng. "throw")  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nánísht'od" MOTIV="yes">
    <WORD PHON="n áy n í ʃ tˀ o d" />
    <STEM PHON="n áy n í tˀ o d" />
    <ROOT COGNATE="suck" PHON="tˀ óː d" />
    <NOTE>`I give it a series of wipes (with a cloth)', repetitive
      seriative imperfective. Root meaning is supposed to be "shred",
      apparently unconnected with homophonous root `suck'.  But the
      FRE parallel is hard to ignore.  YM 1992, p. 559
      "T'ÓÓD". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="siliyor">
    <WORD PHON="s i l i j o r" />
    <STEM PHON="s i l" />
    <ROOT PHON="s i l" />
    <NOTE>Räsänen 421b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="with" ROLE="link" S200="yes">
  <ALB ORTH="me" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="m e" />
    <STEM PHON="m e" />
    <ROOT PHON="m e" />
    <NOTE>From a PIE "mōt", approximately source of GER "mit".
      Huld 91.  Mann 207.
      <!--  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="with">
    <WORD PHON="w ɪ θ" />
    <STEM PHON="w ɪ θ" />
    <ROOT COGNATE="wide" PHON="w ɪ" />
    <NOTE>OE "wið" `against', PG "wiþer", PIE "wi-" `apart'
      + comp. suffix "-tero-". Skeat. OED. Pokorny 1177. Watkins "wi-". 
      <!-- Ringe 1992 has /wiθ/.  (Ger. "wider", "wieder")
      (Eng. "wide") --> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="avec">
    <WORD PHON="a v ɛ k" />
    <STEM PHON="a v ɛ k" />
    <ROOT PHON="a v" />
    <NOTE>OF "avuec", Pop. Lat. "ab hoc" `thence', Lat. "ab"
      `from', PIE "apo".  BW.  Pokorny 53.  Watkins "apo-".
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="mit" COGN_PROB="alb">
    <WORD PHON="m i t" />
    <STEM PHON="m i t" />
    <ROOT PHON="m i" />
    <NOTE>OHG "mit", PG "medi", PIE root "medh" `middle', from "me".
      Kluge "mit".  Pokorny 702.
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="me">
    <WORD PHON="m e" />
    <STEM PHON="m e" />
    <ROOT PHON="m e" />
    <NOTE>PCP "me".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="cum">
    <WORD PHON="k u m" />
    <STEM PHON="k u m" />
    <ROOT PHON="k o" />
    <NOTE>Earlier "com"; prefix is "com" and
      "co".  PIE "kom", "ko".  Pokorny 612.  EM "cum".  Walde
      458.  Watkins "kom".
      <!-- Ringe 1992 has /kum/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="biƚ">
    <WORD PHON="b i ɬ" />
    <STEM PHON="i ɬ" />
    <ROOT PHON="i ɬ" />
    <NOTE>Postposition.  YM 1980, p. 83.  YM 1992, p. 241.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="ile" BASE="one" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="i l e" />
    <STEM PHON="i l e" />
    <ROOT COGNATE="one" PHON="i" />
    <NOTE>From "birle" `unite'.  Räsänen 171a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="woman" ROLE="thing" S200="no">
  <ALB ORTH="grua">
    <WORD COGNATE="wife" PHON="g r u a" />
    <STEM COGNATE="wife" PHON="g r u" />
    <ROOT COGNATE="wife" PHON="g r" />
    <NOTE>Also `wife'.  PIE
      "g̑raH₂u-", like Greek "graûs" `old woman', root
      "g̑erH₂" `to age'.  Mann 28, 69, 85, 99.  Huld 66.
      Pokorny 473, 390.
      <!-- Ringe 1993 has /grua/.   -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="woman" BASE="wife" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="w ʊ m ə n" />
    <STEM PHON="w ʊ m ə n" />
    <ROOT COGNATE="wife" PHON="w ʊ" />
    <NOTE>OE "wīfman", from "wīf" `woman' + "man" `human'.
      Skeat. OED.
      <!-- Ringe has /wumən/.  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="femme">
    <WORD COGNATE="wife" PHON="f a m" />
    <STEM COGNATE="wife" PHON="f a m" />
    <ROOT COGNATE="wife" PHON="f a" />
    <NOTE>Also used for `wife'.
      Lat. "fēmina" `female', from `nursing', "-meno-" 
      participle of PIE root "dheH₁" `suck'.  BW.  Pokorny
      652.  EM "fecundus".   Watkins "dhē(i)-".
      <!-- Ringe 1993 has /fam/.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Frau">
    <WORD PHON="f r au" />
    <STEM PHON="f r au" />
    <ROOT COGNATE="far" PHON="f r" />
    <NOTE>OHG "frouwa" `lady', PG
      "frōwō-", PIE "prōwo-", root "per".
      Pokorny 810. Kluge "Frau".  Watkins "per-1".
      <!-- Ringe 1992 has /frau/.  ("fern",
      Eng. "far"; Lat. "procul" `far', "prope" `near'; Alb. "(se)p(se)",
      Fre. "par(ce que)" `because')  -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="wahine">
    <WORD COGNATE="wife" PHON="w a h i n e" />
    <STEM COGNATE="wife" PHON="w a h i n e" />
    <ROOT COGNATE="wife" PHON="h i n e" />
    <NOTE>Same word as `wife.'  PCP
      "wafine", PPN "fafine", POc "(pa)pine",
      PCEMP "bai, (ba)b-in-ay",
      PMP "bahi, (ba)b-in-ahi". Commonly "-hine"
      in kinship terms, so the "wa-" is reduplicative. PE.  Blust.
      <!-- Ringe 1992 has /wahine/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="mulier">
    <WORD PHON="m u l i e r" />
    <STEM PHON="m u l i e r" />
    <ROOT PHON="m u l" />
    <NOTE>Perhaps PIE "mel" `grind'.   Pokorny 716.  EM  "mulier".
      Walde 285*.  
      <!-- Ringe 1992 has /mulier/. 
      (Fre. "mouillé") The traditional idea is
      "ml̥yesi" `tender, soft', like "mollis".  A more direct
      interpretation is `grind' as sex act.  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="'asdzání" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ a s dz áy n í" />
    <STEM PHON="ʔ a s dz áy n í" />
    <ROOT PHON="dz áy n" />
    <NOTE>`(Young) woman', perhaps from "dzą́" `having a hole'
      (p. 166).  YM 1992, p. 1015, 166. 
      <!-- Ringe 1992 has /ʔasʒání/. -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="kadın" LOAN="yes">
    <WORD PHON="k a d ɯ n" />
    <STEM PHON="k a d ɯ n" />
    <ROOT PHON="k a d" />
    <NOTE>From `lady', from `wife of the khan', from
      Sgd. "xwātūn" `queen', from "xwātāw"
      `king'.  Räsänen 157a. 
      <!-- Ringe 1992 has /kadɨn/.  -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="woods" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="pyll" LOAN="yes">
    <WORD PHON="p y ɫ" />
    <STEM PHON="p y ɫ" />
    <ROOT COGNATE="full" PHON="p y ɫ" />
    <NOTE>Loan from Pop. Lat. *"padūlem" `swamp',
      Class. "palūdem", nom. "palūs"; PIE "plHoud", from
      "pelH-eu". The root "pelH" may be the `fill' word or the `flow'
      word, and indeed the two roots may be the same.  Mann 31. 
      Huld 105.  EM "palūs".  Pokorny 799, 835.
      <!--  (same as "plotë" `full') (like Lat. "pluvia"
      `rain')-->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="woods">
    <WORD PHON="w ʊ d z" />
    <STEM PHON="w ʊ d" />
    <ROOT PHON="w ʊ d" />
    <NOTE>OE "wudu", from "widu", PG "widuz", PIE "widhus" `tree',
      perhaps from "weidh" `divide'. Skeat. OED. Pokorny 1177.
      Watkins "widhu-". 
      <!--Ringe 1992 has /wudz/.   -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="bois" LOAN="yes">
    <WORD PHON="b w a" />
    <STEM PHON="b w a" />
    <ROOT PHON="b w a z" />
    <NOTE>Borrowed from Germanic, cf. Eng. "bush".  For root, cf. "boisage".
      Dauzat.  BW.  Barnhart.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Wald">
    <WORD PHON="v a l t" />
    <STEM PHON="v a l d" />
    <ROOT PHON="v a l" />
    <NOTE>OHG "wald", PG "walþuz", PIE "welt" `wild', root
      perhaps "wel" `hair'.  Pokorny 1139. Kluge "Wald".  Watkins "welt-".
      <!--  (Eng. "wold") (Eng. "wool") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ulu lā`au" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="u l u l aː ʔ a u" />
    <STEM PHON="u l u l aː ʔ a u" />
    <ROOT PHON="u l u" />
    <NOTE>`Group' (PPN "`ulu") + `tree'.  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="silva">
    <WORD PHON="s i l w a" />
    <STEM PHON="s i l w a" />
    <ROOT PHON="s i l" />
    <NOTE>Walde 507*.
      <!-- Ringe 1992 has /silwa/.  Unknown.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="tsintah" BASE="tree" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ts i n t a h" />
    <STEM PHON="ts i n t a h" />
    <ROOT COGNATE="stick,tree" PHON="ts i n" />
    <NOTE>"Tsin" `tree' + "tah" `among'.
      <!-- `Forest, grove':  -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="orman">
    <WORD PHON="o r m a n" />
    <STEM PHON="o r m a n" />
    <ROOT PHON="o r m a n" />
    <NOTE>Räsänen 365b.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="worm" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="krimb" COGN_POSS="eng,fre,ger,lat">
    <WORD PHON="k r i m p" />
    <STEM PHON="k r i m b" />
    <ROOT PHON="k r i m" />
    <NOTE>PIE "kʷr̥mi-" `worm'.  The initial consonant does not
      match with the Germanic and Lat. forms, but the parallel is so
      close there must be some kind of (analogical?) connection.  Huld
      82.  Mann 36.  Pokorny 649.  EM "uermis".  Walde 523.  Not in
      Janson. 
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="worm" COGN_PROB="fre,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="w ə r m" />
    <STEM PHON="w ə r m" />
    <ROOT COGNATE="rub" PHON="w ə r" />
    <NOTE>OE "wyrm", PG "wurmiz", PIE "wr̥mis", root "wer"
      `turn'. Skeat. OED. Pokorny 1152.  Watkins "wer-3". 
      <!-- Ringe 1992 has /wərm/.  (GER
      "Wurm") (LAT "vermis") (Ger. "werfen" `throw', "reibt" `rub',
      Eng. "rubs", Lat. "ridet" 
      `laugh')-->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="ver" COGN_PROB="eng,ger,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="v ɛ r" />
    <STEM PHON="v ɛ r" />
    <ROOT COGNATE="laugh" PHON="v ɛ r" />
    <NOTE>LAT "vermis".  BW.
      <!-- PIE root "wer" `turn'.   -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Wurm" COGN_PROB="eng,fre,lat" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="v u r m" />
    <STEM PHON="v u r m" />
    <ROOT COGNATE="rub,throw" PHON="v u r" />
    <NOTE>OHG "wurm", PG "wurmiz", PIE "wr̥mis", root "wer"
      `turn'. Kluge "Wurm". Pokorny 1152.    
      <!--  (ENG "worm")(Ger. "wirft" `throw', "reibt" `rub', Lat. "ridet"
      `laugh') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="ko`e">
    <WORD PHON="k o ʔ e" />
    <STEM PHON="k o ʔ e" />
    <ROOT PHON="k o ʔ e" />
    <NOTE>PPN "toke".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="vermis" COGN_PROB="eng,fre,ger" COGN_POSS="alb">
    <WORD PHON="w e r m i s" />
    <STEM PHON="w e r m i" />
    <ROOT COGNATE="laugh" PHON="w e r" />
    <NOTE>PIE "wr̥mis", root "wer" `turn'.  Pokorny 1152.
      EM "uermis".  Walde 270. Watkins "wer-3".
      <!-- Ringe 1992 has /wermis/.  ("ridet" `laugh', Ger. "wirft" `throw',
      "reibt" `rub')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ch'osh">
    <WORD PHON="tʃˀ o ʃ" />
    <STEM PHON="tʃˀ o ʃ" />
    <ROOT PHON="tʃˀ o ʃ" />
    <NOTE>`Worm, bug'. PA "tsh'ɨsh", PPA "tsh'ɨsh".
      YM 1992, p. 115 "CH'OSH". 
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="solucan" LOAN="yes">
    <WORD PHON="s o l u dʒ a n" />
    <STEM PHON="s o l u dʒ a n" />
    <ROOT PHON="s o l u" />
    <NOTE>Probably a native word, but influenced by Arm.
      /soƚun/ `creeping thing'.  Räsänen 425b. Dankoff, p. 168.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="year" ROLE="thing" S200="yes">
  <ALB ORTH="vit">
    <WORD PHON="v i t" />
    <STEM PHON="v i t" />
    <ROOT COGNATE="old" PHON="v i t" />
    <NOTE>PIE "wetes", root "wet" `year'.  Huld 129.  Pokorny 1175.  Mann 96.
      <!-- like Lat. "vetus" `old' -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="year" COGN_PROB="ger">
    <WORD PHON="j ɪ r" />
    <STEM PHON="j ɪ r" />
    <ROOT PHON="j" />
    <NOTE>Angl. OE "gēr", PG "jǣram", PIE
      "yērom", base "yēr",  possibly root "ei" `go'.
      Skeat. OED. Pokorny 297. Watkins "yēr-".
      <!-- Ringe 1992 has /yiyr/.  (GER "Jahr") (Lat. "eo") -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="année"  COGN_PROB="lat">
    <WORD PHON="a n e" />
    <STEM PHON="a n e" />
    <ROOT PHON="a n" />
    <NOTE>Extension (perhaps already Pop. Lat. "annata") on LAT
      "annus".  PIE root "at".  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="Jahr" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="j aː r" />
    <STEM PHON="j aː r" />
    <ROOT PHON="j" />
    <NOTE>OHG "jār", PG "jǣram", see ENG.  Kluge
      "Jahr". Pokorny 297.  
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="makahiki" BASE="eye" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="m a k a h i k i" />
    <STEM PHON="m a k a h i k i" />
    <ROOT COGNATE="eye" PHON="m a k a" />
    <NOTE>PEP "matafiti" or "matasiti".  Could this be a compound of
      "maka" `eye, beginning' + "hiki" `celestial direction'?  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="annus" COGN_PROB="fre">
    <WORD PHON="a nː u s" />
    <STEM PHON="a nː o" />
    <ROOT PHON="a n" />
    <NOTE>PIE "atnos", root "at" `go, year'. Pokorny 69.  EM
      "annus".  Walde 41.  Watkins "at-". 
      <!-- Ringe 1992 has /annus/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="hai">
    <WORD PHON="h ai" />
    <STEM PHON="h ai" />
    <ROOT PHON="h ai" />
    <NOTE>`Winter, year'.  PA "x̣a̶y".   YM 1992, p. 237.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sene" LOAN="yes">
    <WORD PHON="s e n e" />
    <STEM PHON="s e n e" />
    <ROOT PHON="s e n" />
    <NOTE>Loan from Arabic.  Stachowski, v. 3, p. 70.  Wehr 505a.
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="yellow" ROLE="descr" S200="no">
  <ALB ORTH="verdhë" LOAN="yes">
    <WORD PHON="v e r ð ə" />
    <STEM PHON="v e r ð" />
    <ROOT PHON="v e r" />
    <NOTE>Loan from Lat. "viridis", q.v. under `green'. PIE root
      possibly "weis".  Mann 110.  Huld 84. 
      <!-- Ringe 1993 has /verðə/.  -->
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="yellow" COGN_PROB="ger" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="j ɛ l o" />
    <STEM PHON="j ɛ l o" />
    <ROOT PHON="j ɛ l" />
    <NOTE>OE "geolo", PG "gelwaz", PIE "g̑helwo-", root
      "g̑hel".  Skeat. OED. Pokorny 429.  Watkins "ghel-2". 
      <!-- Ringe has /yelo/.  (GER "gelb")  (Lat. "helvus", FRE
      "jaune") (Ger. "glatt")--> 
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="jaune" COGN_POSS="eng,ger">
    <WORD PHON="ʒ o n" />
    <STEM PHON="ʒ o n" />
    <ROOT PHON="ʒ o" />
    <NOTE>Lat. "galbinus" `pale green', from "galbus".  That itself
      appears late, may be from PIE "g̑hel-".
      Pokorny 429.  EM "galbus".  Huld 84.  Dauzat.
      <!-- Ringe 1993 has /žon/.  (`yellow' in the Romance
      languages; `green' in Alb. loan)  
      `yellow, green', the source of Eng. "yellow", Ger. "gelb"
      `yellow', and, much less certainly, Ger. "glatt" `smooth' -->
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="gelb" COGN_PROB="eng,fre" COGN_POSS="fre">
    <WORD PHON="g e l p" />
    <STEM PHON="g e l b" />
    <ROOT COGNATE="smooth" PHON="g e l" />
    <NOTE>OHG "gelo", PG "gelwaz", PIE "g̑helwo", root
      "g̑hel".  Pokorny 429.
      <!-- Ringe 1992 has /gelp, gelb-/.  (ENG
      "yellow")  (Lat. "helvus", FRE "jaune") ("glatt" `smooth') -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="melemele">
    <WORD PHON="m e l e m e l e" />
    <STEM PHON="m e l e m e l e" />
    <ROOT PHON="m e l e" />
    <NOTE>Base "mele" also means `yellow'.  PE.
      <!-- Ringe 1992 has /melemele/.   -->
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="flavos">
    <WORD PHON="f l aː w o s" />
    <STEM PHON="f l aː w o" />
    <ROOT COGNATE="flower,leaf" PHON="f l" />
    <NOTE>PIE "bhlēwos" `blue, yellow', ext. of "bhel"
      `shining'.  Or possibly connected with "flos" `flower'.  Pokorny 
      160.  EM "flauus".  Walde 212*. Watkins "bhel-1".
      <!-- Ringe 1992 has /flāwos/.  (Eng. "black", Fre. "blanc"
      `white')  -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="ƚitso">
    <WORD PHON="ɬ i ts o" />
    <STEM PHON="ɬ i ts o" />
    <ROOT PHON="ts o iː" />
    <NOTE>`It is yellow', neuter. PA "tsu̶gḥ", PPA
      "tsu̶x̣".   YM 1992, p. 613 "TSOII" `yellow, tan'.
      Pinnow 37. 
      <!-- Ringe 1992 has /-co/.   -->
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="sarı">
    <WORD PHON="s a r ɯ" />
    <STEM PHON="s a r ɯ" />
    <ROOT PHON="s a r ɯ" />
    <NOTE>Räsänen 403b.
      <!-- Ringe 1992 has /sarɨ/.   -->
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

<CONCEPT ID="you" ROLE="link" S200="yes">
  <NOTE>plural</NOTE>
  <ALB ORTH="ju" COGN_PROB="fre,lat">
    <WORD PHON="j u" />
    <STEM PHON="j u" />
    <ROOT PHON="j u" />
    <NOTE>PIE "wes", same root as LAT, but not as ENG.  Mann 36.  Huld
      78.  Walde 209.  Pokorny 514.
    </NOTE>
  </ALB>
  <ENG ORTH="you" COGN_PROB="ger">
    <WORD COGNATE="thou" PHON="j u" />
    <STEM COGNATE="thou" PHON="j u" />
    <ROOT COGNATE="thou" PHON="j u" />
    <NOTE>Same as `thou'. OE "ēow" (obl.), PG "iuwiz", PIE
      oblique "yu".  Skeat. OED. Pokorny 514. Watkins "yu-1".
      <!--Ringe 1992 has /yuw/.  (GER "ihr")  -->
    </NOTE>
  </ENG>
  <FRE ORTH="vous" COGN_PROB="alb,lat">
    <WORD PHON="v u z" />
    <STEM PHON="v u" />
    <ROOT PHON="v" />
    <NOTE>LAT "vos", unstressed, see LAT.  BW.
    </NOTE>
  </FRE>
  <GER ORTH="ihr" COGN_PROB="eng">
    <WORD PHON="iː r" />
    <STEM PHON="iː r" />
    <ROOT PHON="iː" />
    <NOTE>OHG "ir", PWG "jiz", PIE oblique "yu", but with
      the vowel crossed with that of "wir" `we'.  Kluge "ihr". Pokorny
      514. 
      <!--  (Eng. "ye") -->
    </NOTE>
  </GER>
  <HAW ORTH="`oukou" BASE="thou" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="ʔ o u" />
    <STEM PHON="ʔ o u" />
    <ROOT COGNATE="thou" PHON="ʔ o u" />
    <NOTE>"-kou" is plural suffix.  Probably connected to singular
      "`oe".  PE.
    </NOTE>
  </HAW>
  <LAT ORTH="vos" COGN_PROB="alb,fre">
    <WORD PHON="w oː s" />
    <STEM PHON="w oː" />
    <ROOT PHON="w" />
    <NOTE>PIE "wō̆s", root "we".  Pokorny 514.  EM
      "uos".  Walde 209.  Watkins "wō̆s". 
      <!-- Ringe 1992 has /wōs/.   -->
    </NOTE>
  </LAT>
  <NAV ORTH="nihí" BASE="thou" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="n i h í" />
    <STEM PHON="n i h í" />
    <ROOT COGNATE="thou,we" PHON="n i" />
    <NOTE>Emphatic independent, subjective case.  YM 1992, p. 930.
    </NOTE>
  </NAV>
  <TUR ORTH="siz" BASE="thou" DERIVED="yes">
    <WORD PHON="s i z" />
    <STEM PHON="s" />
    <ROOT COGNATE="thou" PHON="s" />
    <NOTE>Plural inflexion of "sen" `thou'; cf. "ben:biz" `I:we'.
      Räsänen 424b. 
    </NOTE>
  </TUR>
</CONCEPT>

</COMPARANDA>

